Ухвала

від 10.11.2010 по справі 18/095-08/15/10-09/17/21

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬ КОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерн у, 16 тел. 235-24-26

"10" листопада 2010 р. № 18/095-08/15/10-09/17/21

за позовом Корпор ації «Українська універсаль на агропромислова біржа»

до Великоолександрівсь кої сільської ради Бориспіль ського району Київської обла сті

за участю третіх осіб, як і не заявляють самостійних в имог на предмет спору на стор оні відповідача: 1. Фізичної ос оби-підприємця ОСОБА_1

2. Приватного пі дприємства інвалідів «Надія -2000»

3. Управління зе мельних ресурсів у Бориспіль ському районі Київської обла сті

про визнання укладеним и договорів купівлі-продажу земельних ділянок та визнанн я їх проданими на умовах, викл адених у цих договорах

Суддя Ярема В.А.

за участю представників:

від позивача: Пухальська І.С. (довіреність від 14.07.2009р.)

від відповідача: ОСОБА_2 (довіреність №750-1-29 від 02.11.2010р.)

від третьої особи 1: ОСОБА_ 2 (довіреність від 03.11.2009р.)

від третьої особи 2: не з'явив ся

від третьої особи 3: не з'явив ся

Обставини справи:

У провадженні господарсь кого суду Київської області перебуває справа №18/095-08/15/10-09/17/21 за позовом Корпорації «Українс ька універсальна агропромис лова біржа»до Великоолексан дрівської сільської ради Бор испільського району Київськ ої області, за участю третіх о сіб, які не заявляють самості йних вимог на предмет спору н а стороні відповідача Фізичн ої особи-підприємця ОСОБА_1 , Приватного підприємства і нвалідів «Надія-2000», Управлін ня земельних ресурсів у Бори спільському районі Київсько ї області, про визнання уклад еними договорів купівлі-прод ажу земельних ділянок розмір ом 10,0779 га та 0,539 га, та визнання їх проданими на умовах, викладе них у цих договорах.

Рішенням господарського с уду Київської області від 06.03.20 08р. (суддя Кошик А.Ю.), залишеним без змін постановою Київськ ого міжобласного апеляційно го господарського суду від 21.0 5.2008р., позовні вимоги задоволен і у повному обсязі, визнано до говори купівлі-продажу земел ьних ділянок розміром 10,0779 га т а 0,539 га, які знаходяться на тер иторії Великоолександрівсь кої сільської ради Бориспіль ського району Київської обла сті укладеними в редакції, ви кладеній у резолютивній част ині рішення.

Постановою Вищого господа рського суду України від 16.10.2008р . рішення господарського суд у Київської області від 06.03.2008р. та постанову Київського міжо бласного апеляційного госпо дарського суду від 21.05.2008р. скасо вано, а справу передано на нов ий розгляд до суду першої інс танції.

Рішенням господарського с уду Київської області від 30.06.20 09р. (суддя Привалов А.І.) у задов оленні позовних вимог відмов лено повністю.

Постановою Київського між обласного апеляційного госп одарського суду від 22.10.2009р. ріше ння господарського суду Київ ської області від 30.06.2009р. скасов ано та прийнято нове рішення , яким визнано договори купів лі-продажу земельних ділянок розміром 10,0779 га та 0,539 га, які зна ходяться на території Велико олександрівської сільської ради Бориспільського району Київської області укладеним и в редакції, викладеній у рез олютивній частині постанови .

Постановою Вищого господа рського суду України від 22.02.2010р . рішення господарського суд у Київської області від 30.06.2009р. та постанову Київського міжо бласного апеляційного госпо дарського суду від 22.10.2009р. скасо вано, а справу передано на нов ий розгляд до суду першої інс танції.

Відповідно до резолюції го лови господарського суду Киї вської області від 30.08.2010р. справ у №18/095-08/15/10-09/17 із провадження судд і Горбасенка П.В. передано до п ровадження судді Яремі В.А.

Ухвалою господарського су ду Київської області від 03.09.2010р . дану справу прийнято до свог о провадження суддею Яремою В.А., справі присвоєно №18/095-08/15/10-09/17/ 21 та призначено її до розгляду .

В ході вирішення даної спра ви сторони виявили намір мир но врегулювати спір, у зв' яз ку з чим в судовому засіданні 10.11.2010р. представниками сторін подано суду заяву про затвер дження мирової угоди та текс т мирової угоди від 10.11.2010р., яка п ідписана та скріплена відбит ками печаток сторін.

Відповідно до наданої суду мирової угоди сторони визна ли укладеними договори купів лі-продажу земельних ділянок розміром 10,0779 га та 0,539 га, а також визначили порядок забезпече ння виконання зобов' язань з а мировою угодою.

Крім того, відповідно до заз наченої мирової угоди позива ч відмовляється від позовних вимог в частині визнання зем ельних ділянок розміром 10,0779 га та 0,539 га проданими.

Згідно ч. 3 ст. 78 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни, мирова угода може стос уватися лише прав і обов'язкі в сторін щодо предмету позов у.

Відповідно до ч. 8 п. 3.9.6 Роз'ясн ень президії Вищого арбітраж ного суду України від 18.09.1997р. «П ро деякі питання практики за стосування Господарського п роцесуального кодексу Украї ни»господарський суд не затв ерджує мирову угоду, якщо вон а не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відпо відності з її умовами, або якщ о така угода остаточно не вир ішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. М ирова угода не може вирішува ти питання про права і обов' язки сторін, які можуть виник нути у майбутньому, а також ст осуватися прав і обов' язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у с праві або, хоча й беруть таку у часть, але не є учасниками мир ової угоди. Укладення мирово ї угоди неможливе і в тих випа дках, коли ті чи інші відносин и твердо врегульовано законо м і не можуть змінюватись вол евиявленням сторін.

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК Укр аїни укладення сторонами мир ової угоди, що затверджена су дом є підставою для припинен ня провадження у справі.

Оскільки, вказана мирова уг ода стосується лише прав і об ов' язків сторін щодо предме ту позову, за своїми умовами в ідповідає вимогам вищезазна чених норм Закону, суд дійшов висновку, що мирова угода від 10.11.2010р. у даній справі підлягає затвердженню судом в порядк у ст. 78 ГПК України, а проваджен ня у справі підлягає припине нню з підстав п. 7 ст. 80 ГПК Украї ни.

Враховуючи викладене та ке руючись ст. 78 та п. 7 ст. 80 Господа рського процесуального коде ксу України, суд

Ухвалив:

1. Затвердити мирову уго ду від 10.11.2010р. у справі №18/095-08/15/10-09/17/21, я ка укладена між Корпорацією «Українська універсальна аг ропромислова біржа»та Велик оолександрівською сільсько ю радою Бориспільського райо ну Київської області н аступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 10 листопада 2010 рок у

Дана угода укладена відп овідно до положень ст. 78 Госпо дарського процесуального ко дексу України між Корпораціє ю «Українська універсальна а гропромислова біржа»(Позива ч по справі), в особі Президент а Привалова Віктора Дмитрови ча, що діє на підставі Статуту

та Великоолександрівська сільська рада Бориспільсько го району Київської області, в особі представника Гаврил юка Сергія Васильовича, який діє на підставі довіреності № 750-1/29 від 02.11.2010 р. (Відповідач по с праві), разом іменовані Сторо ни у справі № 18/095-08/15/10-09/17, що знаход иться в провадженні Господар ського суду Київської област і за позовом Корпорації «Укр аїнська універсальна агропр омислова біржа»до Великооле ксандрівської сільської рад и про визнання укладеними до говорів купівлі-продажу земе льних ділянок та вважати зем ельні ділянки проданими з мо менту набрання рішенням зако нної сили, домовились про укл адення мирової угоди на зазн ачених нижче умовах:

1. Сторони за обопільною зго дою при повному розумінні на слідків своїх дій вирішили в регулювати спір, який знаход иться на розгляді у Господар ському суді Київської област і з приводу укладення між ним и договорів купівлі-продажу земельних ділянок площею 10,0779 г а та 0,539 га, які знаходяться в ме жах Великоолександрівської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , шляхом підписання цієї миро вої угоди.

Ця мирова угода затверджує ться господарським судом та вступає в дію з моменту набра ння чинності ухвали господар ського суду про затвердження мирової угоди.

2. Сторони визнають укладени м договір купівлі-продажу зе мельної ділянки площею 10,0779 га, кадастровий номер земельної ділянки 3220880900:09:006:0125, що знаходитьс я за адресою: Київська област ь, Бориспільський район, с. Чуб инське, вул. Виставкова, 1, між В еликоолександрівською сіль ською радою Бориспільського району Київської області (Ки ївська область, Бориспільськ ий район, с. Велика Олександрі вка, вул.. Гагаріна, 11, код ЄДРПО У 04363484) та Корпорацією «Українс ька універсальна агропромис лова біржа»(м. Київ, пр-т Глушк ова, 1, код ЄДРПОУ 16286412).

3. Сторонни визнають укладен им договір купівлі-продажу з емельної ділянки площею 0,5389 га , кадастровий номер земельно ї ділянки 3220880900:09:006:0124, що знаходить ся за адресою: Київська облас ть, Бориспільський район, с. Чу бинське, вул. Виставкова, 1, між Великоолександрівською сіл ьською радою Бориспільськог о району Київської області (К иївська область, Бориспільсь кий район, с. Велика Олександр івка, вул.. Гагаріна, 11, код ЄДРП ОУ 04363484) та Корпорацією «Україн ська універсальна агропроми слова біржа»(м. Київ, пр-т Глуш кова, 1, код ЄДРПОУ 16286412).

4. Сторони підтверджують, що зазначені вище земельні діл янки продані на підставі ріш ення Великоолександрівсько ї сільської ради за № 387-12-V від 15.12 .2006 року «Про надання дозволу н а продаж земельних ділянок н есільськогосподарського пр изначення Корпорації «Украг ропромбіржа», і що на момент у кладення договорів купівлі-п родажу земельних ділянок пло щею 10,0779 га та 0,539 га між Сторонами досягнуто домовленості щодо усіх істотних умов.

5. Відповідач гарантує, що з м оменту підписання та затверд ження цієї Мирової угоди не м атиме жодних претензій до по зивача з приводу продажу зем ельних ділянок та їх вартост і.

6. Відповідач підтверджує, щ о ним в рахунок оплати вартос ті земельних ділянок отриман о від позивача грошові кошти в розмірі 5 572 709,54 грн., які були сп лачені позивачем шляхом пере рахування у безготівковій фо рмі на розрахунковий рахунок відповідача, відкритий у Бор испільському управлінні Дер жавного казначейства у Київс ькій області.

7. Позивач в свою чергу відмо вляється від частини позовни х вимог до відповідача, викла дених в доповненнях та уточн еннях до позовних вимог від 04. 03.2008 р., а саме:

- вважати земельну ділянку п лощею 10,0779 га, кадастровий номе р земельної ділянки 3220880900:09:006:0125, що знаходиться за адресою: Київ ська область, Бориспільський район, с. Чубинське, вул. Виста вкова, 1, проданою з моменту на брання рішенням законної сил и;

- вважати земельну ділянку п лощею 0,539 га, кадастровий номер земельної ділянки 3220880900:09:006:0124, що знаходиться за адресою: Київ ська область, Бориспільський район, с. Чубинське, вул. Виста вкова, 1, проданою з моменту на брання рішенням законної сил и;

8. Підписанням цієї мирової угоди відповідач зобов' язу ється не чинити перешкод щод о реалізації права власності позивача на вказані земельн і ділянки та не втручатись у й ого господарську діяльність .

9. Підписанням цієї Мирової угоди позивач та відповідач розуміють і стверджують про законність та взаємовигідні сть таких дій:

- позивач стверджує про намі ри співпрацювати з відповіда чем у розробленні спільних п роектів та використання тери торії із збереженням інтерес ів територіальної громади, в т.ч. в організації місцевих зб орів при проведенні постійно діючих чи періодичних вистав ок, в розбудові інфраструкті рі села (в т.ч. спільного викор истання водонапірних мереж п озивача для забезпечення пит ною водою населення, а по окре мій угоді можливої передачі цих мереж та обладнання, в т.ч. водонапірної башти відповід ачу);

- по можливості і у разі, якщо це не буде перешкоджати інте ресам позивача, надавати від повідачу в короткострокове к ористування зазначені земел ьні ділянки для проведення р ізноманітних культурно-розв ажальних заходів, попередньо погоджених сторонами;

- можливість перереєстраці ї місцязнаходження позивача за місцезнаходженням належн ого йому нерухомого майна на земельних ділянках, що є пред метом спору у цій справі;

- позивач не заперечує щодо спільної співпраці з відпові дачем у проекті розбудови фа н-зони під час проведення в Ук раїні Євро-2012.

10. Сторони зобов' язуються звернутись із заявою до госп одарського суду для затвердж ення цієї Мирової угоди.

11. Сторони погоджуються з на слідками укладення мирової у годи та наслідками припиненн я провадження по справі, які п ередбачені чинними, на час ук ладення даної Мирової угоди, правовими нормами, закріпле ними у Господарському проце суальному Кодексі України.

12. Позивач і Відповідач заяв ляють, що ні в процесі укладен ня Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути поруш ені права будь-яких третіх ос іб, в тому числі залучених в да ний судовий процес: суб' єкт а підприємницької діяльност і - фізичної особи ОСОБА_1 , підприємство «Надія-2000» Всеу країнської організації інва лідів «Союз організації інва лідів України», Управління з емельних ресурсів у Бориспіл ьському районі.

Позивач: Відповідач:

Корпорація «Украгропро мбіржа»

03085, м. Київ, пр-т Глушкова, 1

ЄДРПОУ 16286412

---

В.Д. Привалов Великоолександрівська сіл ьська рада

08320, Київська область, Борисп ільський район, с. Велика Олек сандрівка, вул. Гагаріна,11

---

С.В. Гаврилюка

2. Провадження у справі №1 8/095-08/15/10-09/17/21 за позовом Корпорації «Українська універсальна аг ропромислова біржа»до Велик оолександрівської сільсько ї ради Бориспільського район у Київської області, за участ ю третіх осіб, які не заявляют ь самостійних вимог на предм ет спору на стороні відповід ача Фізичної особи-підприємц я ОСОБА_1, Приватного підп риємства інвалідів «Надія-2000» , Управління земельних ресур сів у Бориспільському районі Київської області, про визна ння укладеними договорів куп івлі-продажу земельних ділян ок розміром 10,0779 га та 0,539 га, та ви знання їх проданими на умова х, викладених у цих договорах припинити.

3. Копію ухвали направити уч асникам у справі.

Суддя В.А. Ярем а