ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1 У Х В А Л А
про роз`яснення судового рішення
24 грудня 2020 року м. Київ № 640/7285/19
Окружний адміністративний суд м. Києва у складі головуючого судді Качура І.А., розглянувши у письмовому провадженні заяву позивача про роз`яснення судового рішення у адміністративній справі
Товариства з обмеженою відповідальністю Рекламне агентство Краш
доУправління з питань реклами виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) Виконавчий орган Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)
провизнання протиправними та скасування розпорядження та наказу, зобов`язати вчинити дії, В С Т А Н О В И В:
В провадженні Окружного адміністративного суду міста Києва перебувала адміністративна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Рекламне агентство Краш до Управління з питань реклами виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), Виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), відповідно до якого, рішенням Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 травня 2020 року по справі № 640/7285/19 позов Товариства з обмеженою відповідальністю Рекламне агентство Краш до Управління з питань реклами виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), Виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) про визнання протиправними та скасування розпорядження та наказу, зобов`язати вчинити дії - задоволено, а саме:
- визнано протиправним та скасувати пункт 1 наказу №638 від 17.07.2018р. Про демонтаж рекламних засобів, виданий Управлінням з питань реклами виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація), в частині забезпечення демонтажу наступних рекламних засобів, зазначених в пунктах 101-168 додатку до наказу №638 від 17.07.2018р. щодо демонтажу рекламних засобів, розміщених Товариством з обмеженою відповідальністю "Рекламне агенство "КРАШ" за наступними адресами: м.Київ, Подільський р-н, вул. Олени Теліги, 53 (дозвіл № 08799-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 101 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н., просп. Генерала Ватутіна/біля мосту через р. Десенка (дозвіл № 07099-04-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. ( пункт 102 додатку до оскаржуваного наказу); м.Київ, Дніпровський р-н, вул. Шептицького Андрея Митрополита (Луначарського) навпроти Лівобережного поштампу в напрямку руху до прос. Броварський (за парканом) (дозвіл № 09776-05-П-1), щит на тимчасовій споруді на паркані, території будмайданчика (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 103 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н., вул. Будівельників, 21/9/ бул. Верховної Ради (дозвіл № 09027-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 104 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дарницький р-н, вул. Лариси Руденко/ вул. Мишуги (дозвіл № 08796-05-П- 1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 105 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Печерський р-н, бульв. Дружби Народів на розі з вул. Чеська (дозвіл № 03524-04), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 72 кв. м. (пункт 106 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, просп. Бандери Степана (Московський), 16 (дозвіл № 15106-07-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 18 кв. м. (пункт 107 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, просп. Броварський (за ст. м. Чернігівська ) (дозвіл № 15105-07-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 108 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дарницький р-н, Харківське шосе/вул. Тростянецька (дозвіл № 04328-04- П-2), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 109 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, вул. Маршала Гречка, 9/ перехрестя вул. Сирецько- Садової (дозвіл № 09715-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 110 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, вул. Полярна 120 м від вул. Богатирської (дозвіл № 09336-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 111 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, вул. Братиславська між стовпами електромережі №29 і №27 (дозвіл № 05328-04-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 112 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, просп. Броварський, 100 м. до річки Дніпро, перед мостом Метро ліворуч, (дозвіл № 15725-07-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 18 кв. м. (пункт 113 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, просп. Оболонський, 22-В (розподільча смуга) (дозвіл № 02813-04-3M-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 72 кв. м. (пункт 114 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, вул. Лугова в`їзд з вул. Богатирської (на розподільчому трикутнику) (дозвіл № 09942-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 54 кв. м. (пункт 115 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Голосіївський р-н, просп. Науки, 68 (дозвіл № 09331-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 116 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Голосіївський р-н, бульв. Дружби Народів, 1/5 (дозвіл № 05902-07-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 18 кв. м. (пункт 117 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Шевченківський р-н, вул. Щербаківського Данила (Щербакова), 45 (дозвіл № 09710-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 118 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, Нова Кільцева дорога 1км від перетину з Мінським проспектом (дозвіл № 08718-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 119 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Голосіївський р-н, вул. Саперно-Слобідська у напрямку руху до Південного мосту (115м до першого надземного пішохідного переходу (дозвіл № 09758-05- П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 120 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, бульв. Перова, 4 (дозвіл № 15730-07-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 121 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, вул. Олени Теліги/поворот на вул. Терьохіна (дозвіл № 15342-07-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 122 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, просп. Правди вул. В. Порика (центральна клумба) (дозвіл № 09333-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 123 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Голосіївський р-н, просп. Академіка Глушкова/автостанція Південна (дозвіл № 09327-05), щит, що стоїть окремо (призматрон), 72 кв. м. (пункт 124 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Голосіївський р-н, Столичне шосе (50 м від виїзду із АЗС Лукойл у напрямку руху до Південного мосту) (дозвіл № 08284-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 125 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, просп. Маяковського, 20 (дозвіл № 07171-04-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 126 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, вул. Сабурова/вул. Закревського навпроти буд. 2/51 (дозвіл № 07098-04-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 18 кв. м. (пункт 127 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, вул. Оноре де Бальзака/вул. Драйзера навпроти буд. 34/51 (дозвіл № 08348-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 54 кв. м. (пункт 128 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дарницький р-н, просп. Миколи Бажана/навпроти буд. 7-і (500м від виїзду з вул. Ревуцького в напрямку до Харківської площі) (дозвіл № 09858-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 72 кв. м. (пункт 129 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, вул. Братиславська між стовпами електромережі №21 і №23 (дозвіл № 05329-04-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 130 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Печерський р-н, Наддніпрянське шосе (за 100 метрів до автобусної зупинки Видубицьке озеро та за 40 метрів до перехрестя з Набережно-Печерською дорогою) (дозвіл № 02029-03-П-2), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 131 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, просп. Генерала Ватутіна/біля мосту через Десенку (дозвіл № 08290-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 132 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, вул. Райдужна, 15 (дозвіл № 07095-04-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 133 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, просп. Маяковського, 16/12/ вул. Драйзера (дозвіл № 07250-04-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 134 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, вул. Сабурова/вул. Оноре де Бальзака, 54/21 (дозвіл № 07096-04-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 135 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, вул. Новокостянтинівська/ перетин з вул. В. Хвойки (дозвіл № 17711-07), щит, що стоїть окремо (призматрон), 18 кв. м. (пункт 136 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Святошинський р-н, просп. Перемоги/пр. Паладина (дозвіл № 02814-04), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 137 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Святошинський р-н, Брест-Литовське шосе 300м за зуп. Катеринівка (дозвіл № 06711-04), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 138 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, вул. Олени Теліги/ 50м. до буд. №57 (дозвіл № 08798-05- П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 139 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Голосіївський р-н, просп. Голосіївський (40-річчя Жовтня), 92 напроти (дозвіл № 09190-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 140 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, вул. Електриків/600 м від вул. Межигірська/ (дозвіл № 09482-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 141 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, просп. Маяковського, 59 (дозвіл № 09330-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 142 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дарницький р-н, вул. Петра Григоренка, 15/140м до вул. А. Ахматової (дозвіл № 08794-05-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 36 кв. м. (пункт 143 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, вул. Малиновського, 1 (дозвіл № 09188-05-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 18 кв. м. (пункт 144 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, вул. Теодора Драйзера на розі з просп. Ватутіна біля автостоянки навпроти ринку Троєщина (дозвіл № 03159-04), щит, що стоїть окремо (призматрон), 36 кв. м. (пункт 145 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, вул. Жмаченка генерала/ 65м від перетину з просп. Алішера Навої (дозвіл № 08803-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 146 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, просп. Оболонський, 14-16 (розподільча смуга) (дозвіл № 02815-04-ЗМ-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 147 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дарницький р-н, вул. Лариси Руденко, 10-Г / 70м до повороту на вул. Соломії Крушельницької (дозвіл № 09646-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 148 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Солом`янський р-н, вул. Миколи Василенка 350м до бул. І. Лепсе (дозвіл № 08721-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 149 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дарницький р-н, вул. Драгоманова, 27 (дозвіл № 09026-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 150 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Шевченківський р-н, вул. Стеценка / між стовпами ел. оп. №33 та №35 (дозвіл № 08795-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 151 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, просп. Оболонський 570м від мосту по вул. Богатирській в напрямку до ст. м. Оболонь (на розподільчій смузі) (дозвіл № 05777-04-ЗМ- 1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 72 кв. м. (пункт 152 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, просп. Оболонський ст. м. Оболонь (на розподільчій смузі) (дозвіл № 02281-03-3M-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 72 кв. м. (пункт 153 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, вул. Крайня 50м до вул. Братиславська (дозвіл № 15731- 07-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 154 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Голосіївський р-н, вул. Саперно-Слобідська 150 м. від пров. Феодосійський (навпроти) (дозвіл № 09478-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 155 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, просп. Василя Порика /центральна клумба/130м від вул. Світлицького (дозвіл № 09334-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 156 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Подільський р-н, просп. Свободи, 1а (дозвіл № 09329-05), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 157 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, просп. Героїв Сталінграду/вул. Мате Залки, навпроти клумби (дозвіл № 09189-05-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 18 кв. м. (пункт 158 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, бульв. Перова навпроти будинку за адресою бульв. Перова, 10 (дозвіл № 15728-07-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 159 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, бульв. Перова, 8 (дозвіл № 15729-07-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 160 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Деснянський р-н, просп. Маяковського поворот на просп. Ватутіна (виїзд з масиву Троєщина) (дозвіл № 15724-07-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 161 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Голосіївський р-н, вул. Промислова /50м. до буд. №3 в напрямку до пр. Миколи Бажана (дозвіл № 09853-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 162 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, просп. Бандери Степана (Московський), 8 (за парканом) (дозвіл № 07787-05-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 72 кв. м. (пункт 163 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, вул. Шептицького Андрея Митрополита (Луначарського) навпроти театру Драми і комедії, виїзд на просп. Броварський (за парканом) (дозвіл № 09775-05-П-1), щит на тимчасовій споруді на паркані, території будмайданчика (суцільний щит), 36 кв. м. (пункт 164 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Дніпровський р-н, просп. Броварський, 25 (дозвіл № 15771-07-П-1), щит, шо стоїть окремо (призматрон), 18 кв. м. (пункт 165 додатку до оскаржуваного наказу); м Київ, Деснянський р-н, просп. Броварський 350м. від ст. м. Лісова (дозвіл № 15769-07-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 36 кв. м.; м Київ, Печерський р-н, бульвар Дружби Народів розв`зка, виїзд з Наддніпрянського шосе (дозвіл № 15764-07-П-1), щит, що стоїть окремо (призматрон), 36 кв. м. (пункт 167 додатку до оскаржуваного наказу); м. Київ, Оболонський р-н, просп. Бандери Степана (Московський) в`їзд на залізничний міст (дозвіл № 09937-05-П-1), щит, що стоїть окремо (суцільний щит), 18 кв. м. (пункт 168 додатку до оскаржуваного наказу).
- визнано протиправними та скасувати Розпорядження Виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) від 31.05.2018р. №922, від 07.06.2018 р. №992 "Про відмову у продовженні строку дії дозволів на розміщення зовнішньої реклами" повністю, а Розпорядження Виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) від 31.05.2018р. №918, №919, від 21.06.2018 р. №1089 "Про відмову у продовженні строку дії дозволів на розміщення зовнішньої реклами" - в частині відмови Товариству з обмеженою відповідальністю "Рекламне агенство "КРАШ" у продовженні строку дії дозволів на розміщення зовнішньої реклами.
- зобов`язано Виконавчий орган Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) прийняти відповідне рішення про продовження строку дії наступних дозволів на розміщення зовнішньої реклами з урахуванням принципу мовчазної згоди згідно поданих заяв та отриманих описів Товариству з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство КРАШ за наступними адресами:
№ дозволуРозповсюджувач рекламиТип рекламного засобуПло ща, KB. мМісце розташування рекламного засобу 09758-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Голосіївський район, вул. Саперно-Слобідська у напрямку руху до Південного мосту, 115 м до першого надземного пішохідного переходу 08284-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Голосіївський район, Столичне шосе, 50 м від виїзду із АЗС "Лукойл" у напрямку руху до Південного мосту 08718-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Подільський район, Нова Кільцева дорога, 1 км від перетину з Мінським проспектом 07099-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, то стоїть окремо (суцільний щит) 36Деснянський район, просп. Генерала Ватутіна / біля мосту через річку Десенка 09334-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Подільський район, просп. Василя Порика, центральна клумба, 130 м від вул. Світлицького 15106-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Оболонський район, просп. Степана Бандери (просп. Московський), 16 09937-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Оболонський район, просп. Бандери Степана (просп. Московський) в`їзд на залізничний міст 15764-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 36Печерський район, бульв. Дружби народів, розв`язка, виїзд з Наддніпрянського шосе 09715-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Подільський район, вул. Маршала Гречка, 9 / перехрестя вул. Сирецько-Садової 09758-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Голосіївський район, вул. Саперно-Слобідська у напрямку руху до Південного мосту, 115 м до першого надземного пішохідного переходу 08284-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Голосіївський район, Столичне шосе, 50 м від виїзду із АЗС "Лукойл" у напрямку руху до Південного мосту 08718-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Подільський район, Нова Кільцева дорога, 1 км від перетину з Мінським проспектом 07099-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, то стоїть окремо (суцільний щит) 36Деснянський район, просп. Генерала Ватутіна / біля мосту через річку Десенка 09334-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Подільський район, просп. Василя Порика, центральна клумба, 130 м від вул. Світлицького 15106-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Оболонський район, просп. Степана Бандери (просп. Московський), 16 09937-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Оболонський район, просп. Бандери Степана (просп. Московський) в`їзд на залізничний міст 15764-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 36Печерський район, бульв. Дружби народів, розв`язка, виїзд з Наддніпрянського шосе 09715-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Подільський район, вул. Маршала Гречка, 9 / перехрестя вул. Сирецько-Садової 09853-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо суцільний щит) 36Голосіївський район, вул. Промислова / 50 м до будинку № 3 в напрямку до просп. Миколи Бажана 09330-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Деснянський район, просп. Володимира Маяковського, 59 09327-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 72Голосіївський район, просп. Академіка Глушкова / автостанція "Південна" 09331-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Голосіївський район, просп. Науки, 68 09188-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Оболонський район, вул. Малиновського, 1 03159-04Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 36Деснянський район, вул. Теодора Драйзера на розі з просп. Ватутіна, біля автостоянки напроти ринку "Троєщина" 15771-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Дніпровський район, просп. Броварський, 25 08803-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Дніпровський район, вул. Генерала Жмаченка / 65 м від перетину з просп. Алішера Навої 09478-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Голосіївський район, вул. Саперпо-Слобідська, 150 м від пров. Феодосійського (навпроти) 09329-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Подільський район, просп. Свободи, 1-а 09333-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Подільський район, просп. Правди / вул. Василя Порика (центральна клумба) 08800-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Подільський район, вул. Кирилівська (вул. Фрунзе), 117 15729-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дніпровський район, бульв. Перова, 8 15728-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дніпровський район, бульв. Перова, навпроти будинку за адресою: бульв. Перова, 10 03524-04Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 72Печерський район, бульв. Дружби народів на розі з вул. Чеською 08985-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Солом`янський район, вул. Протасів Яр, 307 м від з`їзду на вул. Миколи Амосова 08798-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Подільський район, вул. Олени Теліги, 50 м до будинку N 57 09190-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Голосіївський район, просп. Голосіївський (просп. 40-річчя Жовтня), 92, навпроти 09940-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Солом`янський район, вул. Борщагівська, 145 09154-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Солом`янський район, вул. Борщагівська, навпроти вул. Боткіна 08723-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Солом`янський район, вул. Вадима Гетьмана, 36 08799-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Подільський район, вул. Олени Теліги, 53 15342-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Подільський район, вул. Олени Теліги, поворот на вул. Терьохіна 15902-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Голосіївський район, бульв. Дружби народів, 1/5 17711-07Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Подільський район, вул. Новокостянтинівська / перетин з вул. Вікентія Хвойки 15772-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (скролінг) 8Голосіївський район, вул. Антоновича (вул. Горького), 44 03008-04Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 54Святошинський район, вул. Міська на розі з вул. Стеценка 05329-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Деснянський район, вул. Братиславська між стовпами електромережі N21 iN 23 08722-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Солом`янський район, вул. Миколи Василенка / вул. Виборзька 09710-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Шевченківський район, вул. Данила Щербаківського (вул. Щербакова), 45 07250-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Деснянський район, просп. Володимира Маяковського, 16/12/ вул. Драйзера 09480-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Подільський район, просп. Свободи, 2 / перетин з просп. Правди 08721-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Солом`янський район, вул. Миколи Василенка, 350 м до бульв. Івана Лепсе 08795-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Шевченківський район, вул. Стеценка, між стовпами електроопори N33 TaN 35 09670-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Святошинський район, просп. Перемоги / вул. Екскаваторна, біля заводу "АТЕК" 15105-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Деснянський район, просп. Броварський, за станцією метро "Чернігівська" 15769-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Деснянський район, просп. Броварський, 350 м від станції метро "Лісова" 08290-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дніпровський район, просп. Генерала Ватутіна, біля мосту через Десенку 15639-07Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Голосіївський район, пл. Одеська / вул. Академіка Заболотного, навпроти супермаркету "Магелан" 08719-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Подільський район, вул. Міська, за АЗС "ТНК" 15730-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дніпровський район, бульв. Перова, 4 15724-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш" Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Деснянський район, просп. Володимира м від мосту на вул. Богатирській в напрямку до станції метро "Оболонь" (на розподільчій смузі) 15731-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Деснянський район, вул. Крайня, 50 м до вул. Братиславської 07171-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Деснянський район, просп. Маяковського, 20 07098-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Деснянський район, вул. Сабурова / вул. Закревського, навпроти будинку 2/51 09646-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дарницький район, вул. Лариси Руденко, 10-г/ 70 м до повороту на вул. Соломії Крушельницької 06711-04Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Святошинський район, Брест-Литовське шосе, 300 м за зуп. "Катеринівка" 06771-04Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Шевченківський район, вул. Дегтярівська, перетин з вул. Шпака 02814-04Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Святошинський район, просп. Перемоги / просп. Палладіна 2029-03-П- 2Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Печерський район, Наддніпрянське шосе, за 100 метрів до автобусної зупинки "Видубицьке озеро" та за 40 метрів до перехрестя з Набережно- Печерською дорогою 07787-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 72Оболонський район, просп. Степана Бандери (просп. Московський), 8, за парканом Богатирської (на розподільчому трикутнику) 09189-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Оболонський район, просп. Героїв Сталінграда / вул. Мате Залки, навпроти клумби 09858-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 72Дарницький район, просп. Миколи Бажана / навпроти будинку N 7-і, 500 м від виїзду з вул. Ревуцького в напрямку до Харківської площі 08802-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Дарницький район, вул. Анни Ахматової / 53 м від просп. Петра Григоренка, 300 м до повороту на вул. Батуринську 02967-04- 3M-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 72Святошинський район, Велика Кільцева дорога, навпроти Борщагівського ринку, навпроти вул. Тулузи 09026-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дарницький район, вул. Драгоманова, 27 08348-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 54Деснянський район, вул. Оноре де Бальзака / вул. Теодора Драйзера, навпроти будинку N 34/51 02815-04- 3M-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Оболонський район просп. Оболонський, 14 - 16 (розподільча смуга) 02281-03- 3M-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 72Оболонський район, просп. Оболонський, станція метро "Оболонь" (на розподільчій смузі) 02813-04- 3M-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 72Оболонський район, просп. Оболонський, 22- в (розподільча смуга) 05777-04- 3M-1Товариство з обмеженоюЩит, що стоїть окремо 72Оболонський район, просп. Оболонський, 570 07096-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Деснянський район, вул. Сабурова / вул. Оноре де Бальзака, 54/21 09027-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Дніпровський район, вул. Будівельників, 21/9 / бульв. Верховної Ради 09482-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Подільський район, вул. Електриків / 600 м від вул. Межигірської 08794-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 36Дарницький район, просп. Петра Григоренка, 15 /140 м до вул. Анни Ахматової 09336-05Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Оболонський район, вул. Полярна, 120 м від вул. Богатирської 08796-05- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дарницький район, вул. Лариси Руденко / вул. Мишу ги 05328-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Деснянський район, вул. Братиславська між стовпами електромережі N 29 і N 27 12572-06- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 18Солом`янський район, Велика Кільцева дорога / навпроти вул. Богдана Хмельницького, розподільча смуга 07095-04- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дніпровський район, вул. Райдужна, 15 04328-04- П-2Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (суцільний щит) 36Дарницький район, Харківське шосе / вул. Тростянецька 09942-05- П-1Товариство з обмеженою Щит, що стоїть окремо(суцільний щит) 54Оболонський район, вул. Лугова, в`їзд з вул. Маяковського, поворот на просп. Ватутіна (виїзд з масиву Троєщина) 15725-07- П-1Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Краш"Щит, що стоїть окремо (призматрон) 18Дніпровський район, просп. Броварський, 100 метрів до річки Дніпро, перед мостом Метро ліворуч
Вказане рішення суду набрало законної сили 08.09.2020 року.
21.12.2020 від Товариства з обмеженою відповідальністю Рекламне агентство Краш надійшла заява про роз`яснення рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 травня 2020 року, у якій останній просить рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 травня 2020 року, а саме: що відповідач, Виконавчий орган Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація), зобов`язаний вказаним судовим рішенням прийняти відповідне рішенням прийняти відповідне рішення про продовження позивачу, Товариству з обмеженою відповідальністю Рекламне агентство Краш (код ЄДРПОУ 21682506), строку дії вказаних в судовому рішенні дозволів на розміщення зовнішньої реклами на строк 5 (п`ять) років з дня прийняття відповідного рішення відповідачем на виконання рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 травня 2020 року по справі № 640/7285/19.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши наведені заявником обґрунтування, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви позивача про роз`яснення постанови суду та наявність підстав для її задоволення, з огляду на наступне.
Відповідно до ч.1 ст.254 КАС України за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.
Окружний адміністративний суд міста Києва звертає увагу на те, дана стаття передбачає можливість роз`яснення судом ухваленого ним рішення з метою усунення такого недоліку, як незрозумілість судового рішення (наприклад, можливість неоднакового тлумачення висновків суду), що перешкоджає його належному виконанню.
Незрозумілість судового рішення є оцінним поняттям, а доцільність роз`яснення судового рішення приймається за розсудом суду, який має відштовхуватись від раціональних критеріїв (здоровий глузд, зрозумілість для звичайної розумної людини без юридичної освіти).
Виходячи з системного тлумачення положень статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України, роз`яснено може бути постанову чи ухвалу суду у разі, якщо без такого роз`яснення її важко виконати, оскільки високою є ймовірність неправильного виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення. Тому, механізм, визначений цією статтею, не може використовуватися, якщо хтось із осіб, які беруть участь у справі, не розуміє, наприклад, мотивації судового рішення. У разі незгоди з мотивацією судового рішення особи, які беруть участь у справі, можуть оскаржити це судове рішення, якщо таке право надане Кодексом адміністративного судочинства України.
Відповідно до рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 травня 2020 року по справі № 640/7285/19, яким зобов`язано Виконавчий орган Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) прийняти відповідне рішення про продовження строку дії зазначених в рішенні дозволів на розміщення зовнішньої реклами з урахуванням принципу мовчазної згоди згідно поданих заяв та отриманих описів Товариству з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство КРАШ за вказаними в рішенні адресами.
Згідно тексту вказаного рішення, судом встановлено, що у позивача виникло право здійснювати господарську діяльність за принципом мовчазної згоди згідно поданих заяв та отриманих описів відповідно до вимог Закону України Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності . Відповідно до норм вказаного закону є очевидним, що таке право після його виникнення триває до виконання покладеного судовим рішення на відповідача зобов`язання про прийняття відповідного рішення про продовження строку дії вказаних в рішенні дозволів на розміщення зовнішньої реклами.
Згідно з абз.4 ч.1 ст.4-1 Закону строк видачі документів дозвільного характеру становить десять робочих днів, якщо інше не встановлено законом. Документи дозвільного характеру видаються безоплатно, на необмежений строк, якщо інше не встановлено законом.
Норми спеціального Закону України Про рекламу не містять положень щодо строку дії дозволу на розміщення зовнішньої реклами.
При цьому, як зазначено у пункті 23 Типових правил розміщення зовнішньої реклами, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 29.12.2003 №2067 (далі - Типові правила) дозвіл надається строком на п`ять років, якщо менший строк не зазначено у заяві.
Аналогічну норму містить діючий Порядок, а саме п.5.5. Порядку розміщення реклами в м. Києві, затвердженого рішенням Київської міської ради 22.09.2011 № 37/6253 відповідно до якого встановлено, що дозвіл надається на п`ять років, якщо менший строк не зазначений у заяві.
У своїх заявах позивач просив продовжити йому зазначені в заявах дозволи строком на п`ять років, що підтверджується дослідженими судом заявами, під час розгляду справи судом першої інстанції та перегляду адміністративної справи Шостим апеляційним адміністративним судом
Судом встановлено, що на даний час вказане судове рішення в цій частині не виконано.
Враховуючи вищенаведені правові норми, слід роз`яснити, що оскільки судовим рішенням зобов`язано Виконавчий орган Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) прийняти відповідне рішення про продовження строку дії зазначених в рішенні дозволів на розміщення зовнішньої реклами з урахуванням принципу мовчазної згоди згідно поданих заяв та отриманих описів Товариству з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство КРАШ за вказаними в рішенні адресами, то строк дії зазначених в рішенні дозволів на розміщення зовнішньої реклами підлягає продовженню на п`ять років з дня виконання судового рішення відповідачем.
Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість поданої заяви, та необхідність задоволення заяви позивача про роз`яснення рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 травня 2020 року.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 241-243, 248, 254, КАС України, суд, -
УХВАЛИВ:
1. Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Рекламне агентство Краш про роз`яснення рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 травня 2020 року.
2. Роз`яснити відповідачу, що Виконавчий орган Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація), зобов`язаний вказаним судовим рішенням прийняти прийняти відповідне рішення про продовження позивачу, Товариству з обмеженою відповідальністю Рекламне агентство Краш (код ЄДРПОУ 21682506), строку дії вказаних в судовому рішенні дозволів на розміщення зовнішньої реклами на строк 5 (п`ять) років з дня прийняття відповідного рішення відповідачем на виконання рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 травня 2020 року по справі № 640/7285/19.
3. Копію ухвали направити учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 293, 295-297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Відповідно до підпункту 15.5 пункту 15 розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Суддя І.А. Качур
Суд | Окружний адміністративний суд міста Києва |
Дата ухвалення рішення | 24.12.2020 |
Оприлюднено | 29.12.2020 |
Номер документу | 93788691 |
Судочинство | Адміністративне |
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Вівдиченко Тетяна Романівна
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Вівдиченко Тетяна Романівна
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Вівдиченко Тетяна Романівна
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Вівдиченко Тетяна Романівна
Адміністративне
Окружний адміністративний суд міста Києва
Качур І.А.
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні