Ухвала

від 07.07.2010 по справі 19/43/2/2

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

.0909 Господарський суд Чер нігівської області

14000 м. Чернігів, проспект Мир у 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62

УХВАЛА

05.07.2010 Спр ава № 19/43/2/2)

За позовом: Фізичн ої особи - підприємця ОСОБА _1, АДРЕСА_1

Семенівський район, Черні гівська область, 15460

до відповідача: При ватного сільськогосподарсь кого підприємства "Рогізківс ьке", вул. Шевченка, 14/2, с. Рогі зки, Щорський район, Чернігів ська область, 15253

про: ст ягнення 37 805,92 грн.

Суддя Л.Р. Кочергіна

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

від позивача: ОСОБА_2, дов іреність № 1585 від 26.11.2009,

від відповідача: К.В. Анан ко, довіреність № 79 від 09.12.2009.

Фізичною особою - пі дприємцем ОСОБА_1 подано п озов до Приватного сільськог осподарського підприємства „Рогізківське” про стягненн я 37 805,92 грн.

В судовому засіданн і представниками сторін пода но спільне клопотання про пр одовження строку розгляду сп ору до 14.08.2010.

Відповідно до ч.4 ст. 69 Г осподарського процесуально го кодексу України за клопо танням обох сторін чи клопо танням однієї сторони, пого дженим з другою стороною, спі р може бути вирішено у більш т ривалий строк.

З метою повного та об' єктивного дослідження обста вин справи, суд вважає за нео бхідне задовольнити клопота ння про продовження строку р озгляду справи до 14.08.2010 .

Суд оголосив перерву в судовому засіданні до 22.07.2010 н а 11:00 год.

Керуючись ст.ст. 69, 77, 86 Го сподарського процесуальног о кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Продовжити строк р озгляду справи до 14.08.2010.

Суддя Л.Р. Кочергіна

07.07.10