Справа № 159/1686/21
Провадження № 2/159/84/23
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 квітня 2023 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням
судді Лесика В.О.,
за участю секретарів Посполітак Г.О., Спасюк К.В.,
представників позивача за первісним позовом
(представників відповідачів за зустрічними позовами) ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
відповідачів за первісним позовом
(позивачів за зустрічними позовами) ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
ОСОБА_5
представників відповідачів за первісним позовом
(представників позивачів за зустрічними позовами)
ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу запервісним позовом ОСОБА_8 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Служба в справах дітей виконавчого комітету Ковельської міської ради провстановлення фактупроживання однієюсім`єю чоловіката жінкибез реєстраціїшлюбу,визнання майнаспільною сумісноювласністю тайого поділі визнання частково недійсним свідоцтв про право на спадщину за законом та скасування державної реєстрації права власності на частку в майні, за зустрічнимипозовами ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , ОСОБА_8 та ОСОБА_3 до ОСОБА_8 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача за первісним позовом ОСОБА_9 провизнання праваспільної сумісної власності наоб`єктинерухомого майна та виділ частки в нерухомому майні,
Встановив:
Стислий виклад позовних вимог.
23 березня 2021 року ОСОБА_8 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та його поділ.
Обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_10 з яким вона проживала однією сім`єю, без реєстрації шлюбу, з середини 2018 року по день його смерті. В подальшому 29.04.2021 ОСОБА_11 уточнила заявлені позовні вимоги та прохала визнати факт проживання одією сім`ю з померлим з ІНФОРМАЦІЯ_2 по ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Під час спільного проживання у них народилася дитина донька ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Будинок в якому вони проживали знаходиться в АДРЕСА_1 , та належить їй на праві особистої приватної власності. За час спільного проживання в ньому було здійснено ремонт та придбано меблі і побутову техніку і т.п.
До проживання з нею однією сім`єю ОСОБА_10 перебував у шлюбі з ОСОБА_9 , від якого вони мають троє дітей: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , які на даний час є повнолітніми. 04.08.2018 ОСОБА_10 припинив подружні відносини з ОСОБА_9 шляхом розірвання зареєстрованого шлюбу. Іх діти добре ставилися до неї, як особи, що проживала разом з їх батьком однією сім`єю, у них були хороші та теплі відносини із сестрою померлого ОСОБА_13 . З часу спільного проживання і на даний час, вона працювала і працює в ТОВ «Виробниче об`єднання «Ковельсільмаш». Обоє заробляли відповідні кошти та мали спільний бюджет, разом їх витрачати і зокрема на придбання будівельних матеріалів по ремонту будинку, меблів, побутової техніки. Разом відпочивали за кордоном. В період спільного проживання однією сім`єю, придбали автомобіль, яким вона користувалася певний час, а потім його продали та придбали інший. Вони також придбали в цей період інше нерухоме майно.
Так, 03.12.2019 вони придбали старий будинок та земельну ділянку площею 0,25 га по АДРЕСА_2 , який в майбутньому планували перебудувати для їх проживання в ньому. За цією адресою вона зареєстрована. Поблизу цього будинку придбали 0,1 га земельної ділянки, з цільовим призначення для введеня особистого селянського господарства.
23.08.2019 придбали овочесховище та земельну ділянку площею 0,12 га за адресою: АДРЕСА_1 . Стороною договорів купівлі-продажу, як покупець, за спільною згодою, одноосібно виступав ОСОБА_10 на ім`я якого було оформлено свідоцтва про право власності.
В серпні 2019 року, вони також придбали автомобіль марки «Фольксваген Поло», який було зареєстровано за спільним погодженням на її ім`я. Вони з ОСОБА_14 придбали і інше майно, яке було у різний спосіб зареєстровано (договір дарування), на те що зареєстровано на померлого вона не претендує, оскільки в ОСОБА_10 є інші діти від першого шлюбу.
З наведених підстав, прохає суд ухвалити рішення відповідно до якого:
- визнати факт проживання однією сім`ю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу у період з 05 серпня 2018 року по день смерті ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- визнати овочесховище М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та має наступні характеристики: М-1, площею 1198,3 кв.м., зареєстроване за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуте за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку овочесховища М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та має наступні характеристики: М-1, площею 1198,3 кв.м.;
- визнати земельну ділянку, площею 0,1200 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0018, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровану за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуте за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1200 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0018, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати земельну ділянку, площею 0,2925 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0019, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровану за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуте за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2925 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0019, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .
В подальшому 02.06.2021 позивач ОСОБА_8 збільшила заявлені позовні вимоги та додатково просила:
- визнати житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_2 , зареєстрований за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуте за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_2 ;
- визнати земельну ділянку, площею 0,25 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: Волинської обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська, зареєстровану за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуде за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: Волинська обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська;
- визнати земельну ділянку, площею 0,1 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: Волинської обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська, зареєстровану за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуде за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: Волинської обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська.
02.11.2022 ОСОБА_8 повторно збільшила заявлені позовні вимоги в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_12 та просила визнати за дочкою, яка народилася під час спільного сумісного проживання з ОСОБА_10 без реєстрації шлюбу, а саме:
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/8 частку овочесховища М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та має наступні характеристики: М-1, площею 1198,3 кв.м.;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/8 частку земельної ділянки, площею 0,1200 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0018, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/8 частку земельної ділянки, площею 0,2925 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0019, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/8 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що розташована в АДРЕСА_2 ;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/8 частку земельної ділянки, площею 0,25 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/8 частку земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;
- визнати частково недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/4 частку спадщини видане ОСОБА_3 за померлим ОСОБА_10 , видане приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Волинської області Козоріс Наталією Степанівною 25.05.2021, серія НРВ701258, зареєстровано в реєстрі за №1750, в частині видачі половини 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки;
- скасувати держану реєстрацію права власності на половину 1/4 частки на майно, а саме на 1/8 частки ОСОБА_3 у овочесховищі М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати частково недійсним свідоцтвом про право на спадщину за законом на 1/4 частку спадщини видане ОСОБА_4 за померлим ОСОБА_10 , видане приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Волинської області Козоріс Наталією Степанівною 25.05.2021, зареєстровано в реєстрі за №1762, в частині видачі половини 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки;
- скасувати державну реєстрацію права власності на половину 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки ОСОБА_4 у овочесховищі М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати частково недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/4 частку спадщини видане ОСОБА_5 за померли ОСОБА_10 , видане приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Волинської області Козоріз Наталією Степанівною 25.05.2021, зареєстровано в реєстрі за №1784, в частині видачі половини 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки;
- скасувати держану реєстрацію права власності на половину 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки ОСОБА_3 у овочесховищі М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
09.12.2022 ОСОБА_8 повторно уточнила заявлені вимоги та зазначила, що в заяві про збільшення розміру позовних вимог 02.11.2022 помилково заначила 1/8 частку на яку претендує її дочка ОСОБА_12 , проте вірною вимогою про визнання права власності по всіх пунктах буде 1/4 частка нерухомого майна в порядку спадкування.
Стислий виклад заперечень відповідачів.
У відзиві на позов ОСОБА_4 , ОСОБА_5 зазначили, що заявлені позовні вимоги ОСОБА_8 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та його поділ є безпідставним з таких підстав.
Долучені до справи докази жодним чином не підтверджують факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 04.08.2018 по день смерті ОСОБА_10 , а відтак майно не може бути визнано спільною сумісною власністю. Копії закордонних паспортів з відмітками про короткочасні виїзди за межі України не підтверджують факт проживання однією сім`єю. Фотографії та показання свідків є неналежними та недопустимими доказами, не можуть свідчити про факт спільного проживання однією сім`єю.
Долучені до матеріалів справи фіксальні чеки з оплати (27.12.2020), квитанції про оплату побутової техніки, посвідчення водія та квитанції про придбання зброї та боєприпасів (16.11.2020) також не підтверджують факт проживання однією сім`єю у вказаний період.
Довідки ТОВ «В.О. Ковельсільмаш» про нарахування заробітної плати за грудень 2019 року, липень-вересень 2020 року, не підтверджують наявність спільного бюджету і використання коштів на придбання майна у спільну власність.
Спірне майно овочесховище, земельна ділянка ( АДРЕСА_1 ), земельні ділянки за цією адресою, були придбані ОСОБА_10 23.08.2019.
Не існує жодних доказів щодо джерел набутих коштів за які було придбано майно, а саме в інтересах сім`ї.
Вважають, що спірне майно було придбано виключно за особисті кошти ОСОБА_10 .
У відзиві на позов представника відповідача ОСОБА_3 зазначено, що викладені в позові обставини не відповідають дійсності в повному обсязі і зокрема проживання однією сім`єю з ОСОБА_10 , а надані письмові докази з достовірністю не підтверджують даного факту.
При цьому, не заперечується проживання однією сім`єю на момент смерті спадкодавця. Спільне проживання мало місце за адресою: АДРЕСА_1 у будинку фактичним власником якого був останній. Вказаний будинок був зареєстрований на ім`я сестри померлого ОСОБА_15 , яка після смерті брата ІНФОРМАЦІЯ_5 , переоформила право власності на позивача.
У відзиві на позов вказує також, що долучені позивачем до позову документи не підтверджують факту проживання однією сім`єю позивача з ОСОБА_10 без реєстрації шлюбу та не є доказом що саме позивачем витрачені особисті чи спільні кошти на придбання майна. В матеріалах справи відсутні будь які докази, щодо наявності власних, окрім коштів померлого на придбання спірного майна, а тому слід прийти до висновку, що все майно було придбано виключно за кошти ОСОБА_10 .
Позивач ОСОБА_8 скориставшись своїм процесуальним право на подання відповіді на відзив, зазначила, що відзиви на позов відповідачів є необґрунтованими, а тому не заслуговують на увагу.
Рух справи в суді.
Позовна заява подано до суду 23 березня 2021 року.
06.04.2021 ухвалою судді позовну заяву було прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі і визначено розгляд проводити за правилами загального позовного провадження з викликом сторін. Одночасно надано строк відповідачам для подання відзиву на позов. Підготовче судове засідання призначено на 07.05.2021.
Підготовче судове засідання неодноразово відкладалося за клопотанням сторін та оскарженням в апеляційному та касаційному порядку ухвали про забезпечення позову.
23 квітня 2021 року ОСОБА_3 звернулася до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 про визнання об`єктів нерухомого майна спільною сумісною власністю померлого ОСОБА_10 та визнання за позивачем права власності на частку у вказаному майні, а саме:
- визнати складські та офісні приміщення, а-прибудова, загальною площею 864,7 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що набуто на підставі договору купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю., зареєстрованого в реєстрі за №1477, об`єктом права спільної сумісної власності померлого ОСОБА_10 ;
- визнати земельну ділянку, кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га, що набуто на підставі договору купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю., зареєстрованого в реєстрі за №1478, об`єктом права спільної сумісної власності померлого ОСОБА_10 ;
- визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку земельної ділянки, кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га;
- визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку складського та офісного приміщення, а-прибудова, загальною площею 864,7 кв.м., що розташовані за адресою:
АДРЕСА_3 обґрунтуванні вказаного позову зазначила, що померлий ОСОБА_10 є її батьком. На момент смерті останній проживав однією сім`єю з ОСОБА_8 . Даний факт ніким не заперечується. За період спільного сумісного проживання з ОСОБА_8 , вони придбати за кошти батька земельну ділянку, площею 0,1391 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , складські та офісні приміщення загальною площею 864,7 кв.м., за цією ж адресою, яке зареєстроване за ОСОБА_8 .
Вважає, що дане майно підлягає розподілу між спадкоємцями (чотири особи).
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 звернулись 20.04.2021 із зустрічним позовом до ОСОБА_3 та ОСОБА_8 про визнання нерухомого майна спільною сумісною власністю із померлим ОСОБА_10 та визнання за ними права власності на частку у цьому майні і зокрема:
- визнати складські та офісні приміщення (А-1 складські та офісні приміщення, а-прибудова), що знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1477 та земельну ділянку кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га, що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1478 об`єктами права спільної сумісної власності померлого ОСОБА_10 та ОСОБА_8 ;
- визнати за ОСОБА_4 , як спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку складських та офісних приміщень (А-1 складські та офісні приміщення, а-прибудова), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується договором купівлі-продавжу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1477 та на 1/8 частин земельної ділянки кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га, що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1478;
- визнати за ОСОБА_5 , як спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку складських та офісних приміщень (А-1 складські та офісні приміщення, а-прибудова), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується договором купівлі-продавжу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1477 та на 1/8 частин земельної ділянки кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га, що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1478.
В обґрунтуванні зазначеного позову зазначили наступне.
Вважають, що дане майно було придбано виключно за кошти ОСОБА_10 . Після його смерті залишилося чотири спадкоємці, а тому воно підлягає розподілу між ними в рівних частках.
06.05.2021 позивачі за зустрічним позовом подали заяву про збільшення позовних вимог та додатково просили:
- визнати житловий будинок площею 166,4 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором купівлі-продажу від 26.11.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1720 та земельну ділянку площею 0,0778 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0017, що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1721 об`єктами права спільної сумісною власності померлого ОСОБА_10 та ОСОБА_8 ;
- визнати за ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , як спадкоємців першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку житлового будинку площею 166,4 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором купівлі-продажу від 26.11.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1720 та на 1/8 частку земельної ділянки площею 0,0778 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0017, що підтверджується договором купівлі-продажу від 26.11.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1721.
Ухвалою суду від 07.05.2021 зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 прийнято до спільного розгляду з перевісним позовом та об`єднано в одне провадження. Надано строк для подання відзиву на зустрічні позови та відповіді на відзив. Підготовче судове засідання відкладено на 31.05.2021.
17 травня 2021 року ОСОБА_8 подала відзив на зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , в яких вказала, що зустрічні позовні вимоги не визнає та вважає їх безпідставними і необґрунтованими і такими, що не підтверджуються жодними доказами.
Залучені до участі в справі за клопотанням сторін як треті особи ОСОБА_9 та служба в справах дітей виконавчого комітету Ковельської міської ради, своїм право на подання письмових пояснень не скористалися, будь яких заяв, клопотань, зауважень не надали.
Після неодноразових відкладень підготовчого судового засідання, ухвалою суду від 02.11.2022 закрито підготовчое провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 24.11.2022.
Отже, після уточнень та збільшення позовних вимог за первісним та зустрічними позовами в кінцевому результаті визначено такі вимоги:
за первісним позовом ОСОБА_8 :
- визнати факт проживання однією сім`ю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу у період з 05 серпня 2018 року по день смерті ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- визнати овочесховище М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та має наступні характеристики: М-1, площею 1198,3 кв.м., зареєстроване за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуте за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку овочесховища М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та має наступні характеристики: М-1, площею 1198,3 кв.м.;
- визнати земельну ділянку, площею 0,1200 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0018, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровану за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуте за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1200 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0018, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати земельну ділянку, площею 0,2925 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0019, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровану за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуте за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2925 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0019, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .
- визнати житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_2 , зареєстрований за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуте за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_2 ;
- визнати земельну ділянку, площею 0,25 гп, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: Волинської обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська, зареєстровану за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуде за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: Волинська обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська;
- визнати земельну ділянку, площею 0,1 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: Волинської обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська, зареєстровану за ОСОБА_10 об`єктом права спільної сумісної власності ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , як майно набуде за час проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 однією сім`єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу;
- визнати за ОСОБА_8 право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: Волинської обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська.
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/4 частку овочесховища М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та має наступні характеристики: М-1, площею 1198,3 кв.м.;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки, площею 0,1200 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0018, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки, площею 0,2925 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0019, цільове призначення земельної ділянки: для обслуговування власного приміщення овочесховища, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/4 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що розташована в АДРЕСА_2 ;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки, площею 0,25 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: Волинська обл., Ковельський район, с.Воля-Ковельська;
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: Волинська обл.., Ковельський район, с.Воля-Ковельська;
- визнати частково недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/4 частку спадщини видане ОСОБА_3 за померлим ОСОБА_10 , видане приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Волинської області Козоріс Наталією Степанівною 25.05.2021, серія НРВ701258, зареєстровано в реєстрі за №1750, в частині видачі половини 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки;
- скасувати держану реєстрацію права власності на половину 1/4 частки на майно, а саме на 1/8 частки ОСОБА_3 у овочесховищі М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати частково недійсним свідоцтвом про право на спадщину за законом на 1/4 частку спадщини видане ОСОБА_4 за померлим ОСОБА_10 , видане приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Волинської області Козоріс Наталією Степанівною 25.05.2021, зареєстровано в реєстрі за №1762, в частині видачі половини 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки;
- скасувати державну реєстрацію права власності на половину 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки ОСОБА_4 у овочесховищі М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ;
- визнати частково недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/4 частку спадщини видане ОСОБА_5 за померли ОСОБА_10 , видане приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Волинської області Козоріз Наталією Степанівною 25.05.2021, зареєстровано в реєстрі за №1784, в частині видачі половини 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки;
- скасувати держану реєстрацію права власності на половину 1/4 частки на майно, а саме: на 1/8 частки ОСОБА_3 у овочесховищі М-1, площею 1198,3 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
за зустрічним позовом ОСОБА_3 :
- визнати складські та офісні приміщення, а-прибудова, загальною площею 864,7 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що набуто на підставі договору купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю., зареєстрованого в реєстрі за №1477, об`єктом права спільної сумісної власності померлого ОСОБА_10 та ОСОБА_8 ;
- визнати земельну ділянку, кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га, що набуто на підставі договору купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю., зареєстрованого в реєстрі за №1478, об`єктом права спільної сумісної власності померлого ОСОБА_10 та ОСОБА_8 ;
- визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку земельної ділянки, кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га;
- визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку складського та офісного приміщення, а-прибудова, загальною площею 864,7 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_3
за зустрічними позовами ОСОБА_4 та ОСОБА_5 :
- визнати складські та офісні приміщення (А-1 складські та офісні приміщення, а-прибудова), що знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1477 та земельну ділянку кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га, що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1478 об`єктами права спільної сумісної власності померлого ОСОБА_10 та ОСОБА_8 ;
- визнати за ОСОБА_4 , як спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку складських та офісних приміщень (А-1 складські та офісні приміщення, а-прибудова), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується договором купівлі-продавжу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1477 та на 1/8 частин земельної ділянки кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га, що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1478;
- визнати за ОСОБА_5 , як спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку складських та офісних приміщень (А-1 складські та офісні приміщення, а-прибудова), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується договором купівлі-продавжу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1477 та на 1/8 частку земельної ділянки кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га, що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1478.
- визнати житловий будинок площею 166,4 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором купівлі-продажу від 26.11.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1720 та земельну ділянку площею 0,0778 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0017, що підтверджується договором купівлі-продажу від 16.10.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1721 об`єктами права спільної сумісною власності померлого ОСОБА_10 та ОСОБА_8 ;
- визнати за ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , як спадкоємців першої черги після смерті батька ОСОБА_10 право власності на 1/8 частку житлового будинку площею 166,4 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором купівлі-продажу від 26.11.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1720 та на 1/8 частку земельної ділянки площею 0,0778 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0017, що підтверджується договором купівлі-продажу від 26.11.2020, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Кушнерук А.Ю. р.н.1721.
Позиція учасників судового розгляду.
В судовому засіданні представники позивачів за первісним позовом заявлені та уточнені в ході розгляду справи вимоги підтримали повністю з підстав визначених в первісному позові та відзиві на зустрічні позовні вимоги.
Допитані як свідки відповідачі за первісним позовом (позивачі за зустрічним позовом) ОСОБА_4 , ОСОБА_3 в цілому позовні вимоги за первісним позовом не визнали, підтримавши заявлені ними зустрічні позови та показали, що їх батько почав проживати з ОСОБА_16 фактично після народження дочки ОСОБА_17 , тобто з серпня 2020 року. До цього часу, тобто після розірвання шлюбу з їх матір`ю, їх відносини були періодичними, такими, що не притаманні подружжю.
Враховуючи вказані обставини, категорично стверджують, що все спірне майно було придбано їх батьком, який займався підприємницькою діяльністю та мав відповідні кошти. Стверджують, що зважаючи на доходи ОСОБА_8 , вона не мала змоги придбати нерухоме майно, яке за нею зареєстровано.
З цих підстав, ОСОБА_3 вважає справедливим визнати за всіма спадкоємцями, тобто дітьми спадкодавця по 1/4 частки в нерухомому майні, крім будинку в якому проживає ОСОБА_8 і якій знаходиться в АДРЕСА_1 .
ОСОБА_4 просила визнати також за спадкоємцями по 1/4 частки спірного майна, яке зареєстровано як за ОСОБА_18 так і за ОСОБА_16 .
Представники відповідачів за первісним позовом ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні в задоволені первісного позову прохали відмовити, а зустрічні позовні вимоги задовольнити в повному обсязі з підстав викладених у відзиві на первісний позов та у зустрічних позовних вимог.
Фактичні обставини справи, встановлені судом та висновки суду і мотиви прийнятого рішення.
Суд, заслухавши сторони, допитавши свідків та дослідивши письмові докази, приходить до висновку про часткове задоволення позовних вимог за первісним позовом та відмову у задоволені зустрічних позовних вимог виходячи з наступного.
Щодо встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка і жінки без реєстрації шлюбу.
Абзацом І частини 2 статті 3 СК України передбачено, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.
Як встановлено в судовому засіданні і цього не оспорюють сторони, померлий ОСОБА_10 припинив подружні стосунки шляхом розірвання шлюбу з ОСОБА_19 ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Суд вважає, що для встановлення факту спільного проживання однією сім`єю слід брати до уваги показання свідків про спільне проживання фактичного подружжя та ведення ними спільного побуту, фотографії певних подій, документи, що підтверджують придбання майна на користь сім`ї, витрачені кошти на спільні цілі та інші письмові докази, тощо.
В судовому засіданні свідок ОСОБА_20 показав, що тривалий час знав ОСОБА_10 , з яким перебував в хороших відносинах. З ОСОБА_16 познайомився влітку 2018 року, тоді ж вони сім`ями відпочивали в Болгарії. Наступного року разом відпочивали на морі в Хорватії. Свідок також ствердив, що в цей період часто сім`ями перебували один в одного в гостях. Неодноразово зустрічалися за місцем проживання ОСОБА_10 та ОСОБА_8 в м.Ковелі по вул.Левицького. Пізніше в них народилася спільна дитина.
Свідок ОСОБА_21 показав, що приблизно 10 років працював по найму у ОСОБА_10 , доглядав за його господарством, що по АДРЕСА_1 . Може стверджувати, що в будинку по АДРЕСА_1 орієнтовно з 2018 року стала проживати ОСОБА_8 разом з ОСОБА_18 . Він був свідком, як вони разом робили ремонт в будинку, відпочивали, залишалися на ніч, а вранці ОСОБА_10 на автомобілі відвозив ОСОБА_8 на роботу. Розумів, що остання є дружиною померлого.
Показання даних свідків об`ктивно підтверджено наданими фотознімками, які засвідчують відповідні події в житті ОСОБА_10 та ОСОБА_8 і зокрема спільний відпочинок, відзначення певних подій та свят, перебування за межами України в тому числі у 2018-2020 роках.
Отже, судом встановлено факт спільної проживання, ведення домашнього господарства та наявність спільного побуту, взаємних відносин і т.п., що притаманне подружжю у зазначений період, однак ця обставина в даному конкретному випадку будь якого правового значення немає.
Що стосується показань свідка ОСОБА_22 , яка ствердила, що ОСОБА_10 став проживати з ОСОБА_8 з часу народження спільної дитини, спростовано наведеними вище доказами, а тому суд їх не приймає до уваги, оскільки остання є заінтересованою особою в результатах розгляду справи, як бабуся позивачів за зустрічними позовами.
Аналогічно слід розцінювати показання як свідків - позивачів за зустрічними позовами ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , а також показання свідка ОСОБА_23 , як подруги ОСОБА_24 .
Щодо набуття у спільну власність нерухомого майна.
В ході судового розгляду встановлені наступні фактичні обставини, які не оспорюються сторонами, а саме.
Спадкодавець ОСОБА_10 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_25 з 07 липня 2000 року, який було розірвано 04 серпня 2018 року, що підтверджено відповідними свідоцтвами від 07.07.2000 та 04.08.2018.
За життя від першого шлюбу мав троє дітей: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_26 , що підтверджується свідоцтвами про їх народження.
Померлий є також батьком ОСОБА_12 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , в м.Ковель і матір`ю якої є ОСОБА_8 . Даний факт стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 09 вересня 2020 року.
ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 12 листопада 2020 року.
Він був власником наступного нерухомого майна:
- відповідно до Договору купівлі-продажу будинку від 03.12.2019, придбав житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_2 , який розташований на земельній ділянці площею 0,2500 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, за ціною відповідно 68000 грн. і 27000 грн.
Даний факт підтверджено Витягом з реєстру речових прав не нерухоме майно про реєстрацію права власності житлового будинку (ідентифікаційний номер 4999353794 від 03.12.2019) та Витягом з реєстру речових прав не нерухоме майно про державну реєстрацію земельної ділянки (ідентифікаційний номер 49996613 від 03.12.2019.
Про реєстрацію місця проживання ОСОБА_8 в цьому житловому будинку, свідчить відмітка Зеленської сільської ради Ковельського району 27.03.2020 в ОСОБА_27 книзі та копія паспорта серії НОМЕР_3 від 15.10.2014.
За договором купівлі-продажу земельної ділянки від 03.12.2019 ОСОБА_10 придбав земельну ділянку (площею 0,1 га) цільове призначення для ведення особистого селянського господарства) за ціною 13000 грн., кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, яка знаходиться за адресою с.Воля Ковельська Ковельського району Волинської області. Право власності підтверджено Витягом з державного реєстру прав на нерухоме майно від 03.12.2019, індексний номер 49997368 від 03.12.2019.
23 серпня 2019 року за договором купівлі-продажу ним було придбано нерухоме майно овочесховище М-1, площею 1198,3 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за ціною 61113 грн. (Витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 23.08.2019), індексний номер 48381254 від 23.08.2019.
Ним придбано за договором купівлі-продажу від 23.08.2019 земельну ділянку для обслуговування власного приміщення овочесховища, площею 0,12 га, за цією же адресою (кадастровий номер 0710400000:38:004:0018) за ціною 60000 грн. (Витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 23.08.2019, індексний номер 48381565 від 23.08.2019).
Спадкодавцем відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 23.08.2019, придбано додатково для обслуговування власного приміщення овочесховище, земельну ділянку, площею 0,2925 га в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 0710400000:38:004:0019, за ціною 146250 грн. (Витяг з державного реєстру прав на нерухоме майно від 23.08.2019, індексний номер 48381916 від 23.08.2019).
ОСОБА_8 відповідно до договору купівлі-продажу від 16.10.2020 придбано земельну ділянку площею 0,1391 га, за ціною 69550 грн., кадастровий номер 0710400000:40:002:0007 за адресою АДРЕСА_3 та складські офісні приміщення, загальною площею 864,7 кв.м., за цією ж адресою, за ціною 432350 грн. (Відомості з державного реєстру речових прав нерухомого майна, Реєстраційні номери об`єктів нерухомого майна: 629509907104 та 629508007104).
Матеріалами нотаріалами справи витребуваної судом в порядку забезпечення доказів встановлено, що саме ОСОБА_8 16.10.2020 за договором купівлі-продажу придбала у ОСОБА_28 складські та офісні приміщення за адресою: АДРЕСА_3 , а також земельну ділянку.
26.11.2020 нею придбано за договором купівлі-продажу житловий будинок в АДРЕСА_1 , тобто після смерті ОСОБА_10 та земельну ділянку за цієюж адресою, кадастровий номер 07104:00000:38:004:0017, площею 0,0778 га.
Факт придбання вищенаведеного майна у вказаний період не оспорювали сторони. Вказаними матеріалами підтверджено факт як придбання у ОСОБА_15 житлового будинку (по АДРЕСА_1 ) так і земельної ділянки з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку та споруд.
В своїй заяві приватному нотаріусу Нагаловська С.В. підтвердила, що відчуження нерухомого майна є її особистою приватною власністю і осіб, які б могли ставити питання про визнання за ними права власності в тому числі відповідно до ст.ст.65, 74, 97 СК України немає.
ОСОБА_8 в письмовій заяві нотаріусу в свою чергу вказала, що в зареєстрованому шлюбі та фактичних шлюбних відносинах не перебуває, ні з ким не проживає однією сім`єю і грошові кошти, які нею виплачувались на придбання нерухомого майна є її особистою власністю і осіб які б могли поставити питання про визнання за ними права на грошові кошти чи частку витрачених на купівлю відповідно до ст.ст.65, 74, 97 СК України немає.
Відповідно достатті 74 СК Україниякщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положенняглави 8 цього Кодексу.
За змістом наведеної норми правовими наслідками встановлення факту проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без шлюбу є встановлення належності їм майна на праві спільної сумісної власності на підставістатті 74 СК України.
Для визначення осіб як таких, що перебувають у фактичних шлюбних відносинах, з метою вирішення майнового спору на підставістатті 74 СК Українисуд повинен встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу в період, упродовж якого було придбано спірне майно.
Відповідно до пункту 3 частини першоїстатті 57 СК Україниособистою приватною власністю дружини, чоловіка є майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй (йому) особисто.
Отже, належність майна до спільної сумісної власності подружжя визначається не тільки фактом придбання його під час шлюбу, але й спільною участю подружжя коштами або працею в набутті майна. Застосовуючинормустатті 60 СК Українита визнаючи право спільної сумісної власності подружжя на майно, суд повинен установити не тільки факт набуття майна під час шлюбу, але й той факт, що джерелом його набуття були спільні сумісні коштиабо спільна праця подружжя.
Тобто статус спільної сумісної власності визначається такими критеріями: 1) час набуття майна; 2) кошти, за які таке майно було набуте (джерело набуття).
Нормастатті 60 СК Українивважається застосованою правильно, якщо набуття майна відповідає цим чинникам.
У зв`язку з викладеним в разі придбання майна хоча й у період шлюбу, але за особисті кошти одного з подружжя, це майно не можевважатися об`єктом спільної сумісної власності подружжя, а є особистою приватною власністю того з подружжя, за особисті кошти якого воно придбане.
Тому сам по собі факт придбання спірного майна в період шлюбу не є безумовною підставою для віднесення такого майна до об`єктів права спільної сумісної власності подружжя.
Викладене узгоджується з правовим висновком Верховного Суду, висловленим у постанові від 16 грудня 2015 року у справі № 6-2641цс15.
Згідно з частиною першоюстатті 81 ЦПК Україникожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Відповідно достатті 76 ЦПК Українидоказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Частиною першоюстатті 77 ЦПК Українипередбачено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.
Згідно з частиною другоюстатті 78 ЦПК Україниобставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (частина шостастатті 81 ЦПК України).
Відповідно достатті 89 ЦПК Українисуд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Аналізуючи надані сторонами докази, наведене вище законодавство, що регулює дані правовідносини, слід прийти до висновку, що спірне майно, а саме: складські, офісні приміщення загальною площею 864,7 кв.м. та земельна ділянка площею 0,1391 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а також житловий будинок та земельна ділянка з кадастровим номером 07104:38:004:0017, площею 0,0778 га, за адресою: АДРЕСА_1 , придбані ОСОБА_8 , відповідно за договорами купівлі-продажу, є її особистою приватною власністю, а відтак розподілу не підлягає.
Будь яких доказів на спростування такого твердження позивачами за зустрічними позовами не надано.
Позивачем за первісним позовом не доведено належними та допустимими доказами право спільної сумісної власності на інше нерухоме майно, яке було зареєстровано за ОСОБА_10 та є предметом судового спору. Такий висновок ґрунтується на відсутності доказів придбання спірного майна за спільні кошти ОСОБА_10 та ОСОБА_8 . Суд при цьому враховує час придбання нерухомого майна, доходи ОСОБА_8 (заробітня плата, перебувала у відпусці за пологами та по догляду за дитиною), відсутність кредитних зобов`язань, позик, інших доказів про наявність коштів необхідних для придбання майна, тощо, а також нетривалий час перебування у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_10 .
Слід зазначити також, що укладені договори купівлі-продажу нерухомого майна, як ОСОБА_10 так і ОСОБА_8 є чинними і в судовому порядку недійсними не визнавались, ніким не оспорювались.
З наведених підстав слід прийти до висновку, що нерухоме майно, яке зареєстровано за ОСОБА_10 є особистою приватною власністю останнього, а тому підлягає розподілу як спадкове між спадкоємцями за законом.
Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
У разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу встановлено, що має місце спадкування за законом.
Позивачі прийняли спадщину в порядку визначеному ст.1269 ЦК України.
Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Суд переконався, що спадкодавець правомірно набув право власності на спірне майно, тому це майно входить до складу спадкової маси.
В силу ч.5 ст.1268 ЦК спадщина належить спадкоємцям з часу відкриття спадщини незалежно від часу її прийняття.
Із матеріалів справи слудує, що під час її розгляду 25.05.2022 приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу Волинської області видані свідоцтва про право на спадщину за законом на чотирьох спадкоємців ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_12 , а саме на 1/4 частку кожному:
- овочесховище (літера М-1) розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , площею 1198,3 кв.м.;
- земельну ділянку для будівництва та обслуговування для обслуговування будівель торгівлі і власного приміщення овочесховища, площею 0,1200 га, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер 0710400000:38:004:0018;
- земельну ділянку для будівництва і обслуговування будівель торгівлі, власного приміщення овочесховища, площею 0,2925 га, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер 0710400000:38:004:0019.
Даючи аналіз вказаним документам, суд вважає, що такий розподіл спадкового майна між спадкоємцями відповідає вимогам закону і є вірним, а відтак в цій частині позовні вимоги про визнання права власності на частку в спадковому майні задоволеню не підлягають.
Судом при цьому, враховується, що на час подання позову спір про вказане майно існував. Заяв про залишення позову в цій частині без розгляду чи відмову в позові сторонами не надано.
Що стосується іншого нерухомого майна спадкодавця, а саме:
- житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_2 ,
- земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер 0722182600:01;001;0844, земельної ділянки площею 0,1 га. кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, які розташовані в с.Воля Ковельська Ковельського району, то слід вказати наступне.
ОСОБА_8 в своїх інтересах та інтересах малолітньої дитини ОСОБА_12 прохала визнати за нею право власності на 1/2 частку та за донькою право власності на 1/4 частку вказаного вище нерухомого майна (с.Воля Ковельська Ковельського району).
З наведених вище підстав, позовні вимоги ОСОБА_8 задоволеню не підлягають, а визнання права на 1/4 частку вказаного нерухомого майна за малолітньою ОСОБА_29 є законними та обґрунтованими.
Позивачі за зустрічними позовами (відповідачі за первісними) ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 будь яких вимог, щодо вказаного майна не заявляли, а щодо іншого майна: овочесховище, земельні ділянки площею 0,12 га та 0,2925 га, що знаходяться в АДРЕСА_1 , всім спадкоємцям видано свідоцтва на спадщину по 1/4 частці кожному.
У відповідності до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до нього Кодексу в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Суд вважає, що за наведених вище обставин вимоги позивача за первісним позовом про встановлення юридичного факту спільного проживання однією сім`єю без укладення шлюбу при вирішенні даного конкретного спору, немає жодного правового значення, а тому не підлягає задоволенню.
Арешт накладений ухвалою суду від 01.06.2021 на нерухоме майно слід скасувати.
Щодо розподілу судових витрат.
За погодженням сторін судові витрати підлягають залишеню за ними.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.76, 77, 78, 81, 89, 141, 247, 258, 259, 263-265, 273, 279 ЦПК України, ст.60, 74, 57 СК України, ст.1216-1223, 1258,1268 ЦК України, суд,
У Х В А Л И В :
первісний позов задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_8 право особистої приватної власності на:
- складські та офісні приміщення, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , придбані нею за договором купівлі-продажу від 16.10.2020;
- земельну ділянку кадастровий номер 0710400000:04:002:0007, площею 0,1391 га, придбану за договором купівлі-продажу від 16.10.2020;
- житловий будинок площею 166,4 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;
- земельну ділянку площею 0,0778 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0017, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В решті заявлених позовних вимог відмовити.
В порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_10 :
- визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в інтересах якої діє ОСОБА_8 , право власності на 1/4 частку в нерухомому майні, а саме:
- житловому будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 ;
- земельну ділянку площею 0,25 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;
- земельну ділянку площею 0,1 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:1131, з цільовим призначенням для введення особистого селянського господарства, розташовану в с.Воля Ковельська Ковельського району Волинської області.
В решті заявлених позовних вимог відмовити.
В задоволені зустрічних позовних ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 відмовити.
Скасувати накладений ухвалою суду від 01.06.2021 арешт на нерухоме майно, а саме:
- складські та офісні приміщення загальною площею 864,7 кв.м., що розташовані за адресою АДРЕСА_3 ;
- земельна ділянку кадастровий номер 0710400000:40:002:0007 площею 0,1391 га;
- житловий будинок площею 166,4 кв.м., що знаходиться по АДРЕСА_1 ;
-земельнуділянкуплощею 0,0778гакадастровийномер 0710400000:38:004:0017;
- земельну ділянку кадастровий номер 0710400000:40:002:0007, площею 0,1391 га.
Скасувати накладений ухвалою суду від 16.07.2021 арешт на:
- овочесховище М-1, площею 1198,3 кв.м., що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- земельну ділянку площею 0,1200 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0018, за адресою: АДРЕСА_1 ;
- земельну ділянку площею 0,2925 га, кадастровий номер 0710400000:38:004:0019, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;
- житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 ;
- земельну ділянку площею 0,25 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:0844, за адресою: с.Воля Ковельська Ковельського району Волинської області;
- земельну ділянку площею 0,1 га, кадастровий номер 0722182600:01:001:1131 за адресою: с.Воля Ковельська Ковельського району Волинської області.
Судові витрати за клопотанням сторін залишити за ними.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.
Повне найменування сторін:
Позивач за первісним позовом відповідач за зустрічним ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІПН НОМЕР_4 , адреса проживання: АДРЕСА_4 ;
Відповідачі за первісним позовом позивачі за зустрічним:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІПН НОМЕР_5 , адреса проживання: АДРЕСА_5 ;
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН НОМЕР_6 , адреса проживання: АДРЕСА_5 ;
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІПН НОМЕР_7 , адреса проживання: АДРЕСА_6 .
Повний текст рішення складено та підписано без його проголошення06 квітня 2023 року.
Головуючий: В`ячеслав Лесик
Суд | Ковельський міськрайонний суд Волинської області |
Дата ухвалення рішення | 03.04.2023 |
Оприлюднено | 10.04.2023 |
Номер документу | 110065052 |
Судочинство | Цивільне |
Категорія | Справи позовного провадження Справи у спорах, що виникають із сімейних відносин, з них |
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2025Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні