Ухвала

від 24.09.2019 по справі 904/3552/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

24.09.2019р. Справа № 904/3552/19

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Дата С , м. Дніпро

До: Wego Co,Ltd, Korea

Про: стягнення 29 103, 18 доларів США

Суддя Васильєв О.Ю.

Без участі представників сторін

CУТЬ СПОРУ:

ТОВ "Дата С" (позивач) звернувся з позовом до Wego Co, Ltd (відповідач ) про стягнення 29 103, 18 доларів США заборгованості, яка виникла внаслідок невиконання відповідачем своїх зобов`язань щодо поставки товару позивачу за контрактом №2809/16 від 08.09.16р. (укладеним між сторонами) та на безпідставне утримання відповідачем попередньої оплати позивача.

Ухвалою суду від 19.08.19р. було відкрито провадження у справі №904/3552/19, справу призначено до розгляду за правилами загального провадження у підготовчому засіданні на 25.02.20р. Одночасно приймаючи цю ухвалу, суд керувався та застосував положення Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965) із заявами та застереженнями. У зв`язку з чим, було зобов`язано позивача отримати в господарському суді два оригінальні примірники цієї ухвали, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та виклик (повідомлення) про день судового засідання та здійснити їх переклад корейською мовою, який нотаріально посвідчити; та надати ці документи господарському суду в строк до 20.09.2019 року.

18.09.19р. позивачем були виконані вимоги суду та надані документи, зазначені в ухвалі суду від 19.08.19р.

20.09.19р. суд звернувся з судовим дорученням (проханням) до компетентного органу Республіки Кореї про вручення Wego Co, Ltd (відповідачу) виклику до судового засідання призначеного на 25.02.20р.

Відповідно до п.4., ч.1. ст. 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави;

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі до часу отримання від компетентного органу Республіки Кореї підтвердження про вручення або не вручення відповідачу документів по цій справі.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. 228, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі №904/3552/19 до часу отримання від компетентного органу Республіки Кореї підтвердження про вручення або не вручення відповідачу документів по цій справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 24.09.2019р.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.Ю.Васильєв