Постанова

від 27.07.2010 по справі 2а-2339/10/0970

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖ НИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" липня 2010 р. Справа № 2a -2339/10/0970

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружн ий адміністративний суд в ск ладі:

головуючого - судді Шумея М .В.,

при секретарі Третяк В.Р.,

за участю: прокурора - Фед унишин Х.М.,

представника позивача - Воришка Я.Я.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в приміщен ні суду в м. Івано-Франківську справу за позовом заступник а прокурора м. Івано-Франківс ька в інтересах Державної по даткової інспекції в м. Івано -Франківську до Товариства з обмеженою відповідальністю «Автоформула-ІФ»про стягнен ня заборгованості,

в с т а н о в и в:

23.06.2010 року заступник прокур ора м. Івано-Франківська в інт ересах Державної податкової інспекції в м. Івано-Франківс ьку звернувся з адміністрат ивним позовом до Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Автоформула-ІФ» про стягн ення заборгованості. Позовні вимоги мотивувала тим, що за в ідповідачем рахується забор гованість перед бюджетом, як а виникла у зв' язку з неспла тою штрафних санкцій, застос ованих за порушення термінів декларування валютних цінно стей, пені за несвоєчасне пос туплення валютної виручки, п одатку з власників транспорт них засобів та нарахованої п ені.

Прокурор в судовому засіда нні позовні вимоги підтримал а з підстав, наведених у позов ній заяві,просила позовні ви моги задовольнити в повному обсязі.

Представник позивача в суд овому засіданні позовні вимо ги підтримав, суду пояснив , що за відповідачем рахує ться заборгованість по сплат і штрафних санкцій, застосов аних за порушення термінів д екларування валютних ціннос тей за період з 01.10.2006 року по 30.09.2009 року, пені за несвоєчасне пос туплення валютної виручки за період з 01.01.2006 року по 30.09.2009 року, п одатку з власників транспорт них засобів за 2009 рік та нарахо ваної пені на загальну суму 67 453,63 грн. Просив позов задовольн ити в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився повторно з невідомих суду пр ичин, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Надан им правом на подання запереч ення проти позову не скорист ався. Заяв чи клопотань про ві дкладення розгляду справи чи про причини неявки суду не по дав.

За таких обставин суд вбача є за можливе розглянути спра ву на підставі наявних доказ ів за відсутності представни ка відповідача.

Вислухавши прокурора, пред ставника позивача, дослідивш и подані докази, суд прийшов д о висновку про обґрунтованіс ть позовних вимог з наступни х мотивів.

Судом встановлено, що Товар иство з обмеженою відповідал ьністю «Автоформула - Іф»31.10.2005 р оку зареєстроване виконавчи м комітетом Івано-Франківськ ої міської ради як юридична о соба та 07.11.2005 року взяте на пода тковий облік як платник пода тків Державною податковою ін спекцією в м. Івано-Франківсь ку.

З матеріалів справи вбачає ться, що 18.11.2009 року працівниками Державної податкової інспек ції в м. Івано-Франківську на в иконання наказу ДПІ в м. Івано -Франківську № 1157 від 09.11.2009 року т а на підставі направлення № 0 0009229 від 10.11.2009 року було проведено позапланову виїзну перевірк у з питань дотримання вимог в алютного законодавства Укра їни при здійсненні зовнішньо економічної діяльності Това риства з обмеженою відповіда льністю «Автоформула - Іф»з а період з 01.10.2006 року по 30.09.2009 року, за результатами якої складе но акт за № 1774/22-1/33859328. В даному акті зафіксовано факт наявності станом на 30.09.2009 року прострочен ої дебіторської заборговано сті в сумі 10 500,00 євро по розраху нках з неризедентом фірмою ette rkenny 4х4 Ltd»(Drumkeen, Lifford Co.Donegal Ireland Bank:Bank of Ireland, Ballybofey, Co. Don egal, Ireland SWIFT:BOFIIE2D, IBAN:IE34BOFI90471279952361, ACCOUNT 79952361, Ірланд ія), яка виникла по передоплат і за товар (вантажні автомобі лі) по договору купівлі-прода жу № 32 від 11.07.2008 року згідно банкі вських виписок та платіжних доручень в іноземній валюті від 28.07.2008 року на суму 1 000,00 ЄВРО (гр аничний строк поступлення ім порту - 24.01.2009 року), від 30.07.2008 року на суму 1 000,00 євро (граничний стр ок поступлення імпорту - 26.01.200 9 року), від 12.09.2008 року 8 500,00 євро (гра ничний строк поступлення імп орту - 11.03.2009 року), чим порушено вимоги ст.2 ЗУ «Про порядок зд ійснення розрахунків і інозе мній валюті». В акті також заф іксовано не проведення відпо відачем декларування валютн их цінностей в сумі 10 500,00 євро, щ о незаконно знаходяться за м ежами України до відділення НБУ в м. Івано-Франківську ста ном на 01.04.2009 року та станом на 01.07.2 009 року по розрахунках з вказа ним нерезидентом, чим поруше но вимоги п.1 Указу Президента України «Про невідкладні за ходи щодо повернення в Украї ну валютних цінностей, що нез аконно знаходяться за її меж ами»та ст.9 Декрету Кабінету М іністрів України «Про систем у валютного регулювання та в алютного контролю».

Частиною 1 ст. 4 ЗУ «Про порядо к здійснення розрахунків і і ноземній валюті»встановлен о, що порушення резидентами с троків, передбачених статтям и 1 і 2 цього Закону, тягне за соб ою стягнення пені за кожний д ень прострочення у розмірі 0,3 відсотка суми неодержаної ви ручки (вартості недопоставле ного товару) в іноземній валю ті, перерахованої у грошову о диницю України за валютним к урсом Національного банку Ук раїни на день виникнення заб оргованості. Загальний розмі р нарахованої пені не може пе ревищувати суми неодержаної виручки (вартості недопоста вленого товару).

На виконання ч.2 ст.4 цього Зак ону працівниками Державної п одаткової інспекції в м. Іван о-Франківську встановлено, щ о відповідач не звертався з п озовною заявою про стягнення з нерезидента заборгованост і, яка виникла внаслідок недо тримання нерезидентом строк ів, передбачених експортно-і мпортними контрактами, до Мі жнародного комерційного арб ітражного суду чи Морської а рбітражної комісієї при Торг ово-промисловій палаті Украї ни. Позивачем також було отри мано підтвердження уповнова женого банку про порушення т ермінів здійснення імпортно ї операції.

З урахуванням наведеного, н а підставі вказаного акту пе ревірки заступником начальн ика Державної податкової інс пекції в м. Івано-Франківську Василівим Б.В. винесено р ішення про застосування штра фних (фінансових) санкцій за № 0000612201/0 від 26.11.2009 року, згідно якого відповідачу нараховано пеню за несвоєчасне поступлення валютної виручки за період з 01.01.2006 року по 30.09.2009 року в сумі 65 843,75 г рн.

Згідно п.7 ч.2 ст.16 Декрету Кабі нету Міністрів України «Про систему валютного регулюван ня та валютного контролю» за невиконання резидентами вим ог щодо декларування валютни х цінностей та іншого майна, п ередбачених статтею 9 цього Д екрету застосовується штраф у сумі, що встановлюється Нац іональним банком України.

Відповідно до п.п.1 п.2.7 Положе ння про валютний контроль, за твердженого постановою Наці онального банку України № 49 ві д 08.02.2000 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції Україн и № 209/4430 від 04.04.2000 року, за порушенн я строків декларування валют них цінностей та іншого майн а тягне за собою відповідаль ність - накладення штрафу в р озмірі 10 неоподатковуваних м інімумів доходів громадян за кожний звітний період.

Керуючись п.7 ч.2 ст.16 даного Д екрету Кабінету Міністрів Ук раїни, п.п.1 п.2.7, п.п.3.1 п.3 Положення про валютний контроль, затве рдженого постановою Націона льного банку України та на пі дставі вказаного акту переві рки заступником начальника Д ержавної податкової інспекц ії в м. Івано-Франківську Ва силівим Б.В. винесено рішен ня за № 0000602201/0 від 26.11.2009 року, згідно якого до Товариства з обмеже ною відповідальністю «Автоф ормула - Іф» застосовано штр афні санкції за порушення те рмінів декларування валютни х цінностей за період з 01.10.2006 ро ку по 30.09.2009 року в сумі 680,00 грн.

Дані рішення 27.11.2009 року Товар иством з обмеженою відповіда льністю «Автоформула - Іф»о тримані, що підтверджується копією повідомлення про вруч ення поштового відправлення , відповідачем не оскаржені, о днак у встановлений у самих р ішеннях 30-ти денний термін не сплачені.

Згідно абзацу 4 п.3.5 ст.5 Положе ння про валютний контроль, за твердженого постановою Наці онального банку України у ра зі несплати порушником штраф у в зазначений строк він підл ягає стягненню в судовому по рядку.

В судовому засіданні також встановлено, що відповідаче м на виконання ч.2 ст.6 ЗУ «Про по даток з власників транспортн их засобів та інших самохідн их машин і механізмів»подано до Державної податкової інс пекції в м. Івано-Франківську розрахунок суми податку з вл асників транспортних засобі в та інших самохідних машин і механізмів на 2009 рік, яким узго джено зобов' язання платник а податків щодо сплати подат ку з власників транспортних засобів в сумі 7 271,00 грн.

Згідно ч.1 ст.67 Конституції Ук раїни кожен зобов'язаний спл ачувати податки і збори в пор ядку і розмірах, встановлени х законом. Законом України “П ро систему оподаткування” ви значені види податків і збор ів (обов' язкових платежів), щ о справляються на території України. Згідно п.3 ч.1 ст.9 даног о Закону платники податків з обов' язані сплачувати нале жні суми податків і зборів (об ов'язкових платежів) у встано влені законами терміни.

Пунктом 2 ч.1 ст.5 ЗУ «Про подат ок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів»встановл ено, що податок з власників тр анспортних засобів та інших самохідних машин і механізмі в юридичними особами сплачує ться щоквартально рівними ча стинами до 15 числа місяця, що н астає за звітним кварталом.

З матеріалів справи вбачає ться, що у зв' язку з неналежн им виконанням відповідачем в изначеного законом обов' яз ку по сплаті податку з власни ків транспортних засобів та інших самохідних машин і мех анізмів на 2009 рік, за останнім з алишається непогашений пода тковий борг в сумі 870,46 грн.

Крім того, у зв' язку з несв оєчасним погашенням Товарис твом з обмеженою відповідаль ністю «Автоформула - Іф»под аткового зобов' язання, пози вачем згідно п.16.4 ст.16 ЗУ «Про по рядок погашення зобов' язан ь платників податків перед б юджетами та державними цільо вими фондами»нараховано від повідачу пеню в сумі 59,42 грн.

Положенням п.п.5.2.1 п.5.2 ст.5 Закон у України “Про порядок погаш ення зобов' язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондам и” встановлено, що податкове зобов' язання платника пода тків, нараховане контролюючи м органом, вважається узгодж еним в день отримання платни ком податків податкового пов ідомлення, за винятком випад ків його апеляційного узгодж ення і відповідно до п.п.5.3.2 п.5.3 с т.5 Закону повинно бути сплаче но платником податків на про тязі 10-ти календарних днів, на ступних за днем узгодження. У згоджена сума податкового зо бов' язання, не сплачена пла тником податків у строки, виз начені цією статтею, визнаєт ься сумою податкового боргу платника податків.

На виконання ст.6 Закону Укр аїни “Про порядок погашення зобов' язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами” То вариству з обмеженою відпові дальністю «Автоформула - Іф » надсилалась перша податков а вимога за № 1/197/1334/10/24-150/492 від 19.01.2009 ро ку та друга податкова вимога за № 2/531/4811/10/24-150/1461 від 24.02.2009 року. Дані вимоги відповідачем отриман і 23.01.2009 року та 03.03.2009 року відповід но, що підтверджується копія ми повідомлень про вручення поштового відправлення, одна к залишені без виконання.

Таким чином, станом на 22 люто го 2010 року, за відповідачем рах ується заборгованість по спл аті штрафних санкцій, застос ованих за порушення термінів декларування валютних цінно стей за період з 01.10.2006 року по 30.09.2 009 року, пені за несвоєчасне по ступлення валютної виручки з а період з 01.01.2006 року по 30.09.2009 року, податку з власників транспо ртних засобів за 2009 рік та нара хованої пені на загальну сум у 67 453,63 грн., що підтверджується довідкою Державної податков ої інспекції в м. Івано-Франкі вську про борг за платежами Т овариства з обмеженою відпов ідальністю «Автоформула - І ф»за № 93 від 23.02.2010 року.

Відповідно до п.п. 3.1.1 ст.3 “Про порядок погашення зобов' яз ань платників податків перед бюджетами та державними ціл ьовими фондами” активи платн иків податків можуть бути пр имусово стягнені в рахунок п огашення його податкових зоб ов' язань виключно за рішенн ям суду.

Наявність податкового бор гу підтверджується рішенням и про застосування штрафних (фінансових) санкцій та іншим и матеріалами справи. Підста в для звільнення відповідача від сплати заборгованості в судовому засіданні не встан овлено.

Доказів сплати податковог о боргу відповідач суду не пр едставив, чим фактично не зап еречив наявність заборгован ості, яка є предметом спору в д аній справі.

За таких обставин позовні в имоги підлягають до задоволе ння.

На підставі ст.67 Конституці ї України, ч.1 ст.5, ст.6 ЗУ «Про под аток з власників транспортни х засобів та інших самохідни х машин і механізмів», ст.4 ЗУ « Про порядок здійснення розра хунків в іноземній валюті», с т.16 ЗУ «Про порядок погашення зобов' язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами», к еруючись ст.ст.11, 71, 86, ч.3 ст.160, ст.162 К АС України, суд

п о с т а н о в и в:

позов задовольнити повніс тю.

Стягнути за рахунок актив ів Товариства з обмеженою ві дповідальністю «Автоформул а-ІФ» (код ЄДРПОУ 33859328) в дохід державного бюджет у України заборгованість в р озмірі 66 523 (шістдесят шість тис яч п' ятсот двадцять три) грн . 75 коп. та 929 (дев' ятсот двадця ть дев'ять) грн. 88 коп. податково го боргу.

Постанова набирає законно ї сили після закінчення вста новлених ст.186 КАСУ строків по дання заяви про апеляційне о скарження або апеляційної с карги, якщо таку заяву чи скар гу не було подано. У разі подан ня апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасова но, набирає законної сили піс ля закінчення апеляційного р озгляду справи.

Постанова може бути оскарж ена до Львівського апеляційн ого адміністративного суду ч ерез Івано-Франківський окру жний адміністративний суд шл яхом подання протягом десяти днів з дня: для прокурора та п озивача - складення в повном у обсязі, а відповідача - отрим ання постанови, заяви про її а пеляційне оскарження, після чого протягом двадцяти днів - апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бут и подана без попереднього по дання заяви про апеляційне о скарження, якщо скарга подає ться у десятиденний строк з д ня: для прокурора та позивача - складення в повному обсяз і, а відповідача - отримання по станови.

Постанова в повному обсязі складена 29.07.2010 року.

Суддя Шумей М.В.