Рішення від 14.12.2020 по справі 905/2056/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,

гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,

код ЄДРПОУ: 03499901, UA628999980313141206083020002

---

ДОДАТКОВЕ СУДОВЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

14.12.2020 Справа № 905/2056/19

Господарський суд Донецької області у складі судді Сковородіної О.М.,

секретар судового засідання Доннік Н.В.,

розглянувши матеріали заяви Фізичної особи-підприємця Романської Надії Романівни

про ухвалення додаткового рішення

у справі за позовом: Фізичної особи-підприємця Романської Надії Романівни, м.Маріуполь Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ,

до відповідача, Маріупольської міської ради Донецької області, м.Маріуполь Донецької області, код ЄДРПОУ 33852448,

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Фізичної особи-підприємця Романського Євгена Володимировича, м.Маріуполь Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ,

про визнання незаконним та скасування рішення Маріупольської міської ради Донецької області, про визнання укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки

представники сторін у судове засідання не з`явились

Керуючись ст. 244 Господарського процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву б/н від 26.11.2020 Фізичної особи-підприємця Романської Надії Романівни про ухвалення додаткового рішення - задовольнити.

Визнати укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 01.09.2009 року, зареєстрований у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства Центр Державного земельного кадастру за № 04.09.198.00001 від 15.09.2009 р., посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В. за №1686 від 01.09.2009 р., невід`ємною частиною якого є договір про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 15 вересня 2009р. №04.09.198.00001, та додатковий договір до договору оренди від 15.09.2009 №04.09.198.00001, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 року №4310217 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки щодо зміни орендаря, згідно з яким Маріупольська міська рада надає Фізичній особі-підприємцю Романській Надії Романівні в оренду земельну ділянку площею 0,0026 га, кадастровий номер 1412336900:01:010:0090, що розташована за адресою: просп. Перемоги, 996 в Лівобережному районі м.Маріуполя, на той самий термін та на тих самих умовах, котрі передбачені договором оренди земельної ділянки від 01.09.2009 року, зареєстрований у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства Центр Державного земельного кадастру за № 04.09.198.00001 від 15.09.2009 р., посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В. за №1686 від 01.09.2009 р., невід`ємною частиною якого є договір про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 15 вересня 2009р. №04.09.198.00001, та додатковий договір до договору оренди від 15.09.2009 №04.09.198.00001, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 року №4310217 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки щодо зміни орендаря, та викласти її у наступній редакції:

«Додаткова угода

до Договору оренди земельної від 01.09.2009р. №1686, посвідчений

приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., зареєстрований у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» від 15.09.2009 №04.09.198.00001

місто Маріуполь, Донецька область,

---

року

Ми, що нижче підписалися: Маріупольська міська рада, (код ЄДРПОУ 33852448), місцезнаходження: м.Маріуполь, пр.Миру, буд.70, іменована далі «Орендодавець» , в особі директора юридичного департаменту Маріупольської міської ради Паська Максима Івановича (ІПН НОМЕР_3 ), який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , діючий на підставі розпорядження Маріупольського міського голови «Про надання повноважень з вчинення правочинів» від 23.01.2017 року №23р, з одного боку,

та

Фізична особа-підприємець Романський Євген Володимирович (РНОКПП НОМЕР_2 ), який мешкає: АДРЕСА_2 , свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи- підприємця, видане виконкомом Маріупольської міської ради Донецької області від 04.11.2008 за №2 274 000 0000 021731,

Фізична особа-підприємець Романська Надія Романівна (РНОКПП НОМЕР_1 ), що мешкає: АДРЕСА_3 , дата та номер державної реєстрації Фізичної особи-підприємця у ЄДР від 28.03.2013 р. №2 274 175 0000 032889,

іменовані далі «Орендарі» , з другого боку,

на підставі положень ст.120 Земельного кодексу України, ст.ст.377,415 ЦК України, згідно договору дарування нежитлового приміщення, торгівельного павільйону від 17.01.2018р., посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Лушкіною О.В. за №58 від 17.01.2018 р., уклали цю додаткову угоду до Договору оренди земельної від 01.09.2009 р. №1686, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., зареєстрований у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» від 15.09.2009 №04.09.198.00001, невід`ємною частиною якого є договір про внесення змін від 27.05.2011 №1189, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., та зареєстрований в управлінні Держкомзему у м.Маріуполі Донецької області від 22.06.2011 №141233694000052, витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 №4310217 щодо зміни орендаря, невід`ємною частиною якого є додатковий договір до договору оренди від 15.09.2009 №04.09.198.00001, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 року №4310217 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки щодо зміни орендаря від 19.05.2014р., зареєстрований Реєстраційною службою Маріупольського міського управління юстиції Донецької області від 17.01.2014 р. за №4310217 (далі - Додаткова угода) про наступне:

1. Пункт 3.1. розділу 3. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ в Договорі оренди земельної від 01.09.2009р. №1686, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., зареєстрований у Маріупольському міському відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» від 15.09.2009 №04.09.198.00001, невід`ємною частиною якого є договір про внесення змін від 27.05.2011 №1189, посвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Скоробогатько О.В., та зареєстрований в управлінні Держкомзему у м.Маріуполі Донецької області від 22.06.2011 №141233694000052, витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 №4310217 щодо зміни орендаря, невід`ємною частиною якого є додатковий договір до договору оренди від 15.09.2009 №04.09.198.00001, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 17.01.2014 року №4310217 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки щодо зміни орендаря від 19.05.2014 р., зареєстрований Реєстраційною службою Маріупольського міського управління юстиції Донецької області від 17.01.2014 р. за №4310217 (далі - Договір), викласти у наступній редакції:

« 3.1. Договір укладено на 5 (п`ять) років (з 28.03.2019 р. до 28.03.2024 р.)» .

2.Усі інші пункти Договору, не змінені цією Додатковою угодою, залишаються без змін.

3.Ця Додаткова угода укладена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один примірник з яких знаходиться у орендодавця, другий - в орендаря, третій у попереднього орендаря.

4.Зміст ст.ст. 12, 93, 124 Земельного кодексу України сторонам договору відомо.

5.Ця додаткова угода набуває чинності відповідно до ст.3, 4, 5 Закону України «Про Державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» після її підписання сторонами та Державної реєстрації.

ПІДПИСИ СТОРІН

Орендодавець Орендарі

Маріупольська міська рада Фізична особа підприємець Романський

код ЄДРПОУ 33852448 Євген Володимирович

АДРЕСА_4 . РНОКПП НОМЕР_2

АДРЕСА_2

---

---

ФОП Романський Є.В.

Підпис М.П. підпис

Фізична особа-підприємець

Романська Надія Романівна

РНОКПП НОМЕР_1

АДРЕСА_3

---

ФОП Романська Н.Р.»

Додаткове рішення господарського суду набирає законної сили в порядку ст.241 Господарського процесуального кодексу України і може бути оскаржено в апеляційному порядку через Господарський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 20 днів з дня складання повного додаткового рішення.

Повний текст додаткового рішення буде складено та підписано 16.12.2020.

Суддя О.М. Сковородіна