Ухвала

від 18.03.2008 по справі 2-1679/08

ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ЗАПОРІЖЖЯ

 Справа № 2-1679/08р.

УХВАЛА

18 березня 2008 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого - судді Лисенко Л.І.

при секретарі - Галютіній С.П.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи: ОСОБА_3 державна нотаріальна контора, Ощадний банк України в особі Орджонікідзевського відділення № НОМЕР_1 "Ощадний банк України" про визнання права власності на 1/4 частку будинку в порядку спадкування за заповітом і вклади в порядку спадкування за законом,

установив:

      позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, треті особи: ОСОБА_3 запорізька державна нотаріальнаконтора, Ощадний банк України в особі Орджонікідзевського відділення № НОМЕР_1 "Ощадний банк України" про визнання права власності на 1/4 частку будинку в порядку спадкування за заповітом і вклади в порядку спадкування за законом, вказавши в заяві, що 27.08.2007 року померла мати сторін ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина на 1/4 частку будинку № 41 по вул.Учнівській в м.Запоріжжі, який належав їй на підставі свідоцтва про право на спадщину, посвідченого Другою ОСОБА_3 нотаріальною конторою 14.02.2006р., реєстровий № 1-6908. Вартість 1/4 частки будинку згідно довідки ЗМБТІ складає 19105,75 грн. За життя, 31.10.1989 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідченому державним нотаріусом Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори, яким заповіла належну їй 1/4 частку будинку № 41 по вул.Учнівській в м.Запоріжжі заповіла ОСОБА_1. Окрім того, ОСОБА_4 за життя відкрила рахунок у Орджонікідзевському відділенні № 7717/0167 ВАТ "Ощадний банк України" (рахунок № 915515022, залишок 495,50 грн.). Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями першої черги за законом відповідно до ст.1261 ЦК України являються позивач і відповідач. Позивачка звернулася своєчасно до державної нотаріальної контори м.Запоріжжя із заявою про прийняття спадщини, проте їй відмовили, у зв"язку з тим, що у заповіті ім"я матері вказано розійською мовою "Праско"я" російською мовою, а в свідоцтві про смерть її ім"я вказано українською мовою "Прасковія" і у заповіті вказано шлюбне призвіще позивачки "Немтінова".

       Позивачка просить визнати, що заповіт від 31.10.1989 року належить ОСОБА_1 і визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/4 частку будинку № 41 по вул.Учнівській в м.Запоріжжі і на 1/2 частину грошових внесків в Ощадбанку України.

       Відповідач позов не визнав, пояснив, що ним були понесені розходи по похованню матері.

        У судовому засіданні сторони уклали мирову угоду, згідно якої сторони визнають, що заповіт від 31.10.1989 року, посвідчений державним нотаріусом Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори належить ОСОБА_1, відповідач не заперечує, щоб за ОСОБА_1 було визнано право власності в порядку спадкування згідно із заповітом на 1/4 частку будинку № 41 по вул.Учнівській в м.Запоріжжі і визнати за кожним по 1/2 частці грошових внесків в Орджонікідзевському відділенні № 7717/0167 ВАТ "Ощадний банк України" і відповідач отримує від позивачки ОСОБА_1 збитки при похованні у сумі 2500 грн.

        Сторони просять затвердити мирову угоду.

        Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що дана мирова угода не суперечить закону, не порушує нічиїх інтересів, тому може бути затверджено.      

Керуючись ст.175 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

      Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, по якій визнається, що заповіт від 31.10.1989 року, посвідчений державним нотаріусом Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори належить ОСОБА_1.

      Визнати за ОСОБА_5 право власності в порядку спадкування згідно із заповітом на 1/4 частку будинку № 41 по вул.Учнівській в м.Запоріжжі після смерті ОСОБА_4, померлої 27.08.2007 року.

      Визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право власності по 1/2 частці грошових внесків в Орджонікідзевському відділенні № 7717/0167 ВАТ "Державний ощадний банк України" (рахунок № 915515022, залишок 495,50 грн.) в порядку спадкування згідно із законом після смерті ОСОБА_4, померлої 27.08.2007 року.

      Позивачка ОСОБА_1 18.03.2008р. сплачує відповідачу ОСОБА_2 понесені ним збитки при похованні матері, ОСОБА_4, яка померла 27.08.2007 року, у сумі 2500 грн.

       Протягом 5 днів з дня проголошення ухвали на неї може бути подана заява про апеляційне оскарження, апеляційна скарга має бути подана протягом 10 днів після подання заяви про оскарження.

Суддя: /підпис/

З оригіналом згідно.

Ухвала надрала законної сили з 24.03.08р.

Оригінал данної ухвали знаходиться в Ленінському районному суді м.Запоріжжя в справі № 2-1679/08р.

Суддя:                                                                                          Л.І.Лисенко

Секретар:                                                                                    С.П.Галютіна