Рішення

від 28.07.2010 по справі 2-522

МИРОНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-522/2010

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКР АЇНИ

28 липня 2010 року м. Миронівка

Миронівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Капшук Л.О.

при секретарі Скринській І.В.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в місті Ми ронівка цивільну справу за п озовом ОСОБА_1 до Мирон івської районної державно ї адміністрації Київської о бласті, Миронівського ра йонного відділу Київської о бласної філії Державного під приємства «Центр державного земельного кадастру», управ ління Держкомзему в Мироні вському районі Київської о бласті про визнання незаконн им та скасування державного акта на право власності на зе мельну ділянку, визнання пра ва на одержання у власність з емельної ділянки в порядку с падкування,

У С Т А Н О В И В :

позивач зверну лась до суду з вказаним позов ом, мотивуючи свої вимоги тим , що ІНФОРМАЦІЯ_1 року поме рла її мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилась спадщи на у виді земельної ділянки п лощею 3,4299 га, призначеної для в едення товарного сільського сподарського виробництва та розташованої на території М алобукринської сільської ра ди Миронівського району Київ ської області ДП 1 пай 12. Будуч и спадкоємицею померлої за з аконом, вона спадщину прийня ла.

Згідно розпоряджен ня Миронівської районно ї державної адміністрації №3 61 від 12 вересня 2005 року на ім»я м атері був виготовлений держ авний акт на право власності на земельну ділянку. Державн ий акт було зареєстровано в у становленому законом порядк у та видано власнику земельн ої ділянки з помилкою в напис анні її по батькові «Опанасі вна» замість «Панасівна». За значена обставина перешкодж ає їй в даний час отримати сві доцтво про право на спадщину та отримати державний акт н а земельну ділянку на своє ім »я, а тому просила визнати де ржавний акт серії ЯА № 570846 на п раво власності на земельну д ілянку розміром 3,4299 га недійс ним та визнати за нею право в ласності на вказану земельну ділянку в порядку спадкуван ня.

В судовому засідан ні представник позивача позо вні вимоги уточнив та просит ь визнати за позивачем право на одержання у власність в по рядку спадкування земельної ділянки площею 3,4299 га, признач еної для ведення товарного с ільськогосподарського виро бництва та розташованої на т ериторії Малобукринської сі льської ради Миронівського р айону Київської області. В ре щті позовні вимоги підтримав , та в поясненнях зіслався на обставини, викладені в подан ій до суду заяві.

Представник відповідача Миронівської районної д ержавної адміністрації Київ ської області в судове засід ання не з»явилася, в надіслан ій до суду заяві голова адмін істрації просить слухати спр аву у відсутності представни ка адміністрації, проти задо волення позову не заперечує.

Представник відп овідача Миронівського р айонного відділу Київської о бласної філії державного під приємства «Центр державного земельного кадастру» в судо ве засідання не з»явився. В н адісланій до суду заяві нача льник відділу просить слуха ти справу в його відсутності , проти задоволення позову не заперечує.

Представник відпов ідача управління Держкомзем у в Миронівському районі Київської області в судове засідання не з»явився. В наді сланій до суду заяві предста вник управління просить слу хати справу в його відсутнос ті, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, заслухавши пояс нення представника позивача , дослідивши надані ним докум енти і матеріали, всебічно та повно з»ясувавши обставини справи, на яких грунтуються п озовні вимоги, об»єктивно оц інивши в сукупності докази, я кі мають значення для розгля ду справи і вирішення спору п о суті, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню .

Пунктом 2.9 Інструкції про п орядок складання, видачі, реє страції і зберігання державн их актів на право приватної в ласності на землю, право коле ктивної власності на землю, п раво власності на землю і пра во постійного користування з емлею, договорів на право тим часового користування земле ю ( в тому числі на умовах орен ди) та договорів оренди землі , затвердженої наказом Держа вним комітетом України по зе мельних ресурсах № 43 від 04.05.1999 ро ку передбачено, що заповненн я державних актів на право вл асності на земельну ділянку та на право постійного корис тування земельною ділянкою п окладається на Центр державн ого земельного кадастру при Держкомземі України, регіона льні, районні та міські центр и державного земельного када стру та їх структурні підроз діли і інші землевпорядні пі дприємства та організації. У сі записи мають бути зроблен і державною мовою, чітко і роз бірливо, виправлення не допу скаються. Заповнення вказани х документів здійснюється з використанням комп»ютерної техніки.

В судовому засіданні вс тановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3, що пі дтверджується свідоцтвом п ро смерть серії НОМЕР_3, ви даним 23 вересня 2009 року виконавчим комітктом М алобукринської сільської ра ди Миронівського району Киї вської області.

Спадкоємцем за законом п ісля смерті ОСОБА_3 являє ться позивач, яка є її донько ю, що підтверджується додани м до матеріалів справи свідц твом про народження серії Н ОМЕР_1, виданим 29 березня 1961 ро ку виконавчим комітетом Мало букринської сільської ради Р жищівського району Київсько ї області та свідоцтвом про у кладення шлюбу серії НОМЕР _2, виданим 24 липня 1982 року Віл ьнянською сільською радою Ко ростишівського району Житом ирської області. Інші спадко ємці померлої за законом ОС ОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 від належних їм час ток спадкового майна відмови лись, про що подали до нотаріа льної контори відповідні зая ви.

Померлій на під ставі розпорядження Мирон івської РДА № 361 від 12 вересня 2005 року передано у власність земельну ділянку площею 3,4299 г а - для ведення товарного с ільськогосподарського виро бництва.

В підтвердження п рава власності на вказану зе мельну ділянку ОСОБА_3 бу ло виготовлено державний ак т серії ЯА № 570846. Зазначений де ржавний акт було зареєстрова но в книзі записів реєстраці ї державних актів на право вл асності на землю та на право п остійного користування земл ею, договорів оренди землі 17 б ерезня 2006 року за № 010604200190.

Відповідно до вим ог ст. 1269 ЦК України у встановл ений шестимісячний термін п озивач прийняла спадщину, що відкрилась, шляхом зверненн я до нотаріальної контори з з аявою про прийняття спадщини , що підтверджується матеріа лами спадкової справи.

Оформити право на спадков е майно у виді земельної діля нки, належної спадкодавицю, п озивач не взмозі наступних п ідстав.

У державному акті, що є прав овстановлюючим документом н а земельну ділянку, по батько ві померлої помилково вказа но «Опанасівна» замість «Пан асівна», як зазначено у свідо цтві про її смерть.

Зазначені обставини підт верджуються копією державн ого акту на право власності н а земельну ділянку, копією св ідоцтва про смерть.

Оскільки зміст державног о акту на право приватної вла сності на землю, виданого пом ерлій ОСОБА_3, через допущ ену помилку в написанні її по батькові суперечить вимога м закону щодо недопущення в н ьому помилок та виправлень, т о даний акт неможливо розцін ювати як законний.

Статтею 328 ЦК Украї ни передбачено, що право влас ності набувається на підства х, що не заборонені законом. Од нією з таких підстав є спадку вання майна, в тому числі за за коном відповідно до ст. 1217 ЦПК України.

У відповідності до статті 1216 ЦК України спадкува нням є перехід прав та обов»я зків (спадщини) від фізичної о соби, яка померла (спадкодавц я), до інших осіб (спадкоємців) . До складу спадщини, відповід но до статті 1218 ЦК України, вход ять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на м омент відкриття спадщини і н е припинилися внаслідок його смерті.

Захист прав громад ян на земельні ділянки здійс нюється, в тому числі, шляхом в изнання права, як передбачен о п. а ч.3 ст. 152 Земельного Кодекс у України.

Частиною 2 ст. 373 ЦК Ук раїни передбачено, що право в ласності на землю (земельну д ілянку) набувається і здійсн юється відповідно до закону.

Відповідно до ч.1 ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельні ділянки виникає після одерж ання її власником документу, що посвідчує право власност і та його державної реєстрац ії.

Позивач успадкува ла право на земельну ділянку , належну спадкодавцю, та в уст ановленому порядку не може о держати правовстановлюючий документ на вказане майно, ос кільки правовстановлюючий д окумент, який виготовлено на ім»я померлої, містить помил ку та не являється законним, а тому успадковане право по зивача підлягає захисту в су довому порядку.

Таким чином, зібран і у справі докази та їх належн а оцінка вказують на наявніс ть підстав для задоволення п озову.

На підставі виклад еного, ст.ст. 203, 215, 373, 1223, 1296 ЦК Україн и, ст.ст. 25, 81, 116, 125, 158 ЗК України, пос танови Пленуму Верховного Су ду України №7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судам и законодавства при розгляді цивільних справ», Інструкці ї про порядок складання, вида чі, реєстрації і зберігання д ержавних актів на право прив атної власності на землю, пра во колективної власності на землю, право власності на зем лю і право постійного корист ування землею, договорів на п раво тимчасового користуван ня землею ( в тому числі на умо вах оренди) та договорів орен ди землі, затвердженої наказ ом Державним комітетом Украї ни по земельних ресурсах № 43 в ід 04.05.1999 року, керуючись ст. ст. 10, 1 5, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

позов задоволити.

Визнати незаконн им та скасувати державний ак т на право власності на земел ьну ділянку серії ЯА № 570846, вида ний Миронівською районн ою державною адміністрацією 17 березня 2006 року на земельну д ілянку площею 3,4299 га, розташов ану на території Малобукрин ської сільської ради Мироні вського району і призначену для ведення товарного сільсь когосподарського виробницт ва, зареєстрований за № 010604200190 .

Визнати за ОСОБА_1 пр аво на одержання у власність в порядку спадкування земел ьної ділянки кадастровий но мер 3222984000:06:002:0003 згідно плану меж до державного акту серії ЯА № 5708 46 площею 3,4299 га, розташованої н а території Малобукринської сільської ради Миронівськог о району Київської області Д П 1 пай 12 та призначеної для ве дення товарного сільського сподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржен е до Апеляційного суду Київс ької області через Миронівсь кий районний суд шляхом пода чі в 10-денний строк з дня прого лошення рішення заяви про ап еляційне оскарження і поданн ям після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в пор ядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Л.О.Капшук