Рішення

від 21.12.2010 по справі 2-988/2010

КРИВОРІЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-988/2010р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2010 року Криворізький районний суд

Дніпропетровської області

у складі:

головуючого судді - Приміч Г .І.

при секретарі - Поліщук Л.І .

за участю:

позивача - ОСОБА_1

представника відповідача ДП «Центр державного

земельного кадастру» - Ос ипової О.М.

третіх осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритом у судовому засіданні у м. Крив ому Розі цивільну справу за п озовом ОСОБА_1 до Криворіз ької районної державної адмі ністрації Дніпропетровсько ї області, Державного підпри ємства «Центр державного зем ельного кадастру», треті осо би: Недайводська сільська ра да Криворізького району Дніп ропетровської області, ОСО БА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкуван ня за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до с уду з вказаним позовом 11.08.2010 рок у, просила суд визнати за нею право власності в порядку сп адкування за законом на земе льну ділянку № 158, кадастровий номер: 1221884500-01-007-0158, площею 4,7808 га, для ведення товарного сільськог осподарського виробництва, р озташовану на території Неда йводської сільської ради Кри ворізького району Дніпропет ровської області після смерт і її чоловіка ОСОБА_5, поме рлого 25.11.2007 року.

В обґрунтування своїх вимо г позивач вказувала на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ї ї чоловік ОСОБА_5, який за ж иття успадкував після свого батька - ОСОБА_6 вищевка зану земельну ділянку та йом у за життя був виданий Держав ний акт на право власності на земельну ділянку, але зареєс трувати Державний акт в Крив орізькому відділі Дніпропет ровської регіональної філії ДП «Центр державного земель ного кадастру» ОСОБА_5 не встиг в зв' язку зі своєю сме ртю.

Вказане спадкове майно О СОБА_5 нікому не заповідав, й ого спадкоємцями першої черг и за законом є позивач - його д ружина та діти - треті особи по справі - ОСОБА_4, ОСОБА_4 , при цьому останні відмовили ся від своєї частки у спадщин и на користь позивача, про що п одали заяви до Другої Кривор ізької державної нотаріальн ої контори.

На час смерті ОСОБА_5 з ни м мешкали і були зареєстрова ні за адресою АДРЕСА_1,- поз ивач та діти ОСОБА_4, ОСО БА_4 і позивач фактично прий няла спадщину після чоловіка .

На звернення позивача до Др угої Криворізької державної нотаріальної контори за вид ачею свідоцтва про право на с падщину за законом на зазнач ену земельну ділянку, їй було відмовлено у видачі свідоцт ва, через те, що правовстановл юючий документ на земельну д ілянку № 158 розташовану на тер иторії Недайводської сільсь кої ради Криворізького район у Дніпропетровської області не зареєстрований її померл им чоловіком у відповідному органі реєстрації на його ім 'я .

Позивачу в реєстрації Держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку на ім'я чоловіка після його смерті в ДП «Центр державного земель ного кадастру» було відмовле но, тому вона змушена звернут ися до суду за захистом свого порушеного права.

В судовому засіданні позив ач заявлені позовні вимоги п ідтримала та наполягала на ї х задоволенні.

Представник відповідача п о справі - ДП «Центр держа вного земельного кадастру» в судовому засіданні позо вні вимоги позивача визнала в повному обсязі, не заперечу вала проти їх задоволення, по силаючись на п. п.10 Постан ови №7 Пленуму Верховного суд у України від 30.05.2008 року «Про су дову практику у справах про с падкування», згідно якого право власності на земельн у ділянку переходить до спад коємців на загальних підстав ах ( із збереженням її цільово го призначення) при підтверд женні цього права спадкодавц я державним актом на право вл асності на землю або іншим пр авовстановлюючим документо м, тому в даному випадку право власності на земельну ділян ку має переходити до спадкоє мця в судовому порядку. Відмо влено позивачу в реєстрації державного акту на ім' я О СОБА_5, в зв' язку з тим, що за життя за послугою реєстраці ї він не звертався та помер 25.11. 2007 року, а в зв' язку зі смертю припинилась його правоздатн ість.

Представник відповідача п о справі - Криворізької р айонної державної адміністр ації, в судове засідання не з'явився, в матеріалах спра ви є їх письмова заява про роз гляд справи за їх відсутност і, позовні вимоги позивача ви знали та не заперечували про ти їх задоволення (а.с. 43,44).

Представник третьої особи по справі - Недайводсько ї сільської ради Криворізько го району в судове засідання не з'явився, подавши суду заяву про розгляд справи за й ого відсутності, не заперечу вали проти задоволення позов них вимог (а.с. 42).

Треті особи по справі - ОСО БА_4, ОСОБА_4, не запер ечували проти задоволення по зовних вимог, при цьому п ідтвердили, що вони відмовил ися від своєї частки у спадщи ни після батька на користь ма тері - ОСОБА_1

Суд, вислухавши позивача, ві дповідача - представника ДП «Центр державного земе льного кадастру», треті х осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_ 4 , вивчивши матеріали спр ави, дослідивши докази, надан і сторонами, суд, вважає, що по зовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з на ступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер чол овік позивача ОСОБА_5, що п ідтверджується свідоцтвом п ро смерть ОСОБА_5 (а.с. 14), сві доцтвом про одруження його з ОСОБА_1 (а.с. 17).

За життя ОСОБА_5 успадку вав після свого батька - О СОБА_6 земельну ділянку зем ельну ділянку № 158, кадастрови й номер: 1221884500-01-007-0158, площею 4,7808 га, дл я ведення товарного сільсько господарського виробництва , розташовану на території Не дайводської сільської ради К риворізького району Дніпроп етровської області, що підтв ерджується свідоцтвом про пр аво на спадщину за заповітом , виданим 19.08.2004 року державним н отаріусом Першої Криворізьк ої державної нотаріальної ко нтори Шабліян Є.М. (а.с. 12), на підставі якого був виданий Д ержавний акт на право власно сті на земельну ділянку сері я ДП №118887 від 23.12.2003 року на ім' я ОСОБА_6, (а.с. 13).

Відповідно до ч.1 ст. 125 ЗК Укра їни право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає піс ля одержання її власником аб о користувачем документа, що посвідчує право власності ч и право постійного користува ння земельною ділянкою, та йо го державної реєстрації.

Але зареєструвати Державн ий акт в Криворізькому відді лі Дніпропетровської регіон альної філії ДП «Центр держа вного земельного кадастру» ОСОБА_5 не встиг в зв' язку зі своєю смертю, що підтвердж ується самим Державним актом на право власності на земель ну ділянку серія НОМЕР_1 в иданого на ім' я ОСОБА_5 (а .с.13), відомостями з ДП «Центр д ержавного земельного кадаст ру» (а.с. 16, 36), та поясненнями поз ивача.

Відповідно до ст. 1261 Цивільно го Кодексу України в першу че ргу право на спадкоємство зг ідно із законом мають діти сп адкодавця, у тому числі зачат і за життя спадкодавця та нар одженні після його смерті, то й з подружжя, який його пережи в, та батьки.

Відповідно до ст. 1225 Цивільно го Кодексу України право вла сності на земельну ділянку п ереходить до спадкоємців на загальних підставах, із збер еженням її цільового признач ення.

Відповідно до ст. 1216 Цивільно го Кодексу спадкуванням є пе рехід прав та обов' язків /сп адщини/ від фізичної особи, як а померла/ спадкодавця/, до інш их осіб / спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1218 Цивільно го Кодексу України до складу спадщини входять усі права т а обов'язки, що належали спадк оємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися вн аслідок його смерті.

Вказане спадкове майно О СОБА_5 нікому не заповідав, й ого спадкоємцями першої черг и за законом є позивач - його д ружина та діти - треті особи по справі - ОСОБА_4, ОСОБА_4 (а.с.9, 17, 46, 50), при цьому останні ві дмовилися від своєї частки у спадщини на користь позивач а, про що подали заяви до Друго ї Криворізької державної нот аріальної контори (а.с.30). На час смерті ОСОБА_5 з ним мешка ли і були зареєстровані за ад ресою АДРЕСА_1,- позивач та діти ОСОБА_4, ОСОБА_4 і п озивач фактично прийняла сп адщину після чоловіка, що під тверджується відомостями з Д ругої Криворізької державно ї нотаріальної контори від 11 .09.2010 року та Витягом зі Спадков ого реєстру (спадкові справи ) (а.с. 30, 31), довідкою з місця прожи вання спадкодавця (а.с. 10), що та кож в судовому засіданні під твердила позивач та треті ос оби - ОСОБА_4, ОСОБА_4

На звернення позивача до Др угої Криворізької державної нотаріальної контори за вид ачею свідоцтва про право на с падщину за законом на зазнач ену земельну ділянку, їй було відмовлено у видачі свідоцт ва, через те, що правовстановл юючий документ на земельну д ілянку № 158 розташовану на тер иторії Недайводської сільсь кої ради Криворізького район у Дніпропетровської області не зареєстрований її померл им чоловіком у відповідному органі реєстрації на його ім 'я, що підтверджується постан овою державного нотаріуса Др угої Криворізької державної нотаріальної контори Тімо шиної О.В. від 23.06.2010 року (а.с.15) .

Згідно довідки відділу Дер жкомзему у Криворізькому рай оні (а.с. 35), станом на 11.08.2010 року но рмативно - грошова оцінка з емельної ділянки, площею 4,7808 га для ведення товарного сільс ькогосподарського виробниц тва на території Недайводськ ої сільської ради Криворізьк ого району складає 56674, 92 грн.

Згідно наказу Державного к омітету України по земельних ресурсах № 174 від 02.07.2003 року « Про затвердження Тимчасов ого порядку ведення державно го реєстру земель», зареєстр ованого Міністерством юстиц ії України 25.07.2003 року за № 641/7962 з л ипня 2003 року по Криворізькому району Дніпропетровської об ласті реєстрацію прав на зем ельні ділянки виконують стру ктурні підрозділи ДП «Центр державного земельного кадас тру».

Позивачу в реєстрації Держ авного акту на право власнос ті на земельну ділянку на ім'я її чоловіка після його смерт і в Криворізькому відділі Дн іпропетровської регіональн ої філії ДП «Центр державног о земельного кадастру» було відмовлено, що підтверджуєть ся їх письмовою відмовою від 24.01.2008 року, згідно якої для отри мання державного акту або вч инення будь - яких дій пов' язаних з витягами з державно го реєстру земель власник аб о належним чином уповноважен а ним особа повинна пред'явит и оператору (реєстратору) за м ісцем розташування земельно ї ділянки документ, що посвід чує особу та її повноваження діяти від імені іншої особи - власника земельної ділянки в порядку передбаченому вищ езгаданим наказом Державног о комітету України по земель них ресурсах № 174 від 02.07.2003 року « Про затвердження Тимча сового порядку ведення держа вного реєстру земель». Оскіл ьки ОСОБА_5 за життя не зве ртався за послугою реєстраці ї вказаного державного акту та 25.11.2007 року помер, у зв' язку з чим припинилася його цивіль на правоздатність, тому ДП «Ц ентр державного земельного к адастру» не має правових під став для реєстрації державно го акту на ім' я померлого ОСОБА_5 (а.с. 16).

Згідно ст.. 1225 Цивільног о Кодексу України, п.10 Пос танови №7 Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року «Пр о судову практику у справах п ро спадкування», право в ласності на земельну ділянку переходить до спадкоємців н а загальних підставах ( із збе реженням її цільового призна чення) при підтвердженні цьо го права спадкодавця державн им актом на право власності н а землю або іншим правовстан овлюючим документом.

Тому, суд прийшов до висновк у, що оскільки правовстановл юючий документ на спірну зем ельну ділянку не зареєстрова ний спадкодавцем у відповідн ому органі реєстрації на йог о ім'я, порядку реєстрації дер жавного акту на власника зем лі після його смерті не перед бачено законодавством і це п ерешкоджає позивачу отримат и свідоцтва про право на спад щину в нотаріальній конторі на загальних підставах , то успадкування земель ної ділянки має здійснюватис я в судовому порядку, і суд вва жає за необхідне визнати за п озивачем як спадкоємцем перш ої черги за законом право вла сності на земельну ділянку № 158, кадастровий номер: 1221884500-01-007-0158, п лощею 4,7808 га, для ведення товар ного сільськогосподарськог о виробництва, нормативно - грошовою оцінкою станом на 11. 08.2010 року - 56674, 92 грн. , роз ташовану на території Недайв одської сільської ради Криво різького району Дніпропетро вської області.

На підставі викладеного , керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1225, 1261 ЦК Ук раїни, наказом Державно го комітету України по земел ьних ресурсах № 174 від 02.07.2003 року « Про затвердження Тимч асового порядку ведення держ авного реєстру земель», та керуючись та ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212 -214 ЦПК України, суд;-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСО БА_1 до Криворізької районн ої державної адміністрації Дніпропетровської області, Д ержавного підприємства «Цен тр державного земельного кад астру», треті особи: Недайвод ська сільська рада Криворізь кого району Дніпропетровськ ої області, ОСОБА_3, ОСОБ А_4 про визнання права власн ості на земельну ділянку в по рядку спадкування за законом , - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФ ОРМАЦІЯ_2, як спадкоємцем пе ршої черги за законом право власності на зем ельну ділянку № 158, кадаст ровий номер: 1221884500-01-007-0158, площею 4,7808 г а, для ведення товарного сіль ськогосподарського виробни цтва, нормативно - грошовою оцінкою станом на 11.08.2010 року - 56674, 92 грн. , розташовану на території Недайводської с ільської ради Криворізького району Дніпропетровської об ласті в порядку спадку вання за законом після смерт і ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржен о до апеляційного суду Дніпр опетровської області протяг ом 10 днів з дня його проголоше ння.

Особи, які брали участь у сп раві, але не були присутні у су довому засіданні під час про голошення судового рішення, можуть подати апеляційну ска ргу протягом десяти днів з дн я отримання копії цього ріше ння.

Головуючий суддя

Ў