Ухвала

від 22.09.2020 по справі 910/564/20

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м. Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про виклик експертів

м. Київ

22.09.2020Справа № 910/564/20

За позовом Джек Деніел`с Пропертіз, Інк., корпорація штату Делавер (Jack Daniel's Properties Inc., the corporation of the State of the Delaware) (4040 Сівік Центер Драйв, Сьют 528, Сан-Рафаель, Каліфорнія 94903, США; адреса для листування: 01032, м. Київ, вул. Жилянська, буд. 110)

До: 1) Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України (01008, м . Київ, вул. Михайла Грушевського, буд. 12/2, ідентифікаційний код: 37508596)

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" (65101, Одеська обл., м. Одеса, вул. Космонавта Комарова, буд. 12; ідентифікаційний код: 40748323) та

3) Товариства з обмеженою відповідальністю "СТРОНГДРІНК" (49023, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, просп. Мануйлівський, буд. 7; ідентифікаційний код: 40932872)

Про визнання недійними повністю свідоцтв України на знаки для товарів та послуг № 207145 від 25.12.2015, № 207146 від 25.12.2015, № 242037 від 25.05.2018, № 249674 від 12.11.2018, № 249675 від 12.11.2018, патентів України на промислові зразки № 34689 від 12.06.2017, № 35823 від 27.11.2017 та припинення порушень прав інтелектуальної власності на добре відомі торговельні марки.

За зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" (65101, Одеська обл., м. Одеса, вул. Космонавта Комарова, буд. 12; ідентифікаційний код: 40748323)

До: 1) Джек Деніел`с Пропертіз, Інк., корпорація штату Делавер;

2) Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України

Про визнання незаконним та скасування рішень Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України

Суддя Бондаренко - Легких Г.П.

Секретар судового засідання Гольцова М. В.

За участі представників сторін:

від позивача (відповідача-1 за зустрічним позовом): Коваль М.М., довіреність № б/н від 28.05.2019;

від відповідача-2 за первісним позовом (позивача за зустрічним): Коляда О.О., ордер серія АУ № 1014862 від 04.02.2020;

від відповідача-3 (за первісним позовом): Коляда О.О., Ордер серія АУ № 1014861 від 04.02.2020;

від відповідача-1 за первісним позовом (відповідача-2 за зустрічним): Саламов О. В., довіреність № 2434-03/549 від 17.09.2019.

ВСТАНОВИВ:

Джек Деніел`с Пропертіз, Інк., корпорація штату Делавер (Jack Daniel's Properties Inc., the corporation of the State of the Delaware) (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України (далі відповідач-1), Товариства з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" (далі відповідач 2) та Товариства з обмеженою відповідальністю "СТРОНГДРІНК" (далі відповідач-3) про визнання недійними повністю свідоцтв України на знаки для товарів та послуг № 207145 від 25.12.2015, № 207146 від 25.12.2015, № 242037 від 25.05.2018, № 249674 від 12.11.2018, № 249675 від 12.11.2018, та патентів України на промислові зразки № 34689 від 12.06.2017, № 35823 від 27.11.2017 та припинення порушень прав інтелектуальної власності на добре відомі торговельні марки, що належать позивачеві.

Звертаючись до суду із даним позовом позивач просить:

- Визнати недійсним повністю свідоцтво України № 207145 від 25.12.2015 на знак для товарів і послуг "Блек Джек - грай по-дорослому", що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг";

- Зобов`язати Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання недійсним повністю свідоцтва України № 207145 від 25.12.2015 та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність";

- Визнати недійсним повністю свідоцтво України № 207146 від 25.12.2015 на знак для товарів і послуг "Май нейм із Джек. Блек Джек", що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг";

- Зобов`язати Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання недійсним повністю свідоцтва України № 207146 від 25.12.2015 та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність";

- Визнати недійсним повністю свідоцтво України № 242037 від 25.05.2018 на знак для товарів і послуг " BLACK JACK SILVER ", що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг";

- Зобов`язати Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання недійсним повністю свідоцтва України № 242037 від 25.05.2018 та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність";

- Визнати недійсним повністю свідоцтво України № 249674 від 12.11.2018 на знак для товарів і послуг "BLACK JACK for all", що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг";

- Зобов`язати Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання недійсним повністю свідоцтва України № 249674 від 12.11.2018 та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність";

- Визнати недійсним повністю свідоцтво України № 249675 від 12.11.2018 на знак для товарів і послуг "BLACK JACK SILVER for all", що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг";

- Зобов`язати Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання недійсним повністю свідоцтва України № 249675 від 12.11.2018 та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність";

- Визнати недійсним повністю патент України № 34689 від 12.06.2017 на промисловий зразок "КОМПЛЕКТ ЕТИКЕТОК", що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг;

- Зобов`язати Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України внести запис до Державного реєстру патентів України на промислові зразки стосовно визнання недійсним повністю патенту України № 34689 від 12.06.2017 на промисловий зразок та здійснити про це публікацію в Офіційному бюлетені "Промислова власність";

- Визнати недійсним повністю патент України № 35823 від 27.11.2017 на промисловий зразок "КОМПЛЕКТ ЕТИКЕТОК "ВІСКІ КОЛА "BLACK JACK", що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг";

- Зобов`язати Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України внести запис до Державного реєстру патентів України на промислові зразки стосовно визнання недійсним повністю патенту України № 35823 від 27.11.2017 на промисловий зразок та здійснити про це публікацію в Офіційному бюлетені "Промислова власність";

- Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "СТРОНГДРІНК" припинити порушення прав інтелектуальної власності Джек Деніел`с Пропертіз, Інк., корпорації штату Делавер (Jack Daniel's Properties, Inc., corporation of Delaware State) на добре відому торговельну марку "Jack Daniel's" шляхом заборони використання схожих позначень "BLACK JACK" та "Блек Джек", шляхом заборони нанесення даних позначень на етикетки та пляшки напоїв алкогольних міцних "Солодових" (Солодовий) "BLACK JACK" ("Блек Джек"), заборони зберігання напоїв алкогольних міцних "Солодових" (Солодовий) "BLACK JACK" ("Блек Джек") із зазначеним нанесенням позначень "BLACK JACK" та "Блек Джек" з метою пропонування для продажу, заборони пропонування для продажу, заборони продажу напоїв алкогольних міцних "Солодових" (Солодовий) "BLACK JACK" ("Блек Джек") з нанесеними на них позначеннями "BLACK JACK" та "Блек Джек", заборони використання позначень "BLACK JACK" та "Блек Джек" в мережі Інтернет, зокрема, на сайті Товариства з обмеженою відповідальністю "СТРОНГДРІНК" за посиланнями: https://strongdrink.com.ua/produkcziya/trostnikovyii-napitok/black-iack. https://strongdrink.com.ua/ produkcziya/trostnikovvii-napitok/black-iack, https://strongdrink.com.ua/produkcziva/trostnikovvii- napitok/black-i ack, https://strongdrink.com.ua/produkcziva/trostnikovyii-napitok/black-iack. https://strongdrinLk.com.ua/produkcziva/trostnikovvii-napitok/black-iack, а також шляхом заборони використання позначень "BLACK JACK" та "Блек Джек" у діловій документації, зокрема, у договорах, у листах, у специфікаціях, у рахунках, у накладних, у сертифікатах, у технічних умовах, у рецептурах;

- Зобов`язати Товариств з обмеженою відповідальністю "СТРОНГДРІНК" (49023, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, проспект Мануйлівський, 7, ідентифікаційний код - - 40932872) усунути схожі з добре відомим знаком "Jack Daniel's" позначення "BLACK JACK/, та "Блек Джек" з напоїв алкогольних міцних "Солодових" (Солодовий) "BLACK JACK" ("Блек Джек"), з упаковок (етикеток) даних напоїв, з сайту у мережі Інтернет за посиланнями: https://strongdrink.com.ua/produkcziva/trostnikovvii-napitok/black-iack. https://strongdrink.com.ua/, produkcziya/trostnikovyii-napitok/black-iack. https://strongdrink.com.ua/produkcziva/ trostnikovyii- napitok/black-jack. https://strongdrink.com.ua/produkcziva/trostnikovyii-napitok/black-iack. https://strongdrink.com.ua/produkcziva/trostnikovyii-napitok/black-iack. з ділової документації, з договорів, з листів, зі специфікацій, з рахунків, з накладних, з сертифікатів, з технічних умов, з рецептур.

Також, позивач просить покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю "СТРОНГДРІНК" та Товариство з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" відшкодування усіх судових витрат у справі.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач вважає, що державна реєстрація відповідачем - 1 торговельних марок "Блек Джек - грай по-дорослому", "Май нейм із Джек. Блек Джек", "BLACK JACK SILVER", "BLACK JACK for all", "BLACK JACK SILVER for all" за свідоцтвами України № 207145, 207146, 242037, 249674, 249675 та промислових зразків "КОМПЛЕКТ ЕТИКЕТОК", "КОМПЛЕКТ ЕТИКЕТОК "ВІСКІ КОЛА "BLACK JACK" за патентами України № 34689, 35823 на ім`я відповідача - 2 була здійснена із порушенням вимог чинного законодавства України, порушує його права та охоронювані законом інтереси на добре відомі торгівельні марки за свідоцтвами України № 207145, 207146, 242037, 249674, 249675, зазначені об`єкти інтелектуальної власності не відповідають умовам надання правової охорони, містять істотну складову частину "JACK/Джек", яка є імітацією, здатною викликати змішування із добре відомим знаком "Jack Daniel's".

Позивач зазначає, що фактичне використання усіх спірних торговельних марок на ринку для маркування алкогольної продукції міцних алкогольних напоїв "Солодових" (Солодовий) здійснюється саме відповідачем - 3, на підставі укладених ліцензійних договорів із відповідачем - 2, який є власником оскаржуваних товарних знаків та корисних моделей.

При цьому, як вже було встановлено Антимонопольним комітетом України та господарським судом у відповідних справах щодо дій недобросовісної конкуренції № 127-26.4/32-16 та № 910/16373/18 дії відповідача - 3 щодо використання відповідних позначень (етикеток) "BLACK JACK" є саме діями недобросовісної конкуренції по відношенню до позивача, що можуть спричинити змішування на ринку, ввести в оману споживачів, породжуючи помилкові асоціації саме з позивачем, його торговельними марками та всесвітньовідомою продукцією віскі "JACK DANIEL'S", яка маркується даними торговельними марками позивача.

Крім того, позивач вважає, що підлягають визнанню недійсними повністю у судовому порядку на підставі підпункту "в" п. 1 ст. 25 Закону України "Про охорону прав на промислові зразки" від 15.12.1993, так як їх було видано відповідачем - 1 внаслідок подання відповідачем - 2 відповідних заявок № s201700628, s201701808 саме з порушенням прав інтелектуальної власності позивача на добре відомі торговельні марки "Jack Daniel'S", оскільки вказані промислові зразки включають до свого складу позначення "BLACK JACK", і яке є схожим настільки, що його можна сплутати з даними добре відомими торговельними марками, тобто, яке імітує дані торговельні марки, а їх фактичне використання на ринку у якості етикеток міцних алкогольних напоїв "Солодових" (Солодовий) "BLACK JACK" та "BLACK JACK" "Silver" виробництва відповідача - 3, у яких фактично використовуються саме спірні промислові зразки, з оформленням етикеток віскі "JACK DANIEL'S" позивача, може ввести споживачів в оману, породжуючи асоціації саме з позивачем, належними йому добре відомими торговельними марками, етикетками продукції віскі "JACK DANIEL'S", самою продукцією віскі "JACK DANIEL'S" та з існуванням можливості змішування товарів на ринку.

20.01.2020 Суд постановив ухвалу про відкриття провадження у справі, розгляд справи ухвалив здійснювати за правилами загального позовного провадження, підготовче судове засідання призначив на 25.02.2020. Зобов`язав позивача надати у перше судове засідання витяг з торгового реєстру з офіційним перекладом на підтвердження його правосуб`єктності.

Крім того, 20.01.2020 Судом було постановлено ухвалу про забезпечення позову, а саме вжито наступні заходи забезпечення позову по справі № 910/564/20 до набрання рішенням Господарського суду міста Києва по справі законної сили:

- заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" передавати у будь-який спосіб повністю чи частково право власності на знаки для товарів та послуг за свідоцтвами України № 207145 від 25.12.2015, № 207146 від 25.12.2015, № 242037 від 25.05.2018, № 249674 від 12.11.2018, № 249675 від 12.11.2018 або ж відмовлятися від зазначених свідоцтв України на знаки для товарів та послуг;

- заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" передавати у будь-який спосіб повністю чи частково право власності на патенти України № 34689 від 12.06.2017, № 35823 від 27.11.2017 на промислові зразки або ж відмовлятися від зазначених патентів України на промислові зразки.

03.02.2020 від позивача надійшло клопотання про долучення доказів до справи.

10.02.2020 від відповідача - 2 надійшли наступні заяви: клопотання про застосування строків позовної давності, клопотання про зупинення провадження у справі, клопотання про витребування доказів по справі, заява щодо продовження строку подання відзиву та доповнення до заяви про продовження строку на подання відзиву.

10.02.2020 від відповідача - 3 надійшло клопотання про роз`єднання позовних вимог, продовження строку на подання відзиву, про застосування строку позовної давності, клопотання про зупинення провадження у справі, клопотання щодо продовження строку подання відзиву

10.02.2020 через відділ канцелярії Господарського суду міста Києва від відповідача - 1 надійшов відзив на позов та 11.02.2020 - клопотання про долучення доказів надсилання іншим учасникам справи відзиву.

12.02.2020 від відповідача-2 надійшла зустрічна позовна заява № 6/910/564/20 від 10.02.2020.

Позивач за зустрічним позовом просить Суд:

- визнати, незаконним та скасувати Рішення Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 15.02.2017р., затверджене Наказом Державної служби інтелектуальної власності України від 12.04.2017р. №41-Н; 2.

- визнати незаконним та скасувати Рішення Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 15.02.2017р., затверджене Наказом Державної служби інтелектуальної власності України від 12.04.2017р. №42-Н;

- визнати незаконним та скасувати Рішення Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 15.02.2017р., затверджене Наказом Державної служби інтелектуальної власності України від 12.04.2017р. №40-Н.

18.02.2020 від відповідача - 2 надійшли доповнення до заяви про продовження строку для надання відзиву на позовну заяву.

20.02.2020 від позивача надійшло клопотання про залучення до матеріалів справи письмових доказів; 24.02.2020 клопотання про приєднання до матеріалів справи доказів правосуб`єктності позивача, а також надійшла відповідь на відзив відповідача - 1.

Суд розглянув зустрічну позовну заяву та 24.02.2020 прийняв до спільного розгляду з первісним позовом у справі № 910/564/20 зустрічний позов Товариства з обмеженою відповідальністю Буклет-Юг до Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України та Джек Деніел`с Пропертіз, Інк., (корпорація штату Делавер) про визнання незаконним та скасування рішень Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України, ухвалив зустрічні позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю Буклет-Юг до Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України та Джек Деніел`с Пропертіз, Інк., корпорація штату Делавер про визнання незаконним та скасування рішень Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України об`єднати в одне провадження з первісним позовом по справі № 910/564/20, відклав вирішення питання про витребування доказів до розгляду в судовому засіданні та викликав сторін в підготовче судове засідання, призначене на 25.02.2020.

В судовому засіданні 25.02.2020 суд постановив ухвалу в якій: відмовив у задоволенні клопотань Товариства з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" про роз`єднання позовних вимог та зупинення провадження у справі; задовольнив клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" про витребування доказів; витребував у Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України матеріали заяв позивача (Джек Деніелз Пропертіх, корпорація штату Делавер), за результатами яких було прийнято рішення Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 15.02.2017, затверджених наказами Державної служби інтелектуальної власності України №№41-Н від 12.04.2017, №42-Н від 12.04.2017, №40-Н від 12.04.2017, про визнання знаків для товарів і послуг "Jack Daniel's", "Jack Daniel's, зобр.", "Jack Daniel's Tennessee WHISKEY, зобр." добре відомими в Україні; зобов`язав надати витребувані докази до наступного судового засідання; задовольнив клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Буклет-Юг" та Товариства з обмеженою відповідальністю "СТРОНГДРІНК" про продовження строку на подання відзиву по справі, встановив строки подання відзивів до 10.03.2020 включно; відклав підготовче судове засідання на 26.03.2020.

04.03.2020 від відповідача - 3 надійшов відзив на позов.

12.03.2020 від відповідача - 2 надійшов відзив на позов.

16.03.2020 від відповідача - 2 за зустрічним позовом (позивача за первісним позовом) надійшов відзив на зустрічний позов та заперечення на заяву відповідача - 2 щодо застосування позовної давності.

Від відповідачів - 2, 3 за первісним позовом 16.03.2020 надійшло клопотання про відкладення підготовчого засідання по справі.

Від позивача за первісним позовом 16.03.2020 надійшла відповідь на відзив.

Від відповідача - 1 за зустрічним позовом надійшли документи витребувані ухвалою суду від 25.02.2020.

18.03.2020 від відповідача -1 за зустрічним позовом надійшов відзив Мінекономіки у справі № 910/564/20 на зустрічну позовну заяву про скасування рішень Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності від 15.02.2017.

20.03.2020 від відповідача - 1 за зустрічним позовом надійшло клопотання про долучення доказів.

03.04.2020 від позивача за зустрічним позовом надійшла відповідь на відзив відповідача - 2.

Розгляд даної справи, призначений на 26.03.2020 не відбувся, оскільки з метою попередження виникнення та запобігання поширення гострої респіраторної хвороби, спричиненої коронавірусом COVID-19, зважаючи на період карантину, визначений постановою Кабінету Міністрів України "Про запобігання поширенню на території України корона вірусу COVID-19" від 11.03.2020 №211, з урахуванням рішення Уряду про заборону пасажирських перевезень та обмеження кількості учасників масових заходів, а також листа Ради суддів України від 16.03.2020 9/рс-186/20, засідання Господарського суду міста Києва у складі судді Бондаренко Г.П., призначені на 26.03.2020, були зняті з розгляду, про що було розміщено відповідне оголошення на сайті Судової влади України.

Про дату наступного судового засідання - 26.05.2020 учасники справи були повідомлені ухвалою від 14.04.2020.

21.04.2020 від відповідача - 2 за зустрічним позовом надійшли заперечення на відповідь на відзив відповідача - 2 на зустрічний позов.

07.05.2020 від позивача за первісним позовом надійшло клопотання про залучення доказів до матеріалів справи.

08.05.2020 від відповідача - 2, 3 за первісним позовом надійшла заява про участь у справі в режимі відео конференції поза межами приміщення суду з використанням програми Скайп.

12.05.2020 від відповідача - 2 за первісним позовом надійшло клопотання про приєднання до матеріалів справи висновку експерта.

15.05.2020 від позивача за первісним позовом надійшла заява про відвід експерта Жирко В. В.

22.05.2020 від відповідача - 2, 3 за первісним позовом надійшли заперечення на заяву про відвід експерта Жирко В. В.

25.05.2020 від відповідача - 2 за зустрічним позовом надійшло клопотання про залучення доказів до матеріалів справи.

25.05.2020 від відповідача - 3 за первісним позовом надійшли письмові пояснення щодо висновку експертів № 208/19 від 12.11.2019.

В судовому засіданні 26.05.2020 суд на місці ухвалив відкласти підготовче засідання на 18.06.2020.

03.06.2020 від відповідача - 2 за зустрічним позовом надійшло клопотання про залучення доказу до матеріалів справи.

09.06.2020 від позивача за первісним позовом надійшли письмові пояснення щодо заперечення відповідача - 3 на відповідь на відзив та відповідь на відзив.

16.06.2020 від відповідача - 2 за первісним позовом надійшли заперечення та доповнення до клопотання про приєднання до матеріалів справи висновку експерта.

В судовому засіданні 18.06.2020 суд на місці ухвалив закрити підготовче провадження та призначити розгляд справи по суті на 13.08.2020.

15.07.2020 від позивача за первісним позовом надійшли додаткові письмові пояснення.

12.08.2020 від позивача за первісним позовом надійшли додаткові письмові пояснення.

12.08.2020 від відповідача - 2, 3 за первісним позовом надійшло клопотання про відкладення засідання по справі.

В судовому засіданні 13.08.2020 суд на місці ухвалив відкласти розгляд справи на 06.10.2020.

Ухвалою від 10.09.2020 суд повідомив учасників справи про перенесення дати розгляду справи на 22.09.2020.

14.09.2020 від відповідача - 2, 3 за первісним позовом надійшла заява про виклик експерта, в якій зазначені відповідачі просили викликати в судове засідання експертів Ковальову Н. М. та Стадник Д. М. для надання усних пояснень щодо складеного ними висновку № 208/19 за результатами проведення комплексного комісійного експертного дослідження у сфері інтелектуальної власності від 12.11.2019 та зобов`язати вказаних експертів надати суду письмові відповіді на питання, зазначені в клопотанні.

В судове засідання 22.09.2020 учасники справи прибули. Відповідачі - 2, 3 за первісним позовом підтримали подане ними клопотання про виклик експерта, позивач за первісним позовом проти задоволення клопотання заперечив.

Суд заслухав думку учасників справи щодо клопотання про виклик експерта, розглянув зазначене клопотання та дійшов висновку про його задоволення з наступних підстав.

Подане позивачем клопотання обґрунтоване тим, що відповідачі - 2, 3 за первісним позовом ставлять під сумнів обґрунтованість та об`єктивність висновку експертів № 208/19 від 12.11.2019, складеного на замовлення позивача за первісним позовом. Недоліки зазначеного висновку детально викладені в письмових поясненнях відповідачів - 2, 3 вих. № 17/910/564/20 від 20.05.2020. У зв`язку з чим відповідачі - 2, 3 просять викликати в судове засідання експертів, які склали висновок № 208/19 від 12.11.2019 для надання ними роз`яснень щодо наданого висновку.

Статтею 98 Господарського процесуального кодексу України внормовано, що висновок експерта - це докладний опис проведених експертом досліджень, зроблені у результаті них висновки та обґрунтовані відповіді на питання, поставлені експертові, складений у порядку, визначеному законодавством. Суд має право за заявою учасників справи або з власної ініціативи викликати експерта для надання усних пояснень щодо його висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 69 Господарського процесуального кодексу України експерт зобов`язаний з`явитися до суду за його викликом та роз`яснити свій висновок і відповісти на питання суду та учасників справи. За відсутності заперечень учасників справи експерт може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Заслухавши пояснення представників сторін та дослідивши матеріали справи і поданого клопотання, cуд приходить до висновку, що відповідно до ч. 5 статті 98 Господарського процесуального кодексу України, є підстави для виклику, за клопотанням відповідачів - 2, 3 за первісним позовом, експертів, які надали висновок № 208/19 від 12.11.2019, для отримання відповідей на питання, що викликають заперечення у відповідачів - 2, 3 за первісним позовом.

Відповідно до ст. 104 Господарського процесуального кодексу України, висновок експерта для суду не має заздалегідь встановленої сили і оцінюється судом разом з іншими доказами за правилами, встановленими статтею 86 Господарського процесуального кодексу України.

З огляду на наведене, керуючись ч. 5 ст. 86, ч. 4 ст. 69 Господарського процесуального кодексу України, суд викликає в судове засідання експертів Ковальову Н. М. та Стадник Д. М., які є працівниками Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності (01133, м. Київ, бул. Л. Українки, буд. 26), для надання усних роз`яснень на запитання суду та письмових роз`яснень на запитання відповідачів - 2, 3 у справі (запитання у справі додаються до ухвали суду) щодо складеного ними висновку № 208/19 за результатами проведення комплексного комісійного експертного дослідження у сфері інтелектуальної власності від 12.11.2019.

Відповідно до ч. 1 ст. 216 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу. Згідно ч. 2 ст. 202 ГПК України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з підстав, зокрема, необхідності витребування нових доказів.

Отже, в зв`язку з чим необхідністю викликати судових експертів для дачі роз`яснень щодо наданих ними висновків, дотримання процесуальних прав сторін, рівності сторін перед законом і судом, змагальності, дотримання принципів диспозитивності та пропорційності, закріплених положеннями ст. 7, 8, 13, 14, 15 Господарського процесуального кодексу України, суд на підставі статті 216 Господарського процесуального кодексу України дійшов висновку про необхідність відкладення судового засідання у даній справі.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 69, 98, 104, 216, 202, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Відкласти судове засідання на 03.11.20 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 19 .

2. Викликати в судове засідання наступних судових експертів:

- Ковальову Н. М. та Стадник Д. М., які є працівниками Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності (01133, м. Київ, бул. Л. Українки, буд. 26), які склали висновок експертів № 208/19 за результатами проведення комплексного комісійного експертного дослідження у сфері інтелектуальної власності від 12.11.2019, для надання усних та письмових роз`яснень щодо наданих висновків;

3. Попередити експертів про кримінальну відповідальність за надання неправдивих висновків та роз`яснень.

4. Зобов`язати експертів надати роз`яснення в письмовому вигляді щодо запитань відповідачів - 2, 3, наданих до суду 14.09.2020, які надсилаються як додатки до даної ухвали кожному експертові в копії.

5. Явку експертів та сторін у справі в наступне судове засідання визнати обов`язковою.

6 . Повідомити учасників справи та експертів, що всі письмові пояснення та інші документи по справі можуть бути подані засобами поштового зв`язку, а також подані на електронну адресу суду inbox@ki.arbitr.gov.ua з зазначенням номеру справи та прізвища судді у справі та скріплення їх Електронним цифровим підписом.

7 . Повідомити сторін та експертів про можливість участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням програми Microsoft Teams.

8 . Порядок роботи з технічними засобами відеоконференцзв`язку під час судового засідання затверджений наказом Державної судової адміністрації України від 23.04.2020 N 196 "Про затвердження Порядку роботи з технічними засобами відеоконференцзв`язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду".

8.1. Для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції учасник справи повинен попередньо зареєструватись з використанням власного електронного підпису в Системі та перевірити наявні у нього власні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, визначеним для роботи з обраною для проведення відеоконференції Системою.

8.2. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, зразок якої наведено в додатку 2 до зазначеного Порядку, не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається учасником, що подав заяву, іншим учасникам справи. За відсутності в матеріалах справи належних доказів підтвердження повноважень особи на представництво інтересів учасника справи, подати відповідні докази разом із заявою про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

8.3. Головуючий суддя приймає рішення про можливість проведення засідання в режимі відеоконференції за умови наявності у суді відповідної технічної можливості (наявність обладнання та можливість його використання у визначений день і час). Про прийняте рішення головуючим суддею учасники справи інформуються засобами телефонного зв`язку (електронної пошти), вказаними у заяві, щодо технічної можливості проведення засідання в режимі відеоконференції або відсутності такої можливості.

8.4. Учасник, що бере участь у судовому засіданні в режимі відеоконференцзв`язку, зобов`язаний: зайти та авторизуватися в Системі за 10 хвилин до початку судового засідання; активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камера) та перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою Системи; очікувати запрошення Секретаря до участі в судовому засіданні. Підтвердження особи учасника відбувається шляхом його авторизації в Системі із застосуванням електронного підпису. Система не дає можливості участі в судовому засіданні у режимі відеоконференції неавторизованим учасникам.

9. Повідомити експертів, як осіб яких Суд викликає в судове засідання та яких зобов`язує надати письмові роз`яснення про їх обов`язок у разі не можливості прибути в судове засідання та/на подати роз`яснення, які витребовує Суд, повідомити про це Суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

10. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено: 28.09.2020.

Додатки:

- копія заяви про виклик експертів, подана до суду 14.09.2020 на 5-ти аркушах.

Суддя Г. П. Бондаренко - Легких

ІНФОРМАТИВНО ВАЖЛИВО!!!

Отримання учасниками справи інформації про рух процесуальних документів та дій суду у конкретній справі забезпечується у спосіб:

1) участь уповноважених представників сторін в судових засіданнях;

2) звернення сторін до спеціально створеного інформаційно-довідкового центру Господарського суду міста Києва;

3) надіслання сторонами до канцелярії суду необхідних процесуальних документів;

4) ознайомленням із наявною інформацією на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://court.gov.ua/fair/.

5) ознайомлення із наявною інформацією в єдиному реєстрі судових рішень за посиланням: http://reyestr.court.gov.ua.

6) подання клопотання про надання судом процесуальних документів у електронному вигляді;

7) ознайомлення із матеріалами справи у встановленому порядку.

УВАГА!!! Спілкування із суддею (сектором судді) за межами вище означених способів отримання інформації процесуальним законодавством не передбачено, у тому числі і через засоби службового телефонного зв`язку !!!

ПРИМІТКА: ОЗНАЙОМЛЕННЯ з матеріалами справи здійснюється ЩОП`ЯТНИЦІ з 10:00 до 16:00 у приміщенні Господарського суду міста Києва за наявності ЗАВЧАСНО поданого через канцелярію суду клопотання. Коли представник з`явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, він повинен при собі мати документ, що посвідчує особу, оригінал довіреності та належним чином засвідчену копію для долучення до матеріалів справи.