Ухвала

від 09.07.2010 по справі 2/47

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Ч ЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

"09" липня 2010 р. справа № 2/47

За позовом Заступника прокурора Чернівецької обла сті в інтересах держави в осо бі Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", за д орученням якої діє Чернівець ка філія НАК "Украгролізинг"

до Господарського товари ства аграрно-промислова фірм а "Прогрес Агро"

про стягнення заборговано сті за договором лізингу - 23411,61 г рн.

Суддя Скрипничук Iван Ва сильович

Представники:

не викликались

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарсько го суду Чернівецької області від 24.06.2010 року у справі № 2/47 задов олено позов про стягнення з т овариства з обмеженою відпов ідальністю аграрно-промисло ва фірма "Прогрес Агро" с.Роман ківці Сокирянського району ( р/р № 2600930100120 Відділення № 6801 ОБУ м.Сокиряни МФО 356419, код 31016052) на к ористь Національної акціоне рної компанії “Украгролізин г”, за дорученням якої діє Чер нівецька філія НАК “Украгрол ізинг”, м.Чернівці, вул.Головн а, 44 (р/р 260076226 в ЧОД АППБ “Аваль” МФ О 356464, код 25957779), боргу у сумі 23411,61 грн . та стягнення з товариства з о бмеженою відповідальністю а грарно-промислова фірма "Про грес Агро" с.Романківці Сокир янського району (р/р № 2600930100120 Від ділення № 6801 ОБУ м.Сокиряни МФО 356419, код 31016052) в дохід Державно го бюджету 234,12 грн. державного мита та витрат на інформацій но-технічне забезпечення суд ового процесу в сумі 236 грн.

Однак, у тексті рішення допу щено описку - не вірно вказано назву відповідача господарс ького товариства аграрно-про мислова фірма "Прогрес Агро".

З огляду на викладене, керую чись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити допущену опи ску в рішенні суду від 24.06.2010 у сп раві № 2/47, вказавши замість То вариства з обмеженою відпові дальністю аграрно-промислов а фірма "Прогрес Агро" Господ арське товариство аграрно-пр омислова фірма "Прогрес Агро ".

Суддя І.В.Скрипничук