Ухвала

від 21.01.2008 по справі 18/208-07

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ГОСПОДАРСЬКИЙ

СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ

ОБЛАСТІ

УХВАЛА

21.01.08р.

Справа № 18/208-07

За позовом  Приватного підприємця ОСОБА_1

м.Дніпродзержинськ,

Дніпропетровська обл.      

до   Дніпродзержинської міської ради  м.Дніпродзержинськ, Дніпропетровська

обл.      

про

продовження дії договору

Суддя  Петрова В.І.

СУТЬ СПОРУ:

З урахуванням уточнень до позовної

заяви позивач звернувся до господарського суду Дніпропетровської області із

позовом про поновлення договору оренди земельної ділянки несільськогосподарського

призначення площею 0,1762 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, укладеного

05 травня 2004 року між Дніпродзержинською міською Радою та приватним

підприємцем ОСОБА_1. Державна реєстрація договору здійснена 13.05.2004 року за

№ 01445.

Рішенням від 31.05.2007 р. суд  позов задовольнив частково, поновивши  договір оренди земельної ділянки

несільськогосподарського призначення   площею

0,1762 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, укладений між

Дніпродзержинською міською Радою та приватним підприємцем ОСОБА_1 та  зареєстрований за № 01445,  строком 

9 місяців 15 днів.

18.01.2008 р. Підрозділ примусового

виконання рішень Відділу державної виконавчої служби Головного управління

юстиції у Дніпропетровській області звернувся до суду з заявою про

роз'яснення  рішення, в якій просить

надати роз'яснення з якої саме дати необхідно поновити договорів  оренди земельної ділянки

несільськогосподарського призначення площею 0,1762 га, що знаходиться за

адресою: АДРЕСА_1, між Дніпродзержинської міською Радою (51931

м.Дніпродзержинськ, пл.Дзержинського, 2, ОКПО 24604168) та приватним

підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_2, ОКПО НОМЕР_1), на який термін, та яким саме

шляхом необхідно його поновити.

Згідно ст.28 Закону України

"Про виконавче провадження" у разі якщо   резолютивна  

частина  рішення,  викладена 

у виконавчому  документі,  є 

незрозумілою,  державний

виконавець, а також  сторони  виконавчого 

провадження мають право звернутися до суду,  який 

видав  виконавчий документ, із

заявою про роз'яснення відповідного 

рішення  чи змісту документа.

Відповідно до ст.115 ГПК України

рішення, ухвали,  постанови  господарського суду,  що набрали законної  сили, 

є  обов'язковими  на 

всій  території  України 

і виконуються   у   порядку,  

встановленому  Законом  України 

"Про виконавче провадження".

Глава  8 "Виконання рішень у немайнових

спорах" Закону України "Про виконавче провадження" містить  статтю 76, що 

визначає загальні умови виконання рішень, за якими боржник

зобов'язаний   особисто  вчинити 

певні  дії  або утриматися від їх вчинення.

               Керуючись ст.86, ст.89 ГПК

України,  господарський суд, -

УХВАЛИВ:

               Роз'яснити, що  договір 

оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення площею

0,1762 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, повинен бути поновлений  Дніпродзержинською міською Радою з приватним

підприємцем ОСОБА_1 шляхом укладення нового договору  у строк, визначений державним виконавцем

для  виконання рішення.

Суддя

В.І. Петрова