Рішення

від 02.08.2010 по справі 6/84-38

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬ КОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"02" серпня 2010 р. Справа № 6/84-38

за позовом Дочірньої ко мпанії «Газ України» Націона льної акціонерної компанії « Нафтогаз України»

до Відкритого акціонерног о товариства «Волиньгаз»

про стягнення 1 814440,63 грн.

Суддя Пахолюк В.А.

за участю представників ст орін:

від позивача: не прибув.

від відповідача: Гаврилю к Д.Ю. - юрисконсульт, довір еність № 1276/6-3 від 28.09.2009 року.

Відповідно до ст. 20 Господар ського процесуального кодек су України представнику відп овідача роз' яснено право ві дводу судді. Відводу судді не заявлено.

На підставі ст. 22 ГПК України роз' яснено процесуальні пр ава та обов' язки.

Суть спору:

Позивач - Дочірня ко мпанія «Газ України» НАК «На фтогаз України» звернувся до відповідача - ВАТ по газопо стачанню та газифікації «Вол иньгаз» з позовом про стягне ння 1825184 грн. 44 коп. боргу за отрим аний природний газ, в т.ч. 1495887 гр н. 47 коп. основного боргу, 152188,60 гр н. пені, 125726,98 грн. індексу інфляц ії, 40637,58 грн. 3% річних.

В підтвердження позо вних вимог посилається на до говір № 06/09-66 від 30.01.2009 року, додатк ову угоду № 1 від 31.03.2009 року, додат кову угоду № 2 від 27.04.2009 року, дода ткову угоду № 3 від 08.05.2009 року, дод аткову угоду № 4 від 28.0 9.2009 року, акти прийому - перед ачі природного газу від 30.04.2009 ро ку, 28.02.2009 року, 31.03.2009 року, 30.04.2009 року, 31. 10.2009 року, 30.11.2009 року, 31.12.2009 року.

Позивач на підставі з аяви від 22.07.2010 року за № 3/10-7662 проси ть виправити допущену арифме тичну помилку, а саме вказану суму 1825184 грн. 44 коп., яку необхідн о вважати вірною 1814440 грн. 63 коп.

Позивач в судове засідання не з' явився, про причин нез' явлення не повідомив, хоча на лежним чином був повідомлени й про час та місце розгляду сп рави, що підтверджується пош товим повідомленням про вруч ення ухвали суду.

Представник відповід ача в судовому засіданні под ав додаткові пояснення № 11 18/6-3 від 02.08.2010 року в якому зазначи в, що протягом січня - квітня 2009 року згідно договору поста вки природного газу № 06/09-66 това риство отримало природний га з. За даний поставлений газ то вариство повинно було розрах уватись згідно умов договору до 10 числа місяця наступного за місяцем поставки. Річний т ермін щодо нарахування пені за даний газ сплив 10 травня 2010 р оку. Позов подано 21.06.2010 року, тоб то позивачем пропущено строк щодо стягнення пені за періо д поставки з січня по квітень 2009 року.

Товариство надає кон тр розрахунок пені:

Борг за період жовтен ь-грудень складається відпов ідно 124310 17 грн., 194495 грн., 287084,22 грн. Раз ом 605889,54 грн.

Розрахунок проводить ся за період з 11.11.2009 року по 11.05.2010 р оку.

605889,54 грн. (сума боргу) *10,25 відсот ка (подвійна облікова ставка НБУ) /365* 181 (кількість днів прост рочення) = 30796,62 грн.

Таким чином загальна сума пені складає 30796,62 грн.

Розглянувши наявні м атеріали по справі, заслухав ши пояснення представника ві дповідача, судом встановлено .

30 січня 2009 року між Відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікац ії «Волиньгаз» (Покупець) та Д К "Газ України" (Постачальник) був укладений договір постав ки природного газу №06/09-66, надал і «Договір».

Згідно з цим Договором ДК "Г аз України" передав у власніс ть Покупцю протягом січня-кв ітня 2009 року та жовтня-грудня 20 09 року природний газ на загаль ну суму 1495887,47 грн., що підтверджу ється Актами прийому - переда чі природного газу (додаютьс я).

Покупець свої зобов'язання не виконав взагалі.

Відповідно до п.п.1, 2 ст.11 ЦК Ук раїни цивільні права та обов 'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільно го законодавства, а також із д ій осіб, що не передбачені цим и актами, але за аналогією пор оджують цивільні права та об ов'язки. Підставами виникнен ня цивільних прав та обов'язк ів, зокрема, є договори та інші правочини. Порушенням зобов 'язання є його невиконання аб о виконання з порушенням умо в, визначених змістом зобов'я зання (неналежне виконання).

В силу ст.9 ЦК України т а ст.4 ГК України особливості р егулювання майнових відноси н суб' єктів господарювання визначаються Господарським кодексом України.

Статтею 265 ГК України в становлено, що за договором п оставки одна сторона - постач альник зобов'язується переда ти (поставити) у зумовлені стр оки (строк) другій стороні - по купцеві товар (товари), а покуп ець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і спла тити за нього певну грошову с уму. Згідно ст.193 ГК Украї ни суб'єкти господарювання т а інші учасники господарськи х відносин повинні виконуват и господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів , договору, а за відсутності ко нкретних вимог щодо виконанн я зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звич айно ставляться.

До виконання господарськи х договорів застосовуються в ідповідні положення Цивільн ого кодексу України з урахув анням особливостей, передбач ених Господарським кодексом . Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зоб ов'язання, враховуючи інтере си другої сторони та забезпе чення загальногосподарсько го інтересу. Порушення зобов 'язань є підставою для застос ування господарських санкці й, передбачених цим Кодексом , іншими законами або договор ом. Застосування господарськ их санкцій до суб'єкта, який по рушив зобов'язання, не звільн яє цього суб'єкта від обов'язк у виконати зобов'язання в нат урі, крім випадків, коли інше п ередбачено законом або догов ором, або управнена сторона в ідмовилася від прийняття вик онання зобов'язання. Не допус каються одностороння відмов а від виконання зобов'язань, к рім випадків, передбачених з аконом, а також відмова від ви конання або відстрочка викон ання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим дого вором не було виконано належ ним чином.

Згідно п. 5.1. Договору остаточ ний розрахунок за фактично с пожиті обсяги газу здійснюєт ься Покупцем до 10 (десятого) чи сла місяця, наступного за міс яцем поставки газу.

Таким чином, сума боргу Відк ритого акціонерного товарис тва по газопостачанню та газ ифікації «Волиньгаз» перед Д К "Газ України" станом на момен т звернення з позовом до суду становить 1 495887 (один мільйон чо тириста дев'яносто п'ять тися ч вісімсот вісімдесят сім) гр н. 47 коп.

Згідно з п.6 ст. 231 Господарськ ого кодексу України, ст. 258, 549-551 Ци вільного кодексу України, п.6.2 . Договору за несвоєчасну опл ату спожитого газу Відповіда ч зобов'язується сплатити на користь ДК "Газ України" пеню в розмірі подвійної обліково ї ставки НБУ, що діяла в період , за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення п латежу.

Відповідно до п.6.8. Договору, пеня нараховуються Постачал ьником протягом шести місяці в, що передують моменту зверн ення з позовом. Крім того, відп овідно до п.9.5. Договору строк п озовної давності та стягненн я неустойки за цим Договором встановлюється тривалістю у три роки.

Як зазначив відповідач, що п ротягом січня - квітня 2009 рок у згідно договору поставки п риродного газу № 06/09-66 товарист во отримало природний газ. За даний поставлений газ товар иство повинно було розрахува тись згідно умов договору до 10 числа місяця наступного за місяцем поставки. Річний тер мін щодо нарахування пеня за даний газ сплив 10 травня 2010 рок у. Позов подано 21.06.2010 року, тобто позивачем пропущено строк щ одо стягнення пені за період поставки з січня по квітень 20 09 року.

Товариство надає кон тр розрахунок пені:

Борг за період жовтен ь-грудень складається з борг ів за жовтень, листопад, груде нь відповідно 124310 17 грн., 194495 грн., 287 084,22 грн. Разом 605889,54 грн.

Розрахунок проводить ся за період з 11.11.2009 року по 11.05.2010 р оку.

605889,54 грн. (сума боргу) *10,25 відсот ка (подвійна облікова ставка НБУ) /365* 181 (кількість днів прост рочення) = 30796,62 грн.

Таким чином загальна сума пені складає 30796,62 грн., яка підлягає до стягнення врахо вуючи вимоги ст. ст. 258, 260, 261 ЦК Укр аїни.

Згідно з пунктом 6.1 Договору за невиконання або неналежн е виконання своїх зобов'язан ь по Договору сторони несуть відповідальність у відповід ності з цим Договором та чинн им законодавством України.

Відповідно до вимог п.2 ст. 625 Ц ивільного кодексу України бо ржник, який прострочив викон ання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'яз аний сплатити суму боргу з ур ахуванням встановленого інд ексу інфляції за весь час про строчення, а також три відсот ки річних з простроченої сум и, якщо законом або договором не встановлений інший розмі р відсотків.

Розрахунок суми, на яку збі льшився розмір боргу внаслід ок інфляційних процесів за п еріод з березня 2009 року по бере зень 2010 року:

Період Потрібно

сплатити

(грн.) Фактично

сплачено

(грн.) Розмір простроченого пл атежу (грн.) Індекс інфляції за пері од

(%) Сума з

врахуванням

індексу

інфляції за

період (грн.) Інфляційні втрати (грн.)

03.2009р. 267 107,95 267 107,95 101,40 270 847,46 3 739,51

04.2009р. 226 235,45 493 343,40 100,90 497 783,49 4 440,09

05.2009р. 396 654,53 889 997,93 100,50 894 447,92 4 449,99

06.2009р.

889 997,93 101,10 899 787,91 9 789,98

07.2009р.

889 997,93 99,90 889 107,93 -890,00

08.2009р.

889 997,93 99,80 888 217,93 -1 780,00

09.2009р.

889 997,93 100,80 897 117,91 7 119,98

10.2009р.

889 997,93 100,90 898 007,91 8 009,98

11.2009р. 124 3310,17 1 014 308,10 101,10 1 025 465,49 11 157,39

12.2009р. 194 495,17 1 208 803,27 100,90 1219 682,50 10 879,23

01.2010р. 287 084,22 1 495 887,49 101,80 1 522 813,46 26 925,97

02.2010р.

1 495 887,49 101,90 1 524 309,35 28 421,86

03.2010р.

1 495 887,49 100,90 1 509 350,48 13 462,99

Всього 1 495 887,49 0,00 1 495 887,49 0,00 125 726,98

Таким чином, сума, на яку збі льшився борг внаслідок інфля ційних процесів, становить 125 726 (сто двадцять п'ять тисяч сім сот двадцять шість) грн. 98 кой.

Розрахунок трьох відсоткі в річних здійснено за період з 11.03.2009 року по 21.06.2010 року

Дата

Нараховано (грн.) Сплачено (грн.) Борг (грн.) Дні Розмір річних (%) Сума річних (грн.)

11.03.2009 267 107,95 267 107,95 31 0,0082 678,99

11.04.2009 226 235,45 493 343,40 зо 0,0082 1213,62

11.05.2009 396 654,53 889 997,93 184 0,0082 13 428,29

11.11.2009 124 310,17 1014 308,10 30 0,0082 2 495,20

11.12.2009 194 495,17 1 208 803,27 31 0,0082 3 072,78

11.01.2010 287 084,22 1 495 887,49 161 0,0082 19 748,71

Всього . станом на 21.06.2010 1 495 887,49 1495 887,49 467 0,0082 40 637,58

Таким чином 3% річних від осн овного боргу складають 40 637 (сор ок тисяч шістсот тридцять сі м) грн. 58 коп.

Оскільки спір до судо вого розгляду доведено з вин и відповідача, то державне ми то пропорційно до задоволени х вимог в сумі 16930,49 грн. та 236 грн. в итрат на інформаційно - техні чне забезпечення судового пр оцесу слід покласти на нього .

Господарський суд, ке руючись ст.ст. 193, 265 Господарськ ого кодексу України, ст.ст. 258, 261, 267, 625 Цивільного кодексу Украї ни, ст.ст. 44, 49, п.1-1 ст.80, 82-85 Господарс ького процесуального кодекс у України, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити ч астково в сумі 1 693 048,65 грн.

2. Стягнути з Відкритого акц іонерного товариства по газо постачанню та газифікації «В олиньгаз»(43000, вул. І.Франка,12, м. Л уцьк, Волинська область р/р 260062 29570001 у ВГРУ «Приватбанк», МФО 303440 , код ЄДРПОУ 03339459) на к ористь Дочірньої компанії «Г аз України»Національної акц іонерної компанії «Нафтогаз України»(04116, м. Київ, вул. Шолуде нка,1, р/р 26008301970 в ВАТ «Ощаддбанк» , МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827) - 1 693 048 грн. 6 5 коп. заборгованості, в т.ч. 1 495 887 грн. 47 коп. - основного боргу, 12 5 726 грн. 98 коп. - інфляційних нар ахувань, 40 637 грн. 58 коп. - 3% річни х, 30 796 грн. 62 коп. пені та 16 930 грн. 49 ко п. в повернення витрат по спла ті державного мита, 236 грн. 00 коп . в повернення витрат по оплат і послуг за інформаційно-тех нічне забезпечення судового процесу.

3. В позові на суму 121391,98 грн. від мовити.

Дата підписання

повного тексту рішення

від 06.08.2010 року

Суддя Пахолюк В. А.