21.09.2018
Справа 522/14208/18
Провадження № 1-кс/522/17743/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 вересня 2018 року м.Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , старшого слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого з ОВС 2 ВРКП СУ ФР ГУ ДФС в Одеській області ОСОБА_3 про накладення арешту на майно,-
В С Т А Н О В И В :
Приймаючи до уваги, що складання повного тексту ухвали потребує значного часу, слідчий суддя вважає за можливе обмежитися складанням і оголошенням лише вступної та резолютивної частини ухвали.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 167, 168, 170-173, 372, 376 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого з ОВС 2 ВРКП СУ ФР ГУ ДФС в Одеській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Накласти арешт на первинні фінансово-господарські документи, чорнові записи, технічні засоби, необліковані грошові кошти, печатки та штампи інших суб`єктів господарської діяльності та юридичних осіб-неризидентів, виявлені та вилучені СУ ФР ГУ ДФС в Одеській області в ході проведення обшуку офісних приміщень за адресою: м. Одеса, вул. Жуковського, буд. 33 по кримінальному провадженню №32018160000000065 від 25.06.2018, а саме:
1.Коносамент із позначенням ТОВ «Світрон» на 7 арк.;
2.Міжнародні товарно-транспортні накладні (CMR) із залученням ТОВ«Світрон» в якості вантажоодержувача на 20 арк.;
3.Первинні бухгалтерські документи «Рахунки, акти виконаних робіт» ТОВ «Ітеріс на адресу ТОВ «Світрон» на 133 арк.;
4.Товарно-супровідні документи на вантаж ТОВ «Світрон» (коносамент із додатками, вантажно-митні декларації, звіти про зважування контейнера, пакувальні листи, сертифікати відповідності на 229 арк.;
5.Товарно-транспортні накладні на експедиторські документи (наряди, довіреності, доручення навантаження вантажу, вантажно-митні декларації, довіреності на одержання вантажу) ТОВ «Світрон» на 22 арк.;
6.Чистий аркуш паперу А4 із круглою печаткою ТОВ «Ретал-Дніпро» код 34657144 у кількості 6 шт.;
7.Чистий аркуш паперу А4 із відбитком печатки ІП «Ретал Україна» код 30729718 у кількості 5 шт.;
8.Чистий аркуш паперу А4 із відбитком печатки ТОВ «Ферозіт» код 37961213 у кількості 3 шт.;
9.Чистий аркуш паперу А4 із відбитком печатки ТОВ «ТД Дніпро Пласт» код 36053559 у кількості 11 шт.;
10.Чистий аркуш паперу А4 із відбитком штампу іноземної компанії BARINEL MENEDJMENT LDA з підписами у кількості 1 шт.;
11.Чистий аркуш паперу А4 із відбитком штампу іноземної компанії PLAST com Engineering GmBH з підписами у кількості 33 шт.;
12.Чистий аркуш паперу А4 із відбитком штампу іноземної компанії NINGBO MN INDUSRY CO LTD з підписами у кількості 22 шт.;
13.Лист компанії NINGBO YOURLITE із перекладом на російську мову на 2 арк.;
14.Договір №080118-01 від 08.01.2018 на 4 арк.;
15.Печатка червоного кольору з написом WOODCOM UNIVERSAL 1 шт.;
16.Штамп синього кольору з надписом WOODCOM UNIVERSAL LP 1 шт.;
17.Штамп синього кольору з надписом ATLANTIC UNIVERSAL MENEDJMENT LDA 1 шт.;
18.Штамп блакитного кольору з надписом BARINEL MENEDJMENT LDA 1 шт.;
19.Штамп чорного кольору з надписом TERRA ALTA 1 шт.;
20.Печатка зеленого кольору з надписом SEAL COMMON 1 шт.;
21.Грошові кошти в іноземній валюті в розмірі 20050 доларів США;
22.Печатка циліндричної форми на мастичному кліше якої міститься напис ФОП ОСОБА_4 3095512530 1 шт.;
23.Печатка циліндричної форми на мастичному кліше якої міститься напис ФОП ОСОБА_5 3180717412 1 шт.;
24.Печатка циліндричної форми на мастичному кліше якої міститься напис ФОП ОСОБА_6 3167423719 1 шт.;
25.Печатка циліндричної форми на мастичному кліше якої міститься напис ПП «СТАРВЕЙ» 1 шт.;
26.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Промлайт приходи январь-март 2018» з видатковими накладними за 2018 рік ТОВ «Промлайт» на 409 арк. 1 шт.;
27.Копії статутних документів ТОВ «Промлайт» на 40 арк.;
28.Копії та оригінали угод, платіжних доручень та рахунків на оплату за 2018 рік ТОВ «Світрон» та ТОВ «Алерма» на 97 врк.;
29.Записна книжка формату А5 темно-синього кольору з написом «FERON Світлотехнічна продукція» з чорновими записами 1 шт.;
30.Записна книжка формату А5 чорного без позначень з чорновими записами 1 шт.;
31.Записна книжка формату А5 темно-синього кольору з написом «FERON Світлотехнічна продукція» з чорновими записами 1 шт.;
32.Чекова книжка ТОВ «Промлайт» № НОМЕР_1 1 шт.;
33.Чекова книжка ФОП ОСОБА_7 № НОМЕР_2 1 шт.;
34.Записна книжка формату А4 в різнокольорову клітинку з написом «NOTEBOOK» з чорновими записами 1 шт.;
35.Копії та оригінали міжнародних договорів з ТОВ «Світрон» по взаємовідносинам з контрагентами на 34 арк.;
36.Копії рахунків фактур, вихідних рахунків ПП «Старвей» та ТОВ «Світрон» за 2018 рік на 81 арк.;
37.Счета та договра ТОВ «Світрон» на 103 арк.;
38.Чекова книжка ТОВ «Лайтсант» по номеру рахунку № НОМЕР_3 1 шт.;
39.Чекова книжка ТОВ «Промлайт Компані» по номеру рахунку № НОМЕР_4 1 шт.;
40.Копії реєстраційних та статутних документів ФОП ОСОБА_4 , ПП «Старвей» та ТОВ «Промлайт Компані» на 43 арк.;
41.Книга обліку доходів ФОП ОСОБА_6 в прошитому та пронумерованому вигляді на 48 арк. 1 шт.;
42.Кортонна папка з написом «СПД Заковряжина» з копіями та оригіналами договрів та відомостями по рахунку 281 на 211 арк. 1 шт.;
43.Поліетиленовий фаєл з договорами ТОВ «Ферон Плюс» на 26 арк. 1 щт.;
44.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «СПД 3г» з актами здачі-приймання на 118 арк. 1 шт.;
45.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Промлайт приходи апрель 2018» з видатковими накладними а 2018 рік на 455 арк. 1 шт.;
46.Видаткові накладні ТОВ «Світтехно» за період 2018 року на 106 арк.;
47.Папка-накопичувач синього кольору з написом «Алерма договор 631» з договорами ТОВ «Алерма» за 2018 рік на 182 арк. 1шт.;
48.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Промлайт договора 631л» зз договорами ТОВ «Промлайт» за 2018 рік на 179 арк. 1шт.;
49.Папка-накопичувач синього кольору з написом «СПД Пономаренко Доки 2018» з видатковими накладними ТОВ «Світтехно» за 2018 рік на 236 арк. 1шт.;
50.Папка-накопичувач чорного кольору з написом «СПД Цуркан» з видатковими накладними ФОП ОСОБА_5 за 2017-2018 роки на 166 арк. 1шт.;
51.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Светрон отгрузка май 2018» з видатковими накладними» за 2018 рік на 58 арк. 1шт.;
52.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Люменаріс отгрузка май- 2018» з видатковими накладними за 2018 рік на 112 арк. 1шт.;
53.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «Алерма приходи май - 2018» з рахунками на оплату та видатковими накладними ТОВ «Алерма» за 2018 рік на 181 арк. 1шт.;
54.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Приходи Алерма январь-апрель 2018» з видатковими накладними ТОВ «Алерма» за 2018 рік на 491 арк. 1шт.;
55.Папка-накопичувач синього кольору з написом «ГТД + контракти» з ВМД за 2018 на 348 арк. 1шт.;
56.Книга обліку доходів ФОП ОСОБА_5 в прошитому та пронумерованому вигляді на 48 арк. 1 шт.;
57.Книга обліку доходів буз позначень в прошитому та пронумерованому вигляді на 48 арк. 1 шт.;
58.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Люменарис приходи 2018» з видатковими накладними ТОВ «Люменаріс» за 2018 рік на 66 арк. 1шт.;
59.Жорсткий диск марки Seagate s/n Z9A5HGWM ємністю 1 ТБ, доступ до якого захищений логістичним паролем 1 шт.;
60.Скопійована інформація, яка містилася на комп`ютері директора ТОВ «Алерма» ОСОБА_8 загальним об`ємом 13,0 gb (24163 фали/ 1149 папок);
61.Печатка прямокутної форми на мастичному кліше якої міститься напис «For and on behalf of HANGZHOU JUNCTION AND EXP CO. LTD» - 1 шт.;
62.Печатка прямокутної форми на мастичному кліше якої міститься напис «NINGBO YUSING ELECTRONICS CO. LTD» - 1 шт.;
63.Скопійована інформація, яка містилася на п`яти персональних комп`ютерах невстановлених в ході обшуку офісного приміщення №502 осіб загальним обсягом 14,9 gb (11983 фали/ 915 папок);
64.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН июнь 2017 ТОВ «Алерма»» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 236 арк. 1шт.;
65.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН март-апрель 2017 року ТОВ «Промлайт»» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період березня-квітня 2017 року на 545 арк. 1шт.;
66.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма червень 2018» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2018 року на 204 арк. 1шт.;
67.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Промлайт квітень 2018» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 230 арк. 1шт.;
68.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма ноябрь 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2018 року на 257 арк. 1шт.;
69.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма травень 2018» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2018 року на 253 арк. 1шт.;
70.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма сентябрь 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 160 арк. 1шт.;
71.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма март-апрель 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 229 арк. 1шт.;
72.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма май 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 161 арк. 1шт.;
73.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма жлвтень 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 194 арк. 1шт.;
74.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма грудень 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 359 арк. 1шт.;
75.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН август 2017 ТОВ «Алерма» » з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 117 арк. 1шт.;
76.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН січень 2017 ТОВ «Промлайт»» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 180 арк. 1шт.;
77.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН лютий-березень 2018 ТОВ «Промлайт»» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 527 арк. 1шт.;
78.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН Алерма липень 2018»» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2018 року на 328 арк. 1шт.;
79.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН январь-февраль 2017 ТОВ «Алерма»» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 324 арк. 1шт.;
80.Папка-накопичувач зеленого кольору з написом «ТТН июль 2017 ТОВ «Алерма»» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 476 арк. 1шт.;
81.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН Промлайт липень 2018» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 244 арк. 1шт.;
82.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН Промлайт сентябрь 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 183 арк. 1шт.;
83.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН Промлайт лютий-березень 2018 Алерма» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Алерма» за період 2018 року на 270 арк. 1шт.;
84.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН Промлайт травень 2018» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 203 арк. 1шт.;
85.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Промлайт ООО реалізація жовтень 2017» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 460 арк. 1шт.;
86.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація листопад 2017 ООО Промлайт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 280 арк. 1шт.;
87.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ООО Промлайт реалізація август 2017» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 430 арк. 1шт.;
88.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація листопад 2017 ООО Промлайт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 480 арк. 1шт.;
89.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація листопад 2017 ООО Промлайт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 524 арк. 1шт.;
90.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація грудень 2017 ООО Промлайт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 530 арк. 1шт.;
91.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація январь 2017 ООО Промлайт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 573 арк. 1шт.;
92.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація січень 2018 ООО Промлайт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 345 арк. 1шт.;
93.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація жовтень 2017 ООО Промлайт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 607 арк. 1шт.;
94.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація июль 2017 ООО Промлайт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 524 арк. 1шт.;
95.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН июль 2017 ТОВ Промлайт» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 371 арк. 1шт.;
96.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Банк 2017 ТОВ Промлайт» з банківськими виписками по розрахунковому рахунку ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 491 арк. 1шт.;
97.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Банк 2018» з банківськими виписками по розрахунковому рахунку ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 66 арк. 1шт.;
98.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Промлайт липень 2018» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 361 арк. 1шт.;
99.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Реалізація ТОВ Промлайт июль 2017» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 577 арк. 1шт.;
100.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ООО Промлайт грудень 2017» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 462 арк. 1шт.;
101.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Реалізація сентябрь 2017 ООО Промлайт» з видатковими накладними, специфікаціями та довіреностями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 513 арк. 1шт.;
102.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «Реалізація Промлайт серпень 2017» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 573 арк. 1шт.;
103.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ООО Промлайт договора по опту 2017» з копіями реєстраційних документів контрагентів на 421 арк. 1шт.;
104.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ООО Промлайт реалізація січень 2018 опт» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 369 арк. 1шт.;
105.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «реалізація ООО Промлайт лютий 2018» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2018 року на 421 арк. 1шт.;
106.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ООО Промлайт реалізація июнь 2017» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 381 арк. 1шт.;
107.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ООО Промлайт реалізація июнь 2017» з видатковими накладними та специфікаціями ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 573 арк. 1шт.;
108.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «ООО Алерма грудень 2017 маркет» з видатковими накладними, транспортними накладними, довіреностями та специфікаціями ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 548 арк. 1шт.;
109.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «ООО Алерма маркет грудень 2017» з видатковими накладними, транспортними накладними, довіреностями та специфікаціями ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 468 арк. 1шт.;
110.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «ТОВ Алерма послуги 1-2 квартал 2017» з видатковими накладними, довіреностями та специфікаціями ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 417 арк. 1шт.;
111.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «ТОВ Алерма банк 2017» з виписками по банківському рахунку ТОВ «Алерма» за період 2017 року на 282 арк. 1шт.;
112.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «ООО Алерма червень 2018 реалізація» з видатковими накладними, транспортними накладними, довіреностями та специфікаціями ТОВ «Алерма» за період 2018 року на 293 арк. 1шт.;
113.Папка-накопичувач блакитного кольору з написом «Банк 2013-2018 ТОВ Ферон Плюс» з банківськими виписками ТОВ «Ферон Плюс» за період 2018 року на 423 арк. 1шт.;
114.Папка-накопичувач блакитного кольору з написом «Договора ТОВ Ферон Плюс» з договорами ТОВ «Ферон Плюс» за період 2018 року на 183 арк. 1шт.;
115.Папка-накопичувач темно-синього кольору з написом «Світрон банк 2017» з банківськими виписками договорами ТОВ «Світрон» за період 2017 року на 117 арк. 1шт.;
116.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТОВ Промлайт ТТН октябрь 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 289 арк. 1шт.;
117.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТОВ Промлайт ТТН июнь 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 285 арк. 1шт.;
118.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН ноябрь 2017 Промлайт» з товарно-транспортними накладними ТОВ «Промлайт» за період 2017 року на 357 арк. 1шт.;
119.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН ТОВ Промлайт грудень 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ«Промлайт» за період 2017 року на 406 арк. 1шт.;
120.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН январь 2017 февраль 2017 ТОВ Промлайт» з товарно-транспортними накладними ТОВ«Промлайт» за період 2017 року на 516 арк. 1шт.;
121.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН Промлайт червень 2017» з товарно-транспортними накладними ТОВ«Промлайт» за період 2017 року на 297 арк. 1шт.;
122.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН август 2017 ТОВ Промлайт» з товарно-транспортними накладними ТОВ«Промлайт» за період 2017 року на 310 арк. 1шт.;
123.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН за май 2017 Промлайт» з товарно-транспортними накладними ТОВ«Промлайт» за період 2017 року на 294 арк. 1шт.;
124.Папка-накопичувач червоного кольору з написом «ТТН січень 2018 ТОВ Алерма» з товарно-транспортними накладними ТОВ«Алерма» за період 2017 року на 261 арк. 1шт.;
125.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «реалізація ООО Алерма июнь 2017» з видатковими накладними, транспортними накладними, довіреностями та специфікаціями ТОВ«Алерма» за період 2017 року на 471 арк. 1шт.;
126.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «ООО Алерма реалізація март 2017» з видатковими накладними, транспортними накладними, довіреностями та специфікаціями ТОВ«Алерма» за період 2017 року на 301 арк. 1шт.;
127.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «реалізація ООО Алерма январь 2017» з видатковими накладними, транспортними накладними, довіреностями та специфікаціями ТОВ«Алерма» за період 2017 року на 360 арк. 1шт.;
128.Папка-накопичувач жовтого кольору з написом «реалізація ООО Алерма май 2017» з видатковими накладними, транспортними накладними, довіреностями та специфікаціями ТОВ«Алерма» за період 2017 року на 417 арк. 1шт.
Виконання ухвали доручити стршому слідчому з ОВС 2 ВРКП СУ ФР ГУ ДФС в Одеській області ОСОБА_3 або за його дорученням слідчим групі слідчих по кримніальному провадження №32018160000000065 від 25.06.2018.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Одеської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.
Повний текст судового рішення буде проголошено 21 вересня 2018 року о 16 годині 00 хвилин в залі судових засідань №108 Приморського районного суду м. Одеси.
Слідчий суддя:
Суд | Приморський районний суд м.Одеси |
Дата ухвалення рішення | 21.09.2018 |
Оприлюднено | 01.03.2023 |
Номер документу | 83103822 |
Судочинство | Кримінальне |
Кримінальне
Приморський районний суд м.Одеси
Куцаров В. І.
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні