Постанова

від 16.02.2010 по справі 30/198-09-5151

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГО СПОДАРСЬКИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" лютого 2010 р. Справа № 30/198-09-5151

Одеський апеляційний г осподарський суд у складі ко легії суддів:

головуючого судді Гл адишевої Т.Я.,

суддів Савицького Я.Ф., Л авренюк О.Т.

при секретарі судового зас ідання Кубік О.В.

за участю представників с торін в судовому засіданн і від 16 лютого 2010 року:

від позивача: не з' яви вся;

від відповідача: не з' я вився;

від третьої особи: Окс юта В.В., за довіреністю;

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляцій ну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛИМАН 007”

на рішення господарськ ого суду Одеської області ві д 22.12.2009 року

по справі № 30/198-09-5151

за позовом: Санаторно-ку рортної асоціації здравниць і підприємств профспілок Ре спубліки Молдова „Літорал” в особі ліквідатора банкрута - арбітражного керуючого Гриба Євгена Григоровича

до відповідача: Сергіїв ської селищної ради м. Білгор од-Дністровського Одеської о бласті

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предме т спору, на стороні відповіда ча: Товариство з обмеж еною відповідальністю „ЛИМА Н 007”

про визнання права влас ності та скасування свідоцтв а про право власності

У судовому засі данні 16.02.2010 року відповідно до с т. 85 Господарського процесуал ьного кодексу України оголош ено вступну та резолютивну ч астини постанови

Встановив:

У жовтні 2009 року Са наторно-курортна асоціація з дравниць і підприємств профс пілок Республіки Молдова „Лі торал” в особі ліквідатора б анкрута - арбітражного керу ючого Гриба Євгена Григоро вича (надалі позивач) зверн улась з позовом до Сергіївсь кої селищної ради м. Білгород -Дністровського Одеської обл асті (надалі відповідач), в яко му просило скасувати свідоцт во про право власності серія САА № 893299 від 31.03.2004 року на нерухо ме майно - цілісний майновий комплекс пансіонату „Патрія ”, що знаходиться за адресою: О деська область м. Білгород-Дн істровський смт. Сергіївка, в ул. Лесі Українки 2а пансіонат „Патрія”.

Заявою від 18.11.2009 року пр о збільшення розміру позовни х вимог позивач просив також визнати за Санаторно-курорт ною асоціацією здравниць і п ідприємств профспілок Респу бліки Молдова „Літорал” прав о власності на нерухоме майн о - цілісний майновий компле кс пансіонату „Патрія”, що зн аходиться за адресою: Одеськ а область м. Білгород-Дністро вський смт. Сергіївка, вул. Лес і Українки 2а.

Позовні вимоги обґру нтовано наявністю рішення го сподарського суду Одеської о бласті від 29.05.2009 року по справі № 23-3/2-08-188, яке набрало чинності та яким визнано незаконним і ск асовано рішення виконавчого комітету Сергіївської селищ ної ради № 392 від 17.12.2003 року „Про оформлення права власності н а майновий комплекс пансіона ту „Патрія”, розташований по вул. Лесі Українки 2а в смт. Сер гіївка”.

Рішенням господарськ ого суду Одеської області ві д 22.12.2009 року по справі № 30/198-09-5151 (суд дя Рога Н.В.) позов задоволено частково. Визнано за Санатор но-курортною асоціацією здра вниць і підприємств профспіл ок Республіки Молдова „Літор ал” право власності на нерух оме майно - цілісний майнови й комплекс пансіонату „Патрі я”, що розташований за адресо ю: Одеська область м. Білгород -Дністровський смт. Сергіївк а, вул. Лесі Українки 2а. В части ні позовних вимог про скасув ання свідоцтва про право вла сності провадження у справі припинено. Стягнуто з Сергії вської селищної ради на кори сть позивача 4374,62 грн. державно го мита та 236,00 грн. витрат на ІТЗ судового процесу.

Ухвалами Одеського а пеляційного господарського суду від 29.01.2010 року залучено до участі у справі № 30/198-09-5151 в якост і третьої особи, яка не заявля є самостійних вимог на предм ет спору, на стороні відповід ача Товариство з обмежен ою відповідальністю „Лиман 0 07” та прийнято до провадження його апеляційну скаргу.

ТОВ „Лиман 007” в апеляц ійній скарзі вказує, що рішен ня господарського суду Одесь кої області від 22.12.2009 року стосу ється його прав та обов' язк ів, оскільки відповідно до св ідоцтва про право власності на нерухоме майно САС № 610762 від 28.07.2009 року ТОВ „Лиман 007” є власн иком цілісного майнового ком плексу пансіонату „Патрія”, що розташований за адресою: О деська область м. Білгород-Дн істровський смт. Сергіївка, в ул. Лесі Українки 2а.

До апеляційної скарг и ТОВ „Лиман 007” додані свідоц тво про право власності на не рухоме майно та витяг про реє страцію права власності на н ерухоме майно - будівлі та с поруди пансіонату „Патрія”, розташованого за адресою: Од еська область місто Білгород -Дністровський смт. Сергіївк а, вул. Лесі Українки 2а.

Скаржник, посилаючис ь на ст. ст. 182, 328, 331 Цивільного код ексу України, наполягає на не доведеності позивачем заявл ених вимог в частині визнанн я за ним права власності на сп ірний об' єкт, оскільки відс утня підстава правомірного набуття позивачем права влас ності.

Позивач та відповіда ч, будучи належним чином пові домленими про час та місце ро згляду апеляційної скарги, н е скористалися своїм процесу альним правом брати участь в засіданні суду апеляційної інстанції.

В засіданні суду апеляцій ної інстанції представник с каржника з викладених підста в просив скасувати оскаржува не рішення та прийняти нове, я ким повністю відмовити в поз ові Санаторно-курортної асоц іації здравниць і підприємст в профспілок Республіки Молд ова „Літорал” в особі ліквід атора банкрута - арбітражно го керуючого Гриба Євгена Г ригоровича.

Перевіривши матеріа ли справи, проаналізувавши д оводи апеляційної скарги, на давши оцінку всім обставинам справи, перевіривши правиль ність застосування судом пер шої інстанції норм матеріаль ного та процесуального права , заслухавши пояснення предс тавника третьої особи, колег ія суддів дійшла висновку пр о наявність підстав для част кового задоволення апеляцій ної скарги з огляду на наступ не.

Задовольняючи позов в частині визнання за позива чем права власності на нерух оме майно - цілісний майнови й комплекс пансіонату „Патрі я”, що розташований за адресо ю: Одеська область м. Білгород -Дністровський смт. Сергіївк а, вул. Лесі Українки 2а, місцев ий господарський суд послав ся на п. 1.1. статуту позивача та на додаток до статуту, яким є Перелік санаторно-курортних установ, установ відпочинку та підприємств, що входять до складу асоціації „Літорал” станом на 01.01.1994 року. Враховуючи положення ст. ст. 177, ч. 1 ст. 392 Циві льного кодексу України, суд д ійшов висновку про можливіст ь задоволення вимоги позивач а щодо визнання за ним права власності на вказаний об' єк т.

Однак, колегія суддів не погоджується з висновком суду з наступних підстав.

Відповідно до п. 1.1 стат уту Санаторно-курортної асоц іації здравниць і підприємст в профспілок Республіки Молд ова „Літорал”, затвердженого постановою виконавчого ком ітету Республіканської фірм и санаторно-курортних устан ов профспілок Молдови від 10.03.19 94 року, асоціація створена на базі Об' єднання санаторно-к урортних установ професпіло к Республіки Молдова на куро рті Сергіївка.

Згідно з пунктом 1.2 ста туту власником основних засо бів асоціації „Літорал” є Фо нд майна профспілок Республі ки Молдова, який передає асоц іації майно через республіка нську фірму санаторно-курорт них установ профспілок Молдо ви „Синдбальнеосервіс - Молд ова” у користування на права х повної господарської самос тійності для здійснення ціле й та задач, визначених статут ом.

Пунктом 3.1. статуту вст ановлено, що майно асоціації „Літорал”, що складається з о сновних фондів, зворотних за собів, а також інших цінносте й є виключною власністю Фонд у майна профспілок Республік и Молдова.

Згідно ст. 15 Цивільног о кодексу України кожна о соба має право на захист свог о цивільного права у разі йог о порушення, невизнання або о спорювання. Кожна особа має п раво на захист свого інтерес у, який не суперечить загальн им засадам цивільного законо давства.

Згідно ст. 328 Цивільног о кодексу України право влас ності набувається на підстав ах, що не заборонені законом, з окрема із правочинів. Право в ласності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо н е випливає із закону або неза конність набуття права власн ості не встановлена судом.

Позивач, звернувшись до суду з позовом про визнанн я за ним права власності на не рухоме майно - цілісний майно вий комплекс пансіонату „Пат рія”, що розташований за адре сою: Одеська область м. Білгор од-Дністровський смт. Сергії вка, вул. Лесі Українки 2а, по-пе рше повинен довести правомір ність набуття ним такого пра ва, а по-друге, повинен обґрунт увати та довести порушення, н евизнання або оспорювання та кого права, а також довести об ставини порушення інтересу.

З аналізу змісту позо вної заяви та заяви про збіль шення позовних вимог не вбач ається зазначення позивачем будь-яких правових підстав, з а наявності яких позивач вва жає себе власником спірної б удівлі.

Проте, з положень стат уту Санаторно-курортної асоц іації здравниць і підприємст в профспілок Республіки Молд ова „Літорал” випливає, що вл асником майна асоціації є Фо нд майна профспілок Республі ки Молдова, що спростовує вис новок місцевого господарськ ого суду про правомірне набу ття позивачем права власност і на спірний об' єкт виходяч и з положень статуту.

Згідно ч. 1 ст. 182 Цивільн ого кодексу України прав о власності та інші речові пр ава на нерухомі речі, обмежен ня цих прав, їх виникнення, пер ехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно ч. 2 ст. 331 Цив ільного кодексу України якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону п ідлягає державній реєстраці ї, право власності виникає з м оменту державної реєстрації .

Колегією суддів вста новлено, що спірним об' єкто м є нерухоме майно цілісний м айновий комплекс пансіонату „Патрія”, що розташований за адресою: Одеська область м. Бі лгород-Дністровський смт. Се ргіївка, вул. Лесі Українки 2а, власником якого є ТОВ „Лиман 007” відповідно до Свідоцтва п ро право власності на нерухо ме майно, виданого 28.07.2009 року ви конавчим комітетом Сергіївс ької селищної ради.

Згідно витягу про реє страцію права власності на н ерухоме майно, 30.07.2007 року здійсн ено державну реєстрацію прав а власності ТОВ „Лиман 007” на о б' єкт: будівлі та споруди па нсіонату „Патрія”, адреса об ' єкту: Одеська область м. Біл город-Дністровський смт. Сер гіївка, вул. Лесі Українки 2а.

Наведені вище обстав ини виключають правомірніст ь задоволення позову в части ні визнання за Санаторно-кур ортною асоціацією здравниць і підприємств профспілок Ре спубліки Молдова „Літорал” п рава власності на нерухоме м айно - цілісний майновий комп лекс пансіонату „Патрія”, що розташований за адресою: Оде ська область м. Білгород-Дніс тровський смт. Сергіївка, вул . Лесі Українки 2а; зумовлюють скасування ухваленого в цій частині позовних вимог рішен ня як такого, що прийнято з пор ушенням ст. 182, 328, 331 Цивільного ко дексу України та ухвалення н ового рішення про відмову по зивачу в частині позовних ви мог про визнання права власн ості на нерухоме майно - ціліс ний майновий комплекс пансіо нату „Патрія”, що розташован ий за адресою: Одеська област ь м. Білгород-Дністровський с мт. Сергіївка, вул. Лесі Україн ки 2а з підстав недоведення по зивачем набуття ним у встано вленому законом порядку прав а власності на спірний об' є кт та, відповідно, недоведено сті порушення його прав та ох оронюваних законом інтересі в.

Разом з тим, колегія су ддів погоджується з висновко м місцевого господарського суду щодо припинення провад ження у справі в частині позо вних вимог про скасування св ідоцтва про право власності серії САА № 893299 від 31.03.2004 року, вид аного територіальній громад і смт. Сергіївка в особі Сергі ївської селищної ради на ціл існий майновий комплекс панс іонату „Патрія”; форма власн ості - комунальна, оскільки вказаний акт є виключно посв ідчувальним документом, авто матично виданим на підстав т а на виконання рішення викон кому Сергіївської селищної р ади № 392 від 17.12.2003 року, яке визнан о незаконним та скасовано рі шенням господарського суду О деської області від 29.05.2009 року п о справі № 23-3/2-08/188.

Тому, виходячи зі зміс ту ст. 12 Господарського процес уального кодексу України, сп ори про визнання недійсним (с касування) свідоцтва про пра во власності непідвідомчі г осподарським судам України, і місцевий господарський суд правомірно на підставі п. 1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуа льного кодексу України прип инив провадження у справі в ц ій частині позовних вимог.

Колегія суддів відхи ляє доводи скаржника щодо по рушення судом п. 3 ч. 3 ст. 104 Госпо дарського процесуального ко дексу України, що є безумовно ю підставою для скасування о скаржуваного рішення, оскіль ки матеріали справи не містя ть доказів обізнаності суду першої інстанції про наявніс ть обставин існування зареєс трованого за ТОВ „Лиман 007” пр ава власності на спірний об' єкт.

Керуючись ст. ст. 99, 101-105 Госпо дарського процесуального ко дексу України, судова колегі я, -

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скар гу задовольнити частково.

Рішення господарсько го суду Одеської області від 22.12.2009 року по справі № 30/198-09-5151 скасу вати частково, виклавши резо лютивну частину рішення в ре дакції:

„1. В позові Санаторно- курортної асоціації здравни ць і підприємств профспілок Республіки Молдова „Літорал ” в особі ліквідатора банкру та - арбітражного керуючого Гриба Євгена Григоровича про визнання за Санаторно-ку рортною асоціацією здравниц ь і підприємств профспілок Р еспубліки Молдова „Літорал” права власності на нерухоме майно - цілісний майновий ком плекс пансіонату „Патрія”, щ о розташований за адресою: Од еська область м. Білгород-Дні стровський смт. Сергіївка, ву л. Лесі Українки 2а - відмовит и.

2. В частині позовних в имог про скасування свідоцтв а про право власності - пров адження у справі припинити.”

Постанова набирає за конної сили з дня її проголош ення та може бути оскаржена в касаційному порядку.

Головуючий суддя: Т.Я. Г ладишева

Суддя: Я.Ф . Савицький

Суддя: О.Т. Лавренюк