Постанова

від 20.04.2011 по справі 2а/0570/3306/2011

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2011 р. справа № 2а/0570/3306/2011

Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17

час прийняття постанови:

Донецький окружний адмін істративний суд в складі:

головуючого судді Христоф орова А.Б.

при секретарі Малій С.Ю.

за участю

представника позивача Іванченко І.М.,

представника відповідача Забора В.В.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні адміністр ативну справу за позовом Дер жавної податкової інспекції у Володарському районі Доне цької області до Товариства з обмеженою відповідальніст ю «АЗС-ЗОДЧИЙ» про стягнення заборгованості по сплаті шт рафних (фінансових) санкцій н а суму 7 866,50 гривень,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Державна пода ткова інспекція у Володарськ ому районі Донецької області , звернулась до суду з позовно ю заявою до Товариства з обме женою відповідальністю «АЗС -ЗОДЧИЙ» про стягнення забор гованості по сплаті штрафних (фінансових) санкцій на суму 7 866,50 гривень.

В обґрунтування позовних в имог зазначив, що станом на 21.02. 2011 року відповідач має неспла чену до державного бюджету ш трафну (фінансову) санкцію за порушення Закону України «П ро застосування реєстраторі в розрахункових операцій у с фері торгівлі, громадського харчування та послуг» у сумі 7 866,50 гривень.

Заборгованість виникла вн аслідок несплати у повному о бсязі штрафних (фінансових) с анкцій застосованих згідно п одаткового повідомлення - р ішення від 13.05.2005 року № 0000192352/0 на су му 7 866,50 гривень.

Зазначає, що відповідач не с плачуючи нараховані йому штр афні (фінансові) санкції, пору шує інтереси держави, тому пр осить задовольнити позовні в имоги.

Представник позивача у суд ому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовол ьнити, надав пояснення анало гічні викладеним у позові, до датково пояснив, що станом на момент розгляду справи забо ргованість, щодо якої пред' явлено позовні вимоги відпов ідачем не сплачена, а рішення у відповідності до якого виз начено штрафну фінансову сан кцію є узгодженим.

Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, заперечува в, пояснив суду, що він погоджу ється із рішеннями судів пер шої та апеляційної інстанції , але Вищий адміністративний суд України прийняв рішення на користь податкового орга ну.

Суд, заслухавши пояснення п редставників сторін, перевір ивши матеріали справи і обго воривши доводи адміністрати вного позову, та заперечень п роти нього, встановив наступ не.

Згідно абз.1-2 ст. 2 Закону Укра їни „Про державну податкову службу в Україні”,- завданням и органів державної податков ої служби є, зокрема здійснен ня контролю за додержанням п одаткового законодавства, пр авильністю обчислення, повно тою і своєчасністю сплати до бюджетів, державних цільови х фондів податків і зборів (об ов'язкових платежів), а також н еподаткових доходів, установ лених законодавством.

Згідно п. 1 ч.1 ст. 10 Закону Укра їни „Про державну податкову службу в Україні”,- державні п одаткові інспекції в районах , містах без районного поділу , районах у містах, міжрайонні та об'єднані спеціалізовані державні податкові інспекці ї зокрема виконують такі фун кції як здійснення контролю за своєчасністю, достовірніс тю, повнотою нарахування та с плати податків та зборів.

Згідно абз.1-2 ст. 2 Закону Укра їни „Про державну податкову службу в Україні”,- завданням и органів державної податков ої служби є, зокрема здійснен ня контролю за додержанням п одаткового законодавства, пр авильністю обчислення, повно тою і своєчасністю сплати до бюджетів, державних цільови х фондів податків і зборів (об ов'язкових платежів), а також н еподаткових доходів, установ лених законодавством.

Відповідно до п.п. 20.1.18 п. 20.1 ст. 20 П одаткового кодексу України,- органи державної податкової служби мають право, зокрема з вертатися до суду щодо стягн ення коштів платника податкі в, який має податковий борг, з рахунків у банках, обслугову ючих такого платника, на суму податкового боргу або його ч астини.

Відповідно до п.п. 41.1.1. п.4.1 ст.41 П одаткового кодексу України,- контролюючими органами є, зо крема органи державної подат кової служби - щодо податків, я кі справляються до бюджетів та державних цільових фондів , крім зазначених у підпункті 41.1.2 цього пункту, а також стосо вно законодавства, контроль за дотриманням якого поклада ється на органи державної по даткової служби.

Відповідно до п.п. 14.1.137 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України ,- орган стягнення - державний орган, уповноважений здійсню вати заходи щодо забезпеченн я погашення податкового борг у в межах повноважень, встано влених цим Кодексом та іншим и законами України.

Відповідно до п.4.15 ст.41 Податк ового кодексу України,- орган ами стягнення є виключно орг ани державної податкової слу жби, які уповноважені здійсн ювати заходи щодо забезпечен ня погашення податкового бор гу в межах їх повноважень, а та кож державні виконавці в меж ах своїх повноважень.

Таким чином, позивач Держ авна податкова інспекція у Володарському районі Донець кої області (Далі за текстом Д ПІ у Володарському районі ), - є суб' єктом владних повноваж ень, який в даних правовіднос инах реалізує повноваження н адані йому Податковим кодекс ом та Законом України „Про де ржавну податкову службу в Ук раїні”.

Відповідач, Товариство з об меженою відповідальністю «А ЗС-ЗОДЧИЙ» (Далі за текстом,- Т ОВ «АЗС-ЗОДЧИЙ») 87000, Донецька о бласть, володарський район, с мт. Володарське, вул. Пушкіна, 133, ідентифікаційний код 32898848,- зг ідно свідоцтва про державну реєстрацію, є юридичною особ ою, дата проведення державно ї реєстрації 12.02.2005 року, з 22.02.2005 рок у знаходиться на обліку в ДПІ у Володарському районі, як пл атник податків (а.с.7-8).

Заборгованість відповідач а виникла внаслідок несплати штрафних (фінансових) санкці й застосованих згідно податк ового повідомлення - рішенн я від 13.05.2005 року № 0000192352/0 н а суму 7 866,50 гривень (а.с.22).

Вказане податкове повідом лення - рішення прийнято на підставі акту № 05340069/2313 від 04.05.2005 року (далі - акт перевірки), складного за н аслідками проведеної переві рки ТОВ «АЗС-ЗОДЧИЙ» щодо кон тролю за здійсненням розраху нкових операцій у сфері готі вкового та безготівкового об ігу суб' єктами підприємниц ької діяльності.

Згідно акту перевірки з бок у відповідача встановлені по рушення п. 1,2,13, ст.3 Закону Україн и «Про застосування реєстрат орів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадсько го харчування та послуг».

Податкове повідомлення - рішення від 13.05.2005 року № 0000192352/0 за н аслідками судового оскаржен ня є узгодженим, що також підт верджується ухвалою ВАСУ від 11.11.2010 року.

Судом встановлено, що забор гованість щодо якої пред' яв лено позовні вимоги відповід ачем, станом на момент розгля ду справи, не погашена.

Відповідно до ст. 25 Закону Ук раїни "Про застосування реєс траторів розрахункових опер ацій у сфері торгівлі, громад ського харчування та послуг" суми фінансових санкцій, які визначені статтями 17-24 цього З акону, підлягають перерахува нню суб'єктами підприємницьк ої діяльності до Державного бюджету України в десятиденн ий термін з дня прийняття орг анами Державної податкової служби України рішення про з астосування таких фінансови х санкцій.

Оскільки відповідачем у вс тановлений законом строк шт рафні (фінансові) санкції спл ачені не були, суд з урахуванн ям приведених норм законодав ства приходить до висновку п ро необхідність стягнення з відповідача суми фінансових санкцій у розмірі 7 866,50 гривень до Державного бюджету Украї ни.

На підставі вищевикл аденого, керуючись ст.ст. 17-20, 51, 69- 72, 86, 121, 158-164, 167 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Задовольнити позов Держав ної податкової інспекції у В олодарському районі Донецьк ої області до Товариства з об меженою відповідальністю «А ЗС-ЗОДЧИЙ» про стягнення заб оргованості по сплаті штрафн их (фінансових) санкцій на сум у 7 866,50 гривень.

Стягнути з Товариства з обм еженою відповідальністю «АЗ С-ЗОДЧИЙ», 87000, Донецька область , володарський район, смт. Воло дарське, вул. Пушкіна, 133, іденти фікаційний код 32898848, заборгова ність по штрафним (фінансови м) санкціям на суму 7 866,50 гривень (сім тисяч вісімсот шістдеся т шість гривень п' ятдесят к опійок) на користь державног о бюджету УДК у Володарськом у районі Донецької області, н а р/р № 31117104700214, банк отримувач - ГУ ДКУ в донецькій області, МФО 83 4016, ЄДРПОУ 34686888.

Постанова ухвалена у нарад чій кімнаті та проголошено ї ї вступну та резолютивну час тини у судовому засіданні 20 кв ітня 2011 року.

Повний текст постанови скл адений 25 квітня 2011 року.

Апеляційна скарга подаєть ся до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ух валив оскаржуване судове ріш ення. Копія апеляційної скар ги одночасно надсилається ос обою, яка її подає, до суду апе ляційної інстанції.

Апеляційна скарга на поста нову суду першої інстанції п одається протягом десяти дні в з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 Кодексу адмі ністративного судочинства У країни, а також прийняття пос танови у письмовому провадже нні апеляційна скарга подаєт ься протягом десяти днів з дн я отримання копії постанови.

Якщо суб'єкта владних повно важень у випадках та порядку , передбачених частиною четв ертою статті 167 Кодексу адміні стративного судочинства Укр аїни, було повідомлено про мо жливість отримання копії пос танови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк н а апеляційне оскарження пост анови суду обчислюється з на ступного дня після закінченн я п'ятиденного строку з момен ту отримання суб'єктом владн их повноважень повідомлення про можливість отримання ко пії постанови суду.

Суддя Христофоров А.Б.