Постанова

від 04.08.2010 по справі 3-4418/2010

ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЧЕРНІГОВА

Справа № 3-4418\2010

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2010 р. Суддя Дес нянського районного суду м. Ч ернігова Самусь Л.В., при секре тарі - Сидорець Ю.В., розгляну вши матеріали, які надійшли в ід ЧМВ УМВС України в Чернігі вській області про притягнен ня до адміністративної відпо відальності ОСОБА_1, ІНФ ОРМАЦІЯ_1, не працюючого, меш канця АДРЕСА_1, - за ст. 160 ч. 1 КпАП України, -

в с т а н о в и в :

17.06.2010 р. о 09.30 год. ОСОБА_ 1, знаходячись на вул. Шевчен ка, 31 у м. Чернігові, здійснював торгівлю з рук у невстановле ному місці продуктами харчув ання (овочами), тобто скоїв пра вопорушення, передбачене ст. 160 ч.1 КпАП України.

В судовому засіданні ОС ОБА_1 погодився з протоколо м, щиро розкаявся, просив врах увати відсутність попередні х притягнень до відповідальн ості та не призначати суворо го стягнення.

Обставини пра вопорушення, крім пояснень о соби, яка притягається до адм іністративної відповідальн ості, підтверджуються проток олом про адміністративне пра вопорушення та матеріалами с прави. Вина ОСОБА_1 у вчине нні адміністративного право порушення, передбаченого ст. 160 ч.1 КпАП України, повністю до ведена наданими та перевірен ими у судовому засіданні док азами. Вирішуючи питання щод о накладення адміністративн ого стягнення, враховуються характер учиненого правопор ушення, дані особи, яка притяг ається до адміністративної в ідповідальності, ступінь її вини, майновий стан, приймаєт ься до уваги обставина, що пом ' якшує відповідальність - щире розкаяння, за відсутніс тю обставин, що ту обтяжують, у зв' язку з чим є підстави для накладення стягнення у вигл яді штрафу у мінімальному ро змірі без конфіскації предме тів торгівлі, що є достатнім д ля виховання вищезазначеної особи, в дусі додержання зако нів України, поваги до правил співжиття, а також запобіган ню вчинення нових правопоруш ень, як нею, так і іншими особа ми.

На підставі викладен ого, керуючись ст. ст. 1, 7, 9, 23, 33, 34, 245, 283 , 284 п. 1, 294 Кодексу України про адм іністративні правопорушенн я, -

п о с т а н о в и в :

Притягнути ОСОБА_1 до адміністративної відпо відальності за ст. 160 ч.1 КпАП Ук раїни і накласти стягнення у вигляді штрафу у розмірі 17 гр н. без конфіскації предметів торгівлі.

Товар, вилучений згід но протоколу від 17.06.2010 р., поверн ути - ОСОБА_1

Постанова може бути о скаржена протягом 10 днів з дня винесення до апеляційного с уду Чернігівської області.

Суддя Л.В. Самусь