Ухвала

від 18.11.2010 по справі 2-31/10273-2006а

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ С УД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" листопада 2010 р. м. Київ К-35729/06

Вищий адміністративн ий суд України у складі: су ддя Костенко М.І.- головуючи й, судді Маринчак Н.Є., Острови ч С.Е., Степашко О.І., Усенко Є.А.,

при секретарі Сватко Г.О .,

розглянувши питання пр о виправлення описки в ухвал і Вищого адміністративного с уду України від 28.01.2010

зі справи № 2-31/10273-2006А

за позовом сімейного фе рмерського господарства «Гу ляй-Поле»(далі - СФГ «Гуляй-П оле»)

до державної податково ї інспекції в Нижньогірськом у районі Автономної Республі ки Крим (далі - ДПІ)

про скасування податко вих повідомлень-рішень,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Вищого адмін істративного суду України ві д 28.01.2010 касаційну скаргу ДПІ зад оволено частково; у задоволе нні позовних вимог щодо скас ування податкового повідомл ення-рішення від 15.03.2006 № 0000252301/0 в ча стині визначення СФГ «Гуляй- Поле»податкового зобов' яз ання з податку на додану варт ість у сумі 17157 грн. відмовлено та рішення попередніх інста нцій у цій частині скасовано ; в частині задоволення позов них вимог про скасування под аткового повідомлення-рішен ня від 15.03.2006 № 0000161700/0 в частині визн ачення сімейному фермерсько му господарству «Гуляй-Поле» податкового зобов' язання з податку з доходів фізичних о сіб у сумі 874,72 грн. за основним п латежем та 1749,44 грн. штрафних са нкцій справу направлено на н овий розгляд до суду першої і нстанції; в решті постанову С евастопольського апеляційн ого господарського суду від 27.10.2006 у справі № 2-31/10273-2006А залишено б ез змін.

Однак, направляючи справу н а новий розгляд до суду першо ї інстанції у названій части ні, Вищий адміністративний с уд України помилково не зазн ачив у резолютивній частині названої ухвали про скасуван ня і постанови господарськог о суду Автономної Республіки Крим від 28.07.2006 зі справи в части ні відмови у задоволенні поз ову про скасування податково го повідомлення-рішення від 15.03.2006 № 0000161700/0 в частині визначення СФГ «Гуляй-Поле»податкового зобов' язання з податку з до ходів фізичних осіб у сумі 874,72 грн. за основним платежем та 17 49,44 грн. штрафних санкцій, тоді як в мотивувальній частині у хвали Вищого адміністративн ого суду України зазначено п ро допущену неповноту у вста новленні відповідних обстав ин зі справи також і судом пер шої інстанції.

З метою виправлення вказан ої описки та керуючись статт ями 169, 231 Кодексу адміністратив ного судочинства України, Ви щий адміністративний суд Укр аїни

УХВАЛИВ:

Доповнити пункт 3 резо лютивної частини ухвали Вищо го адміністративного суду Ук раїни зі справи № 2-31/10273-2006А абзац ом другим такого змісту:

«Постанову господарського суду Автономної Республіки Крим від 28.07.2006 у справі № 2-31/10273-2006А с касувати в частині відмови у задоволенні позовних вимог щодо скасування податкового повідомлення-рішення від 15.03.20 06 № 0000161700/0 в частині визначення с імейному фермерському госпо дарству «Гуляй-Поле»податко вого зобов' язання з податку з доходів фізичних осіб у сум і 874,72 грн. за основним платежем та 1749,44 грн. штрафних санкцій».

У зв' язку з цим абзац други й пункту 3 резолютивної части ни ухвали Вищого адміністрат ивного суду України зі справ и № 2-31/10273-2006А вважати абзацом тре тім.

Ухвала набирає законної си ли з моменту проголошення.

Головуючий суддя: М.І. Костенко

судді: Н.Є. Маринчак

С.Е. Острович

О.І. Степашко

Є.А. Усенко