Рішення

від 15.04.2020 по справі 185/4863/19

ПАВЛОГРАДСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 185/4863/19

Провадження № 2/185/461/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2020 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Зінченко А.С., за участю секретаря судового засідання Кучеренко Ю.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу ЄУ № 185/4863/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Вербківської сільської об`єднаної територіальної громади Павлоградського району Дніпропетровської області, Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, Павлоградської районної Державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , Вербківської сільської об`єднаної територіальної громади Павлоградського району Дніпропетровської області, Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, Павлоградської районної Державної адміністрації в якому просить визнати за ним право на Ѕ частину права на земельну частку (пай) розміром 6,47 ум. кад. га (рілля ) по КСП ім. Ульянова , без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка знаходиться на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовна заява мотивована тим, що ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) розміром 7,89 ум. кад. га (який складає: - 6,47 ум. кад. га - рілля; - 0,20 ум. кад. га - сіножаті;- 1,22 ум. кад. га - пасовища) колишнього КСП ім. Ульянова на території Вербківської (на той час В`язівоцької) сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області. ІНФОРМАЦІЯ_2 бабуся заявника ОСОБА_4 померла, за життя якої був складений заповіт. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 17.06.2003 року спадкоємцями майна, зазначеного в заповіті померлої ОСОБА_4 є в рівних частинах кожний по 1/3 частки: її донька (бабуся заявника) - ОСОБА_5 , її онук (батько заявника) - ОСОБА_3 , її онук ( дядько заявника) - ОСОБА_2 . Спадкове майно складалось із: житлового будинку АДРЕСА_1 ; права на земельну частку (пай) розміром 7,89 умовних кадастрових гектар без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) КСП ім. Ульянова . В 2009 році дядько заявника - ОСОБА_2 здійснив виділення в натурі своєї 1/3 земельної частки (паю), а саме угідь - рілля шляхом виготовлення землевпорядної документації та отримавши державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,9023 га (рілля) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером 1223583000:01:002:0519, і у зв`язку з цим оригінал сертифікату був повернутий до Павлоградської районної державної адміністрації, як це передбачено Постановою КМУ Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) № 801 від 12.10.1995 року. У зв`язку з цим правовстановлюючий документ, а саме оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) виданий на ім`я ОСОБА_4 від 18.04.1997 року у заявника відсутній. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла бабуся заявника - ОСОБА_5 . Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді грошових внесків та 1/3 частини права на земельну частку (пай) розміром 7,89 ум. кад. га колишнього КСП ім. Ульянова . Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.11.2011 року батько заявника - ОСОБА_3 та дядько заявника - ОСОБА_2 успадкували вищезазначені грошові внески та право на 1/3 частину права на земельну частку (пай) розміром 7,89 ум. кад. га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), по Ѕ частині кожний. З урахуванням того, що раніше батьком заявника вже була успадкована 1/3 частина права на земельну частку (пай) після своєї бабусі, він став власником Ѕ частини права на земельну частку (пай) розміром 7,89 ум. кад. га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) колишнього КСП ім. Ульянова . За життя батько заявника ОСОБА_3 також здійснив виділення в натурі своєї частини земельної частки (паю), але угідь сіножаті шляхом виготовлення землевпорядної документації та в результаті отримав державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,0667 га (сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером 1223583000:01:002:0624, державний акт серії ЯЖ № 826146 від 26.09.2011 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 батько заявника - ОСОБА_3 помер. Заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після померлого батька та успадкував земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0667 га (сіножаті) з кадастровим номером 1223583000:01:002:0624 та 1/3 частку квартири АДРЕСА_2 , але щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину права на земельну частку (пай) угідь рілля розміром 6,47ум. кад. га колишнього КСП ім. Ульянова представнику заявника було відмовлено у зв`язку з тим, що відсутній оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) виданий на ім`я ОСОБА_4 , який був повернутий до Павлоградської районної державної адміністрації у зв`язку з виліченням в натурі своєї частини права на земельну частку (пай) та отриманням державного акту на право власності на земельну ділянку. В зв`язку з вищевикладеним позивач звертається до суду.

02.07.2019 року ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області відкрито загальне позовне провадження по вищевказаній справі та призначено підготовче судове засідання.

06.08.2019 року на адресу суду від представника ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області надійшло клопотання про заміну відповідача на належного - Районну Державну адміністрацію, посилаючись на те, що ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області є розпорядником земель державної форми власності.

16.09.2019 року ухвалою суду відмовлено в задоволенні клопотанні ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області про заміну відповідача, залучено до участі у цивільній справі ЄУ № 185/4863/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Вербківської сільської об`єднаної територіальної громади Павлоградського району Дніпропетровської області, Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, про визнання права власності в порядку спадкування, в якості співвідповідача - Павлоградську районну Державну адміністрацію, продовжено проведення підготовчого провадження у вищевказаній справі

21.11.2019 року ухвалою суду закрито підготовче провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Вербківської сільської об`єднаної територіальної громади Павлоградського району Дніпропетровської області, Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, Павлоградської районної Державної адміністрації про визнання права власності в порядку спадкування та призначити справу до судового розгляду по суті.

В судове засідання позивач не з`явився, надав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, позовну заяву підтримав у повному обсязі, просив її задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник відповідача Вербківської сільської об`єднаної територіальної громади Павлоградського району Дніпропетровської області, в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, надіслав до суду заяву, згідно якої просить розглянути справу без присутності представника при розгляді справи покладаються на рішення суду.

Представник відповідача Павлоградської районної Державної адміністрації в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, надіслав до суду заяву, згідно якої просить розглянути справу без присутності представника при вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

Інші учасники процесу в судове засідання не з`явилися.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд приходить до висновку, що вимоги позивача підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) розміром 7,89 ум. кад. га, яке складається з наступних угідь, а саме:- 6,47 ум. кад. га - рілля; - 0,20 ум. кад. га - сіножаті; - 1,22 ум. кад. га - пасовища, колишнього КСП ім. Ульянова на території Вербківської (на той час В`язівоцької) сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП в„– 0216528 від 18.04.1997 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 02.04.2002 року, серії НОМЕР_2 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 17.06.2003 року спадкоємцями майна, зазначеного в заповіті, померлої ОСОБА_4 є в рівних частинах кожний по 1/3 частки: її донька (бабуся заявника) - ОСОБА_5 , її онук (батько заявника) - ОСОБА_3 , її онук (дядько заявника) - ОСОБА_2 , які успадкували спадкове майно:

- житловий будинок АДРЕСА_1 ;

- право на земельну частку (пай) розміром 7,89 умовних кадастрових гектар КСП ім. Ульянова відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП в„– 0216528 від 18.04.1997;

- грошові внески.

В зв`язку з тим, що ОСОБА_2 здійснив виділення в натурі своєї 1/3 земельної частки (паю), а саме угідь - рілля, шляхом виготовлення землевпорядної документації, оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП в„– 0216528 від 18.04.1997 був повернутий до Павлоградської районної державної адміністрації, як це передбачено Постановою КМУ Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) № 801 від 12.10.1995 року, що підтверджує інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно №206717626 від 13.04.2020, відповідно до якого на підставі Державного реєстру земель від 24.02.2009 ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка кадастровий номер 1223583000:01:002:0519, площею 1.9023 га, та витяг з Державного земельного кадастру.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка була власником 1/3 частки земельної частки (пай) розміром 7,89 умовних кадастрових гектар КСП ім. Ульянова , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом ВРО № 807913 від 25.11.2011, за № 1-5459, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 успадкували грошові внески та право на 1/3 частину права на земельну частку (пай) розміром 7,89 ум. кад. га КСП ім. Ульянова , по Ѕ частки кожний.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер у віці 50 років в м. Павлоград, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

До складу спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3 входить право на Ѕ частину права на земельну частку (пай) розміром 6,47 ум. кад. га (рілля ) по КСП ім. Ульянова , на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, яке він отримав, так як після смерті ОСОБА_5 та смерті ОСОБА_4 , належним чином прийняв спадщину та отримав свідоцтва про право на спадщину (а.с. 11,15), але за життя не отримав державного акту на частину успадкованого паю.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

В силу ст.1261 ЦК України, першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У частині 2 статті 1274 ЦК України зазначено, що спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до п.1 листа ВССУ Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16.05.2013 при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов`язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов`язку у виді втрати права на спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК)

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Спадкоємцем першої черги за законом після померлого ОСОБА_3 є його син - позивач ОСОБА_1 , який належним чином прийняв спадщину звернувшись з заявою про прийняття спадщини за законом після померлого батька та отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на частину квартири та земельну ділянку площею 0,0667 га (сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером 1223583000:01:002:0624 відповідно до державного акту серії ЯЖ № 826146 від 26.09.2011. Інші спадкоємці за заповітом та за законом після смерті ОСОБА_3 відсутні, що підтверджується матеріалами спадкової справи 1061/2016.

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.04.2017 року за № 2-426 та 2-427 та витягами з ДРРПНМ від 11.04.2017 року за № 84767536 та 84761063 ОСОБА_1 успадкував та став власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0667 га (сіножаті) з кадастровим номером 1223583000:01:002:0624 та 1/3 частки квартири АДРЕСА_2 . Але, щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину права на земельну частку (пай) угідь рілля розміром 6,47 ум. кад. га колишнього КСП ім. Ульянова .

Постановою державного нотаріуса від 26.04.2019 року представнику позивача було відмовлено у вчиненні нотаріальної дій видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину права на земельну частку (пай) угідь рілля розміром 6,47 ум. кад. га колишнього КСП ім. Ульянова , в зв`язку з тим, що відсутній оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) виданий на ім`я ОСОБА_4 .

Стаття 41 Конституції України та ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, до якої Україна приєдналася 17 липня 1997 року відповідно до Закону України Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів №2, 4, 7 та 11 до Конвенції , закріплено право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном, на власний розсуд вчиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Стаття 392 ЦК України передбачає, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування , свідоцтво про право власності на спадок видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадок в порядку встановленим цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадок особа може звернутись в суд за правилами позовного провадження.

Відповідно до розпорядження Павлоградської районної державної адміністрації Про перереєстрацію колгоспу ім. Ульянова у сільськогосподарське відкрите акціонерне товариство В`язівок № 401-р від 14.08.1997 року було перереєстровано колгосп ім. Ульянова (свідоцтво про державну реєстрацію № 59, видане Павлоградською райдержадміністрацією 28.05.1997 року) у сільськогосподарське відкрите акціонерне товариство В`язівок .

Згідно розпорядження Павлоградської районної державної адміністрації Про скасування державної реєстрації сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства В`язівок та про державну реєстрацію колективного сільськогосподарського підприємства В`язівок № 75-р від 24.02.1998 року було скасовано державну реєстрацію сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства В`язівок , як такого, що не засноване та зареєстроване колективне сільськогосподарське підприємство В`язівок , яке вважається правонаступником сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства В`язівок та видано свідоцтво № 119 про державну реєстрацію об`єкта підприємницької діяльності з утворенням юридичної особи колективному сільськогосподарському підприємству В`язівок . Та 17.07.2007 року було припинено існування такої юридичної особи як КСП В`язівок , номер запису 12101170004000270.

Згідно даних відділу у Павлоградському районі Міськрайонного управління у Павлоградському, Юр`ївському районах та м. Павлограді Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області від 14.05.2019 року станом на 01.01.2019 року вартість земельної частки (паю) на території Вербківської сільської ради (колишнє КСП ім. Ульянова ) Павлоградського району Дніпропетровської області, складає 203198,95 грн., розмір земельного паю 7,89 умовних кадастрових гектар.

Таким чином, оскільки відсутній оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) виданий на ім`я ОСОБА_4 , нотаріусом з цієї причини відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначену частину земельної частки (паю), суд вважає вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню, оскільки вони законні, обґрунтовані та доказово підтверджені матеріалами справи, а позивач в інший передбачений законом спосіб не може захистити своє порушене право.

Керуючись ст. 5,12,13,81,89,258,259,263-265,268,273 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Вербківської сільської об`єднаної територіальної громади Павлоградського району Дніпропетровської області, Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, Павлоградської районної Державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на Ѕ частину права на земельну частку (пай) розміром 6,47 ум. кад. га (рілля ) по КСП ім. Ульянова , без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка знаходиться на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 , проживаючий: АДРЕСА_3 .

Відповідач ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_5 , проживаючий: АДРЕСА_4 .

Відповідач: Вербківська сільська об`єднана територіальна громада Павлоградського району Дніпропетровської області, код ЄДРПОУ: 04338902, місце знаходження: вул. Матросова, 20 с Вербки, м. Павлоградський район Дніпропетровська область.

Відповідач: Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області,код ЄДРПОУ:39835428, місце знаходження: пр. О. Поля, 2/327, м. Дніпро, Дніпропетровська область.

Відповідча: Павлоградська районна Державна адміністрація, код ЄДРПОУ:04052330, місце знаходження: вул. Центральна, 98, м. Павлоград, Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк, з дня її проголошення (складення).

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга може бути подана через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Строк на апеляційне оскарження продовжується на строк дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України, з метою запобігання поширенню короновірусної хвороби (COVID-19).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

Рішення знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб - адресою:http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя А. С. Зінченко