Постанова

від 21.12.2010 по справі 4-270/10

СТАРОМІСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ВІННИЦІ

П О С Т А Н О В А № 4-270/10

21 грудня 2010 р. Староміський райсуд м. Вінниці в складі

судді Венгрин О.О.,

при секретарі Красновій Т.Ю.,

за участі прокурора Семчука О.С.,

адвоката ОСОБА_1,

перекладача ОСОБА_2,

розглянув у відкритому судовому засіданні справу за поданням прокурора Староміського району м. Вінниці про застосування екстрадиційного арешту щодо

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Караденіз Ерайлі, Турецька Республіка, громадянина Туреччини, який має середню освіту, одруженого, мешканця в АДРЕСА_1,

який займається підприємницькою діяльністю, в Україні проживає з 2006 р., який з 15.12.2010 р. в Україні має статус біженця ( строк дії посвідчення біженця до 15.12.2011 р. ),

в с т а н о в и в :

Прокурор Староміського району м. Вінниці звернувся до суду з поданням про застосування екстрадиційного арешту щодо громадянина Туреччини ОСОБА_3, мотивуючи подання тим, що правоохоронними органами Турецької Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення на території Турецької Республіки злочинів, передбачених статтями 235/1, 35/2, 62/1, 58/6-7 Кримінального Кодексу Турецької Республіки ( зговір з метою шахрайства під час тендерів) розшуковувався ОСОБА_3 Про його перебування на території Вінницької області було поінформовано ініціатора розшуку. 03.09.2010 р. в прокуратуру області надійшов запит Головної прокуратури Турецької Республіки щодо видачі в порядку екстрадиції громадянина Туреччини ОСОБА_3 для притягнення його до кримінальної відповідальності. Підстав для невидачі особи в порядку екстрадиції не вбачається.

В судовому засідання прокурор підтримав подання за викладених обставин, просить його задоволити.

Особа, щодо якої вирішується питання про застосування екстрадиційного арешту ОСОБА_3, його захисник просять відмовити в задоволенні подання про застосування екстрадиційного арешту, пояснили, що ОСОБА_3 з 2006 р. мешкає в Україні, працює, одружився на громадянці України, а 15.12.2010 р. надано йому в Україні статус біженця. В Україні за вчинення тяжкого злочину він не засуджений, тому відповідно до ст. 3 Закону України “Про біженців” він не може бути висланий або примусово повернений до країни, з якої він прибув та де його життю або свободі загрожує небезпека, а на батьківщині він зазнавав політичних переслідувань.

Вислухавши думку учасників процесу, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає необхідним відмовити в застосування екстрадиційного арешту щодо ОСОБА_3, оскільки для його обрання немає підстав.

Судом встановлено, що громадянин Туреччини ОСОБА_3 проживає в АДРЕСА_1, одружений.

Згідно рішення Державного комітету України у справах національностей та релігій від 15.12.2010 р. № 737-10 ОСОБА_3 в Україні має статус біженця ( строк дії посвідчення біженця до 15.12.2011 р. ). ( а.с. 79 )

Згідно ст. 463 КПК України екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи ( екстрадицію ) та її фактичної передачі.

Статтею 466 КПК України передбачені підстави для відмови у видачі особи ( екстрадиції ), в тому числі за певних умов не може бути видана і особа, яка має статус біженця. Аналогічна норма міститься у ст. 3 Закону України “Про біженців”.

На підставі викладеного, не досліджуючи питання про винуватість ОСОБА_3 у вчиненні злочинів, та, не перевіряючи законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави, враховуючи те, що ОСОБА_3 має постійне місце проживання в Україні, сім”ю, роботу, беручи до уваги його поведінку ( відсутність доказів про негативну поведінку в сім”ї, побуті, громадських місцях, про якісь дії з його боку щодо перешкоджання вирішення питання про екстрадицію, негайну явку за викликами судів ), а також отримання ним в Україні статусу біженця, суд прийшов до висновку про відсутність підстав для застосування екстрадиційного арешту ОСОБА_3 до вирішення питання про його екстрадицію.

Керуючись ст.ст. 450, 463, 466 КПК України,

Законом України “Про біженців”,

Європейською Конвенцією про видачу правопорушників, суд

п о с т а н о в и в :

Відмовити в застосуванні екстрадиційного арешту щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області протягом 3 діб з дня її винесення.

Суддя