Постанова

від 26.07.2010 по справі 3-908-10

ВОЛОДАРСЬКО-ВОЛИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Спра ва №3-908/2010 року.

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2010 року

Суддя Володарсько-Волин ського районного суду Житоми рської області Сульженко Л.П . розглянувши матеріали прот околу про адміністративне пр авопорушення, які надійшли в ід Володарсько-Волинського Р В УМВС України в Житомирські й області відносно

ОСОБА_1 ІНФОРМ АЦІЯ_1, пенсіонера, п роживаючого АДРЕСА_1

Володарсько - Волинськ ого району

за ст. 203 ч.1 Кодексу Украї ни про адміністративні право порушення, -

В С Т А Н О В И В :

Згідно протоколу про ад міністративне правопорушен ня від 21.07.2010 року громадянин Р осії ОСОБА_1 проживав в АДРЕСА_1 з документами тер мін яких закінчився, чим пору шив правила перебування іноз емних громадян на території України.

ОСОБА_1 свою вину у вчи ненні адміністративного пра вопорушення передбаченого с т.203 ч.1 КУпАП визнав та пояснив що проживав в АДРЕСА_1 з пр остроченими документами, оск ільки не було коштів на виїзд до Росії та в зв' язку з п охилим віком, адміністративн е правопорушення вчинив впер ше.

Крім того вина ОСОБА_1 підтверджується його поясне нням, яке він дав при складанн і адміністративного протоко лу, матеріалами адміністрати вної справи.

Вчинене правопорушення є м алозначним, яке не заподіяло значної шкоди громадським т а державним інтересам, а тому є підстави для звільнення ОСОБА_1 від адміністративно ї відповідальності.

Керуючись ст.ст.22, 203 ч.1, 221, 283, 2 84 ч.1 п.1 Кодексу України про адм іністративні правопорушенн я, -

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 визнати винни м у вчиненні адміністративно го правопорушення передбаче ного ст. 203 ч.1 Кодексу України п ро адміністративні правопор ушення та на підставі ст.22 Код ексу України про адміністрат ивні правопорушення звільни ти його від адміністративної відповідальності обмеживши сь усним зауваженням.

Постанова може бути оска ржена до апеляційного суду Ж итомирської області протяго м 10 днів з дня винесення поста нови через Володарсько - Во линський районний суд.

Суддя /підпис/

Копія вірна.

Суддя: Сульженко Л.П.