Ухвала
від 04.11.2020 по справі 911/3120/20
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

"04" листопада 2020 р. Справа № 911/3120/20

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УБА-АГРОСВІТ» , Київська область, Баришівський район, с. Волошинівка

до 1) Державного реєстратора Комунального підприємства «Реєстрація нерухомості» Сіваченко В.Л., Київська область, Вишгородський район, м. Вишгород

2) Державного реєстратора Комунального підприємства «Реєстрація нерухомості» Єфіменко О.М., Київська область, Вишгородський район, м. Вишгород

3) Державного реєстратора Сквирської міської ради Яременко М.В., Київська область, м. Сквира

4) Державного реєстратора Комунального підприємства «Агенція адміністративних послуг» Терещенко О.В., Київська область, м. Бориспіль

5) Державного реєстратора Комунального підприємства «Агенція адміністративних послуг» Хиба А.В., Київська область, м. Бориспіль

6) Товариства з обмеженою відповідальністю «Капітал-Агроінвест» , Київська область, Рокитнянський район, смт. Рокитне

про визнання протиправними та скасування рішень державних реєстраторів

Суддя Лопатін А.В.

за участю секретаря судового засідання Рябоконь О.О.

за участю представників згідно з протоколом судового засідання.

Обставини справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю «УБА-АГРОСВІТ» (позивач) звернулось до суду із позовом до Державного реєстратора Комунального підприємства «Реєстрація нерухомості» Сіваченко В.Л. (відповідач-1), Державного реєстратора Комунального підприємства «Реєстрація нерухомості» Єфіменко О.М. (відповідач-2), Державного реєстратора Сквирської міської ради Яременко М.В. (відповідач-3), Державного реєстратора Комунального підприємства «Агенція адміністративних послуг» Терещенко О.В. (відповідач-4), Державного реєстратора Комунального підприємства «Агенція адміністративних послуг» Хиба А.В. (відповідач-5) та Товариства з обмеженою відповідальністю «Капітал-Агроінвест» (відповідач-6) про визнання протиправними та скасування рішень державних реєстраторів.

Разом з тим, до зазначеної позовної заяви позивачем додано заяву про забезпечення позову, в якій позивач просить суд:

вжити заходи забезпечення позову шляхом заборони державним реєстраторам прав на нерухоме майно та органам державної реєстрації прав (в тому числі Міністерству юстиції України та його структурним підрозділам та територіальним органам, виконавчим органам сільських, селищних та міських рад, Київській, Севастопольській міським, районним, районним у містах Києві і Севастополі державним адміністраціям, акредитованим суб`єктам, нотаріусам, іншим особам та органам, які виконують функції державного реєстратора прав на нерухоме майно відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень") вчиняти будь-які реєстраційні дії, в тому числі, але не обмежуючись: державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень на нерухоме майно, скасування державної реєстрації речових прав та їх обтяжень на нерухоме майно, відкриття та/або закриття розділів в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, а також вносити до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно записи про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень, записи про скасування державної реєстрації речових прав та їх обтяжень, зміни до таких записів щодо земельних ділянок з кадастровими номерами:

кадастровий номер 3220281700:04:078:0006; кадастровий номер 3220281700:04:054:0013;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0038; кадастровий номер 3220281700:04:049:0008;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0013; кадастровий номер 3220281700:04:055:0035;

кадастровий номер 3220287100:22:049:0032; кадастровий номер 3220281700:04:079:0003;

кадастровий номер 3220281700:04:047:0012; кадастровий номер 3220281700:04:071:0052;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0042; кадастровий номер 3220281700:04:071:0004;

кадастровий номер 3220281700:04:055:0053; кадастровий номер 3220281700:04:082:0017;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0033; кадастровий номер 3220281700:04:047:0004;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0057; кадастровий номер 3220281700:04:078:0013;

кадастровий номер 3220281700:04:078:0025; кадастровий номер 3220281700:04:078:0010;

кадастровий номер 3220281700:04:078:0011; кадастровий номер 3220281700:04:072:0035;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0011; кадастровий номер 3220281700:04:056:0001;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0015; кадастровий номер 3220281700:04:047:0006;

кадастровий номер 3220281700:04:055:0029; кадастровий номер 3220281700:04:078:0012;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0003; кадастровий номер 3220281700:04:055:0037;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0032; кадастровий номер 3220281700:04:079:0002;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0049; кадастровий номер 3220281700:04:078:0003;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0017; кадастровий номер 3220281700:04:078:0032;

кадастровий номер 3220281700:04:081:0016; кадастровий номер 3220281700:04:079:0001;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0019; кадастровий номер 3220281700:04:054:0034;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0014; кадастровий номер 3220281700:04:070:0039;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0007; кадастровий номер 3220281700:04:048:0012;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0015; кадастровий номер 3220281700:04:081:0024;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0010; кадастровий номер 3220281700:04:047:0017;

кадастровий номер 3220281700:04:050:0006; кадастровий номер 3220281700:04:070:0033;

кадастровий номер 3220281700:04:057:0007; кадастровий номер 3220281700:04:070:0019;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0018; кадастровий номер 3220281700:04:049:0014;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0012; кадастровий номер 3220281700:04:070:0041;

кадастровий номер 3220281700:04:050:0012; кадастровий номер 3220281700:04:082:0047;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0030; кадастровий номер 3220281700:04:055:0044;

кадастровий номер 3220281700:04:061:0032; кадастровий номер 3220281700:04:063:0037;

кадастровий номер 3220281700:04:061:0004; кадастровий номер 3220281700:04:082:0031;

кадастровий номер 3220281700:04:055:0025; кадастровий номер 3220281700:04:082:0023;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0037; кадастровий номер 3220281700:04:072:0032;

кадастровий номер 3220281700:04:055:0018; кадастровий номер 3220281700:04:047:0029;

кадастровий номер 3220281700:04:048:0016; кадастровий номер 3220281700:04:054:0006;

кадастровий номер 3220281700:04:047:0021; кадастровий номер 3220281700:04:082:0005;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0020; кадастровий номер 3220281700:04:050:0005;

кадастровий номер 3220281700:04:081:0019; кадастровий номер 3220287100:22:049:0016;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0039; кадастровий номер 3220281700:04:057:0001;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0020; кадастровий номер 3220281700:04:081:0018;

кадастровий номер 3220281700:04:078:0005; кадастровий номер 3220281700:04:082:0031;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0011; кадастровий номер 3220281700:04:057:0003;

кадастровий номер 3220280400:02:028:0023; кадастровий номер 3220287100:22:049:0008;

кадастровий номер 3220287100:22:049:0005; кадастровий номер 3220287100:22:049:0006;

кадастровий номер 3220287100:22:047:0004; кадастровий номер 3220281700:04:049:0003;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0028; кадастровий номер 3220281700:04:049:0026;

кадастровий номер 3220281700:04:045:0004; кадастровий номер 3220281700:04:070:0027;

кадастровий номер 3220281700:04:069:0003; кадастровий номер 3220281700:04:071:0009;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0021; кадастровий номер 3220281700:04:071:0005;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0010; кадастровий номер 3220281700:04:071:0001;

кадастровий номер 3220280400:02:028:0055; кадастровий номер 3220280400:02:028:0034;

кадастровий номер 3220280400:02:025:0035; кадастровий номер 3220280400:02:025:0011;

кадастровий номер 3220280400:02:025:0006; кадастровий номер 3220280400:02:029:0037;

кадастровий номер 3220280400:02:029:0023; кадастровий номер 3220280400:02:028:0134; кадастровий номер 3220280400:02:027:0042; кадастровий номер 3220280400:02:025:0005; кадастровий номер 3220280400:02:028:0048; кадастровий номер 3220287100:22:049:0007; кадастровий номер 3220281700:04:047:0028; кадастровий номер 3220281700:04:071:0022; кадастровий номер 3220281700:04:071:0017; кадастровий номер 3220280400:02:028:0135. кадастровий номер 3220281700:04:078:0006; кадастровий номер 3220281700:04:047:0004; кадастровий номер 3220281700:04:054:0057; кадастровий номер 3220281700:04:054:0013; кадастровий номер 3220281700:04:082:0038; кадастровий номер 3220281700:04:049:0008; кадастровий номер 3220281700:04:078:0013; кадастровий номер 3220287100:22:049:0016; кадастровий номер 3220281700:04:049:0013; кадастровий номер 3220281700:04:055:0035; кадастровий номер 3220281700:04:078:0025; кадастровий номер 3220281700:04:078:0010; кадастровий номер 3220281700:04:078:0011; кадастровий номер 3220281700:04:072:0035; кадастровий номер 3220281700:04:070:0011; кадастровий номер 3220287100:22:049:0032; кадастровий номер 3220281700:04:079:0003; кадастровий номер 3220281700:04:047:0012; кадастровий номер 3220281700:04:071:0052; кадастровий номер 3220281700:04:070:0042;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0004; кадастровий номер 3220281700:04:055:0053;

кадастровий номер 3220281700:04:081:0019; кадастровий номер 3220281700:04:056:0001;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0017; кадастровий номер 3220281700:04:062:1016;

кадастровий номер 3220281700:04:063:0026; кадастровий номер 3220281700:04:055:0034;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0015; кадастровий номер 3220281700:04:082:0033;

кадастровий номер 3220281700:04:047:0006; кадастровий номер 3220281700:04:055:0029;

кадастровий номер 3220281700:04:078:0012; кадастровий номер 3220281700:04:071:0003;

кадастровий номер 3220281700:04:055:0037; кадастровий номер 3220281700:04:071:0032;

кадастровий номер 3220281700:04:079:0002; кадастровий номер 3220281700:04:071:0039;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0049; кадастровий номер 3220281700:04:082:0046;

кадастровий номер 3220281700:04:078:0003; кадастровий номер 3220281700:04:054:0017;

кадастровий номер 3220281700:04:078:0032; кадастровий номер 3220281700:04:081:0016;

кадастровий номер 3220281700:04:079:0001; кадастровий номер 3220281700:04:082:0019;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0034; кадастровий номер 3220281700:04:070:0014;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0039; кадастровий номер 3220281700:04:049:0007;

кадастровий номер 3220281700:04:048:0012; кадастровий номер 3220281700:04:044:0001;

кадастровий номер 3220287100:22:049:0018; кадастровий номер 3220287100:22:049:0030;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0015; кадастровий номер 3220281700:04:081:0024;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0010; кадастровий номер 3220281700:04:047:0017;

кадастровий номер 3220281700:04:050:0006; кадастровий номер 3220281700:04:070:0033;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0041; кадастровий номер 3220281700:04:057:0007;

кадастровий номер 3220281700:04:050:0005; кадастровий номер 3220281700:04:050:0012;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0019; кадастровий номер 3220281700:04:054:0018;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0047; кадастровий номер 3220281700:04:049:0014;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0030; кадастровий номер 3220281700:04:049:0012;

кадастровий номер 3220281700:04:055:0044; кадастровий номер 3220281700:04:061:0032;

кадастровий номер 3220281700:04:063:0037; кадастровий номер 3220281700:04:061:0004;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0031; кадастровий номер 3220281700:04:055:0025;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0023; кадастровий номер 3220281700:04:070:0037;

кадастровий номер 3220281700:04:047:0029; кадастровий номер 3220281700:04:048:0016;

кадастровий номер 3220281700:04:072:0032; кадастровий номер 3220281700:04:055:0018;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0006; кадастровий номер 3220281700:04:047:0021;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0005; кадастровий номер 3220281700:04:054:0020;

кадастровий номер 3220281700:04:057:0001; кадастровий номер 3220281700:04:049:0020;

кадастровий номер 3220281700:04:081:0018; кадастровий номер 3220281700:04:078:0005;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0023; кадастровий номер 3220281700:04:060:0012;

кадастровий номер 3220281700:04:060:0018; кадастровий номер 3220281700:04:060:0021;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0009; кадастровий номер 3220281700:04:082:0024;

кадастровий номер 3220281700:04:081:0030; кадастровий номер 3220281700:04:065:0005;

кадастровий номер 3220281700:04:065:0078; кадастровий номер 3220281700:04:078:0024;

кадастровий номер 3220281700:04:065:0004; кадастровий номер 3220281700:04:050:0014;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0018; кадастровий номер 3220281700:04:061:0030;

кадастровий номер 3220281700:04:046:0008; кадастровий номер 3220281700:04:050:0009;

кадастровий номер 3220281700:04:081:0027; кадастровий номер 3220281700:04:061:0027;

кадастровий номер 3220281700:04:082:0016; кадастровий номер 3220281700:04:061:0037;

кадастровий номер 3220281700:04:048:0019; кадастровий номер 3220281700:04:046:0002;

кадастровий номер 3220281700:04:065:0006; кадастровий номер 3220281700:04:046:0003;

кадастровий номер 3220281700:04:045:0001; кадастровий номер 3220281100:04:054:0046;

кадастровий номер 3220281700:04:065:0019; кадастровий номер 3220281700:04:065:0085;

кадастровий номер 3220281700:04:045:0005; кадастровий номер 3220281700:04:054:0011;

кадастровий номер 3220281700:04:057:0003; кадастровий номер 3220280400:02:028:0023;

кадастровий номер 3220287100:22:049:0008; кадастровий номер 3220287100:22:049:0005;

кадастровий номер 3220287100:22:049:0006; кадастровий номер 3220287100:22:047:0004;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0003; кадастровий номер 3220281700:04:049:0028;

кадастровий номер 3220281700:04:049:0026; кадастровий номер 3220281700:04:045:0004;

кадастровий номер 3220281700:04:070:0027; кадастровий номер 3220281700:04:069:0003;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0009; кадастровий номер 3220281700:04:071:0021;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0005; кадастровий номер 3220280400:02:028:0005;

кадастровий номер 3220281700:04:054:0010; кадастровий номер 3220281700:04:071:0001;

кадастровий номер 3220280400:02:028:0055; кадастровий номер 3220280400:02:028:0034;

кадастровий номер 3220280400:02:028:0034; кадастровий номер 3220280400:02:025:0035;

кадастровий номер 3220280400:02:025:0011; кадастровий номер 3220280400:02:025:0006;

кадастровий номер 3220280400:02:029:0037; кадастровий номер 3220280400:02:029:0023;

кадастровий номер 3220280400:02:028:0134; кадастровий номер 3220280400:02:027:0042;

кадастровий номер 3220280400:02:025:0005; кадастровий номер 3220280400:02:028:0048;

кадастровий номер 3220287100:22:049:0007; кадастровий номер 3220281700:04:047:0028;

кадастровий номер 3220281700:04:071:0022; кадастровий номер 3220281700:04:071:0017.

Ухвалою господарського суду Київської області від 29.10.2020 р. розгляд заяви ТОВ «УБА-АГРОСВІТ» про забезпечення позову призначено на 04.11.2020 р., зобов`язано позивача у строк до 04.11.2020 р. подати до суду додаткові обґрунтування заяви про забезпечення позову про визнання протиправними та скасування рішень державних реєстраторів, з урахуванням того, що достатньо обґрунтованим для забезпечення позову є підтверджена доказами наявність фактичних обставин, з якими пов`язується застосування певного виду забезпечення позову, про такі обставини може свідчити вчинення відповідачем (відповідачами) дій, спрямованих на ухилення від виконання зобов`язання після пред`явлення вимоги чи подання позову до суду (реалізація майна чи підготовчі дії до його реалізації, укладення договорів поруки чи застави відносно майна, що є предметом спору), водночас, саме лише посилання в заяві на потенційну можливість ухилення відповідача (відповідачів) від виконання судового рішення без наведення відповідного обґрунтування не є достатньою підставою для задоволення відповідної заяви.

03.11.2020 р. на офіційну електронну адресу суду від представника ТОВ «Капітал-Агроінвест» надійшли заперечення по суті заяви про забезпечення позову.

В судовому засіданні, розглянувши матеріали справи та заслухавши присутніх представників позивача та відповідача-6, судом встановлено наступне:

Як вбачається з матеріалів справи, ухвалою суду від 29.10.2020 р., крім іншого, зобов`язано позивача у строк до 04.11.2020 р. подати до суду додаткові обґрунтування заяви про забезпечення позову про визнання протиправними та скасування рішень державних реєстраторів, з урахуванням того, що достатньо обґрунтованим для забезпечення позову є підтверджена доказами наявність фактичних обставин, з якими пов`язується застосування певного виду забезпечення позову, про такі обставини може свідчити вчинення відповідачем (відповідачами) дій, спрямованих на ухилення від виконання зобов`язання після пред`явлення вимоги чи подання позову до суду (реалізація майна чи підготовчі дії до його реалізації, укладення договорів поруки чи застави відносно майна, що є предметом спору), водночас, саме лише посилання в заяві на потенційну можливість ухилення відповідача (відповідачів) від виконання судового рішення без наведення відповідного обґрунтування не є достатньою підставою для задоволення відповідної заяви.

Проте вимоги в цій частині ухвали виконано не було.

Крім того, 03.11.2020 р. до суду від представника ТОВ «Капітал-Агроінвест» надійшли заперечення по суті заяви про забезпечення позову.

Присутній в судовому засіданні представник ТОВ «УБА-АГРОСВІТ» заявила, що вказані документи не отримувала, а тому потребує додаткового часу для підготовки та подачі до суду обґрунтованих пояснень на виконання вимог ухвали суду та щодо поданих документів.

Частиною п`ятою статті 13 ГПК України визначено, що суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість, зокрема сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до приписів частини п`ятої статті 236 ГПК України обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.

З огляду на викладене, враховуючи невиконання вимог ухвали суду, усні пояснення присутніх учасників судового процесу та відсутність заперечень щодо відкладення судового засідання, суд з метою уникнення порушень процесуальних прав учасників судового процесу, для забезпечення принципів змагальності сторін, диспозитивності та пропорційності у господарському судочинстві, вважає за необхідне відкласти розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «УБА-АГРОСВІТ» про забезпечення позову на 20.11.2020 р.

Керуючись ст.ст. 216, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

1. Розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «УБА-АГРОСВІТ» про забезпечення позову відкласти на "20" листопада 2020 року о 13 год. 45 хв.

2. Повторно зобов`язати позивача у строк до 18.11.2020 р. подати до суду додаткові обґрунтування заяви про забезпечення позову про визнання протиправними та скасування рішень державних реєстраторів, з урахуванням того, що достатньо обґрунтованим для забезпечення позову є підтверджена доказами наявність фактичних обставин, з якими пов`язується застосування певного виду забезпечення позову, про такі обставини може свідчити вчинення відповідачем (відповідачами) дій, спрямованих на ухилення від виконання зобов`язання після пред`явлення вимоги чи подання позову до суду (реалізація майна чи підготовчі дії до його реалізації, укладення договорів поруки чи застави відносно майна, що є предметом спору), водночас, саме лише посилання в заяві на потенційну можливість ухилення відповідача (відповідачів) від виконання судового рішення без наведення відповідного обґрунтування не є достатньою підставою для задоволення відповідної заяви.

3. Учасникам процесу письмові докази, які подаються до господарського суду у відповідності до вимог ст. 80 ГПК України, оформити відповідно до вимог ст. 91 ГПК України, а заяви, клопотання та заперечення - в письмовій формі у відповідності до вимог ст.ст. 169, 170 ГПК України, вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування в заявах по суті відповідно до статті 161 ГПК України.

4. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Київської області за адресою: м. Київ, вул. С.Петлюри, 16/108.

5. Повноваження представників учасників судового процесу мають бути підтверджені довіреністю, оформленою в установленому порядку (засвідченою нотаріально або, якщо довіреність видає юридична особа - підписом її керівника та завірена печаткою цієї організації); у разі представництва інтересів сторони безпосередньо її керівництвом або засновниками - відповідним документом, що підтверджує його призначення або обрання (або засвідчені належним чином витяги з них).

6. Повідомити учасників справи, що інформацію по справі, що розглядається, учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ko.arbitr.gov.ua/sud5012.

Копію ухвали направити учасникам у справі.

Дата підписання: 04.11.2020 р.

Суддя А.В. Лопатін

СудГосподарський суд Київської області
Дата ухвалення рішення04.11.2020
Оприлюднено09.11.2020
Номер документу92673042
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —911/3120/20

Ухвала від 15.12.2021

Господарське

Північний апеляційний господарський суд

Коробенко Г.П.

Ухвала від 15.11.2021

Господарське

Північний апеляційний господарський суд

Коробенко Г.П.

Ухвала від 29.10.2021

Господарське

Північний апеляційний господарський суд

Коробенко Г.П.

Рішення від 20.10.2021

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Рішення від 22.09.2021

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 01.10.2021

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 15.07.2021

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 14.07.2021

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 07.06.2021

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 26.05.2021

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні