Ухвала

від 10.05.2011 по справі 5002-7/5962-2010

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛ ЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Ухвала

10 травня 2011 року Справа № 5002-7/5962-2010

Севастопольськ ий апеляційний господарськи й суд у складі колегії суддів :

головуючого судді Котля рової О.Л.,

суддів Євдок імова І.В.,

Мас лової З.Д.,

за участю представників ст орін:

позивача ОСОБА_1. , дові реність №02.11-07/105 від 17 лютого 2011 ро ку (Ялтинська міська рад а)

відповідача ОСОБА_2., до віреність №1 від 05 січня 2011 року (товариство з обмеженою відп овідальністю виробничо-коме рційна фірма "Апогей")

третьої особи не з'явивс я (Кримська регіональна філія Державного підприємст ва "Центр державного земельн ого кадастру при Державному комітеті України по земельни х ресурсах")

розглянувши апеляційну ск аргу товариства з обмежен ою відповідальністю виробни чо-комерційна фірма "Апогей" н а рішення господарського суд у Автономної Республіки Крим (суддя Дворний І.І.) від 01 берез ня 2011 року у справі № 5002-7/5962-2010

за позовом Ялтинс ької міської ради (пл. Радянсь ка, 1, місто Ялта, 98600)

до товариства з обмежен ою відповідальністю виробни чо-комерційна фірма "Апогей" (в ул. Халтуріна, 49-б, місто Ялта, 9860 9)

3-тя особа Кримська регіо нальна філія Державного підп риємства "Центр державного з емельного кадастру при Держа вному комітеті України по зе мельних ресурсах" (вул. Київсь ка, 77/4, місто Сімферополь, Автон омна Республіка Крим, 95000)

про розірвання договору ор енди землі та скасування реє страційного запису

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Автономної Республіки Крим (суддя Дворний І.І.) від 01 б ерезня 2011 року у справі №5002-7/5962-2010 п озов задоволений частково.

Розірвано договір оренди з емельної ділянки загальною п лощею 0,3000 га., яка розташована з а адресою: місто Ялта, вул. Хал туріна, 49-Б (кадастровий номер 0111900000:01:012:0023), укладений 08 лютого 2006 р оку між Ялтинською міською р адою та товариством з обмеже ною відповідальністю виробн ичо - комерційною фірмою "Апог ей" строком на 49 років для буду вання та обслуговування опто во-роздрібної бази, зареєстр ованого в Кримській регіонал ьній філії Державного підпри ємства "Центр державного зем ельного кадастру при Державн ому комітеті по земельних ре сурсах" 28 квітня 2006 року за № 0406021000 50.

Припинено провадження у с праві в частині скасування р еєстраційного запису за №040602100 050 від 28 квітня 2006 року в Державн ому реєстрі земель, внесеног о Кримською регіональною філ ією Державного підприємства "Центр державного земельног о кадастру при Державному ко мітеті по земельних ресурсах ".

Вирішено питання розподіл у судових витрат.

Не погодившись з рішенням с уду, товариство з обмеженою в ідповідальністю виробничо-к омерційна фірма "Апогей" звер нулось до Севастопольського апеляційного господарськог о суду з апеляційною скаргою , в якій просить скасувати ріш ення господарського суду, пр ийняти нове, яким відмовити в задоволенні позовних вимог Ялтинської міської ради.

Ухвалою Севастопольського апеляційного господарськог о суду від 11 квітня 2011 року апел яційну скаргу товариства з о бмеженою відповідальністю в иробничо-комерційна фірма "А погей" прийнято до проваджен ня апеляційної інстанції у с кладі судової колегії: голов уючого судді Котлярової О.Л., с уддів Антонової І.В., Євдокімо ва І.В.

Розпорядженням виконуючог о обов' язки голови Севастоп ольського апеляційного госп одарського суду від 10 травня 2 011 року змінено склад судової колегії, суддю Антонову І.В. за мінено на суддю Маслову З.Д.

У судовому засіданні апеля ційної інстанції представни к позивача надав відзив на ап еляційну скаргу, представник відповідача підтримав довод и апеляційної скарги та прос ив скасувати рішення господа рського суду, у задоволені Ял тинської міської ради відмов ити.

Представник третьої особи у судове засідання не з'явивс я, про час і місце розгляду апе ляційної скарги був повідомл ений належним чином.

Враховуючи вищезазначене, судова колегія заслухавши п редставників сторін, для пов ного та всебічного досліджен ня всіх обставин справи дійш ла висновку про необхідність відкладення слухання справи .

Керуючись статтями 77, 86 Госпо дарського процесуального ко дексу України, суд

УХВАЛИВ:

Розгляд апеляційн ої скарги відкласти на 16 тр авня 2011 року о 16 год. 00 хв. в при міщенні суду за адресою: м. Сев астополь, вул. Суворова,21.

Головуючий суддя О.Л. Кот лярова

Судді І.В. Є вдокімов

З.Д. Маслов а

Розсилка:

1. Ялтинська міська рада (п л. Радянська, 1, місто Ялта,98600)

2. Товариство з обмеженою ві дповідальністю виробничо-ко мерційна фірма "Апогей" (вул. Х алтуріна, 49-б, місто Ялта,98609); (вул . Виконкомівська, 24 а, офіс 71, міс то Дніпропетровськ, 49000 )

3. Кримська регіональна філ ія Державного підприємства " Центр державного земельного кадастру при Державному ком ітеті України по земельних р есурсах" (вул. Київська, 77/4, міст о Сімферополь, Автономна Рес публіка Крим, 95000)