Ухвала

від 21.12.2010 по справі 2/186-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

73000, м. Херсон, вул. Горького, 18

"21" грудня 2010 р. Справа № 2/186-10

Господарський суд Херсонс ької області у складі судді С кобєлкіна С.В., розглянувш и заяви представника ПАПК "Те рра Лтд" Щербини О.Л. про ви правлення помилки в рішенні суду та в наказі суду у справі

за позовом: Приватної агропромислової компанії "Тера ЛТД", м.Одеса

до: Фізичної особи-підп риємця ОСОБА_2, м.Нова Кахо вка Херсонської області

про стягнення 173663,42 грн.

без участі представників с торін

встановив:

Суть справи викладена в рішенні господарського су ду Херсонської області від 18.1 1.2010 року, яким позов задоволено - з приватного підприємця О СОБА_2 на користь приватної агропромислової компанії "Т ерра ЛТД" стягнуто 97278,58 грн. осно вного боргу вартості поставл еного товару, 27201,91 грн. інфляцій них витрат, 49182,93 грн. 3 % річних, 1736,6 3 грн. державного мита та 236,00 грн . витрат на інформаційно-техн ічне забезпечення судового п роцесу.

08.12.2010 року позивачу було вида но наказ на примусове викона ння зазначеного рішення.

В подальшому, 20.12.20108 року до суд у надійшли заяви представник а позивача Щербини О.Л. пр о виправлення помилки в ріше нні суду від 18.11.2010 та в наказі су ду від 08.12.2010 року щодо імені від повідача, оскільки як в рішен ні так і в наказі ім'я боржника зазначено "ОСОБА_2", заміст ь правильного імені "ОСОБА_ 2", що підлягає виправленню.

Відповідно до положень ста тті 117 Господарського процесу ального кодексу України заяв а про виправлення помилки в н аказі суду підлягає розгляду в судовому засіданні з повід омленням стягувача та боржни ка.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 86,117 ГПК Україн и, суд -

у х в а л и в:

1.Прийняти заяву до роз гляду.

2. Призначити розгляд справи на "23" грудня 2010 р. о 12:00 за адресою: м. Херсон, вул. Горького, 18, зал с удових засідань № 212.

3.Ухвалу надіслати сторонам до відома.

Суддя С.В. Скобєлкін