Рішення від 14.07.2010 по справі 2-1209-10

Справа № 2-1209-10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 липня 2010 року Єнакіївськ ий міський суд Донецької обл асті у складі:

головуючої судді Бук реєвої І.А.

при секретарі Мель нічук Л.І.

розглянув у відкритому суд овому засіданні в залі суду м іста Єнакієве цивільну спра ву за позовом ОСОБА_1 до К редитної спілки « ЄНАКІЇВСЬК А » про стягнення заборгова ності за кредитним договором ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся з позовом до суду про стягнен ня заборгованості за депози тними договорами від 20.03.2009 р. з а № 900 на cyму 15 000 грн. , від 21 квітня 2009 року за № 922 на суму 15 000 грн., від 04 серпня 2009 року за № 989 на суму 2 0 000 грн. який він уклав з відпов ідачем по справі на строк 12 мі сяців та стягнення процент ів , обумовлених вказаним дог овором, які на час звернення до суду складають 8 958 грн.32 коп. Просить стягнути 10 000 грн. у ко мпенсацію моральної шкоди , в чиненої неповерненням вклад ів та компенсувати понесені судові витрати. На задоволен ні позовних вимог наполягає.

Представник відповід ача Арутюнян А.К. у судов ому засіданні позов визнала частково. Визнала у частині б оргу перед позивачем по депо зитним вкладам - 50 000 грн., випл аті процентів - 8 958 грн.32 коп. , к омпенсації судових витрат, т а не визнала в частині відшко дування моральної шкоди.

Суд, вислухав сторони , вивчив письмові докази по сп раві . прийшов до висновку , що позов підлягає частковому з адоволенню з наступних підст ав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 уклав договори на розміщення депозитних вклад ів з Кредитною спілкою « Єн акіївська » від 20.03.2009 р. за № 900 на cyму 15 000 грн. , від 21 квітня 2009 року за № 922 на суму 15 000 грн., від 04 серп ня 2009 року за № 989 на суму 20 000 грн .. на строк 12 місяців .Процентна ставка за вкладом встановле на у розмірі 25 процентів річни х , з виплатою відсотків у кінц і строку. Строк договорів зак інчилися , але вклад повернут ий не був.

Заборгованість за депози тним договором ОСОБА_1 ск ладає 50 000 грн. та проценти за в кладом - 8 958 грн.32 коп.

Відповідно до вимог умов договору та вимог Цивіл ьного Кодексу зобов'язання м ає виконуватися належним чин ом. За зобов'язанням одна стор она зобов'язана вчинити на ко ристь другої сторони певну д ію, а кредитор має право вимаг ати від боржника виконання й ого обов'язку. ОСОБА_1 повн істю виконав свої зобов'язан ня перед Кредитною спілкою , надавши грошові кошти.

Суд вважає, що з відпові дача необхідно стягнути суму заборгованості за депозитни ми договором , а також поклас ти на відповідачів витрати п о сплаті судового збору в сум і 589.58 грн. та по оплаті інформац ійно-технічного забезпеченн я - 120 грн.

Що стосується моральн ої шкоди , в цієї частині суд в важає за необхідне відмовити , оскільки правові відносини , які існують між сторонами н е передбачають відшкодуванн я моральної шкоди.

Керуючись ст. ст. 3, 4, 6, 10, 212 - 215 Ц ПК України, ст.ст.525,526,553,554,556, 611, 625, 1048-1050, 1054 ЦК України , суд -

В И Р І Ш И В :

Стягнути з Кредитної сп ілки « Єнакіївська » ( м.Єнакіє ве пр.Леніна , 92 ) на користь ОСОБА_1 заборгованість за депозитними договорами у с умі 50 000 грн. та суму нараховани х процентів - 8 958 грн.32 коп.

Стягнути з Кредитної сп ілки « Єнакієвська » на корис ть ОСОБА_1 судовий збір 589 г рн.58 коп. та інформаційно-техн ічне забезпечення розгляду справи у суді в сумі 120 грн.. В іншій частині позову відмов ити.

Рішення може бути оска ржено до Апеляційного суду Д онецької області через Єнакі ївський міський суд шляхом п одання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти д нів з часу проголошення ріше ння, з наступним поданням апе ляційної скарги протягом два дцяти днів після подання зая ви про апеляційне оскарження .

Суддя Єнакіївського

міського суду І.А.Букреєва