Ухвала

від 18.05.2020 по справі 910/16554/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

18.05.2020Справа № 910/16554/19

Господарський суд міста Києва у складі судді Грєхової О.А., за участю секретаря судового засідання Коверги П.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали господарської справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Еколан Інгредієнти

до Товариства з обмеженою відповідальністю Окланд-транспорт

треті особи , які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Товариство з обмеженою відповідальністю Абордаж Логістик та Larchfield Limeted

треті особи , які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю Інтерформ-Захід , Тернопільська митниця ДФС та M&M Air Sea Cargo SA

про стягнення 221 678,32 грн.

Представники учасників судового процесу: згідно протоколу судового засідання.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю Еколан Інгредієнти звернулось до Господарського суду міста Києва із позовними вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю Окланд-транспорт про стягнення 221 678,32 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що в порушення умов Договору на транспортно-експедиційне обслуговування та перевезення вантажів автомобільним транспортом з протоколом розбіжностей від 12.09.2018 № 12/09/18-Е від 12.09.2018 не забезпечено схоронності товару, що належить позивачу.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.11.2019 судом залишено позовну заяву без руху, надано позивачу строк для усунення недоліків та встановлено спосіб їх усунення.

11.12.2019 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва надійшла заява позивача про усунення недоліків, відповідно до якої, позивачем усунуто недоліки, зазначені в ухвалі Господарського суду міста Києва від 26.11.2019.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.12.2020 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, залучено до участі у справі Товариство з обмеженою відповідальністю Абордаж Логістик та Larchfield Limeted в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача, та Товариство з обмеженою відповідальністю Інтерформ-Захід , Тернопільську митницю ДФС та M&M Air Sea Cargo SA в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, підготовче засідання призначено на 18.05.2020, постановлено звернутись до уповноваженого Центрального органу Республіки Польща - Ministry of Justice (Ministersterstwo Sprawedliwosci), Departament Wspolpracy Miedzynarodowej i Praw Czlowieka, з проханням про вручення судових документів третій особі у справі - M&M Air Sea Cargo SA, а також до Центрального органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - The Senior Master For the attention of the Foreign Process Section з проханням про вручення судових документів третій особі у справі - Larchfield Limeted, провадження у справі №910/16554/19 зупинено до виконання судових доручень про вручення судового документу чи повідомлень про неможливість таких вручень.

03.03.2020 представником позивача подано клопотання про долучення документів до матеріалів справи.

24.04.2020 представником третьої особи 1 подано письмові пояснення.

04.05.2020 представником позивача подано заяву про судові витрати.

04.05.2020 представниками сторін подано заяву про затвердження мирової угоди.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.05.2020 провадження у справі № 910/16554/19 поновлено.

У судове засідання 18.05.2020 представники сторін та третьої особи 2 з`явились, інші учасники судового процесу не з`явились.

Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з частинами 1-4 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Частина 7 статті 231 ГПК України передбачає, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Розглянувши у судовому засіданні 18.05.2020 заяву сторін про затвердження мирової угоди, перевіривши повноваження представників сторін на вчинення зазначеної дії, а також те, що вказана дія не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд дійшов висновку про необхідність її задоволення.

Керуючись ст. ст. 192, 231 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду сторін у справі № 910/16554/19 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 30 квітня 2020 року

Товариство з обмеженою відповідальністю ЕКОЛАН ІНГРЕДІЄНТИ (04116, м. Київ, вул. Митрофана Довнар-Запольського, буд. 5; ідентифікаційний код НОМЕР_9), в особі директора Коваленко Світлани Миколаївни, яка діє на підставі Статуту (надалі - Позивач ), з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю ОКЛАНД-ТРАНСПОРТ (03115, м. Київ, пр-т. Перемоги, 121-А; ідентифікаційний код НОМЕР_8), в особі директора Кушнір Інни Сергіївни, яка діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач ), з другої сторони,

що разом іменуються Сторони , а кожна окремо - Сторона , керуючись ч. 7 ст. 46, ст. 192 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України) уклали Мирову угоду у справі № 910/16554/19 , що перебуває у провадженні Господарського суду міста Києва

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ЕКОЛАН ІНГРЕДІЄНТИ

до Товариства з обмеженою відповідальністю ОКЛАНД ТРАНСПОРТ

про стягнення 221 678, 32 гривень

За участю третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору:

- на стороні Позивача :

1) Товариство з обмеженою відповідальністю Абордаж Логістик (02660, м. Київ, вулиця Бориспільська, будинок 7; ідентифікаційний код: 39093045);

2) Larchfield Limeted (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії, Баундері Хаус, 18 іст Стріт, Тонбрідж, Кент, TN9 1НА);

- на стороні Відповідача:

3) Товариство з обмеженою відповідальністю Інтерформ-Захід (48244, Тернопільська обл., Гусятинський район, місто Хоростків, вулиця Незалежності, будинок ЗА; ідентифікаційний код: 35855828),

4) Тернопільська митниця ДФС (46020, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 38; ідентифікаційний код: 39420537)

5) М&М Air Sea Cargo SA (Республіка Польща, Жешув 35-105, вул. Пшемислова, 14). про наступне:

1. Відповідач визнає, що на момент укладення Мирової угоди заборгованість Відповідача перед Позивачем становить 221 678 (двісті двадцять одна тисяча шістсот сімдесят вісім) гривень 32 (тридцять дві) копійки (претензія Товариства з обмеженою відповідальністю ЕКОЛАН ІНГРЕДІЄНТИ до Товариства з обмеженою відповідальністю ОКЛАНД-ТРАНСПОРТ № 312 від 31 липня 2019 року стосовно втрати вантажу згідно CMR № 191603 від 08 квітня 2019 року).

1.1. Сторони погодили, що Відповідач зобов`язаний провести повний розрахунок з Позивачем по визнаним в п. 1 Мирової угоди грошових зобов`язаннях в наступному порядку:

- 29 900 (двадцять дев`ять тисяч дев`ятсот) грн. 00 коп. до 12 травня 2020 року (включно);

- 96 000 (дев`яносто шість тисяч) грн. 00 коп. до 22 травня 2020 року (включно);

- 95 778 (дев`яносто п`ять тисяч сімсот сімдесят вісім) грн. 32 коп. до 29 травня 2020 року (включно).

2. Відповідач зобов`язаний проводити розрахунки з Позивачем у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача.

3. Відповідач зобов`язується повернути Позивачу 50% (п`ятдесят відсотків) судового збору, в розмірі 1 662 (одна тисяча шістсот шістдесят дві) гривень 59 (п`ятдесят дев`ять) копійок , у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача до 29 травня 2020 року (включно).

4. Відповідач зобов`язується повернути Позивачу 50% (п`ятдесят відсотків) витрат, пов`язаних з вчиненням інших дій, пов`язаних з розглядом справи чи підготовкою до її розгляду в розмірі 29 879 (двадцять дев`ять тисяч вісімсот сімдесят дев`ять) гривень 73 (сімдесят три) копійки у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача в наступному порядку:

- 10 000 (десять тисяч) грн.00 коп. до 29 травня 2020 року (включно);

- 10 000 (десять тисяч) грн.00 коп. до 30 червня 2020 року (включно);

- 9 879 (дев`ять тисяч вісімсот сімдесят дев`ять) грн. 73 коп. до 30 липня 2020 року (включно).

5. Сплату зазначених у пунктах 1, 3, 4 цієї Мирової угоди коштів Відповідач здійснює на рахунок Позивача в безготівковій формі за наступними реквізитами: п/р IBAN НОМЕР_2 в AT РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ .

У разі зміни банківських реквізитів, на які належить здійснювати сплату зазначених у цієї Мирової угоди коштів, Позивач зобов`язується направити Відповідачу відповідне письмове повідомлення, яке буде обов`язковим до виконання Відповідачем.

6. Відповідач має право достроково погасити заборгованість, що вказана в п. 1 даної Мирової угоди.

7. Позивач та Відповідач підписуючи дану Мирову угоду, заявляють про те, що в процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, на підставі вільного волевиявлення, без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки затвердження Господарським судом міста Києва Мирової угоди і закриття у зв`язку із цим провадження у справі № 910/16554/19 , Сторонам відомі та зрозумілі.

8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

9. Після погашення Відповідачем заборгованості, що вказана в п. 1 даної Мирової угоди, Позивач не матиме до Відповідача жодних претензій стосовно втрати вантажу згідно CMR № 191603 від 08 квітня 2019 року.

10. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту винесення Господарським судом міста Києва відповідної ухвали про її затвердження та закриття провадження у справі №910/16554/19 .

11. Дана Мирова угода укладена Сторонами українською мовою у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному для Сторін та один для Господарського суду міста Києва для долучення до матеріалів справи № 910/16554/19 .

Реквізити та підписи сторін:

ПОЗИВАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю ЕКОЛАН ІНГРЕДІЄНТИ Адреса місцезнаходження: 04116, м. Київ, вул. Митрофана Довнар-Запольського, буд. 5 Ідентифікаційний код: НОМЕР_9 ІПН: НОМЕР_6 . Банківські реквізити: № НОМЕР_2 в Райффайзен Банк Аваль , м. Київ тел.: (044) 490-68-20 е-пошта: info@ecolan.kiev.ua Директор

---

/С.М. Коваленко ВІДПОВІДАЧ Товариство з обмеженою відповідальністю ОКЛАНД-ТРАНСПОРТ Адреса місцезнаходження: 03115, м. Київ, пр-т. Перемоги, 121-А Ідентифікаційний код: НОМЕР_8 ІПН: НОМЕР_4 . Банківські реквізити: № НОМЕР_5 в AT ПроКредит Банк , м. Київ, МФО 320984 Тел.: НОМЕР_7 е-пошта: ІНФОРМАЦІЯ_1 Директор

---

/І.С.Кушнір

3. Дана ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з моменту її прийняття та згідно зі ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років з дня винесення даної ухвали.

4. Провадження у справі № 910/16554/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Еколан Інгредієнти до Товариства з обмеженою відповідальністю Окланд-транспорт , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Товариство з обмеженою відповідальністю Абордаж Логістик та Larchfield Limeted, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю Інтерформ-Захід , Тернопільська митниця ДФС та M&M Air Sea Cargo SA про стягнення 221 678,32 грн. закрити.

Згідно з ч.1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI Перехідні положення Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її складення повного тексту.

Повний текст ухвали складено: 18.05.2020.

Суддя О.А. Грєхова