Ухвала

від 31.05.2011 по справі 27/86

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 27/86 31.05.11

За позовом Міжгалу зевого інституту управління Міністерства освіти і науки України

До Товарист ва з обмеженою відповідальні стю «Квадрат»

Третя особа Регіональн е відділення Фонду державног о майна України по м. Києву

Про стягненн я 127 108, 05 грн.

Суддя Дідиченко М.А.

Представники:

Від позивача ОСОБА _1 - дов. від 19.07.2010 року; ОСОБА _2 - дов. від 27.08.2010

року;

Від відповідача не з' яв ились;

Від третьої особи ОСОБА_3 - дов. від 26.04.2011 року

Обставини справи:

На розгляд Господарськ ого суду міста Києва передан і позовні вимоги Міжгалузево го інституту управління Міні стерства освіти і науки Укра їни до Товариства з обмежено ю відповідальністю «Квадрат »про стягнення заборгованос ті у розмірі 120 125, 31 грн. - основн ого боргу, 1 511, 58 грн. - 3 % річних, 5 471, 16 грн. - інфляційних нарахув ань, з підстав порушення відп овідачем умов договору щодо строків внесення орендної пл ати.

Ухвалою Господарського су ду м. Києва від 18.04.2011 року поруше но провадження у справі, залу чено Регіональне відділення Фонду державного майна Укра їни по м. Києву у якості третьо ї особи, яка не заявляє самост ійних вимог на предмет спору , та призначено до розгляду на 17.05.2011 року.

Представник відповідача у судовому засіданні 17.05.2011 року з аявив клопотання про відклад ення розгляду справи для над ання можливості сторонам вре гулювати спір мирним шляхом.

Представник позивача у су довому засіданні 17.05.2011 року под ав докази по справі та підтри мав клопотання відповідача п ро відкладення розгляду спра ви.

Представник третьої особи у судовому засіданні 17.05.2011 рок у подав письмові пояснення.

У судовому засіданні 17.05.2011 ро ку оголошено перерву до 31.05.2011 ро ку.

Представник позивача у суд овому засіданні 31.05.2011 року пода в заяву, відповідно до якої с торони просять суд затвердит и мирову угоду укладену між М іжгалузевим інститутом упра вління Міністерства освіти і науки України та Товариство м з обмеженою відповідальніс тю «Квадрат», наступного змі сту:

ПОЗИВАЧ: Міжгалузев ий інститут управління Мініс терства освіти і науки Украї ни, в особі ректора Олійник Ольги Борисівни, який зареєс трований та знаходиться за а дресою м. Київ, вул. Ушинського , 15, код ЄДРПОУ 19487231, рахунок 26003000025733 в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, який є Стягувачем в розумінні Зак ону України «Про виконавче п ровадження», з однієї сторон и, та

ВІДПОВІДАЧ: Товарис тво з обмеженою відповідальн істю «Квадрат», в особі дирек тора Калацького Олександра В асильовича, яке зареєстрован е за адресою м. Київ, вул. Вітря ні гори, 10-Е, код ЄДРПОУ 30574091, раху нок 26009000450701 в АТ «Сведбанк», МФО 300 164, яке є Боржником в розумінні Закону України «Про виконав че провадження», з іншої стор они, (в подальшому разом імену ються "Сторони", а кожна окремо - "Сторона"), які є сторонами у г осподарській справі № 27/86, яка р озглядається Господарським судом міста Києва, уклали цю м ирову угоду (надалі іменуєть ся "Мирова угода") про наступне :

1. Товариство з обмеженою в ідповідальністю «Квадрат»з обов'язується борг в розмірі 127108 (сто двадцять сім тисяч сто вісім) грн. 05 коп. сплатити до 30.0 5.2012 року, включно, судові витра ти в сумі 1271 (одна тисяча двісті сімдесят одна) грн. 08 коп. та ви трати на інформаційно техніч не забезпечення судового про цесу в сумі 263 (двісті шістдеся т три) грн. 00 коп. разом з першим траншем до 30.06.2011 р., Міжгалузево му інституту управління Міні стерства освіти і науки Укра їни

на рахунок р/р 26003000025733 в ПАТ «Укр соцбанк», 1 УІФО: 300023, наступними траншам и:

№ Дата Сума

1. до 30.06.2011 12 126,42 грн.

2. до 30.07.2011 10 592,34 грн.

3. до 30.08.2011 10 592,34 грн.

4. до 30.09.2011 10 592,34 грн.

5. до 30.10.2011 10 592,34 грн.

6. до 30.11.2011 10 592,34 грн.

7. до 30.12.2011 10 592,34 грн.

8. до 30.01.2012 10 592,34 грн.

9. до 30.02.2012 10 592,34 грн.

10. до 30.03.2012 10 592,34 грн.

11. до 30.04.2012 10 592,34 грн.

12. до 30.05.2012 10 592,34 грн.

ВСЬОГО: 128 642,13 грн.

2. Сторони дану Миров у угоду передають на затверд ження до Господарського суду міста Києва.

3. Сторони погоджу ються з тим, що ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документо м та може бути виконана в прим усовому порядку.

4. Сторони погоджуютьс я з тим, що у разі порушення ст років сплати платежів, перед бачених п. 1 даної Мирової угод и більш ніж 5 (п'ять) банківськи х днів, позивач має право пере дати Мирову угоду до органів Державної виконавчої служби для стягнення боргу в повном у обсязі у примусовому поряд ку

5. Сторони погоджуютьс я з тим, що строк пред'явлення виконавчого документа до вик онання, яким є ухвала суду про затвердження даної мирової угоди, складає один рік з моме нту прийняття зазначеної ухв али.

Представник третьо ї особи у судовому засіданні 31.05.2011 року не заперечував проти затвердження поданої сторон ами мирової угоди.

Так, ч. 1, 2 ст. 78 ГПК України вст ановлено, що відмова позивач а від позову, визнання позову відповідачем і умови мирово ї угоди сторін викладаються в адресованих господарськом у суду письмових заявах, що до лучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно поз ивачем, відповідачем чи обом а сторонами. До прийняття від мови позивача від позову або затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз ' яснює сторонам наслідки ві дповідних процесуальних дій , перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у предста вників сторін.

Згідно з ч. 3 ст. 78 ГПК України мирова угода може стосувати ся лише прав і обов' язків ст орін щодо предмета позову.

Оскільки текст мирової у годи, представленої повноваж ними сторонами суду до затве рдження не суперечить вимога м чинного законодавства Укра їни та не порушують права та о хоронювані законом інтереси третіх осіб, суд дійшов висно вку, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі припиненню.

Відповідно до ч.4 ст.78 ГПК У країни про прийняття відмови позивача від позову або про з атвердження мирової угоди ст орін господарський суд винос ить ухвалу, якою одночасно пр ипиняє провадження у справі.

Відповідно до ч.2 ст. 80 ГПК України у випадках припинен ня провадження у справі повт орне звернення до господарсь кого суду зі спору між тими ж с торонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускаєт ься.

На підставі викладеного , керуючись ст. 78, п.7 ч.1, ч.2, 3, ст. 80, ст . 86 Господарського процесуаль ного кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити т екст мирової угоди від 31.05.2011 рок у, укладеної між Міжгалузеви м інститутом управління Міні стерства освіти і науки Укра їни та Товариством з обмежен ою відповідальністю «Квадра т»наступного змісту:

ПОЗИВАЧ: Міжгалузев ий інститут управління Мініс терства освіти і науки Украї ни, в особі ректора Олійник Ольги Борисівни, який зареєс трований та знаходиться за а дресою м. Київ, вул. Ушинського , 15, код ЄДРПОУ 19487231, рахунок 26003000025733 в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, який є Стягувачем в розумінні Зак ону України «Про виконавче п ровадження», з однієї сторон и, та

ВІДПОВІДАЧ: Товарис тво з обмеженою відповідальн істю «Квадрат», в особі дирек тора Калацького Олександра В асильовича, яке зареєстрован е за адресою м. Київ, вул. Вітря ні гори, 10-Е, код ЄДРПОУ 30574091, раху нок 26009000450701 в АТ «Сведбанк», МФО 300 164, яке є Боржником в розумінні Закону України «Про виконав че провадження», з іншої стор они, (в подальшому разом імену ються "Сторони", а кожна окремо - "Сторона"), які є сторонами у г осподарській справі № 27/86, яка р озглядається Господарським судом міста Києва, уклали цю м ирову угоду (надалі іменуєть ся "Мирова угода") про наступне :

1. Товариство з обмеженою в ідповідальністю «Квадрат»з обов'язується борг в розмірі 127108 (сто двадцять сім тисяч сто вісім) грн. 05 коп. сплатити до 30.0 5.2012 року, включно, судові витра ти в сумі 1271 (одна тисяча двісті сімдесят одна) грн. 08 коп. та ви трати на інформаційно техніч не забезпечення судового про цесу в сумі 263 (двісті шістдеся т три) грн. 00 коп. разом з першим траншем до 30.06.2011 р., Міжгалузево му інституту управління Міні стерства освіти і науки Укра їни

на рахунок р/р 26003000025733 в ПАТ «Укр соцбанк», 1 УІФО: 300023, наступними траншам и:

№ Дата Сума

1. до 30.06.2011 12 126,42 грн.

2. до 30.07.2011 10 592,34 грн.

3. до 30.08.2011 10 592,34 грн.

4. до 30.09.2011 10 592,34 грн.

5. до 30.10.2011 10 592,34 грн.

6. до 30.11.2011 10 592,34 грн.

7. до 30.12.2011 10 592,34 грн.

8. до 30.01.2012 10 592,34 грн.

9. до 30.02.2012 10 592,34 грн.

10. до 30.03.2012 10 592,34 грн.

11. до 30.04.2012 10 592,34 грн.

12. до 30.05.2012 10 592,34 грн.

ВСЬОГО: 128 642,13 грн.

2. Сторони дану Мир ову угоду передають на затве рдження до Господарського су ду міста Києва.

3. Сторони погоджуют ься з тим, що ухвала суду про з атвердження даної мирової уг оди є виконавчим документом та може бути виконана в приму совому порядку.

4. Сторони погоджую ться з тим, що у разі порушення строків сплати платежів, пер едбачених п. 1 даної Мирової уг оди більш ніж 5 (п'ять) банківсь ких днів, позивач має право пе редати Мирову угоду до орган ів Державної виконавчої служ би для стягнення боргу в повн ому обсязі у примусовому пор ядку

5. Сторони погоджуютьс я з тим, що строк пред'явлення виконавчого документа до вик онання, яким є ухвала суду про затвердження даної мирової угоди, складає один рік з моме нту прийняття зазначеної ухв али.

2. Припинити пр овадження у справі.

3. Дана ухвала на бирає законної сили з дати її прийняття 31.05.2011 року.

4. Дана ухвала підляг ає негайному виконанню в пор ядку, встановленому чинним з аконодавством України для ви конання судових рішень, та мо же бути пред' явлена до вико нання в передбаченому чинним законодавством порядку до 31.0 5.2012 року.

5. Стягувачем за даною ухвалою є Міжгалузевий інст итут управління Міністерств а освіти і науки України (код Є ДРПОУ 19487231, місцезнаходження: 031 51, м. Київ, вул. Ушинського, 15). Бор жником за даною ухвалою є Тов ариство з обмеженою відповід альністю «Квадрат»(код ЄДРПО У 30574091, місцезнаходження: 04123, м. Ки їв, вул. Вітряні гори, буд. 10-Е).

6. Дана ухвала мо же бути оскаржена в установл еному законом порядку.

Суддя Діди ченко М.А.