Ухвала

від 05.07.2010 по справі 2а-1933/10/0370

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про закінчення підготовчого провадження

і призначення справи до судового розгляду

05 липня 2010 року    

Справа № 2а-1933/10/0370  

Волинський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого - судді Каленюк Ж.В.

за наслідками підготовчого провадження у справі за адміністративним позовом  Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області  до  Управління Держкомзему у Турійському районі Волинської області  про стягнення економічних санкцій за  порушення державної дисципліни цін

ВСТАНОВИВ:

 Державна інспекція з контролю за цінами у Волинській області  звернулася з адміністративним позовом до   Управління Держкомзему у Турійському районі Волинської області  про стягнення економічних санкцій за  порушення державної дисципліни цін.

Ухвалою судді від 02 липня 2010 року провадження у справі було відкрито.

Під час підготовки справи до судового розгляду вжито заходи для всебічного та об'єктивного розгляду і вирішення справи: запропоновано відповідачу подати заперечення проти позову та докази, які у нього є; визначено факти, які необхідно встановити для вирішення спору; сторонам роз'яснено їх процесуальні права, в тому числі право позивача відмовитися від адміністративного позову в повному обсязі чи від частини заявлених вимог, право відповідача визнати адміністративний позов повністю чи частково і роз'яснено можливість щодо примирення шляхом взаємних поступок.

Враховуючи наведене, підготовче провадження необхідно закінчити та призначити справу до судового розгляду.

Керуючись ст.121 Кодексу адміністративного судочинства України, суд   

УХВАЛИВ:

Закінчити підготовче провадження у справі за адміністративним позовом  Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області  до  Управління Держкомзему у Турійському районі Волинської області  про стягнення економічних санкцій за  порушення державної дисципліни цін,.

Призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 11:00 22 липня 2010 року в залі судових засідань  Волинського окружного адміністративного суду, розташованого за адресою: м. Луцьк, вул. Словацького, 3.

В судове засідання викликати представника позивача -  Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області , представника відповідача -  Управління Держкомзему у Турійському районі Волинської області,  яким необхідно мати при собі документ, що посвідчує їх особу, та довіреність на здійснення представництва в суді.

Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і не може бути оскаржена.   

Суддя                                                                      Ж.В. Каленюк