Рішення

від 15.03.2021 по справі 493/1579/20

БАЛТСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 493/1579/20

Провадження № 2-о/493/11/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2021 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі

ГОЛОВУЮЧОГО - СУДДІ ТІТОВОЇ Т.П.

ЗА УЧАСТЮ СЕКРЕТАРЯ ТИХОНОВОЇ Н.І., СИРОТА О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балті цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Піщанська сільська рада Балтського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

03.11.2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою за участю заінтересованої особи Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є його рідною матір`ю.

Заявлені вимоги ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що народився він ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Піщана Балтського району Одеської області. В свідоцтві про народження його прізвище, ім`я та по батькові записано російською мовою як ОСОБА_1 , батька - ОСОБА_4 , а матір - ОСОБА_5 . Приблизно в 1989 році його матір уклала новий шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Після її смерті виникла необхідність в оформленні спадщини, у зв`язку з чим, заявник звернувся до приватного нотаріуса Балтського районного нотаріального округу Пантілєєвої І.П., в результаті чого було заведено спадкову справу № 258/2020. Проте, отримати свідоцтво про право на спадщину не представилося можливим, оскільки в Балтському РВ ДРАЦС Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) відсутній актовий запис про укладення шлюбу його матері та зміну її прізвища на ОСОБА_2 , у зв`язку з чим неможливо підтвердити родинний зв`язок. Саме з цих підстав заявник змушений звернутися до суду з даною заявою.

Заявник в судовому засіданні, що було призначено на 08.02.2021 року заяву підтримав в повному обсязі, а в останні судові засідання не з`явивлявся, але надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні показала, що вона є тіткою заявника, а померла була рідною матір`ю ОСОБА_1 та мала прізвище ОСОБА_2 .

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні показала, що вона є тещею заявника ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_1 , однак у них різні прізвища, оскільки матір уклала шлюб з іншим чоловіком і змінила прізвище на ОСОБА_2 .

Заслухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши докази, що містяться в справі, суд прийшов до таких висновків.

П. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Піщана Балтського району Одеської області. Його батьками зазначені на російській мові як ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 09.02.1983 року.

З довідки Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області № 1182 від 29.12.2020 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , це одна і та ж особа та була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4

Згідно копії погосподарської книги № 15, особистий рахунок № НОМЕР_2 станом на 1971-1973 роки, голова сім`ї - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , члени сім`ї: дочка - ОСОБА_11 , 1965 року народження; син - ОСОБА_1 , 1970 року народження.

Згідно копії погосподарської книги № 16, особистий рахунок № НОМЕР_3 станом на 1974-1976 роки, голова сім`ї - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , члени сім`ї: дочка - ОСОБА_11 , 1965 року народження; син - ОСОБА_1 , 1970 року народження; чоловік - ОСОБА_12 , 1950 року народження.

Згідно копії погосподарської книги № 15, особистий рахунок № НОМЕР_4 станом на 1977-1979 роки, голова сім`ї - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , члени сім`ї: дочка - ОСОБА_11 , 1965 року народження; син - ОСОБА_1 , 1970 року народження; чоловік - ОСОБА_12 , 1950 року народження; дочка - ОСОБА_13 , 1979 року народження.

Згідно копії погосподарської книги № 13, особистий рахунок № НОМЕР_5 станом на 1980-1982 роки, голова сім`ї - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , члени сім`ї: син - ОСОБА_1 , 1970 року народження; чоловік - ОСОБА_12 , 1950 року народження; дочка - ОСОБА_13 , 1979 року народження.

Згідно копії погосподарської книги № 13, особистий рахунок № НОМЕР_6 станом на 1983-1985 роки, та копії погосподарської книги № 13, особистий рахунок № НОМЕР_7 станом на 1986-1990 роки голова сім`ї - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , члени сім`ї: син - ОСОБА_1 , 1970 року народження; дочка - ОСОБА_13 , 1979 року народження.

Згідно копії погосподарської книги № 13, особистий рахунок № НОМЕР_8 станом на 1991-1995 роки, голова сім`ї - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , члени сім`ї: дочка - ОСОБА_13 , 1979 року народження; зять - ОСОБА_14 , 1972 року народження; онук - ОСОБА_15 , 1995 року народження.

З копії актового запису про одруження № 4 від 07.03.1964 року складеного виконавчим комітетом Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уклала шлюб з ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та змінила прізвище на ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер, що підтверджується копією актового запису про смерть № 52.

23.10.1971 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уклала шлюб з ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та змінила прізвище на ОСОБА_2 .

Як вбачається з копії витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 24.02.2021 року, ОСОБА_2 08.09.2011 року уклала шлюб з ОСОБА_21 та змінила прізвище на ОСОБА_2 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 , виданого 21.05.2020 року Балтським РВ ДРАЦС Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 081861 виданого на підставі розпорядження Балтської районної державної адміністрації від 09.06.2004 року № 244/А-204 ОСОБА_2 була власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,56 га, кадастровий номер 5120686900:01:001:0632, яка розташована на території Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області.

Після її смерті відкрилася спадщина, яку прийняв її син ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги, шляхом подачі заяви приватному нотаріусу, про що свідчить надана копія спадкової справи № 285/2020.

Однак нотаріусом повідомлено, що для оформлення спадщини необхідно встановити родинний зв`язок із спадкодавцем.

Отже, з наданих до суду документів вбачається, що існує розбіжність у прізвищах матері та заявника.

Згідно зі ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення , суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 дійсно була матір`ю заявника, що підтверджується письмовими доказами, які досліджені судом та показами свідків, які підтвердили факт родинних відносин, враховуючи, що встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення права на спадщину, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4,13, 76, 80, 90, 95, 258, 259, 263-265, 268, 293-294, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Піщанська сільська рада Балтського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між сином та матір`ю.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через Балтський районний суд Одеської області до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Повне судове рішення складено15.03.2021 року.

СУДДЯ