Рішення

від 27.04.2009 по справі 2-472/2009

КОЛОМИЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-472

2009р.

РІШЕННЯ

Іменем України

27 квітня 2009 р. Коломийський м іськрайонний суд Івано-Франк івської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Ніколайчук О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі су ду в м. Коломия справу за позов ом Коломийського міськрайон ного центру зайнятості до О СОБА_1 про стягнення суми ма теріального забезпечення та вартості наданих соціальних послуг у зв'язку із встановле нням Коломийським міськрайо нним центром зайнятості недо стовірності даних, наданих б езробітним під час реєстраці ї , -

ВСТАНОВИВ:

позивач у поданій до суду п озовній заяві посилається на те, що 25липня 2007 року в Коломийс ькому міськрайонному центрі зайнятості зареєстрована як безробітня відповідачка О СОБА_1, їй було надано з 01 серп ня 2007року статус безробітної та призначена допомога по бе зробіттю. За період перебува ння на обліку з 25.07.2007 року по 26.03.2008 року відповідачка ОСОБА_1 отримала з Фонду загальнооб ов'язкового державного соціа льного страхування України н а випадок безробіття матеріа льну допомогу в сумі 610 грн.77 ко п. Однак, після проведеної пер евірки було виявлено, що відп овідачка ОСОБА_1 працювал а у ТзОВ «Євролайф Україна ЛТ Д» згідно укладеного цивільн о-правового договору № 850442 від 12.10.2007р., в листопаді 2007р. отримала комісійну винагороду в розм ірі 273.18грн.і в січні 2008 року отри мала комісійну винагороду в розмірі 673.63грн., про що позивач а не повідомила, тобто одержу вала доходи одночасно перебу ваючи в цей же період на облік у як безробітня в Коломийськ ому міськрайонному центрі за йнятості та отримувала допом огу, що стверджується актом № 464 від 24.11.2008року про розслідуван я страхових випадків та обгр унтованості виплат матеріал ьного забезпечення відповід но до Закону України «Про заг альнообов'язкове державне со ціальне страхування на випад ок безробіття». Крім того від повідачка ОСОБА_1 виклика лась до Коломийського міськр айонного центру зайнятості 0 2.12.2008р. і її попереджено про неза конність отримання нею допом оги і повернення сплачених ї й коштів. Просить суд стягнут и з відповідачки ОСОБА_1 н а користь Коломийського місь крайонного центру зайнятост і виплачену допомогу по безр обіттю в сумі 610 грн. 77 коп. Позив ач в судове засідання не з'яви вся, про день і час розгляду сп рави повідомлений належно, д о суду подав заяву та просить справу розглянути у його від сутності, позовні мотиви та в имоги підтримує у повному об сязі, просить позов задоволь нити.

Відповідачка ОСОБА_1 в с удове засідання не з'явилася , про день і час розгляду справ и повідомлена належно, до суд у подала заяву та просить спр аву розглянути у її відсутно сті, позов визнає у повному об сязі заявлених позовних вимо г.

Враховуючи подані заяви ст орін, проаналізувавши матері али справи суд прийшов до нас тупних висновків. Судом вста новлено, що відповідачка ОС ОБА_125 липня 2007 року зареєстро вана як безробітня в Коломий ському міськрайонному центр і зайнятості і з 01.08.2007р. набула с татусу безробітньої з призна ченням виплати - допомоги по б езробіттю, а з 26.03.2008р.знята як бе зробітня із згаданого обліку за невідвідування. За період з 01.08.2007р. по 27.01.2008р. відповідачкою ОСОБА_1 було отримано з Фон ду загальнообов'язкового дер жавного соціального страхув ання України на випадок безр обіття матеріальну допомогу в сумі 630 грн.77 коп. і в цей же пер іод відповідачка ОСОБА_1 у клала з ТзОВ «Євролайф Украї на ЛТД» цивільно-правовий до говір № 850442 від 12.10.2007р.. Працюючи к онсультантом в ТзОВ «Євролай ф Україна ЛТД» відповідачка ОСОБА_1 в листопаді 2007р. отр имала комісійну винагороду в розмірі 273.18грн.і в січні 2008 року отримала комісійну винагоро ду в розмірі 673.63грн. та про своє працевлаштування позивача н е повідомила. Відповідачка ОСОБА_1 викликалась в Колом ийський міськрайонний центр зайнятості 02.12.2008р. і її поперед жено про незаконність отрима ння нею суми допомоги 610грн.77ко п., однак вона виплачену допом огу до подачі позовної заяви до суду добровільно не повер нула.

Згідно з п.»а» ч.3 ст. 1 Закону У країни «Про зайнятість насел ення» в Україні до зайнятого населення належать громадян и, що проживають на території держави на законних підстав ах, зокрема працюючі по найму на умовах повного або неповн ого робочого дня (тижня) на під приємствах, в установах і орг анізаціях, незалежно від фор м власності, у міжнародних та іноземних організаціях в Ук раїні і закордоном, у фізични х осіб...

При безпосередній реєстра ції 25 липня 2007 року в Коломийсь кому МРЦЗ та набуття з 01.08.2007р. ст атусу безробітної відповіда чка ОСОБА_1 не повідомила про себе відомості, які мають суттєве значення при призна ченні та виплаті їй матеріал ьного забезпечення.

Згідно ст. І Закону України «Про зайнятість населення» б езробітними визнаються прац ездатні громадяни працездат ного віку, які через відсутні сть роботи не мають заробітк у або інших передбачених зак онодавством доходів і зареєс тровані у державній службі з айнятості як такі, що шукають роботу, готові та здатні прис тупити до підходящої роботи. Безробітними визнаються так ож інваліди, які не досягли пе нсійного віку, не працюють та зареєстровані як такі, що шук ають роботу. На день реєстрац ії в Коломийському міськрайо нному центрі зайнятості відп овідачка ОСОБА_1була безр обітня, перебуваючи на облік у уклала 12.10.2007р. цивільно-правов ий договір № 850442, згідно якого п рацювала консультантом ТзОВ «Євролайф Україна ЛТД» та от римала комісійну винагороду в листопаді 2007р. - в розмірі 273.18гр н.і в січні 2008 року - в розмірі 673.63 грн про що не повідомила пози вача і одночасно одержала з Ф онду загальнообов'язкового д ержавного соціального страх ування України на випадок бе зробіття матеріальну допомо гу в сумі 610 грн.77 коп..

У відповідності до п.2.3 ст.36 За кону України «Про загальнооб ов'язкове державне соціальне страхування на випадок безр обіття»:

Застраховані особи, зареєс тровані в установленому поря дку як безробітні, зобов'язан і своєчасно подавати відомос ті про обставини, що впливают ь на умови виплати їм забезпе чення та надання соціальних послуг.

Сума виплаченого забезпеч ення та вартості наданих соц іальних послуг застраховані й особі внаслідок умисного н евиконання нею своїх обов'яз ків та зловживання ними стяг ується з цієї особи відповід но до законодавства України з моменту виникнення обстави н, що впливають на умови випла ти їй забезпечення та наданн я соціальних послуг.

Згідно ст.34 Закону України « Про загальнообов'язкове держ авне соціальне страхування н а випадок безробіття» Фонд з агальнообов'язкового держав ного соціального страхуванн я України на випадок безробі ття зобов'язаний:

виплачувати забезпечення та надавати соціальні послуг и, передбачені цим Законом: вж ивати заходів до раціонально го використання коштів і заб езпечення фінансової стабіл ьності Фонду: контролювати п равильність нарахування, сво єчасність сплати страхових в несків, а також витрат за стра хуванням на випадок безробіт тя, передбачених цим Законом та іншими нормативно-правов ими актами з питань страхува ння на випадок безробіття, пр авильність призначення робо тодавцем та виплати застрахо ваним особам допомоги по час тковому безробіттю;

щорічно складати звіт про р езультати своєї діяльності т а подавати його Кабінету Мін істрів України: інформувати застрахованих осіб про резул ьтати своєї роботи через зас оби масової інформації.

Згідно ст. 1166 ЦК України майн ова шкода, завдана неправомі рними діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам юридичної особи, а також шкод а завдана майну юридичної ос оби, відшкодовується в повно му обсязі особою, яка її завда ла.

Відповідачка ОСОБА_1 св оєчасно не надала позивачу в ідомості, що вона працювала к онсультантом ТзОВ «Євролайф Україна ЛТД» під час перебув ання на обліку у Коломийсько му міськрайонному центрі зай нятості як безробітня з випл атою їй матеріальної допомог и за період з 12 жовтня 2007року по 31 грудня 2007року - 427грн.87копійок, з 01 січня 2008 року по 27 січня 2008рок у - 182грн.90коп., а всього на загаль ну суму 610 грн.77 коп., а також скри ла факт отримання нею додатк ового доходу у вигляді коміс ійної винагороди за листопад 2007р. в розмірі 273.18грн.і в січні 2008 року - в розмірі 673.63грн , що ствер джується відповідно довідко ю № 090209183 від 04.03.2009р., виданої Коломи йським МРЦЗ та довідкою № 1322 ві д 20.11.2008р., виданої ТзОВ «Євролай ф Україна ЛТД».

Встановлене судом підтвер джується персональною картк ою реєстрації у Коломийськом у МРЦЗ відповідачки ОСОБА_1 № НОМЕР_2 від 25.07.2007р.(а.с.3), ро зрахунком отриманої суми мат еріального забезпечення та в артості наданих соціальних п ослуг за період з 12 жовтня 2007ро ку по 31 грудня 2007року - 427грн.87копі йок, з 01 січня 2008 року по 27 січня 20 08року - 182грн.90коп., а всього на за гальну суму 610 гривень 77 копійо к (а.с.4), договір № 850442 від 12.10.2007р. (а.с .7-9), з якого видно, що відповіда чка ОСОБА_1 уклала цивільн о-правовий договір з ТзОВ «Єв ролайф Україна ЛТД», працюва ла консультантом, довідкою № 1322 від 20.11.2008р., виданої ТзОВ «Євро лайф Україна ЛТД» (а.с. 13), з якої видно, що відповідачка ОСО БА_1 отримала комісійну вин агороду в листопаді 2007р. -в розм ірі 273.18грн.і в січні 2008 року - в ро змірі 673.63грн.

На підставі наведеного та с т.1 Закону України «Про зайнят ість населення», ст. ст. 1, 36 Зако ну України «Про загальнообов 'язкове державне соціальне с трахування на випадок безроб іття», ст.1166 ЦК України, керуючи сь ст.ст. 10, 11, 88, 209, 213, 214, 218 п.2 ЦПК Україн и, -

ВИРІШИВ:

позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІН ФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕС А_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Коломи йського міськрайонного цент ру зайнятості виплачену суму матеріального забезпечення та вартості наданих соціаль них послуг за період з 12 жовтн я 2007року по 31 грудня 2007року - 427 грн . 87 копійок, з 01 січня 2008 року по 27 с ічня 2008року - 182 грн. 90 коп., а всьог о на загальну суму 610 (шістсот д есять) гривень 77 копійок та 30 (т ридцять)гривень судових витр ат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ и.

Стягнути з ОСОБА_1 держа вне мито в сумі 51 (п'ятдесять од ну) гривню в прибуток держави .

Рішення суду набирає закон ної сили після закінчення ст року подання заяви про апеля ційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження н е було подано. У разі подачі за яви про апеляційне оскарженн я, але апеляційна скарга не бу ла подана у строк, рішення суд у набирає законної сили післ я закінчення цього строку.

Апеляційна скарга на рішен ня суду може бути подана до Ів ано-Франківського Апеляційн ого суду через Коломийський міськрайонний суд протягом д вадцяти днів після подання з аяви про апеляційне оскаржен ня, яка подається протягом де сяти днів з дня проголошення рішення.