Рішеннявід 28.04.2020 по справі 916/1409/19ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983
e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
"28" квітня 2020 р.м. Одеса Справа № 916/1409/19
Господарський суд Одеської області у складі судді Д`яченко Т.Г.
при секретарі судового засідання Аганін В.Ю.
розглянувши справу №916/1409/19
До відповідачів:
Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" (68001, Одеська обл., м.Чорноморськ, вул. Праці, буд. 8, офіс 32/3; код ЄДРПОУ 37089765),
ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1 ) ,
Товариства з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП" (65009, м. Одеса, Французький бульвар, буд. 66/1, офіс 602 Б; код ЄДРПОУ 35767894),
ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_2 ),
Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" (66560, Одеська обл., Любашівський район, с. Троїцьке; код ЄДРПОУ 22509075) ,
Товариства з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО" (65039, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, буд. 16; код ЄДРПОУ 38723488)
про стягнення 9495511, 02 доларів США та 51773756, 26 грн.
Представники:
від позивача: не з`явився
від відповідача ТОВ „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА": не з`явився
від відповідача ОСОБА_1 : не з`явився
від відповідача ТОВ „АГРОІНВЕСТГРУП": не з`явився
від відповідача ОСОБА_2 : не з`явився
від відповідача ТОВ „ОСНОВА-2008": не з`явився
від третьої особи ТОВ „ФІНАГРО": не з`явився
Встановив: Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України" звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою від 21.05.2019р. вх. № ГСОО 1440/19 до Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА", ОСОБА_1 , Товариства з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП", ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008", Товариства з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО", з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог від 11.12.2019р. ах. № ГСОО 2-6082/19 про солідарне стягнення 9495511, 02 доларів США та 51773756, 26 грн.
Позовні вимоги Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" обґрунтовано неналежним виконанням з боку позичальника - Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" прийнятих на себе зобов`язань за умовами Договору кредитної лінії 323/48-1 від 07 листопада 2016 року, з урахуванням додаткових угод до нього, та направлено на стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" та з ОСОБА_1 , Товариства з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП", ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008", Товариства з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО", як поручителів за укладеними договорами поруки, заборгованості за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 24.05.2019р. прийнято позовну заяву Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" до розгляду та відкрито провадження у справі №916/1409/19. Справу ухвалено розглядати за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання у справі призначено на "21" червня 2019 р. о 11:00. Запропоновано відповідачам підготувати та надати до суду і одночасно надіслати позивачеві відзив на позов, оформлений з урахуванням вимог, встановлених ст.165 ГПК України, протягом 15 днів з дня вручення даної ухвали суду. Викликано учасників справи у підготовче засідання, призначене на 21.06.2019р. о 11:00.
27.05.2019р. до господарського суду Одеської області від Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" надійшла заява про забезпечення позову про стягнення заборгованості за кредитним договором, у якій заявник просив суд забезпечити позов Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" до Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА", ОСОБА_1 , Товариства з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП", ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008", Товариства з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО" про стягнення 10949253,22 доларів США та 16805491,71 грн., шляхом накладення арешту на дачний будинок, загальною площею 530,8 кв.м., житлова будівля площа 51,9 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , розмір частки 1/1, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1438774751101, що належить ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 ).
Ухвалою господарського суду Одеської області від 29.05.2019р. заяву Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" від 27.05.2019р. вх. №ГСОО 2-2443/19 про забезпечення позову про стягнення заборгованості за кредитним договором у справі №916/1409/19 задоволено. Накладено арешт на дачний будинок, загальною площею 530,8 кв.м., житлова будівля площа 51,9 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , розмір частки 1/1, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1438774751101, що належить ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 ).
18.06.2019р. Товариством з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" до господарського суду Одеської області було подано зустрічну позовну заяву, у якій Товариство з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" просило суд визнати у Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" відсутнім право на відкликання кредиту за договором №323/48-1 та звернення до суду за достроковим його поверненням.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 20.06.2019р. повернуто зустрічну позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" у справі №916/1409/19 (від 18.06.2019р. вх. № ГСОО 1736/19).
Ухвалою господарського суду Одеської області від 21.06.2019р. продовжено строк проведення підготовчого провадження у справі №916/1409/19 на 30 днів до 22.08.2019р. Відкладено підготовче засідання на "12" серпня 2019 р. о 11:40. Викликано учасників справи у підготовче засідання, призначене на 12.08.2019р. о 11:40.
16.07.2019р. до господарського суду Одеської області від Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" надійшла апеляційна скарга на ухвалу господарського суду Одеської області від 20.06.2019р., у зв`язку з чим супровідним листом від 18.07.2019р. до апеляційної інстанції було скеровано матеріали справи №916/1409/19.
Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 12.09.2019р. апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСНОВА-2008" на ухвалу господарського суду Одеської області від 20.06.2019 року про повернення зустрічної позовної заяви у справі № 916/1409/19 залишено без задоволення. Ухвалу Господарського суду Одеської області від 20.06.2019 року про повернення зустрічної позовної заяви у справі № 916/1409/19 залишено без змін та повернуто матеріали справи №916/1409/19 до суду першої інстанції.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 30.09.2020р. призначено підготовче засідання у справі №916/1409/19 на 28 жовтня 2019р. о 09:45. Викликано учасників справи у підготовче засідання на 28 жовтня 2019р. о 09:45.
09.09.2019р. до господарського суду Одеської області від Південно-західного апеляційного господарського суду надійшов запит у якому було зазначено, що у зв`язку з надходженням до Південно-західного апеляційного господарського суду касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСНОВА-2008" на Постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 12.09.19р., необхідно надіслати до Південно-західного апеляційного господарського суду справу № 916/1409/19.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 10.10.2019р. провадження у справі №916/1409/19 зупинено до перегляду ухвали господарського суду Одеської області від 20.06.2019р. в порядку касаційного провадження.
Ухвалою Верховного Суду від 01.11.2019р. відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСНОВА-2008" на ухвалу господарського суду Одеської області від 20.06.2019 та постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 12.09.2019 у справі справі № 916/1409/19.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 19.11.2019р. поновлено провадження у справі №916/1409/19. Підготовче засідання у справі №916/1409/19 призначено на "23" грудня 2019 р. о 10:00. Запропоновано сторонам надати письмові пояснення щодо суті спору станом на момент розгляду справи. Викликано сторін по справі у підготовче засідання на 23.12.2019р. о 10:00.
11.12.2019р. до господарського суду Одеської області Акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" було подано заяву про збільшення розміру позовних вимог вх. № ГСОО 2-6082/19, відповідно до якої позивач просить суд:
- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.;
- стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.;
- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП" заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.;
- стягнути з ОСОБА_2 заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.;
- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.;
- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО" заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.
Судом заяву про збільшення розміру позовних вимог Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" вх. № ГСОО 2-6082/19 було прийнято до розгляду.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 23.12.2019р. відкладено підготовче засідання на "17" січня 2020 р. о 09:45. Викликано учасників справи у підготовче засідання, призначене на 17.01.2019р. о 09:45. Запропоновано відповідачам підготувати та надати до суду і одночасно надіслати позивачу відзиви на позов з урахуванням заяви про збільшення розміру позовних вимог, оформлені з урахуванням вимог, встановлених ст.165 ГПК України, в строк до 10.01.2019р.
ОСОБА_2 до господарського суду Одеської області 19 грудня 2019р. за вх. № ГСОО 3219/19 подано зустрічну позовну заяву, у якій ОСОБА_2 просила суд визнати у Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" відсутнім право на відкликання кредиту за кредитним договором №323/48-1 від 07.11.2016р.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 20.12.2019р. повернуто зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 від 19.12.2019р. вх. №ГСОО 3219/19 у справі №916/1409/19.
15.01.2020р. до господарського суду Одеської області від ОСОБА_2 надійшла апеляційна скарга на ухвалу господарського суду Одеської області від 20.12.2019р. у справі №916/1409/19.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 15.01.2020р. провадження у справі №916/1409/19 зупинено до перегляду ухвали господарського суду Одеської області від 20.12.2019р. в порядку апеляційного провадження.
Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 21.02.2020р. апеляційну скаргу ОСОБА_2 залишено без задоволення. Ухвалу Господарського суду Одеської області від 20.12.2019р. про повернення зустрічної позовної заяви у справі №916/1409/19 - залишено без змін.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 12.03.2020р. поновлено провадження у справі №916/1409/19. Підготовче засідання у справі №916/1409/19 призначено на "09" квітня 2020 р. о 11:30. Викликано сторін по справі у підготовче засідання на 09.04.2020р. о 11:30.
18.03.2020р. за вх.№7054/20 господарський суд одержав клопотання про проведення судового засідання в режимі відеоконференції, згідно з яким позивач просив суд забезпечити проведення судового засідання у справі №916/1409/19, яке призначене на 09 квітня 2020 р. о 11:30, в режимі відеоконференції.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 19.03.2020р. відмовлено представнику Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" у задоволенні клопотання за вх.№7054/20 від 18.03.2020р. про проведення судового засідання по справі №916/1409/19, яке призначене на 09.04.2020р. о 11:30, в режимі відеоконференції.
09.04.2020р. до господарського суду Одеської області від Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності представника позивача, відповідно до якого позивач просив суд провести розгляд справи №916/1409/19, розгляд якої призначено на 09.04.2020р., за відсутності представника. Також у поданому клопотання було зазначено суду, що Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України" підтримує позовні вимоги в повному обсязі та проти закриття підготовчого засідання та призначення справи до розгляду по суті не заперечує.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 09.04.2020р. закрито підготовче провадження у справі № 916/1409/19. Призначено справу до судового розгляду по суті в засіданні суду на "28" квітня 2020 р. о 11:00. Викликано учасників справи у судове засідання, призначене на 28.04.2020р. о 11:00.
27.04.2020р. до господарського суду Одеської області від Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності представника позивача, відповідно до якого позивач просив суд провести розгляд справи №916/1409/19, розгляд якої призначено на 28.04.2020р., за відсутності представника. Також у поданому клопотання було зазначено суду, що Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України" підтримує позовні вимоги в повному обсязі.
Позивач - Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України" підтримує заявлені позовні вимоги в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.
Відповідачами - Товариством з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА", ОСОБА_1 , Товариством з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП", ОСОБА_2 , Товариством з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" та Товариством з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО" письмового відзиву на позовну заяву не надано, відповідачі свого права на захист не використали, хоча відповідачів було належним чином повідомлено про дату, час та місце проведення засідань суду, шляхом скерування на їх юридичну адресу/реєстраційну адреси відповідних ухвал суду.
У судові засідання відповідачі або представники відповідачів не з`являлися, про поважність причин відсутності відповідачі суд не повідомляли.
Згідно до п. 1 ч. 3 ст. 202 ГПК України, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи, зокрема, у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки.
Приймаючи до уваги, що судові відправлення скеровувались судом на адресу реєстрації відповідача, а також відсутність жодних клопотань з боку відповідача про відкладення розгляду справи з поважних причин, суд вважає за можливе розглянути справу без участі представника відповідача, за наявними в ній матеріалами відповідно до п.9 ст.165 ГПК України.
За час розгляду справи відповідачами, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце проведення судових засідань, свого права на захист використано не було, також не було використано право на подання відзиву на позовну заяву за весь час розгляду даної господарської справи.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України" за час розгляду справи, суд встановив.
07 листопада 2016 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України") (Банк) та Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" (Позичальник) було укладено Договір кредитної лінії №323/48-1 зі змінами та доповненнями, внесеними додатковими договорами №1 від 21.04.2017р., №2 від 18.12.2017р., №3 від 21.12.2018р., №4 від 15.02.2019р.
Відповідно до п. 2.1 Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., Банк зобов`язується надати на умовах цього Договору, а Позичальник зобов`язується отримати, належним чином використовувати та повернути в передбачені цим Договором строки кредит, сплатити проценти за користування кредитом та інші платежі у прядку і на умовах, визначених цим Договором.
Згідно до пункту 2.2 Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., кредит надається у вигляді відновлюваної кредитної лінії окремими траншами/частинами траншів з остаточним терміном повернення Кредиту не пізніше 07 листопада 2019 року.
Пунктом 2.3 у редакції Додаткового договору №1 від 21.04.2017р. до Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р. визначено, що сторони погодили суму максимального ліміту кредитування і визначили його в розмірі 13480000,00 доларів США.
Відповідно до п. 2.3.1. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., кредит Позичальнику може надаватись в такій валюті: долар США. Погашення Кредиту (траншу/ частини траншу) здійснюється у валюті надання кредиту (траншу/ частини траншу).
Згідно до п. 2.7. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., за користування Кредитом, Позичальник зобов`язаний сплачувати Банку відповідну плату (проценти), в порядку та розмірах, визначених цим Договором. При нарахуванні та сплаті процентів за користування Кредитом, сторони повинні керуватись наступним.
Умовами п. 2.7.1. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р. визначено, що процентна ставка є фіксованою та нараховується і сплачується в розмірах: розмір процентної ставки 10,75% річних, застосовується за відсутності підстав для застосування розміру процентної ставки, зазначеного в пп. 2.7.1.2. цього Договору; розмір процентної ставки 15% річних, застосовується на наявності порушення Позичальником зобов`язання (ань) встановленого(них) пунктами 5.3.7., 5.3.17 цього Договору.
Відповідно до п. 2.7.6. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., проценти нараховуються методом факт/360 на основну суму боргу та за строк фактичного користування Кредитом.
Згідно до п. 2.7.6.1. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., процентна ставка в розмірі, зазначеному в пп. 2.7.1.1. цього Договору, нараховується починаючи з першого дня видачі Кредиту включно, та до повного погашення Основної суми боргу за цим Договором. При нарахуванні процентів день Кредиту (траншу/частини траншу) приймається до розрахунку як 1 повний день користування Кредитом (траншем/частиною траншу), а день повернення Кредиту (траншу/частини траншу) до розрахунку процентів не включається. Процентна ставка в розмірі, зазначеному в пп. 2.7.1.2. цього Договору, нараховується за умови наявності порушення Позичальником зобов`язань встановлених пунктами 5.3.7 та 5.3.17 цього Договору починаючи з першого дня місяця, що слідує за місяцем, в якому за результатами проведеного аналізу Банком встановлено порушення Позичальником зобов`язань встановлених пунктами 5.3.7 та 5.3.17 цього Договору до останнього дня (включно) місяця, що передує місяцю, в якому Банком за результатами проведеного аналізу встановлено відсутність порушення Позичальником зобов`язань встановлених пунктами 5.3.7 та 5.3.17 цього Договору. (п. 2.7.6.2. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р.).
Відповідно до п. 2.7.7. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., порядок сплати процентів: нараховані за період з першого дня видачу кредиту (траншу/частини траншу) або з першого числа звітного місяця по останнє число звітного місяця або по день погашення Позичальником Кредиту (траншу/частини траншу) проценти сплачуються Позичальником не пізніше 10 числа місяця наступного за звітним, а в разі розірвання цього Договору або настання остаточного терміну повернення Кредиту - одночасно з погашенням всієї Основної суми боргу.
Згідно до п. 2.10.2. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., сплата комісійної здійснюється в розмірі еквіваленту 1000,00 доларів США щомісячно не пізніше 10-го числа місяця, наступного за звітним, а в разі розірвання цього Договору або настання остаточного терміну повернення Кредиту - одночасно з погашенням всієї Основної суми боргу.
Положеннями п. 5.3.7. Додаткового договору №2 від 18.12.2017р. до Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р. узгоджено, що починаючи з 01 числа кварталу, наступного за кварталом, в якому укладено цей Договір, забезпечити щоквартальне надходження грошових коштів в іноземній валюті на поточні рахунки Позичальника, відкриті в Банку як обслуговуючому банку, та здійснення обміну таких коштів в іноземній валюті на гривню в обсязі, розрахованому пропорційно долі максимального ліміту кредитування, встановленого пп. 2.3. цього договору, в загальному обсязі встановлених Позичальнику та компаніям, які входять з Позичальником до групи пов`язаних контрагентів, кредитних лімітів Банком та іншими банками України, що визначаються виходячи з даних щоквартальних довідок всіх банків, в яких відкриті рахунки Позичальнику та щоквартальної довідки, складеної Позичальником за формою, наведеною в Додатку №5 до цього Договору, а також довідок, наданих Позичальником відповідно до пп. 5.3.3.3. цього Договору.
Сума надходжень грошових коштів на поточні рахунки Позичальника, відкриті в Банку, визначається станом на 1 (перше) число кожного кварталу, наступного за звітним кварталом.
При цьому, сума всіх надходжень грошових коштів в іноземній валюті розраховується як еквівалент цієї суми в національній валюті України, розрахований по офіційному курсі Національного банку України гривні до відповідної валюти станом на 01 число звітного кварталу; при визначенні достатності всіх надходжень грошових коштів, розрахованих згідно умов цього підпункту, відхилення фактичної суми таких надходжень від суми, що необхідна для виконання цього зобов`язання, на рівні 5% в менший бік не вважається порушенням даного зобов`язання.
Згідно до п. 5.3.17 Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., Позичальник зобов`язаний забезпечити реалізацію зарплатного проекту протягом 60 календарних днів з дати укладання цього Договору.
Позивачем було зазначено суду, що на виконання п. 5.3.17 Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., 28.11.2016р. між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України") та Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" було укладено Договір №604/75 між Банком та організацією про надання послуг по зарахуванню та виплаті заробітної плати та інших виплат через поточні рахунки фізичних осіб (працівників організації) з використання платіжних карток.
Відповідно до п. 5.3.17.1 Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., наявність або відсутність факту реалізації зарплатного проекту Позичальником в повному обсязі встановлюється Банком самостійно щомісячно на підставі: відомостей про середньо облікову кількість штатних працівників Позичальника, зазначених у Звіті про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування до фіскальних органів, що подається Позичальником Банку відповідно до пп. 5.3.3.9. цього Договору та наявних в банку відомостей про зарахування у відповідному місяці в рамках відносин зарплатного проекту поточні рахунки працівників Позичальника грошових коштів, сплачених таким особам Позичальником як заробітна плата та інші виплати.
Згідно до п. 5.3.17.2. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., висновок Банку про наявність або відсутність факту реалізації зарплатного проекту в повному обсязі є остаточним і узгодженню з Позичальником не підлягає, на що Позичальник надає свою безвідкличну згоду шляхом підписання цього Договору.
Відповідно до виписки по рахунку № НОМЕР_3 Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА", відкритого в Акціонерному товаристві „Державний ощадний банк України" на виконання умов Договору №604/75 між Банком та організацією про надання послуг по зарахуванню та виплаті заробітної плати та інших виплат через поточні рахунки фізичних осіб (працівників організації) з використання платіжних карток від 28.11.2016р., позичальник не виконав зобов`язань, передбачених п. 5.3.17. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., у зв`язку з чим, як пояснює позивач, у відповідності до пп. 2.7.1.2. п. 2.7.1. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., з 01 березень 2019 року за користування кредитними коштами застосовується ставка 15 % річних.
В обґрунтування поданого позову Акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" було зазначено суду, що свої зобов`язання щодо надання кредиту в розмірі 13480000,00 доларів США, Банк виконав у повному обсязі, що підтверджується випискою по рахунку Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА".
Відповідно до п. 3.3.1. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., Банк має право у випадку, якщо будуть мати місце будь-які або всі можливі випадки невиконання Позичальником та/або Майновими поручителями/Поручителями взятих на себе обов`язків та недотримання умов, передбачених цим Договором та/або Договором про відкриття покритого акредитиву та/або Документами забезпечення та/або іншими договорами, укладеними Позичальником з Банком, відкликати Кредит та вимагати (в порядку, визначеному пп. 3.3.2. Договору), повернення суми Кредиту та сплати суми нарахованих процентів за користування Кредитом разом з будь-якими іншими нарахованими сумами або сумами, що підлягають сплаті за цим Договором, у тому числі, але не виключно, якщо, зокрема, Позичальник вчасно не здійснив погашення Основної суми боргу або її частини, або не сплатив проценти за користування Кредитом або будь-які інші суми, які підлягають сплаті за цим Договором та/або Договором про відкриття покритого акредитиву та/або за будь-якими іншим договором який укладений Позичальником з Банком з метою здійснення будь-якої кредитної операції.
Позивачем було зазначено суду, що Позичальником на було виконано зобов`язання щодо сплати Банку відповідної плати (процентів) та комісійної винагороди за обслуговування кредиту в порядку та розмірах, визначених Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., у зв`язку з чим, як поясню позивач, починаючи з 10 лютого 2019 року, у Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" утворилась прострочена заборгованість по оплаті процентів, яка, станом на 27.02.2019р. складала 124748,97 доларів США та по оплаті комісійної винагороди в розмірі, еквівалентному 1000,00 доларів США.
У випадку невиконання або неналежного виконання зобов`язань, передбачених цим Договором, Банк має право застосувати до Позичальника наступні штрафні санкції, зокрема, за порушення позичальником строків виконання зобов`язання щодо погашення основної суми боргу та/або сплати комісійних винагород та/або процентів за користування Кредитом, пеню, яка обчислюється від суми простроченого платежу в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діє у період прострочення платежу, за кожен день прострочення. (п. 7.2.1 Кредитного Договору).
Умовами п. 3.3.2. Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., визначено, що відкликання Банком Кредиту з підстав, визначених пп. 3.3.1. Договору здійснюється шляхом направлення Позичальнику
Відповідно до п. 3.3.3. у редакції Додаткового договору №4 від 15.02.2019р. до Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., Позичальник зобов`язаний не пізніше 5 календарних днів з дати направлення Банком такої вимоги здійснити повне погашення заборгованості за цим Договором (в тому числі повернути Основну суму боргу, сплатити нараховані та несплачені проценти за користування кредитом, а також інші платежі, що підлягають сплаті Позичальником на користь Банку відповідно до умов цього Договору).
27.02.2019 позивачем направлено на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" вимогу №55/2-07/240/18252/2019-00/вих про відкликання кредиту, відповідно до якої Банк вимагав у строк не пізніше 5 (п`яти) календарних днів з дати направлення Банком вимоги про відкликання кредиту, повернути всю суму кредиту та здійснити платежі за нарахованими процентами за користування кредитом та інші платежі в розмірі, згідно розрахунку заборгованості станом на 27.02.2019р. 10626238,79 доларів США та 88725,99 грн., з яких: заборгованість по кредиту - 10416955,10 доларів США, загальна заборгованість за процентами - 209283,69 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 26982,963 грн., загальна сума пені - 53740,16 грн., загальна сума 3% річних - 8003,20 грн.
06.03.2019р. позивачем було направлено на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" вимогу про усунення порушення зобов`язань №55/2-07/284/20399/2019-00/вих., в якій Банк вимагав сплатити всю суму простроченої заборгованості у строк, що не перевищуватиме 30 календарних днів з дати направлення даної вимоги. У вимозі вказувалось, що згідно розрахунку станом на 06.03.2019р. сума заборгованості складає 10649112,51 доларів США та 413998,27 грн., в тому числі заборгованості по простроченому кредиту - 10416955,10 доларів США, заборгованості по прострочених процентах - 215504,92 доларів США, заборгованості по строкових процентах (за період з 01.03.2019р. по 05.03.2019р.) - 15553,09 доларів США, загальної заборгованості за комісією - 53524,75 грн., пені за несвоєчасну сплату процентів - 78869,74 грн., пені за несвоєчасне погашення основного боргу - 275635,71 грн., пені за несвоєчасне погашення комісії - 639,42 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 243,21 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 856,19 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 5328,65 грн.
Однак, як зазначає позивач, заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" не була сплачена.
Акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" було зазначено суду, що за час розгляду справи заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., змінилась, зросла в частині нарахування пені, 3% річних та комісії, зменшилась в частині тіла кредиту та відсотків за рахунок погашення заборгованості за рахунок реалізації заставленого майна.
Наразі за Товариством з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" рахується заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.
В забезпечення виконання зобов`язань за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., було укладено наступні договори.
07 листопада 2016 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та ОСОБА_1 було укладено Договір поруки №326/48-4. Надалі зміни та доповнення до Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р. вносились додатковим договором №1 від 21.04.2017р. та додатковим договором №2 від 18.12.2017р.
07 листопада 2016 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП" було укладено Договір поруки №328/48-4. Надалі зміни та доповнення до Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р. вносились додатковим договором №1 від 21.04.2017р. та додатковим договором №2 від 18.12.2017р.
21 квітня 2017 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки №404/48-4. Надалі зміни та доповнення до Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р. вносились додатковим договором №1 від 18.12.2017р.
21 квітня 2017 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" було укладено Договір поруки №405/48-4. Надалі зміни та доповнення до Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р. вносились додатковим договором №1 від 18.12.2017р.
18 грудня 2017 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО" було укладено Договір поруки №512/48-4.
Відповідно до п. 2.1. Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №512/48-4 18.12.2017р., Поручитель безумовно, безвідклично та безоплатно зобов`язується перед Кредитором відповідати солідарно з Боржником за виконання в повному обсязі зобов`язання, у тому числі того, що виникне у майбутньому відповідно до умов Кредитного договору.
Згідно до п. 1.1. Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №512/48-4 18.12.2017р., та з урахування додаткових договорів, зобов`язання Боржника (в повному обсязі або окремій його частині), що випливаються з Кредитного договору, в тому числі, але не виключно: повернути Кредитору кредит, отриманий за Кредитним договором у розмірі 13480000,00 доларів США із остаточним терміном повернення не пізніше „07" листопада 2019 року, на умовах, зазначених у кредитному договорі; сплатити кредитору проценти за користування кредитними коштами в розмірі, що визначений на основі процентних ставок: 10,75 % річних на умовах, зазначених у Кредитному договорі; 15 % річних на умовах, зазначених у Кредитному договорі; сплатити кредитору комісійні винагороди у строки та на умовах, зазначених у Кредитному договорі; сплатити на користь Кредитора штрафні санкції у випадку неналежного виконання зобов`язань за Кредитним договором, а також інші платежі, що підлягають сплаті згідно умов Кредитного договору; відшкодувати Кредитору витрати за збитки в повному обсязі, під якими розуміються витрати, зроблені Кредитором. Втрата ним грошових коштів, у тому числі витрати на збитки, пов`язані з несвоєчасним відшкодуванням сум, сплачених Кредитором за Кредитним договором, а також не одержані ним доходи та інші платежі, що підлягають сплаті згідно умов Кредитного договору.
Відповідно до п. 2.2. Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №512/48-4 18.12.2017р., Поручитель відповідає перед кредитором за невиконання зобов`язання у тому ж обсязі, що і Боржник, в порядку визначеному Кредитним договором, у тому числі, але не виключно у разі повного чи часткового невиконання Боржником зобов`язання, зокрема щодо сплати процентів та/або повернення частини Кредиту, в тому числі згідно з графіком погашення Кредиту (за його наявності), щодо повернення Кредиту при закінченні строку користування ним, в тому числі у випадку дострокового повного/часткового погашення заборгованості за вимогою Кредитора, та/або щодо сплати комісійних винагород в строки, визначені Кредитним договором; невідшкодування завданих Кредитору збитків. Які заподіяні внаслідок невиконання умов Кредитного договору.
Положеннями п. 2.3. Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №512/48-4 18.12.2017р. визначено, що порукою за цим Договором без отримання додаткової згоди Поручителя у повному обсязі також забезпечуються зміни умов зобов`язання, які виникнуть (зміняться) відповідно до умов Кредитного договору (зокрема, внаслідок внесення змін до Кредитного договору). Поручитель безумовно погоджується, що відповідно до умов цього пункту Договору змінами умов зобов`язання, які забезпечуються порукою за цим Договором вважаються. У тому числі, але не виключно: будь-яке збільшення розміру Кредиту; зміни строку виконання зобов`язання повністю або частково, збільшення заборгованості за Кредитним договором; відстрочення виконання зобов`язання/ будь-якої його частини; будь-яке збільшення/зменшення розміру процентів за Кредитним договором; встановлення нових умов щодо порядку зміни процентної ставки, зокрема, зміна будь-яким чином методу (способу) нарахування процентів за користування Кредитом; зміна будь-яким чином графіку погашення заборгованості за Кредитним договором; доповнення/зміна комісій та/або неустойок, що підлягають сплаті Кредитору, та/ або збільшення/зменшення їх видів та розмірів; будь-які інші зміни Кредитного договору.
За умовами п. 3.2.1. Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №512/48-4 18.12.2017р., Поручитель зобов`язується самостійно контролювати дотримання та своєчасне виконання боржником зобов`язання перед кредитором та виникнення зобов`язання Поручителя відповідно до цього Договору виконати зобов`язання
Відповідно до п. 3.2.2, п. 3.2.3. Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №512/48-4 18.12.2017р., у випадку повного або часткового виконання (неналежного виконання) Боржником зобов`язання в порядку та строки, встановлені Кредитним договором, Кредитор набуває право вимоги до Боржника і Поручителя щодо сплати заборгованості за порушеним зобов`язанням, а Поручитель та Боржник з моменту порушення Боржником зобов`язання відповідають перед Кредитором як солідарні Боржники. Кредитор має право вимагати виконання зобов`язання за Кредитним договором на власний вибір, як від Боржника і Поручителя спільно, так від будь-кого з них окремо, причому як в повному обсязі, так і частково.
Згідно до п. 3.2.6. Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №512/48-4 18.12.2017р., порука на підставі цього договору діє незалежно від інших способів виконання зобов`язання боржника перед кредитором за кредитним договором. Кредитор не зобов`язаний перед відправленням вимоги та/або реалізацією будь-яких інших прав відповідно до умов цього договору та інших договорів, укладених з Поручителем: пред`являти будь-які вимоги/претензії, подавати будь-які позови та/або отримувати будь-які судові рішення щодо Боржника; стягувати заборгованість за Кредитним договором за рахунок будь-якого іншого виду забезпечення виконання зобов`язання; вчиняти будь-які інші дії щодо Боржника та/або попередньо звертатися до Боржника з вимогою про виконання порушеного зобов`язання.
Відповідно до п.п.10.1.1 Договору поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №328/48-4 від 07.11.2016р., Договору поруки №404/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №405/48-4 від 21.04.2017р., Договору поруки №512/48-4 18.12.2017р., договори поруки вступають в силу з моменту їх підписання сторонами і скріплення печатками сторін та діють протягом 10 (десяти) років з моменту їх підписання та скріплення печатками сторін.
На підставі викладеного, приймаючи до уваги неналежне виконання з боку Позичальника - Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" прийнятих на себе зобов`язань за умовами укладеного з Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України") Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., зі змінами та доповненнями, внесеними додатковими договорами №1 від 21.04.2017р., №2 від 18.12.2017р., №3 від 21.12.2018р., №4 від 15.02.2019р. позивач, з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА", ОСОБА_1 , Товариства з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП", ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008", Товариства з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО", як поручителів, за укладеними Договорами поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., №328/48-4 від 07.11.2016р., №404/48-4 від 21.04.2017р., №405/48-4 від 21.04.2017р., №512/48-4 18.12.2017р., заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511, 02 доларів США та 51773756,26 грн., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811,55 доларів США, заборгованість про прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.
Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" за час розгляду справи, проаналізувавши норми чинного законодавства, дійшов наступних висновків.
Завданням суду при здійсненні правосуддя, в силу ст. 2 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" є, зокрема, забезпечення гарантованих Конституцією України та законами, прав і законних інтересів кожного.
Згідно ст.4 Господарського процесуального кодексу України, право на звернення до господарського суду в установленому цим Кодексом порядку гарантується. Ніхто не може бути позбавлений права на розгляд його справи у господарському суді, до юрисдикції якого вона віднесена законом. Юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням. Відмова від права на звернення до господарського суду є недійсною. Жодна особа не може бути позбавлена права на участь у розгляді своєї справи у визначеному законом порядку.
Аналіз наведених норм дає змогу дійти висновку, що кожна особа має право на захист свого порушеного, невизнаного або оспорюваного права чи законного інтересу, який не суперечить загальним засадам чинного законодавства. Порушення, невизнання або оспорення суб`єктивного права є підставою для звернення особи за захистом свого права із застосуванням відповідного способу захисту.
Частиною 1 ст. 5 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що здійснюючи правосуддя, господарський суд захищає права та інтереси фізичних і юридичних осіб, держави та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Розпорядження своїм правом на захист є диспозитивною нормою цивільного законодавства, яке полягає у наданні особі, яка вважає свої права порушеними, невизнаними або оспорюваними, можливості застосувати способи захисту, визначені законом або договором.
Приписами статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, визначено, що кожен, чиї права та свободи, визнані в цій Конвенції, було порушено, має право на ефективний засіб юридичного захисту в національному органі, навіть якщо таке порушення було вчинене особами, які здійснювали свої офіційні повноваження.
У відповідності до ст.11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. При цьому, ст.12 Цивільного кодексу України передбачає, що особа здійснює свої цивільні права вільно на власний розсуд.
Згідно ч.2 ст.16 Цивільного кодексу України, способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права; визнання правочину недійсним; припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення; примусове виконання обов`язку в натурі; зміна правовідношення; припинення правовідношення; відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; відшкодування моральної (немайнової) шкоди; визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.
Статтею 193 Господарського Кодексу України та статтею 526 Цивільного Кодексу України передбачено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається, крім випадків, передбачених законом. (ч.ч.1, 7 ст.193 ГК України).
Відповідно ст. 173 Господарського кодексу України, господарським визнається зобов`язання, що виникає між суб`єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб`єкт (зобов`язана сторона, у тому числі боржник) зобов`язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб`єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб`єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.
Відповідно до ст.175 Господарського кодексу України, майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов`язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов`язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управлена сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку. Майнові зобов`язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Згідно ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Згідно до п. 1 ст. 628 Цивільного Кодексу України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно вимог ст. 629 Цивільного Кодексу України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Як встановлено судом, правовідносини між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України") та Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" виникли на підставі укладеного між ними 07 листопада 2016 року Договору кредитної лінії №323/48-1 зі змінами та доповненнями, внесеними додатковими договорами №1 від 21.04.2017р., №2 від 18.12.2017р., №3 від 21.12.2018р., №4 від 15.02.2019р.
Нормами ч. 2 ст. 345 Господарського кодексу України визначено, що кредитні відносини здійснюються на підставі кредитного договору, що укладається між кредитором і позичальником у письмовій формі. У кредитному договорі передбачаються мета, сума і строк кредиту, умови і порядок його видачі та погашення, види забезпечення зобов`язань позичальника, відсоткові ставки, порядок плати за кредит, обов`язки, права і відповідальність сторін щодо видачі та погашення кредиту.
Частина 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України визначає, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Із змісту п.1 ст.1048 Цивільного кодексу України вбачається, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Пунктом 1 ст. 1049 Цивільного кодексу України зазначено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно ст.ст.525, 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Відповідно до п.1 ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
З матеріалів справи вбачається, що позивач - Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України" свої зобов`язання за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р. щодо надання кредиту, виконав у повному обсязі, що підтверджується банківськими виписками по особовому рахунку позичальника - Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА".
Судом встановлено, що 27.02.2019р. позивачем було направлено на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" вимогу №55/2-07/240/18252/2019-00/вих про відкликання кредиту та 06.03.2019р. було скеровано на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" вимогу про усунення порушення зобов`язань №55/2-07/284/20399/2019-00/вих.
Проте, в порушення договірних зобов`язань, Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" не було виконання належним чином та в повному обсязі зобов`язання за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р. та заборгованість не була сплачена.
Відповідно до ст. 553 Цивільного кодексу України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобов`язання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.
Згідно до ст. 554 Цивільного кодексу України, у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які за одним чи за декількома договорами поруки поручилися перед кредитором за виконання боржником одного і того самого зобов`язання, є солідарними боржниками і відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.
Як встановлено судом, в забезпечення виконання зобов`язань за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., було укладено 07.11.2016 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та ОСОБА_1 Договір поруки №326/48-4, зі змінами та доповненнями, 07.11.2016 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП" Договір поруки №328/48-4, зі змінами та доповненнями, 21.04.2017 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та ОСОБА_2 Договір поруки №404/48-4, зі змінами та доповненнями, 21.04.2017 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" Договір поруки №405/48-4, зі змінами та доповненнями та 18.12. 2017 року між Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" (змінено назву на Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України"), Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО" укладено Договір поруки №512/48-4.
За умовами вище перелічених договорів поруки, ОСОБА_1 , Товариство з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП", ОСОБА_2 , Товариство з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" та Товариство з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО" поручились перед Акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" за виконання Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" прийнятих на себе зобов`язань за умовами Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.21016р.
Дослідивши обставини спору, судом було встановлено факт неналежного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" прийнятих на себе зобов`язань за умовами Договору кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., щодо оплати заборгованості по простроченому кредиту у розмірі 8911811,55 доларів США, що підтверджується наявними в матеріалах справи доказами, не спростовано з боку Позичальника та Поручителів належними та допустимими доказами, у зв`язку з чим, позовні вимоги про стягнення з відповідачів, з урахуванням укладених Договір поруки №326/48-4 від 07.11.2016р., №328/48-4 від 07.11.2016р., №404/48-4 від 21.04.2017р., №405/48-4 від 21.04.2017р., №512/48-4 18.12.2017р., заборгованості простроченому кредиту у розмірі 8911811,55 доларів США - є обґрунтованими, підтверджені відповідними доказами і підлягають задоволенню судом.
На підставі ст. 611 Цивільного кодексу України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Частиною 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
У відповідності до ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Приймаючи до уваги неналежне виконання зобов`язань за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.21016р. з боку Позичальника, позивачем було здійснено нарахування процентів, у зв`язку з чим Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України" просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та солідарних боржників заборгованість по прострочених процентах - 237797,12 доларів США, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397,64 доларів США, загальна заборгованість за комісією - 909987,60 грн., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461,62 доларів США, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678,36 грн.
Суд, переривши розрахунки позивача, вважає такі розрахунки вірним, а вимоги про стягнення коштів - правомірними.
Відповідно до ст. 230 Господарського Кодексу України, штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.
Згідно ст. 549 Цивільного Кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.
Також, приймаючи до уваги неналежне виконання зобов`язань за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.21016р. з боку Позичальника, позивачем було здійснено нарахування пені, у зв`язку з чим, Акціонерне товариство „Державний ощадний банк України" просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ICT ОІЛС УКРАЇНА" та солідарних боржників пеню за несвоєчасну сплату процентів - 2818854,52 грн., пеню за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257,87 грн., пеню за несвоєчасне погашення комісії - 44977,91 грн.
Суд, переривши розрахунки позивача, вважає такі розрахунки вірними, а вимоги про стягнення пені - правомірними.
Відповідно до ч. 1 ст. 73 Господарського процесуального кодексу України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до ст. 76 Господарського процесуального кодексу України, належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Приписами ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального Кодексу України передбачено, що наявність обставини, на яку сторона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, вважається доведеною, якщо докази, надані на підтвердження такої обставини, є більш вірогідними, ніж докази, надані на її спростування.
Згідно до ч. ч. 1, 2, 3 ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Враховуючи усе вищевикладене, оцінюючи докази у справі в їх сукупності, законодавство, що регулює спірні правовідносини, суд дійшов висновку щодо наявності підстав для задоволення позовних вимог Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" в повному обсязі.
Щодо заходів забезпечення позову, вжитих ухвалою господарського суду Одеської області від 29.05.2019р. шляхом накладення арешту на дачний будинок, загальною площею 530,8 кв.м., житлова будівля площа 51,9 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , розмір частки 1/1, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1438774751101, що належить ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 ), суд зазначає, що відповідно до ч.7,8 ст.145 ГПК України, у разі ухвалення судом рішення про задоволення позову заходи забезпечення позову продовжують діяти протягом дев`яноста днів з дня набрання вказаним рішенням законної сили або можуть бути скасовані за вмотивованим клопотанням учасника справи. Якщо протягом вказаного строку за заявою позивача (стягувача) буде відкрито виконавче провадження - вказані заходи забезпечення позову діють до повного виконання судового рішення.
Щодо судових витрат.
Відповідно до ч. 1 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, судовий збір покладається: у спорах, що виникають при укладанні, зміні та розірванні договорів, - на сторону, яка безпідставно ухиляється від прийняття пропозицій іншої сторони, або на обидві сторони, якщо судом відхилено частину пропозицій кожної із сторін; у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Згідно до ч. 4 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача; у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Відповідно до ст. 129 ГПК України, судові витрати покладаються на відповідачів порівну, у зв`язку з задоволенням позовних вимог в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 129, 232, 233, 236-238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України
ВИРІШИВ:
1.Позов Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" - задовольнити повністю.
2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" (68001, Одеська обл., м.Чорноморськ, вул. Праці, буд. 8, офіс 32/3; код ЄДРПОУ 37089765) на користь Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г; код ЄДРПОУ 00032129) заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511 (дев`ять мільйонів чотириста дев`яносто п`ять тисяч п`ятсот одинадцять) доларів США 02 центів та 51773756 (п`ятдесят один мільйон сімсот сімдесят три тисячі сімсот п`ятдесят шість) грн. 26 коп., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811 (вісім мільйонів дев`ятсот одинадцять тисяч вісімсот одинадцять) доларів США 55 центів, заборгованість про прострочених процентах - 237797 (двісті тридцять сім тисяч сімсот дев`яносто сім) доларів США 12 центів, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397 (сто одинадцять тисяч триста дев`яносто сім) доларів США 64 центів, загальна заборгованість за комісією - 909987 (дев`ятсот дев`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят сім) грн. 60 коп., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854 (два мільйони вісімсот вісімнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 52 коп., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257 (сорок сім мільйонів дев`ятсот дев`яносто п`ять тисяч двісті п`ятдесят сім) грн. 87 коп., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977 (сорок чотири тисячі дев`ятсот сімдесят сім) грн. 91 коп., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043 (десять тисяч сорок три) доларів США 09 центів, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461 (двісті двадцять чотири тисячі чотириста шістдесят один) доларів США, 62 центів, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678 (чотири тисячі шістсот сімдесят вісім) грн. 36 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 112058 (сто дванадцять тисяч п`ятдесят вісім) грн. 33 коп.
3. Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1 ), як солідарного боржника Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" (68001, Одеська обл., м.Чорноморськ, вул. Праці, буд. 8, офіс 32/3; код ЄДРПОУ 37089765) на користь Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г; код ЄДРПОУ 00032129) заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511 (дев`ять мільйонів чотириста дев`яносто п`ять тисяч п`ятсот одинадцять) доларів США 02 центів та 51773756 (п`ятдесят один мільйон сімсот сімдесят три тисячі сімсот п`ятдесят шість) грн. 26 коп., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811 (вісім мільйонів дев`ятсот одинадцять тисяч вісімсот одинадцять) доларів США 55 центів, заборгованість про прострочених процентах - 237797 (двісті тридцять сім тисяч сімсот дев`яносто сім) доларів США 12 центів, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397 (сто одинадцять тисяч триста дев`яносто сім) доларів США 64 центів, загальна заборгованість за комісією - 909987 (дев`ятсот дев`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят сім) грн. 60 коп., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854 (два мільйони вісімсот вісімнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 52 коп., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257 (сорок сім мільйонів дев`ятсот дев`яносто п`ять тисяч двісті п`ятдесят сім) грн. 87 коп., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977 (сорок чотири тисячі дев`ятсот сімдесят сім) грн. 91 коп., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043 (десять тисяч сорок три) доларів США 09 центів, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461 (двісті двадцять чотири тисячі чотириста шістдесят один) доларів США, 62 центів, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678 (чотири тисячі шістсот сімдесят вісім) грн. 36 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 112058 (сто дванадцять тисяч п`ятдесят вісім) грн. 33 коп.
4.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „АГРОІНВЕСТГРУП" (65009, м. Одеса, Французький бульвар, буд. 66/1, офіс 602 Б; код ЄДРПОУ 35767894), як солідарного боржника Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" (68001, Одеська обл., м.Чорноморськ, вул. Праці, буд. 8, офіс 32/3; код ЄДРПОУ 37089765) на користь Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г; код ЄДРПОУ 00032129) заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511 (дев`ять мільйонів чотириста дев`яносто п`ять тисяч п`ятсот одинадцять) доларів США 02 центів та 51773756 (п`ятдесят один мільйон сімсот сімдесят три тисячі сімсот п`ятдесят шість) грн. 26 коп., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811 (вісім мільйонів дев`ятсот одинадцять тисяч вісімсот одинадцять) доларів США 55 центів, заборгованість про прострочених процентах - 237797 (двісті тридцять сім тисяч сімсот дев`яносто сім) доларів США 12 центів, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397 (сто одинадцять тисяч триста дев`яносто сім) доларів США 64 центів, загальна заборгованість за комісією - 909987 (дев`ятсот дев`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят сім) грн. 60 коп., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854 (два мільйони вісімсот вісімнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 52 коп., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257 (сорок сім мільйонів дев`ятсот дев`яносто п`ять тисяч двісті п`ятдесят сім) грн. 87 коп., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977 (сорок чотири тисячі дев`ятсот сімдесят сім) грн. 91 коп., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043 (десять тисяч сорок три) доларів США 09 центів, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461 (двісті двадцять чотири тисячі чотириста шістдесят один) доларів США, 62 центів, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678 (чотири тисячі шістсот сімдесят вісім) грн. 36 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 112058 (сто дванадцять тисяч п`ятдесят вісім) грн. 33 коп.
5.Стягнути з ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_2 ), як солідарного боржника Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" (68001, Одеська обл., м.Чорноморськ, вул. Праці, буд. 8, офіс 32/3; код ЄДРПОУ 37089765) на користь Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г; код ЄДРПОУ 00032129) заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511 (дев`ять мільйонів чотириста дев`яносто п`ять тисяч п`ятсот одинадцять) доларів США 02 центів та 51773756 (п`ятдесят один мільйон сімсот сімдесят три тисячі сімсот п`ятдесят шість) грн. 26 коп., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811 (вісім мільйонів дев`ятсот одинадцять тисяч вісімсот одинадцять) доларів США 55 центів, заборгованість про прострочених процентах - 237797 (двісті тридцять сім тисяч сімсот дев`яносто сім) доларів США 12 центів, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397 (сто одинадцять тисяч триста дев`яносто сім) доларів США 64 центів, загальна заборгованість за комісією - 909987 (дев`ятсот дев`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят сім) грн. 60 коп., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854 (два мільйони вісімсот вісімнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 52 коп., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257 (сорок сім мільйонів дев`ятсот дев`яносто п`ять тисяч двісті п`ятдесят сім) грн. 87 коп., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977 (сорок чотири тисячі дев`ятсот сімдесят сім) грн. 91 коп., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043 (десять тисяч сорок три) доларів США 09 центів, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461 (двісті двадцять чотири тисячі чотириста шістдесят один) доларів США, 62 центів, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678 (чотири тисячі шістсот сімдесят вісім) грн. 36 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 112058 (сто дванадцять тисяч п`ятдесят вісім) грн. 33 коп.
6.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ОСНОВА-2008" (66560, Одеська обл., Любашівський район, с. Троїцьке; код ЄДРПОУ 22509075), як солідарного боржника Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" (68001, Одеська обл., м.Чорноморськ, вул. Праці, буд. 8, офіс 32/3; код ЄДРПОУ 37089765) на користь Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г; код ЄДРПОУ 00032129) заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511 (дев`ять мільйонів чотириста дев`яносто п`ять тисяч п`ятсот одинадцять) доларів США 02 центів та 51773756 (п`ятдесят один мільйон сімсот сімдесят три тисячі сімсот п`ятдесят шість) грн. 26 коп., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811 (вісім мільйонів дев`ятсот одинадцять тисяч вісімсот одинадцять) доларів США 55 центів, заборгованість про прострочених процентах - 237797 (двісті тридцять сім тисяч сімсот дев`яносто сім) доларів США 12 центів, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397 (сто одинадцять тисяч триста дев`яносто сім) доларів США 64 центів, загальна заборгованість за комісією - 909987 (дев`ятсот дев`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят сім) грн. 60 коп., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854 (два мільйони вісімсот вісімнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 52 коп., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257 (сорок сім мільйонів дев`ятсот дев`яносто п`ять тисяч двісті п`ятдесят сім) грн. 87 коп., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977 (сорок чотири тисячі дев`ятсот сімдесят сім) грн. 91 коп., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043 (десять тисяч сорок три) доларів США 09 центів, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461 (двісті двадцять чотири тисячі чотириста шістдесят один) доларів США, 62 центів, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678 (чотири тисячі шістсот сімдесят вісім) грн. 36 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 112058 (сто дванадцять тисяч п`ятдесят вісім) грн. 33 коп.
7.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ФІНАГРО" (65039, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, буд. 16; код ЄДРПОУ 38723488), як солідарного боржника Товариства з обмеженою відповідальністю „ІСТ ОІЛС УКРАЇНА" (68001, Одеська обл., м.Чорноморськ, вул. Праці, буд. 8, офіс 32/3; код ЄДРПОУ 37089765) на користь Акціонерного товариства „Державний ощадний банк України" (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г; код ЄДРПОУ 00032129) заборгованість за Договором кредитної лінії №323/48-1 від 07.11.2016р., яка станом на 03.05.2019р. становить 9495511 (дев`ять мільйонів чотириста дев`яносто п`ять тисяч п`ятсот одинадцять) доларів США 02 центів та 51773756 (п`ятдесят один мільйон сімсот сімдесят три тисячі сімсот п`ятдесят шість) грн. 26 коп., в тому числі заборгованість по простроченому кредиту - 8911811 (вісім мільйонів дев`ятсот одинадцять тисяч вісімсот одинадцять) доларів США 55 центів, заборгованість про прострочених процентах - 237797 (двісті тридцять сім тисяч сімсот дев`яносто сім) доларів США 12 центів, заборгованість по строкових процентах (за період з 01.11.2019р. по 30.11.2019р.) - 111397 (сто одинадцять тисяч триста дев`яносто сім) доларів США 64 центів, загальна заборгованість за комісією - 909987 (дев`ятсот дев`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят сім) грн. 60 коп., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 2818854 (два мільйони вісімсот вісімнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 52 коп., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 47995257 (сорок сім мільйонів дев`ятсот дев`яносто п`ять тисяч двісті п`ятдесят сім) грн. 87 коп., пеня за несвоєчасне погашення комісії - 44977 (сорок чотири тисячі дев`ятсот сімдесят сім) грн. 91 коп., 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 10043 (десять тисяч сорок три) доларів США 09 центів, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 224461 (двісті двадцять чотири тисячі чотириста шістдесят один) доларів США, 62 центів, 3% річних за несвоєчасну сплату комісії - 4678 (чотири тисячі шістсот сімдесят вісім) грн. 36 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 112058 (сто дванадцять тисяч п`ятдесят вісім) грн. 33 коп.
Повний текст рішення складено 07 травня 2020 р.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення господарського суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги через господарський суд Одеської області відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI "Перехідні положення" ГПК України, в строк встановлений частиною першою статті 256 Господарського процесуального кодексу України, з урахуванням пункту 4 розділу X "Прикінцеві положення" цього кодексу.
Накази видати після набрання рішенням законної сили.
Суддя Т.Г. Д`яченко
| Суд | Господарський суд Одеської області |
| Дата ухвалення рішення | 28.04.2020 |
| Оприлюднено | 08.05.2020 |
| Номер документу | 89108084 |
| Судочинство | Господарське |
Судовий реєстр по справі —916/1409/19
Рішення від 28.04.2020
Господарське
Господарський суд Одеської області
Д'яченко Т.Г.
'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c-.52 0-.43-.19-.61-.69l-1.53-5.01 11.74-6.96' fill='%23c8daea'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c.4 0 .57-.18.8-.4.14-.13.85-.83 2.13-2.07l-2.66-1.61' fill='%23a9c9dd'/%3e%3cpath d='M13.34 19.25c3.87 2.86 6.02 4.45 6.45 4.77.73.4 1.26.19 1.45-.68.26-1.24 2.36-11.14 2.62-12.37.27-1.08-.41-1.57-1.11-1.25-1.54.59-13.87 5.35-15.42 5.94-1.05.43-1.04 1.01-.19 1.27.27.09 1.59.5 3.96 1.24 5.49-3.47 8.54-5.39 9.15-5.78.44-.26.83-.12.51.17' fill='url(%23b)'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
 --%3e%3c!DOCTYPE svg PUBLIC '-//W3C//DTD SVG 1.1//EN' 'http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd'%3e%3csvg version='1.1' id='US_UK_Download_on_the' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' x='0px' y='0px' width='135px' height='40px' viewBox='0 0 135 40' enable-background='new 0 0 135 40' xml:space='preserve'%3e%3cg%3e %3cpath fill='%23A6A6A6' d='M130.197%2c40H4.729C2.122%2c40%2c0%2c37.872%2c0%2c35.267V4.726C0%2c2.12%2c2.122%2c0%2c4.729%2c0h125.468 C132.803%2c0%2c135%2c2.12%2c135%2c4.726v30.541C135%2c37.872%2c132.803%2c40%2c130.197%2c40L130.197%2c40z'/%3e %3cpath d='M134.032%2c35.268c0%2c2.116-1.714%2c3.83-3.834%2c3.83H4.729c-2.119%2c0-3.839-1.714-3.839-3.83V4.725 c0-2.115%2c1.72-3.835%2c3.839-3.835h125.468c2.121%2c0%2c3.834%2c1.72%2c3.834%2c3.835L134.032%2c35.268L134.032%2c35.268z'/%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M30.128%2c19.784c-0.029-3.223%2c2.639-4.791%2c2.761-4.864c-1.511-2.203-3.853-2.504-4.676-2.528 c-1.967-0.207-3.875%2c1.177-4.877%2c1.177c-1.022%2c0-2.565-1.157-4.228-1.123c-2.14%2c0.033-4.142%2c1.272-5.24%2c3.196 c-2.266%2c3.923-0.576%2c9.688%2c1.595%2c12.859c1.086%2c1.553%2c2.355%2c3.287%2c4.016%2c3.226c1.625-0.067%2c2.232-1.036%2c4.193-1.036 c1.943%2c0%2c2.513%2c1.036%2c4.207%2c0.997c1.744-0.028%2c2.842-1.56%2c3.89-3.127c1.255-1.78%2c1.759-3.533%2c1.779-3.623 C33.507%2c24.924%2c30.161%2c23.647%2c30.128%2c19.784z'/%3e %3cpath fill='white' d='M26.928%2c10.306c0.874-1.093%2c1.472-2.58%2c1.306-4.089c-1.265%2c0.056-2.847%2c0.875-3.758%2c1.944 c-0.806%2c0.942-1.526%2c2.486-1.34%2c3.938C24.557%2c12.205%2c26.016%2c11.382%2c26.928%2c10.306z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M53.645%2c31.504h-2.271l-1.244-3.909h-4.324l-1.185%2c3.909h-2.211l4.284-13.308h2.646L53.645%2c31.504z M49.755%2c25.955L48.63%2c22.48c-0.119-0.355-0.342-1.191-0.671-2.507h-0.04c-0.131%2c0.566-0.342%2c1.402-0.632%2c2.507l-1.105%2c3.475 H49.755z'/%3e %3cpath fill='white' d='M64.662%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.323%2c3.869c-0.79%2c0.843-1.771%2c1.264-2.942%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.725-1.362h-0.04v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.711-1.146%2c1.79-1.718%2c3.238-1.718c1.132%2c0%2c2.077%2c0.447%2c2.833%2c1.342C64.284%2c23.949%2c64.662%2c25.127%2c64.662%2c26.588z M62.49%2c26.666 c0-0.934-0.21-1.704-0.632-2.31c-0.461-0.632-1.08-0.948-1.856-0.948c-0.526%2c0-1.004%2c0.176-1.431%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.708%2c0.807-0.839%2c1.373c-0.066%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.642%2c1.768 s0.984%2c0.721%2c1.668%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C62.266%2c28.496%2c62.49%2c27.68%2c62.49%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M75.699%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.324%2c3.869c-0.789%2c0.843-1.77%2c1.264-2.941%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.724-1.362H68.67v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.71-1.146%2c1.789-1.718%2c3.238-1.718c1.131%2c0%2c2.076%2c0.447%2c2.834%2c1.342C75.32%2c23.949%2c75.699%2c25.127%2c75.699%2c26.588z M73.527%2c26.666 c0-0.934-0.211-1.704-0.633-2.31c-0.461-0.632-1.078-0.948-1.855-0.948c-0.527%2c0-1.004%2c0.176-1.432%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.707%2c0.807-0.838%2c1.373c-0.065%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.64%2c1.768 c0.428%2c0.48%2c0.984%2c0.721%2c1.67%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C73.303%2c28.496%2c73.527%2c27.68%2c73.527%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.039%2c27.772c0%2c1.132-0.393%2c2.053-1.182%2c2.764c-0.867%2c0.777-2.074%2c1.165-3.625%2c1.165 c-1.432%2c0-2.58-0.276-3.449-0.829l0.494-1.777c0.936%2c0.566%2c1.963%2c0.85%2c3.082%2c0.85c0.803%2c0%2c1.428-0.182%2c1.877-0.544 c0.447-0.362%2c0.67-0.848%2c0.67-1.454c0-0.54-0.184-0.995-0.553-1.364c-0.367-0.369-0.98-0.712-1.836-1.029 c-2.33-0.869-3.494-2.142-3.494-3.816c0-1.094%2c0.408-1.991%2c1.225-2.689c0.814-0.699%2c1.9-1.048%2c3.258-1.048 c1.211%2c0%2c2.217%2c0.211%2c3.02%2c0.632l-0.533%2c1.738c-0.75-0.408-1.598-0.612-2.547-0.612c-0.75%2c0-1.336%2c0.185-1.756%2c0.553 c-0.355%2c0.329-0.533%2c0.73-0.533%2c1.205c0%2c0.526%2c0.203%2c0.961%2c0.611%2c1.303c0.355%2c0.316%2c1%2c0.658%2c1.936%2c1.027 c1.145%2c0.461%2c1.986%2c1%2c2.527%2c1.618C87.77%2c26.081%2c88.039%2c26.852%2c88.039%2c27.772z'/%3e %3cpath fill='white' d='M95.088%2c23.508h-2.35v4.659c0%2c1.185%2c0.414%2c1.777%2c1.244%2c1.777c0.381%2c0%2c0.697-0.033%2c0.947-0.099l0.059%2c1.619 c-0.42%2c0.157-0.973%2c0.236-1.658%2c0.236c-0.842%2c0-1.5-0.257-1.975-0.77c-0.473-0.514-0.711-1.376-0.711-2.587v-4.837h-1.4v-1.6h1.4 v-1.757l2.094-0.632v2.389h2.35V23.508z'/%3e %3cpath fill='white' d='M105.691%2c26.627c0%2c1.475-0.422%2c2.686-1.264%2c3.633c-0.883%2c0.975-2.055%2c1.461-3.516%2c1.461 c-1.408%2c0-2.529-0.467-3.365-1.401s-1.254-2.113-1.254-3.534c0-1.487%2c0.43-2.705%2c1.293-3.652c0.861-0.948%2c2.023-1.422%2c3.484-1.422 c1.408%2c0%2c2.541%2c0.467%2c3.396%2c1.402C105.283%2c24.021%2c105.691%2c25.192%2c105.691%2c26.627z M103.479%2c26.696 c0-0.885-0.189-1.644-0.572-2.277c-0.447-0.766-1.086-1.148-1.914-1.148c-0.857%2c0-1.508%2c0.383-1.955%2c1.148 c-0.383%2c0.634-0.572%2c1.405-0.572%2c2.317c0%2c0.885%2c0.189%2c1.644%2c0.572%2c2.276c0.461%2c0.766%2c1.105%2c1.148%2c1.936%2c1.148 c0.814%2c0%2c1.453-0.39%2c1.914-1.168C103.281%2c28.347%2c103.479%2c27.58%2c103.479%2c26.696z'/%3e %3cpath fill='white' d='M112.621%2c23.783c-0.211-0.039-0.436-0.059-0.672-0.059c-0.75%2c0-1.33%2c0.283-1.738%2c0.85 c-0.355%2c0.5-0.533%2c1.132-0.533%2c1.895v5.035h-2.131l0.02-6.574c0-1.106-0.027-2.113-0.08-3.021h1.857l0.078%2c1.836h0.059 c0.225-0.631%2c0.58-1.139%2c1.066-1.52c0.475-0.343%2c0.988-0.514%2c1.541-0.514c0.197%2c0%2c0.375%2c0.014%2c0.533%2c0.039V23.783z'/%3e %3cpath fill='white' d='M122.156%2c26.252c0%2c0.382-0.025%2c0.704-0.078%2c0.967h-6.396c0.025%2c0.948%2c0.334%2c1.673%2c0.928%2c2.173 c0.539%2c0.447%2c1.236%2c0.671%2c2.092%2c0.671c0.947%2c0%2c1.811-0.151%2c2.588-0.454l0.334%2c1.48c-0.908%2c0.396-1.98%2c0.593-3.217%2c0.593 c-1.488%2c0-2.656-0.438-3.506-1.313c-0.848-0.875-1.273-2.05-1.273-3.524c0-1.447%2c0.395-2.652%2c1.186-3.613 c0.828-1.026%2c1.947-1.539%2c3.355-1.539c1.383%2c0%2c2.43%2c0.513%2c3.141%2c1.539C121.873%2c24.047%2c122.156%2c25.055%2c122.156%2c26.252z M120.123%2c25.699c0.014-0.632-0.125-1.178-0.414-1.639c-0.369-0.593-0.936-0.889-1.699-0.889c-0.697%2c0-1.264%2c0.289-1.697%2c0.869 c-0.355%2c0.461-0.566%2c1.014-0.631%2c1.658H120.123z'/%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M49.05%2c10.009c0%2c1.177-0.353%2c2.063-1.058%2c2.658c-0.653%2c0.549-1.581%2c0.824-2.783%2c0.824 c-0.596%2c0-1.106-0.026-1.533-0.078V6.982c0.557-0.09%2c1.157-0.136%2c1.805-0.136c1.145%2c0%2c2.008%2c0.249%2c2.59%2c0.747 C48.723%2c8.156%2c49.05%2c8.961%2c49.05%2c10.009z M47.945%2c10.038c0-0.763-0.202-1.348-0.606-1.756c-0.404-0.407-0.994-0.611-1.771-0.611 c-0.33%2c0-0.611%2c0.022-0.844%2c0.068v4.889c0.129%2c0.02%2c0.365%2c0.029%2c0.708%2c0.029c0.802%2c0%2c1.421-0.223%2c1.857-0.669 S47.945%2c10.892%2c47.945%2c10.038z'/%3e %3cpath fill='white' d='M54.909%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.009%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.692%2c0-1.243-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.712-0.698 c0.692%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.669%2c0.688C54.708%2c9.757%2c54.909%2c10.333%2c54.909%2c11.037z M53.822%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.22-0.376-0.533-0.564-0.94-0.564c-0.421%2c0-0.741%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.714-0.191%2c0.94-0.574 C53.725%2c11.882%2c53.822%2c11.506%2c53.822%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M62.765%2c8.719l-1.475%2c4.714h-0.96l-0.611-2.047c-0.155-0.511-0.281-1.019-0.379-1.523h-0.019 c-0.091%2c0.518-0.217%2c1.025-0.379%2c1.523l-0.649%2c2.047h-0.971l-1.387-4.714h1.077l0.533%2c2.241c0.129%2c0.53%2c0.235%2c1.035%2c0.32%2c1.513 h0.019c0.078-0.394%2c0.207-0.896%2c0.389-1.503l0.669-2.25h0.854l0.641%2c2.202c0.155%2c0.537%2c0.281%2c1.054%2c0.378%2c1.552h0.029 c0.071-0.485%2c0.178-1.002%2c0.32-1.552l0.572-2.202H62.765z'/%3e %3cpath fill='white' d='M68.198%2c13.433H67.15v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.95-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.757%2c0.343 c-0.193%2c0.229-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.048v-3.366c0-0.414-0.013-0.863-0.038-1.349h0.921l0.049%2c0.737h0.029 c0.122-0.229%2c0.304-0.418%2c0.543-0.569c0.284-0.176%2c0.602-0.265%2c0.95-0.265c0.44%2c0%2c0.806%2c0.142%2c1.097%2c0.427 c0.362%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M71.088%2c13.433h-1.047V6.556h1.047V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M77.258%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.01%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.693%2c0-1.244-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.711-0.698 c0.693%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.67%2c0.688C77.057%2c9.757%2c77.258%2c10.333%2c77.258%2c11.037z M76.17%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.219-0.376-0.533-0.564-0.939-0.564c-0.422%2c0-0.742%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.713-0.191%2c0.939-0.574 C76.074%2c11.882%2c76.17%2c11.506%2c76.17%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M82.33%2c13.433h-0.941l-0.078-0.543h-0.029c-0.322%2c0.433-0.781%2c0.65-1.377%2c0.65 c-0.445%2c0-0.805-0.143-1.076-0.427c-0.246-0.258-0.369-0.579-0.369-0.96c0-0.576%2c0.24-1.015%2c0.723-1.319 c0.482-0.304%2c1.16-0.453%2c2.033-0.446V10.3c0-0.621-0.326-0.931-0.979-0.931c-0.465%2c0-0.875%2c0.117-1.229%2c0.349l-0.213-0.688 c0.438-0.271%2c0.979-0.407%2c1.617-0.407c1.232%2c0%2c1.85%2c0.65%2c1.85%2c1.95v1.736C82.262%2c12.78%2c82.285%2c13.155%2c82.33%2c13.433z M81.242%2c11.813v-0.727c-1.156-0.02-1.734%2c0.297-1.734%2c0.95c0%2c0.246%2c0.066%2c0.43%2c0.201%2c0.553c0.135%2c0.123%2c0.307%2c0.184%2c0.512%2c0.184 c0.23%2c0%2c0.445-0.073%2c0.641-0.218c0.197-0.146%2c0.318-0.331%2c0.363-0.558C81.236%2c11.946%2c81.242%2c11.884%2c81.242%2c11.813z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.285%2c13.433h-0.93l-0.049-0.757h-0.029c-0.297%2c0.576-0.803%2c0.864-1.514%2c0.864 c-0.568%2c0-1.041-0.223-1.416-0.669s-0.562-1.025-0.562-1.736c0-0.763%2c0.203-1.381%2c0.611-1.853c0.395-0.44%2c0.879-0.66%2c1.455-0.66 c0.633%2c0%2c1.076%2c0.213%2c1.328%2c0.64h0.02V6.556h1.049v5.607C88.248%2c12.622%2c88.26%2c13.045%2c88.285%2c13.433z M87.199%2c11.445v-0.786 c0-0.136-0.01-0.246-0.029-0.33c-0.059-0.252-0.186-0.464-0.379-0.635c-0.195-0.171-0.43-0.257-0.701-0.257 c-0.391%2c0-0.697%2c0.155-0.922%2c0.466c-0.223%2c0.311-0.336%2c0.708-0.336%2c1.193c0%2c0.466%2c0.107%2c0.844%2c0.322%2c1.135 c0.227%2c0.31%2c0.533%2c0.465%2c0.916%2c0.465c0.344%2c0%2c0.619-0.129%2c0.828-0.388C87.1%2c12.069%2c87.199%2c11.781%2c87.199%2c11.445z'/%3e %3cpath fill='white' d='M97.248%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.008%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.691%2c0-1.242-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.713-0.698 c0.691%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.668%2c0.688C97.047%2c9.757%2c97.248%2c10.333%2c97.248%2c11.037z M96.162%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.221-0.376-0.533-0.564-0.941-0.564c-0.42%2c0-0.74%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.715-0.191%2c0.941-0.574 C96.064%2c11.882%2c96.162%2c11.506%2c96.162%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M102.883%2c13.433h-1.047v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.951-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.756%2c0.343 s-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.049v-3.366c0-0.414-0.012-0.863-0.037-1.349h0.92l0.049%2c0.737h0.029 c0.123-0.229%2c0.305-0.418%2c0.543-0.569c0.285-0.176%2c0.602-0.265%2c0.951-0.265c0.439%2c0%2c0.805%2c0.142%2c1.096%2c0.427 c0.363%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M109.936%2c9.504h-1.154v2.29c0%2c0.582%2c0.205%2c0.873%2c0.611%2c0.873c0.188%2c0%2c0.344-0.016%2c0.467-0.049 l0.027%2c0.795c-0.207%2c0.078-0.479%2c0.117-0.814%2c0.117c-0.414%2c0-0.736-0.126-0.969-0.378c-0.234-0.252-0.35-0.676-0.35-1.271V9.504 h-0.689V8.719h0.689V7.855l1.027-0.31v1.173h1.154V9.504z'/%3e %3cpath fill='white' d='M115.484%2c13.433h-1.049v-2.68c0-0.845-0.316-1.268-0.949-1.268c-0.486%2c0-0.818%2c0.245-1%2c0.735 c-0.031%2c0.103-0.049%2c0.229-0.049%2c0.377v2.835h-1.047V6.556h1.047v2.841h0.02c0.33-0.517%2c0.803-0.775%2c1.416-0.775 c0.434%2c0%2c0.793%2c0.142%2c1.078%2c0.427c0.355%2c0.355%2c0.533%2c0.883%2c0.533%2c1.581V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M121.207%2c10.853c0%2c0.188-0.014%2c0.346-0.039%2c0.475h-3.143c0.014%2c0.466%2c0.164%2c0.821%2c0.455%2c1.067 c0.266%2c0.22%2c0.609%2c0.33%2c1.029%2c0.33c0.465%2c0%2c0.889-0.074%2c1.271-0.223l0.164%2c0.728c-0.447%2c0.194-0.973%2c0.291-1.582%2c0.291 c-0.73%2c0-1.305-0.215-1.721-0.645c-0.418-0.43-0.625-1.007-0.625-1.731c0-0.711%2c0.193-1.303%2c0.582-1.775 c0.406-0.504%2c0.955-0.756%2c1.648-0.756c0.678%2c0%2c1.193%2c0.252%2c1.541%2c0.756C121.068%2c9.77%2c121.207%2c10.265%2c121.207%2c10.853z M120.207%2c10.582c0.008-0.311-0.061-0.579-0.203-0.805c-0.182-0.291-0.459-0.437-0.834-0.437c-0.342%2c0-0.621%2c0.142-0.834%2c0.427 c-0.174%2c0.227-0.277%2c0.498-0.311%2c0.815H120.207z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' spreadMethod='pad' id='linearGradient50'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a0ff' offset='0' id='stop52' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a1ff' offset='0.0066' id='stop54' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300beff' offset='0.2601' id='stop56' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300d2ff' offset='0.5122' id='stop58' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300dfff' offset='0.7604' id='stop60' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300e3ff' offset='1' id='stop62' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='43.8344' y1='171.9986' x2='19.637501' y2='171.9986' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient68'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffe000' offset='0' id='stop70' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffbd00' offset='0.4087' id='stop72' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:orange' offset='0.7754' id='stop74' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff9c00' offset='1' id='stop76' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='34.827' y1='169.7039' x2='12.0687' y2='146.9456' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient82'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff3a44' offset='0' id='stop84' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23c31162' offset='1' id='stop86' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='17.2973' y1='191.82381' x2='27.4599' y2='181.6613' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient92'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2332a071' offset='0' id='stop94' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%232da771' offset='0.0685' id='stop96' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2315cf74' offset='0.4762' id='stop98' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2306e775' offset='0.8009' id='stop100' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300f076' offset='1' id='stop102' /%3e%3c/linearGradient%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath110'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path112' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask114'%3e%3cg id='g116'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath110)' id='g118'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.2%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path120' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath126'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path128' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath130'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path132' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern134'%3e%3cg id='g136' /%3e%3cg id='g138'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath130)' id='g140'%3e%3cg id='g142'%3e%3cpath d='M 29.625%2c20.695 18.012%2c14.098 C 17.363%2c13.727 16.781%2c13.754 16.406%2c14.09 l -0.058%2c-0.063 0.058%2c-0.058 c 0.375%2c-0.336 0.957%2c-0.36 1.606%2c0.011 l 11.687%2c6.641 -0.074%2c0.074 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path144' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath158'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path160' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask162'%3e%3cg id='g164'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath158)' id='g166'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path168' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath174'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path176' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath178'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path180' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern182'%3e%3cg id='g184' /%3e%3cg id='g186'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath178)' id='g188'%3e%3cg id='g190'%3e%3cpath d='m 16.348%2c14.145 c -0.235%2c0.246 -0.371%2c0.628 -0.371%2c1.125 l 0%2c-0.118 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c0.063 -0.058%2c0.055 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path192' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath206'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path208' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask210'%3e%3cg id='g212'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath206)' id='g214'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path216' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath222'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path224' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath226'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path228' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern230'%3e%3cg id='g232' /%3e%3cg id='g234'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath226)' id='g236'%3e%3cg id='g238'%3e%3cpath d='m 33.613%2c22.961 -3.988%2c-2.266 0.074%2c-0.074 3.914%2c2.223 c 0.559%2c0.316 0.836%2c0.734 0.836%2c1.156 -0.047%2c-0.379 -0.332%2c-0.75 -0.836%2c-1.039 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path240' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath254'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path256' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask258'%3e%3cg id='g260'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath254)' id='g262'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.25%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path264' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath270'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path272' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath274'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path276' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern278'%3e%3cg id='g280' /%3e%3cg id='g282'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath274)' id='g284'%3e%3cg id='g286'%3e%3cpath d='m 18.012%2c33.902 15.601%2c-8.863 c 0.508%2c-0.289 0.789%2c-0.66 0.836%2c-1.039 0%2c0.418 -0.277%2c0.836 -0.836%2c1.156 L 18.012%2c34.02 c -1.117%2c0.632 -2.035%2c0.105 -2.035%2c-1.176 l 0%2c-0.114 c 0%2c1.278 0.918%2c1.805 2.035%2c1.172 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path288' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3c/defs%3e%3csodipodi:namedview pagecolor='white' bordercolor='%23666666' borderopacity='1' objecttolerance='10' gridtolerance='10' guidetolerance='10' inkscape:pageopacity='0' inkscape:pageshadow='2' inkscape:window-width='1366' inkscape:window-height='705' id='namedview4' showgrid='false' inkscape:zoom='7.6276974' inkscape:cx='93.965168' inkscape:cy='29.61582' inkscape:window-x='-8' inkscape:window-y='-8' inkscape:window-maximized='1' inkscape:current-layer='g10' /%3e%3cg id='g10' inkscape:groupmode='layer' inkscape:label='google-play-badge' transform='matrix(1.25%2c0%2c0%2c-1.25%2c-9.4247625%2c49.85025)'%3e%3cg id='g12' transform='matrix(1.0023923%2c0%2c0%2c0.99072975%2c-0.29664807%2c0)'%3e%3cpath d='M 112%2c8 12%2c8 C 9.801%2c8 8%2c9.801 8%2c12 l 0%2c24 c 0%2c2.199 1.801%2c4 4%2c4 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c-1.801 4%2c-4 l 0%2c-24 c 0%2c-2.199 -1.801%2c-4 -4%2c-4 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path14' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cpath d='m 112%2c39.359 c 1.852%2c0 3.359%2c-1.507 3.359%2c-3.359 l 0%2c-24 c 0%2c-1.852 -1.507%2c-3.359 -3.359%2c-3.359 l -100%2c0 c -1.852%2c0 -3.359%2c1.507 -3.359%2c3.359 l 0%2c24 c 0%2c1.852 1.507%2c3.359 3.359%2c3.359 l 100%2c0 M 112%2c40 12%2c40 C 9.801%2c40 8%2c38.199 8%2c36 L 8%2c12 C 8%2c9.801 9.801%2c8 12%2c8 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c1.801 4%2c4 l 0%2c24 c 0%2c2.199 -1.801%2c4 -4%2c4 z' style='fill:%23a6a6a6%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path16' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g18' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 45.934%2c16.195 c 0%2c0.668 -0.2%2c1.203 -0.594%2c1.602 -0.453%2c0.473 -1.043%2c0.711 -1.766%2c0.711 -0.691%2c0 -1.281%2c-0.242 -1.765%2c-0.719 -0.485%2c-0.484 -0.727%2c-1.078 -0.727%2c-1.789 0%2c-0.711 0.242%2c-1.305 0.727%2c-1.785 0.484%2c-0.481 1.074%2c-0.723 1.765%2c-0.723 0.344%2c0 0.672%2c0.071 0.985%2c0.203 0.312%2c0.133 0.566%2c0.313 0.75%2c0.535 l -0.418%2c0.422 c -0.321%2c-0.379 -0.758%2c-0.566 -1.317%2c-0.566 -0.504%2c0 -0.941%2c0.176 -1.312%2c0.531 -0.367%2c0.356 -0.551%2c0.817 -0.551%2c1.383 0%2c0.566 0.184%2c1.031 0.551%2c1.387 0.371%2c0.351 0.808%2c0.531 1.312%2c0.531 0.535%2c0 0.985%2c-0.18 1.34%2c-0.535 0.234%2c-0.235 0.367%2c-0.559 0.402%2c-0.973 l -1.742%2c0 0%2c-0.578 2.324%2c0 c 0.028%2c0.125 0.036%2c0.246 0.036%2c0.363 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path20' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g22' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 49.621%2c14.191 -2.183%2c0 0%2c1.52 1.968%2c0 0%2c0.578 -1.968%2c0 0%2c1.52 2.183%2c0 0%2c0.589 -2.801%2c0 0%2c-4.796 2.801%2c0 0%2c0.589 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path24' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g26' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 52.223%2c18.398 -0.618%2c0 0%2c-4.207 -1.339%2c0 0%2c-0.589 3.297%2c0 0%2c0.589 -1.34%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path28' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g30' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 55.949%2c18.398 0%2c-4.796 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.617%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path32' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g34' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 59.301%2c18.398 -0.613%2c0 0%2c-4.207 -1.344%2c0 0%2c-0.589 3.301%2c0 0%2c0.589 -1.344%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path36' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g38' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 66.887%2c17.781 c -0.473%2c0.485 -1.059%2c0.727 -1.758%2c0.727 -0.703%2c0 -1.289%2c-0.242 -1.762%2c-0.727 C 62.895%2c17.297 62.66%2c16.703 62.66%2c16 c 0%2c-0.703 0.235%2c-1.297 0.707%2c-1.781 0.473%2c-0.485 1.059%2c-0.727 1.762%2c-0.727 0.695%2c0 1.281%2c0.242 1.754%2c0.731 0.476%2c0.488 0.711%2c1.078 0.711%2c1.777 0%2c0.703 -0.235%2c1.297 -0.707%2c1.781 z m -3.063%2c-0.402 c 0.356%2c0.359 0.789%2c0.539 1.305%2c0.539 0.512%2c0 0.949%2c-0.18 1.301%2c-0.539 0.355%2c-0.359 0.535%2c-0.82 0.535%2c-1.379 0%2c-0.559 -0.18%2c-1.02 -0.535%2c-1.379 -0.352%2c-0.359 -0.789%2c-0.539 -1.301%2c-0.539 -0.516%2c0 -0.949%2c0.18 -1.305%2c0.539 -0.355%2c0.359 -0.535%2c0.82 -0.535%2c1.379 0%2c0.559 0.18%2c1.02 0.535%2c1.379 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path40' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g42' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 68.461%2c18.398 0%2c-4.796 0.75%2c0 2.332%2c3.73 0.027%2c0 -0.027%2c-0.922 0%2c-2.808 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.644%2c0 -2.442%2c-3.914 -0.027%2c0 0.027%2c0.926 0%2c2.988 -0.613%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path44' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cpath d='m 62.508%2c22.598 c -1.879%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.535%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.883%2c0 3.418%2c1.445 3.418%2c3.402 0%2c1.973 -1.535%2c3.403 -3.418%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.031%2c0 -1.918%2c0.851 -1.918%2c2.062 0%2c1.227 0.887%2c2.063 1.918%2c2.063 1.031%2c0 1.922%2c-0.836 1.922%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.891%2c-2.062 -1.922%2c-2.062 z m -7.449%2c5.465 c -1.883%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.531%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.882%2c0 3.414%2c1.445 3.414%2c3.402 0%2c1.973 -1.532%2c3.403 -3.414%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.032%2c0 -1.922%2c0.851 -1.922%2c2.062 0%2c1.227 0.89%2c2.063 1.922%2c2.063 1.031%2c0 1.918%2c-0.836 1.918%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.887%2c-2.062 -1.918%2c-2.062 z m -8.864%2c4.422 0%2c-1.446 3.453%2c0 c -0.101%2c-0.808 -0.371%2c-1.402 -0.785%2c-1.816 -0.504%2c-0.5 -1.289%2c-1.055 -2.668%2c-1.055 -2.125%2c0 -3.789%2c1.715 -3.789%2c3.84 0%2c2.125 1.664%2c3.84 3.789%2c3.84 1.149%2c0 1.985%2c-0.449 2.602%2c-1.031 l 1.019%2c1.019 c -0.863%2c0.824 -2.011%2c1.457 -3.621%2c1.457 -2.914%2c0 -5.363%2c-2.371 -5.363%2c-5.285 0%2c-2.914 2.449%2c-5.285 5.363%2c-5.285 1.575%2c0 2.758%2c0.516 3.688%2c1.484 0.953%2c0.953 1.25%2c2.293 1.25%2c3.375 0%2c0.336 -0.028%2c0.645 -0.078%2c0.903 l -4.86%2c0 z m 36.246%2c-1.121 c -0.281%2c0.761 -1.148%2c2.164 -2.914%2c2.164 -1.75%2c0 -3.207%2c-1.379 -3.207%2c-3.403 0%2c-1.906 1.442%2c-3.402 3.375%2c-3.402 1.563%2c0 2.465%2c0.953 2.836%2c1.508 l -1.16%2c0.773 c -0.387%2c-0.566 -0.914%2c-0.941 -1.676%2c-0.941 -0.757%2c0 -1.3%2c0.347 -1.648%2c1.031 l 4.551%2c1.883 -0.157%2c0.387 z m -4.64%2c-1.133 c -0.039%2c1.312 1.019%2c1.984 1.777%2c1.984 0.594%2c0 1.098%2c-0.297 1.266%2c-0.722 L 77.801%2c19.301 Z M 74.102%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z m -2.45%2c5.84 -0.05%2c0 c -0.336%2c0.398 -0.977%2c0.758 -1.789%2c0.758 -1.704%2c0 -3.262%2c-1.496 -3.262%2c-3.414 0%2c-1.907 1.558%2c-3.391 3.262%2c-3.391 0.812%2c0 1.453%2c0.363 1.789%2c0.773 l 0.05%2c0 0%2c-0.488 c 0%2c-1.301 -0.695%2c-2 -1.816%2c-2 -0.914%2c0 -1.481%2c0.66 -1.715%2c1.215 L 66.82%2c14.75 c 0.375%2c-0.902 1.368%2c-2.012 3.016%2c-2.012 1.754%2c0 3.234%2c1.032 3.234%2c3.543 l 0%2c6.11 -1.418%2c0 0%2c-0.551 z m -1.711%2c-4.707 c -1.031%2c0 -1.894%2c0.863 -1.894%2c2.051 0%2c1.199 0.863%2c2.074 1.894%2c2.074 1.016%2c0 1.817%2c-0.875 1.817%2c-2.074 0%2c-1.188 -0.801%2c-2.051 -1.817%2c-2.051 z M 89.445%2c26 l -3.578%2c0 0%2c-10 1.492%2c0 0%2c3.789 2.086%2c0 c 1.657%2c0 3.282%2c1.199 3.282%2c3.106 0%2c1.906 -1.629%2c3.105 -3.282%2c3.105 z m 0.039%2c-4.82 -2.125%2c0 0%2c3.429 2.125%2c0 c 1.114%2c0 1.75%2c-0.925 1.75%2c-1.714 0%2c-0.774 -0.636%2c-1.715 -1.75%2c-1.715 z m 9.223%2c1.437 c -1.078%2c0 -2.199%2c-0.476 -2.66%2c-1.531 l 1.324%2c-0.555 c 0.285%2c0.555 0.809%2c0.735 1.363%2c0.735 0.774%2c0 1.559%2c-0.465 1.571%2c-1.286 l 0%2c-0.105 c -0.27%2c0.156 -0.848%2c0.387 -1.559%2c0.387 -1.426%2c0 -2.879%2c-0.785 -2.879%2c-2.25 0%2c-1.34 1.168%2c-2.203 2.481%2c-2.203 1.004%2c0 1.558%2c0.453 1.906%2c0.98 l 0.051%2c0 0%2c-0.773 1.441%2c0 0%2c3.836 c 0%2c1.773 -1.324%2c2.765 -3.039%2c2.765 z m -0.18%2c-5.48 c -0.488%2c0 -1.168%2c0.242 -1.168%2c0.847 0%2c0.774 0.848%2c1.071 1.582%2c1.071 0.657%2c0 0.965%2c-0.145 1.364%2c-0.336 -0.117%2c-0.926 -0.914%2c-1.582 -1.778%2c-1.582 z m 8.469%2c5.261 -1.715%2c-4.335 -0.051%2c0 -1.773%2c4.335 -1.609%2c0 2.664%2c-6.058 -1.52%2c-3.371 1.559%2c0 4.105%2c9.429 -1.66%2c0 z M 93.547%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path46' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g48'%3e%3cpath d='M 16.348%2c33.969 C 16.113%2c33.723 15.977%2c33.34 15.977%2c32.844 l 0%2c-17.692 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c-0.054 9.914%2c9.91 0%2c0.234 -9.914%2c9.91 -0.058%2c-0.058 z' style='fill:url(%23linearGradient50)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path64' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g66'%3e%3cpath d='m 29.621%2c20.578 -3.301%2c3.305 0%2c0.234 3.305%2c3.305 0.074%2c-0.043 3.914%2c-2.227 c 1.117%2c-0.632 1.117%2c-1.672 0%2c-2.308 l -3.914%2c-2.223 -0.078%2c-0.043 z' style='fill:url(%23linearGradient68)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path78' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g80'%3e%3cpath d='M 29.699%2c20.621 26.32%2c24 16.348%2c14.027 c 0.371%2c-0.39 0.976%2c-0.437 1.664%2c-0.047 l 11.687%2c6.641' style='fill:url(%23linearGradient82)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path88' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g90'%3e%3cpath d='M 29.699%2c27.379 18.012%2c34.02 c -0.688%2c0.386 -1.293%2c0.339 -1.664%2c-0.051 L 26.32%2c24 l 3.379%2c3.379 z' style='fill:url(%23linearGradient92)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path104' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g106'%3e%3cg id='g108' /%3e%3cg id='g122' mask='url(%23mask114)'%3e%3cg id='g124' /%3e%3cg id='g146'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath126)' id='g148'%3e%3cg id='g150'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern134)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path152' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g154'%3e%3cg id='g156' /%3e%3cg id='g170' mask='url(%23mask162)'%3e%3cg id='g172' /%3e%3cg id='g194'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath174)' id='g196'%3e%3cg id='g198'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern182)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path200' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g202'%3e%3cg id='g204' /%3e%3cg id='g218' mask='url(%23mask210)'%3e%3cg id='g220' /%3e%3cg id='g242'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath222)' id='g244'%3e%3cg id='g246'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern230)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path248' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g250'%3e%3cg id='g252' /%3e%3cg id='g266' mask='url(%23mask258)'%3e%3cg id='g268' /%3e%3cg id='g290'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath270)' id='g292'%3e%3cg id='g294'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern278)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path296' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2025Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні