Постанова

від 24.04.2009 по справі 4-830/09

ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

№4-830/09

ПОСТАНОВА

24 квітня 2009 року суддя Шевченківського районного суду м. Києва Ганечко О.М., розглянувши подання слідчого СУ ГУМВС України в м. Києві, лейтенанта міліції Римаренка Є.М. про надання дозволу на проведення обшуку у АДРЕСА_1, по місцю проживання ОСОБА_2 та в якій ОСОБА_3 здійснює зберігання контрафактних дисків для лазерних систем зчитування,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУМВС України в м. Києві, за згодою першого заступника прокурора міста Києва, звернувся до суду з поданням про надання дозволу на проведення обшуку у АДРЕСА_1, по місцю проживання ОСОБА_2 та в якій ОСОБА_3 здійснює зберігання контрафактних дисків для лазерних систем зчитування, у зв'язку з розслідуванням кримінальної справи № 20-3703, порушеної СУ ГУМВС України в м. Києві 28.01.2009 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 203-1 КК України.

Проведеним по кримінальній справі слідством встановлено, що 10.01.2009 невстановлена слідством особа, знаходячись на території ринку «Книжковому», що в м. Києві, вул. Вербова, 23, де працювала продавцем на торговому місці № 1, торгівельного ряду № 9, і здійснювала реалізацію дисків для лазерних систем зчитування формату «DVD», яка для реалізації отримувала диски від особи на ім'я «Вілен», та достовірно знаючи про те, що диски для лазерних систем зчитування виготовлені з порушенням регламентованого законодавством України порядку їх виготовлення, та те, що своїми діями, які виражаються у реалізації такої продукції завдає шкоду законним правовласникам, реалізувала громадянину ОСОБА_4 один диск для лазерної системи зчитування формату «DVD» на якому був відсутній спеціальний ідентифікаційний код виробника, та на якому містився запис примірників комп'ютерних програм «Все драйвера для ПК и ноутбуков» за ціною 50 грн.

В подальшому, в ході проведення працівниками міліції огляду торгівельного місця № 1 торгівельного ряду № 9, що знаходиться на території ринку «Книжковому» в м. Києві, по вул. Вербова , 23, у невстановленої слідством особи виявлено та вилучено 130 дисків для лазерних систем зчитування формату «DVD» на яких були відсутні спеціальні ідентифікаційні коди виробника.

Згідно висновку експерта № 12/ікт від 11.02.2009 року представлені на дослідження диски для лазерних систем зчитування формату DVD в кількості 131 шт., містять копії програм та баз даних, які відносяться до об'єктів авторського права та суміжних прав та містять ознаки контрафактності.

Таким чином, невстановлена слідством особа діючи умисно за попередньою змовою з невстановленою слідством особою на ім'я «Вілен», в порушення вимог ст. 3 Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів та фонограм, відеограм, комп'ютерних програм, баз даних» №1587 від 29.03.2000 року, щодо розповсюдження на території України примірників комп'ютерних програм та баз даних за умови їх маркування контрольними марками, здійснювала реалізацію дисків для лазерних систем зчитування формату «DVD» без спеціальних ідентифікаційних кодів виробника, та зберігала на торговому місці з метою подальшої реалізації 131 дисків для лазерних систем зчитування формату «DVD», що у двадцять разів перевищує рівень неоподаткованого мінімуму доходів громадян, та завдало збитки власникам авторських та суміжних прав на реалізацію дисків для лазерних систем зчитування в значних розмірах.

03.04.2009 в порядку ст. 144 КПК України було надано доручення УДСБЕЗ ГУ МВС України в м. Києві встановити: особу, що працювала продавцем на торгівельному місця № 1 торгівельного ряду № 9, на території ринку «Книжковому», що в м. Києві, по вул. Вербова, 23 та у якої працівники міліції вилучили 131 диск для лазерних систем зчитування формату «DVD» на яких були відсутні спеціальні ідентифікаційні коди виробника, та яка назвалася ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1; особу, яка постачала контрафактні диски невстановленій слідством особі, яка 10.01.2009 під час контрольної закупки представилась ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1; інших осіб, що можуть бути причетними до вищевказаного злочину.

У ході виконання вказаного доручення при проведені заходів встановлено, що контрафактні ком пакт-диски з записом примірників аудіовізуальних творів, фонограм та комп'ютерних програм на торгівельне місце №1 в ряду №9 ринку «Книжковий» постачає громадянин ОСОБА_6, який постійно проживає за адресою: АДРЕСА_2 Зберігання контрафактних дисків для лазерних систем зчитування здійснюється ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_1, де проживає його знайома ОСОБА_2, яка допомагає йому у його протизаконній діяльності.

Приймаючи до уваги, що у АДРЕСА_1 знаходяться контрафактні диски для лазерних систем зчитування, які мають значення для встановлення істини в справі, керуючись ст. 177 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Дозволити слідчому СУ ГУМВС України в м. Києві, лейтенанту міліції Римаренку Є.М. провести обшук у АДРЕСА_1, по місцю проживання ОСОБА_2.

Постанова оскарженню не підлягає.