Ухвала

від 24.03.2021 по справі 903/139/21

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10

E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885

УХВАЛА

ПРО ВИПРАВЛЕННЯ ОПИСКИ

24 березня 2021 року Справа № 903/139/21 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КІОС", с. Новостав, Луцький район, Волинська область

до відповідача: Limited Liability Company BENDERSCHI TRADE S.R.L. (Romania, Jud.Ilfov, loc. Afumati, sos. Bucuresti - Urziceni, Doraly - pavilion № 9)

про стягнення 2717,17 євро

Суддя Кравчук А. М.

Без повідомлення (виклику) учасників справи

Встановив: Ухвалою Господарського суду Волинської області від 12.03.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Постановлено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.

Пунктом 7 резолютивної частини ухвали Господарського суду Волинської області від 12.03.2021 зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "КІОС" протягом десяти робочих днів з дня отримання даної ухвали надати суду переклади на румунську мову з нотаріальним засвідченням вірності: ухвали Господарського суду Волинської області від 04.03.2021 у справі № 907/102/20, позовної заяви з доданими до неї документами, судового доручення (у трьох примірниках).

В даному пункті помилково вказано номер справи 907/102/20 замість 903/139/21.

Відповідно до приписів ч.ч. 1, 2 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити допущену в п. 7 резолютивної частини ухвали Господарського суду Волинської області від 12.03.2021 описку, замінивши № 907/102/20 на № 903/139/21.

Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її підписання відповідно до ч.2 ст. 235 ГПК України.

Ухвала суду підписана 24.03.2021.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя А. М. Кравчук