Ухвала
від 05.08.2019 по справі 911/786/19
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

номер провадження справи 27/72/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

про закриття провадження у справі

05.08.2019 справа № 911/786/19

м.Запоріжжя Запорізької області

Господарський суд Запорізької області у складі судді Дроздової С.С. при секретарі судового засіданні Шолоховій С.В., розглянувши матеріали справи

За первісним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» (01004 м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4А, ідентифікаційний код юридичної особи 41386116)

до відповідача: Приватного підприємства «Бізон-Тех 2006» (юридична адреса: 70605 Запорізька область Пологівський район м. Пологи, вул. Лесі Українки, буд. 162, кв. 11; адреса для листування: 69005 м. Запоріжжя, вул. Якова Новицького, 11, ідентифікаційний код юридичної особи 34216986)

про стягнення 2 011 507 грн. 83 коп.

за зустрічним позовом: Приватного підприємства «Бізон-Тех 2006» (юридична адреса: 70605 Запорізька область Пологівський район м. Пологи, вул. Лесі Українки, буд. 162, кв. 11; адреса для листування: 69005 м. Запоріжжя, вул. Якова Новицького, 11, ідентифікаційний код юридичної особи 34216986)

до відповідача за зустрічним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» (01004 м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4А, ідентифікаційний код юридичної особи 41386116)

про стягнення 5 116 466 грн. 67 коп.

представника позивача за первісним позовом (відповідач за зустрічним): Зайцева Г.С., дов. б/н від 21.06.2019 р.

представник відповідача за первісним позовом (позивач за зустрічним): Хомутов Г.В., дов. № 32/19 від 02.01.2019 р.

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою господарського суду Київської області від 25.03.2019 р. матеріали за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» до Приватного підприємства «Бізон-Тех 2006» про стягнення 1 550 581 грн. 54 коп. основної заборгованість за договором поставки № 1Б від 22.01.2018 р, 155 058 грн. 15 коп. штрафних санкцій в розмірі 10 % від суми простроченої заборгованості, 39 720 грн. 38 коп. 5 % річних, 266 147 грн. 76 коп. пені, передано за підсудністю до господарського суду Запорізької області.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.04.2019 р., матеріали позовної заяви № 911/786/19 передано на розгляд судді Дроздовій С.С.

Ухвалою суду від 17.04.2019 р. позовну заяву залишено без руху, надано Товариству з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» строк для усунення недоліків терміном 10 днів з дня отримання вказаної ухвали.

17.04.2019 р. на адресу суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» надійшли докази усунення недоліків позовної заяви, на виконання вимог ухвали суду від 17.04.2019 р.

Ухвалою суду від 03.05.2019 р. позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі № 911/786/19, присвоєно справі номер провадження 27/72/19. Справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження, підготовче провадження призначено на 29.05.2019 р. Відповідачу, відповідно до ст. 165 ГПК України, у строк до 22.05.2019 р. запропоновано подати до суду відзив із його документальним обґрунтуванням.

21.05.2019 р. до господарського суду Запорізької області надійшла зустрічна позовна заява Приватного підприємства «Бізон-Тех 2006» про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» 5 100 000 грн. 00 коп. коштів, сплачених за неякісний товар, 16 466 грн. 67 коп. витрат, понесених для визначення якості товару.

Відповідно до витягу з протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 21.05.2019 р., зустрічну позовну заяву передано на розгляд судді Дроздовій С.С.

Відповідно до витягу з протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 21.01.2019 р., зустрічну позовну заяву передано на розгляд судді Дроздовій С.С.

Ухвалою суду від 27.05.2019 р. зустрічний позов прийнято до розгляду разом із первісним у підготовчому засіданні 29.05.2019 р.

29.05.2019 р. судом проведено підготовче засідання у справі № 911/786/19.

Ухвалою суду від 29.05.2019 р., відповідно до ст. 183 ГПК України, підготовче засідання було відкладено на 01.07.2019 р.

Ухвалою суду від 01.07.2019 р. відповідно до ст. 177 ГПК України, строк підготовчого провадження продовжено на тридцять днів, до 05.08.2019 р., підготовче засідання на підставі ст. 183 ГПК України, відкладено на 18.07.2019 р.

Ухвалою суду від 18.07.2019 р., відповідно до ст. 183 ГПК України, підготовче засідання було відкладено на 05.08.2019 р.

05.08.2019 р. судом продовжено підготовче засідання у справі № 911/786/19.

Відповідно до ст. 222 Господарського процесуального кодексу України, за наявності заперечень з боку будь-кого з учасників судового процесу проти здійснення повного фіксування судового засідання за допомогою відеозаписувального технічного засобу - таке фіксування здійснюється лише за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Технічна фіксація здійснюється на комплексі "Акорд", інвентарний номер 101460020с-5, розмір вільного місця 278067290 Мб. Проведено перевірку комплексу, комплекс працездатний.

Судом з`ясовано у представників сторін про наявність заяв чи клопотань.

05.08.2019 р. у судовому засіданні представники сторін звернулись до суду зі спільною заявою (вх. № 08-08/15998/19 від 05.08.2019 р.) про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Мирова угода від 30.07.2019 р., яку сторони надали для затвердження судом, містять наступні умови:

МИРОВА УГОДА

у справі № 911/786/19

м. Запоріжжя 30 липня 2019 року

Сторони цієї Мирової угоди:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ТЕРРАМАКС Україна ідентифікаційний код 41386116, місцезнаходження: 01004, м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4 А), в особі директора Гоголя Юрія Андрійовича, який діє на підставі Статуту, і

ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО БІЗОН-ТЕХ 2006 (ідентифікаційний код 34216986, місцезнаходження: 70605, Запорізька обл., Пологівський район, місто Пологи, вул. Лесі Українки, буд. 162, кв. 11; адреса для листування: 69005, м. Запоріжжя, вул АДРЕСА_1 Новицького АДРЕСА_2 ) в особі директора Боговіна Віталія Вікторовича, який діє на підставі Статуту,

які є сторонами у господарській справі № 911/786/19, в якій Господарським судом Запорізької області (далі - суд першої інстанції) розглядається подана ТОВ ТЕРРАМАКС Україна Позовна заява (без номеру від 21.03.2019 року) (далі - Позов) про стягнення з ПП БІЗОН-ТЕХ 2006 на свою користь коштів у сумі 2 011 507 грн. 83 коп. (Два мільйони одинадцять тисяч п`ятсот сім гривень 83 копійки), що є ціною позову і складається з таких сум: 1 550 581 грн. 54 коп. основна заборгованість за інокулянти (далі - Товар), поставлені ТОВ ТЕРРАМАКС Україна , як постачальником, ПП БІЗОН-ТЕХ 2006 , як покупцю, згідно з укладеними між ними Договором поставки № 1Б від 22.01.2018 року (далі - Договір) і Специфікацією № 1 до Договору (поставка підтверджується Накладною № 10002 від 18.04.2018 року і Накладною № 100010 від 25.04.2018 року), 155 058 грн. 15 коп. штрафу в розмірі 10% від суми основної заборгованості, 39 720 грн. 38 коп. 5% річних , 266 147 грн. 76 коп. пені , а також поданий ПП БІЗОН-ТЕХ 2006 Зустрічний позов (вих. № 222/19-юр від 21.05.2019 року) (далі - Зустрічний позов) про стягнення з ТОВ „ТЕРРАМАКС УКРАЇНА" на свою користь коштів у сумі 5 116 466 грн. 67 коп. (П`ять мільйонів сто шістнадцять тисяч чотириста шістдесят шість гривень 67 копійок), що складається з 5 100 000 грн. 00 коп. коштів, сплачених за Товар , який виявився неякісним, і 16 466 грн. 67 коп. витрат на оплату науково-дослідних робіт з визначення якості Товару,

з метою закриття провадження у справі № 911/786/19 і повного врегулювання вказаного вище спору, домовились про таке:

1. ТОВ ТЕРРАМАКС Україна звільняє ПП БІЗОН-ТЕХ 2006 від обов`язків і зобов`язань, вимоги з виконання яких заявлені у Позові, а саме: від сплати І 550 581 грн. 54 коп. заборгованості за поставлений згідно з Договором Товар, 155 058 грн. 15 коп. штрафу, 39 720 грн. 38 коп. 5 % річних та 266 147 грн. 76 коп. пені.

2. ПП БІЗОН-ТЕХ 2006 звільняє ТОВ ТЕРРАМАКС Україна від обов`язків і зобов`язань, вимоги з виконання яких заявлені ним у Зустрічному позові, а саме: від повернення 5 100 000 грн. 00 коп. коштів, сплачених за Товар, і від сплати 16 466 грн. 67 коп. витрат на оплату науково-дослідних робіт з визначення якості Товару.

3. Усі зобов`язання, обов`язки та права ТОВ ТЕРРАМАКС Україна і ПП БІЗОН-ТЕХ 2006 , що виникли з Договору, у т.ч. право на застосування ними один до одного будь-яких правових наслідків порушення зобов`язань за Договором, включаючи право на нарахування та стягнення процентів (відсотків), збитків, неустойки (штрафу, пені), втрат від інфляції, що з будь-яких причин не були реалізованими ними, є припиненими. Борги один перед одним за Договором є прощеними відповідно до статті 605 Цивільного кодексу України. Сторони звільняють один одного від відповідальності та інших правових наслідків, передбачених вищевказаними Договором, статтями 611 та 625 Цивільного кодексу України, главами 24-26 Господарського кодексу України, за будь-які раніше допущені ними порушення зобов`язань за вищевказаним Договором, якщо такі мали місце.

4. Усі судові витрати, що були та/або будуть понесенні сторонами цієї мирової угоди у справі № 911/786/19, у тому числі витрати на сплату судового збору і правничу допомогу, сторони одна одній не відшкодовують.

5. Наслідки укладення Мирової угоди сторонам відомі і зрозумілі. Мирова угода складена сторонами при повному розумінні ними ЇЇ змісту, перед підписанням прочитана ними повністю, відповідає їх волі, у ній враховані пропозиції обох сторін. Умови Мирової угоди сторони визнають розумними і справедливими.

6. Ця Мирова угода є укладеною з моменту її підписання сторонами.

7. Підписи сторін:

Від імені ТОВ ТЕРРАМАКС УКРАЇНА: Від імені ПП БІЗОН-ТЕХ 2006 :

Ю.А. Гоголь

В.В.Боговін

Крім того, сторони просять суд вирішити питання щодо повернення з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору сплаченого за звернення з позовом та зустрічним позовом, а саме Товариству з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» - 15 087 грн. 78 коп., Приватному підприємству «Бізон-Тех 2006» -38 373 грн. 50 коп.

Відповідно до ст. 192 ГПК України Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Згідно ч. 4 ст. 192 ГПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Мирова угода від 30.07.2019 р. підписана від позивача за первісним позовом (відповідач за зустрічним) Товариства з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» (01004 м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4А, ідентифікаційний код юридичної особи 41386116) - Ю.А. Гоголем та від відповідача за первісним позовом (позивач за зустрічним) - Приватного підприємства «Бізон-Тех 2006» (юридична адреса: 70605 Запорізька область Пологівський район м. Пологи, вул. Лесі Українки, буд. 162, кв. 11; адреса для листування: 69005 м. Запоріжжя, вул. Якова Новицького, 11, ідентифікаційний код юридичної особи 34216986) - В.В. Боговін.

Вказана мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосується лише прав та обов`язків сторін, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

З тексту спільної заяви сторін та умов мирової угоди від 30.07.2019 р. вбачається, що наслідки ухвалення мирової угоди у даній справі передбачені чинним законодавством України сторонам відомі.

Розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» (01004 м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4А, ідентифікаційний код юридичної особи 41386116) та Приватним підприємством «Бізон-Тех 2006» (юридична адреса: 70605 Запорізька область Пологівський район м. Пологи, вул. Лесі Українки, буд. 162, кв. 11; адреса для листування: 69005 м. Запоріжжя, вул. Якова Новицького, 11, ідентифікаційний код юридичної особи 34216986) суд вважає, що надана мирова угода від 30.07.2019 р. не суперечить вимогам чинного законодавства України, інтересам сторін та підлягає затвердженню господарським судом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч. 3 ст. 231 ГПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Частиною 4 ст. 231 ГПК України, передбачено, що про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Відповідно до ч. 3 ст. 7 Закону України Про судовий збір , у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Згідно ч. 1 ст. 130 ГПК України, у разі укладання мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» (01004 м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4А, ідентифікаційний код юридичної особи 41386116) з Державного бюджету України - 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову в розмірі 15 087 грн. 78 коп., а також повернути Приватному підприємству «Бізон-Тех 2006» (юридична адреса: 70605 Запорізька область Пологівський район м. Пологи, вул. Лесі Українки, буд. 162, кв. 11; адреса для листування: 69005 м. Запоріжжя, вул. Якова Новицького, 11, ідентифікаційний код юридичної особи 34216986) з Державного бюджету України - 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні зустрічного позову в розмірі 38 373 грн. 50 коп.

Пунктом 4 Мирової угоди від 30.07.2019 р. сторони визначили, що усі судові витрати, що були та/або будуть понесенні сторонами цієї мирової угоди у справі № 911/786/19, у тому числі витрати на сплату судового збору і правничу допомогу, сторони одна одній не відшкодовують.

Керуючись ст. ст. 42, 46, 192, ст. 193, 231 ч. 1 п. 7, 232, 234, 235, Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Террамакс Україна» , м. Київ та Приватного підприємства «Бізон-Тех 2006» , Запорізька область Пологівський район м. Пологи про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі № 911/786/19

м. Запоріжжя 30 липня 2019 року

Сторони цієї Мирової угоди:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ТЕРРАМАКС Україна ідентифікаційний код 41386116, місцезнаходження: 01004, м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4 А), в особі директора Гоголя Юрія Андрійовича, який діє на підставі Статуту, і

ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО БІЗОН-ТЕХ 2006 (ідентифікаційний код 34216986, місцезнаходження: 70605, Запорізька обл., Пологівський район, місто Пологи, вул. Лесі Українки, буд. 162, кв. 11; адреса для листування: 69005, м. Запоріжжя, АДРЕСА_2 ) в особі директора Боговіна Віталія Вікторовича, який діє на підставі Статуту,