Ухвала
від 18.05.2011 по справі 47/138
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 47/138 18.05.11

За позовом Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Видавничий будинок «Аванп ост-Прим»

До Товариства з об меженою відповідальністю «К овальська майстерня»

про стягнення за боргованості 79 998,76 грн.

Суддя Станік С.Р.

Представники:

від позивача ОС ОБА_1. - представник за дові реністю

від відповідача не з' явилися

ОБСТАВИНИ СПРАВ И:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідач а про стягнення з останнього 79 998,76 грн. заборгованості за на дані поліграфічні послуги та судових витрат.

Ухвалою від 31.03.2011 порушено пр овадження у справі №47/138, розгля д якої призначено на 26.04.2011.

У судовому засіданні 26.04.2011 го сподарським судом міста Києв а оголошено перерву до 18.05.2011р. о 15:00 год., в зв' язку із поданим п редставником відповідача кл опотанням про відкладення ро згляду справи для можливості урегулювання спору мирним ш ляхом.

У судове засідання 18.05.2011 пре дставник відповідача не з' я вився, про причини неявки суд не повідомив, про час і місце розгляду справи був повідомл ений належним чином, через ка нцелярію господарського суд у ніяких заяв та клопотань ві д нього не надходило.

18.05.2011 у судовому засіданні пр едставник позивача надав зая ву про затвердження мирової угоди, яка складена та підпис ана уповноваженими представ никами сторін 18.05.2011, а також мир ову угоду, яка містить наступ ні умови:

МИРОВА УГОДА

про врегулювання господар сько-правових взаємовідноси н між сторонами

м. Київ 18 травня 20 11р.

1) СТОРОНА-1: Товари ство з обмеженою відповідаль ністю «Аванпост - Прим», в особ і директора Кичко Олександра Павловича, який діє на підста ві Статуту товариства з одні єї сторони, та

2) СТОРОНА-2: Товариств о з обмеженою відповідальніс тю «Ковальська майстерня», в особі Генерального директор а Двуречінського Валерія Сер гійовича, який діє на підстав і Статуту товариства з іншої сторони, разом іменовані як С торони, уклали дану Угоду про наступне:

1. Предметом даної Угоди є врегулювання господа рсько-правових відносин Стор ін, щодо визначення порядку п огашення виниклої заборгова ності Стороною -2 перед сторон ою -1 , та щодо порядку погашенн я грошового боргу: 79 998, 76 (сімдес ят дев'ять тисяч дев'ятсот дев 'яносто вісім гривень 76 копійо к) - основного боргу; 799,98 (сімсот дев'яносто дев'ять гривень 98 к опійок) грн. витрат на державн е мито; 236,00 (двісті тридцять шіс ть гривень 00 копійок) грн. витр ат на інформаційно технічне забезпечення справи; 2 187, 52 (дві т исячі сто вісімдесят сім гри вень 52 копійки) грн. індексу ін фляції, 519, 40 (п'ятсот дев'ятнадця ть гривень 40 копійок) грн. З % рі чних. Всього 83 741,66 (вісімдесят тр и тисячі сімсот сорок одна гр ивня 66 копійок) грн.

2. У відповідності до умов п. 1 цієї Угоди, Сторони дійшли згоди щодо наступног о:

2.1. Сторони цієї Угоди, під тверджують одна одній, що на д ату її укладення мають насту пну грошову заборгованість о дна перед одною:

- 79 998, 76 грн. - основний б орг;

- 799,98 грн. - витрати на спл ату державно мита;

- 236,00 грн. - витрати на інф ормаційно - технічне забезпе чення розгляду справи;

- 2 187,52 грн. - індекс інфляц ії;

- 519,40 грн. - 3 % річних.

- Всього 83 741,66 (вісімдесят три тисячі сімсот сорок одна гривня 66 копійок) грн.

3. Сторони в даній У годі погодили наступний граф ік погашення заборгованості ТОВ «Ковальська майстерня»п еред ТОВ «Аванпост - Прим»:

- до 30.08.2011р. - 5 000,00 (п'ять т исяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 31.09.2011р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.10.2011р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.11.2011 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.12.2011 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.01.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 29.02.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.03.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.04.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.05.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.06.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.07.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.08.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тисяч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.09.2012 р. - 5 000,00 (п ять тися ч гривень 00 копійок) грн.;

- до 30.10.2012 р. - 5 000,00 (п'ять тися ч гривень 00 копійок) грн.;

- до 31.11.2012 р. - 3 741,66 (три тисячі сімсот сорок одна гривня 66 ко пійок) грн.

4. ТОВ «Аванпост - П рим» підтверджує , що з момент у підписання цієї Мирової уг оди та у випадку належного її виконання не матиме жодних м айнових претензій до ТОВ «Ко вальська майстерня», погашен ня якої є предметом Мирової у годи

5. Сторони підтверджу ють, що дана Угода не порушує ї х прав і охоронюваних законо м інтересів, прав та інтересі в інших осіб, укладена при пов ному розумінні Сторонами її наслідків, в двох примірника х для кожної із Сторін, які маю ть однакову юридичну силу.

6. Сторони підтверджую ть одна одній, що дана Угода ук ладена в межах та у відповідн ості до ч. 1,2 ст. 601 Цивільного Код ексу України.

7. Дана Угода набира є чинності з дати її укладенн я та діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зоб ов'язань.

ПІДПИСИ СТОРІН:

СТОРОНА-1 СТО РОНА-2

ТОВ «Аванпост-Прим» ТОВ «Ковальська май стерня»

м. Київ, вул. Сурікова, 3, корпу с,3 м. Київ, вул. П.Нестерова, 3

Директор Генеральний директ ор

Кичко О.П.

Дву речінський В.С.

ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ

ТОВ «Ковальська май стерня»бере на себе зобов' я зання перед Товариством з об меженою відповідальністю «А ванпост-Прим»щодо погашення заборгованості у розмірі 83 741, 66 (вісімдесят три тисячі сімсо т сорок одна гривня 66 копійок) грн. відповідно до графіку пе редбаченого мировою угодою т а затвердженою Господарськи м судом м. Києва з 30 серпня 2011 рок у по 30 вересня 2012 року щомісячн о.

Ст. 80 п. 7 Господарсько го процесуального Кодексу Ук раїни встановлює, що господа рський суд припиняє провадже ння у справі, якщо сторони ук лали мирову угоду і вона затв ерджена судом. Про припиненн я провадження у справі винос иться ухвала. Ця ухвала є вико навчим документом згідно з п унктом 2 частини другої статт і 17 Закону України “Про викона вче провадження” і як викона вчий документ повинна містит и у своїй резолютивній части ні не лише вказівку про затве рдження мирової угоди, а й інш і передбачені законодавство м (статтею 86 ГПК та статтею 19 на званого Закону) ознаки та від омості, зокрема, щодо умов, роз міру і строків виконання зоб ов'язань сторін тощо. За недод ержання відповідних вимог ух вала про затвердження мирово ї угоди не може вважатися вик онавчим документом, що підля гає виконанню державною вико навчою службою.

Ст. 115 Господарського процесуального Кодексу Укра їни встановлює, що рішення, ух вали, постанови господарсько го суду, що набрали законної с или, є обов'язковими на всій те риторії України і виконуютьс я у порядку, встановленому За коном України "Про виконавче провадження".

Суд, розглянувши мирову уг оду сторін, встановив, що умов и складеної сторонами мирово ї угоди стосуються прав та об ов' язків сторін щодо предме та позову. Подана на затвердж ення суду мирова угода сторі н не суперечить чинному зако нодавству, а тому підлягає за твердженню. Наслідки затверд ження мирової угоди представ нику позивача розяснені. Так ож, суд дійшов висновку, що вик ладений в мировій угоді гара нтійний лист не є правочином в розумінні ст. 202 Цивільного к одексу України, а тому не може бути затверджений.

Господарським процесуальн им кодексом України не перед бачено затвердження Гаранті йного листа.

У зв' язку із затвердження м мирової угоди, провадження у справі № 47/138 підлягає припин енню на підставі ст. 80 ч.1 п. 7 Госп одарського процесуального к одексу України.

На підставі викладеного та керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Го сподарського процесуальног о кодексу України, Господарс ький суд міста Києва, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду, укладену 18.05.2011 Товариств ом з обмеженою відповідальні стю «Аванпост-Прим»та Товари ством з обмеженою відповідал ьністю «Ковальська майстерн я» у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

про врегулювання господар сько-правових взаємовідноси н між сторонами

м. Київ 18 травня 2011р.

1) СТОРОНА-1: Товарист во з обмеженою відповідальні стю «Аванпост - Прим», в особі директора Кичко Олександра П авловича, який діє на підстав і Статуту товариства з одніє ї сторони, та

2) СТОРОНА-2: Товариств о з обмеженою відповідальніс тю «Ковальська майстерня», в особі Генерального директор а Двуречінського Валерія Сер гійовича, який діє на підстав і Статуту товариства з іншої сторони, разом іменовані як С торони, уклали дану Угоду про наступне:

1. Предметом даної Уго ди є врегулювання господарсь ко-правових відносин Сторін, щодо визначення порядку пог ашення виниклої заборговано сті Стороною -2 перед стороною -1 , та щодо порядку погашення г рошового боргу: 79 998, 76 (сімдесят дев'ять тисяч дев'ятсот дев'ян осто вісім гривень 76 копійок) - основного боргу; 799,98 (сімсот де в'яносто дев'ять гривень 98 коп ійок) грн. витрат на державне м ито; 236,00 (двісті тридцять шість гривень 00 копійок) грн. витрат на інформаційно технічне за безпечення справи; 2 187, 52 (дві тис ячі сто вісімдесят сім гриве нь 52 копійки) грн. індексу інфл яції, 519, 40 (п'ятсот дев'ятнадцять гривень 40 копійок) грн. З % річн их. Всього 83 741,66 (вісімдесят три тисячі сімсот сорок одна гри вня 66 копійок) грн.

2. У відповідності до умов п. 1 цієї Угоди, Сторони ді йшли згоди щодо наступного:

2.1. Сторони цієї Угоди, під тверджують одна одній, що на д ату її укладення мають насту пну грошову заборгованість о дна перед одною:

- 79 998, 76 грн. - основний б орг;

- 799,98 грн. - витрати на спл ату державно мита;

- 236,00 грн. - витрати на інф ормаційно - технічне забезпе чення розгляду справи;

- 2 187,52 грн. - індекс інфляц ії;

- 519,40 грн. - 3 % річних.

- Всього 83 741,66 (вісімдесят три тисячі сімсот сорок одна гривня 66 копійок) грн.

3. Сторони в даній Уг оді погодили наступний графі к погашення заборгованості Т ОВ «Ковальська майстерня»пе ред ТОВ «Аванпост - Прим»:

- до 30.08.2011р. - 5 000,00 (п'ять ти сяч гривень 00 копійок) грн.;