Ухвала

від 02.12.2010 по справі 9/291-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

02.12.10р. Справа № 9/291-10

За позовом Товариства з обмеженою відповідальніст ю "Українська музична видавн ича група", м. Київ

до Фізичної особи - пі дприємець ОСОБА_1, м. Дніпр опетровськ

про виплату компенсаці ї за порушення виключних май нових авторських прав

Суддя Подобєд І.М.

При секретарі судового зас ідання - Синяговська Є.С.

Представники:

Від позивача - Немерюк О .А., представник, довіреність б /н від 31.12.2009 р.

Від відповідача - предста вник не з' явився

СУТЬ СПОРУ:

ТОВ "Українська музична в идавнича група" звернулося у жовтні 2010 року із позовом до Фі зичної особи - підприємець ОСОБА_1, в якому просить госп одарський суд: 1) заборонити Ві дповідачу використання (публ ічне виконання) без отриманн я дозволу на використання та без виплати авторської вина городи музики музичного твор у "ІНФОРМАЦІЯ_1", автор музи ки та автор тексту ОСОБА_2 ; 2) стягнути з Відповідача на с вою користь грошові кошти у с умі 8880,00 грн. компенсації за пуб лічне виконання музики музич ного твору " ІНФОРМАЦІЯ_1", а втор музики та автор тексту ОСОБА_2; 3) стягнути з Відпові дача в доход державного бюдж ету штраф у розмірі 10 % від суми заявленої компенсації у сум і 888,00 грн., згідно ч. З ст. 52 Закону України "Про авторське право та суміжні права". Вказує, що 25. 02.2009р. Відповідачем у приміщенн і піццерії «ТокоТоко»за адре сою по вул. Центральна, 10 у м. Дн іпропетровську, протягом пер іоду з 14 год. 22 хв. по 15 год. 07 хв. бул о здійснено (у розумінні цьог о терміну ст. 1 Закону України "Про авторське право та суміж ні права" публічне виконання музики музичного твору "ІН ФОРМАЦІЯ_2", автор музики та а втор тексту ОСОБА_2 через систему озвучування пі церії шляхом налаштування телевіз ора на телеканал zТУ», що є пор ушенням приписів ст.ст. 15. 31-33 Зак ону України "Про авторське пр аво та суміжні права", ст. 443 Цив ільного кодексу України. Обґ рунтовує позовні вимоги тим, що Відповідач не звертався д о Позивача, який за договором про передачу виключних авто рських прав (субвидавничий д оговір) №4001/07 від 22.12.2006р. є єдиним п равомочним власником виключ них майнових авторських прав на публічне виконання музик и музичного твору "ІНФОРМАЦ ІЯ_1".

Відповідач відзив на поз ов не надав.

Враховуючи, що відповіда ч в судове засідання не з'явив ся, але надіслав заяву про від кладення розгляду справи у з в'язку з хворобою, розгляд спр ави підлягає відкладенню.

Керуючись ст. ст. 77, 86 Господар ського процесуального кодек су України, суд

УХВАЛИВ:

Відкласти розгляд справ и на 17.12.10р. о 10 год. 00 хв.

Судове засідання відбу деться в приміщенні господар ського суду Дніпропетровськ ої

області в каб. № 46 за адресою : 49600, м. Дніпропетровськ, вул. Куй бишева, 1-а.

Зобов'язати до судового за сідання:

ПОЗИВАЧА - надати докази н адіслання копії позовної зая ви із доданими до неї докумен тами на дійсну юридичну адре су відповідача, текст позовн ої заяви на електронному нос ії українською мовою, оригін али доданих до позову докуме нтів для огляду в судове засі дання.

ВІДПОВІДАЧА - надати відзив на позов по суті спору (додатк ово текст відзиву на електро нному носії), докази на підтве рдження заперечень на позов, якщо такі є, свідоцтво про дер жавну реєстрацію суб'єкту пі дприємницької діяльності.

Сторонам забезпечити яв ку уповноважених представни ків у судове засідання.

Суддя І.М. Подобєд