Ухвала

від 30.05.2011 по справі 2а-12545/10/1370

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМ ІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018, м.Львів, вул. Чоловськ ого, 2

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

30 травня 2011 р. р. № 2а-12545/10/1370

Львівський окружний адмін істративний суд в складі:

головуючого судді Гулика А.Г.,

за участю:

секретаря судового засіда ння Падляк О.І.,

представника позивача Рі зник Л.Р.,

представника відповідача не з' явився,

розглянувши у відкритом у судовому засіданні клопота ння представника позивача пр о зупинення провадження у сп раві за позовом Державної по даткової інспекції у Золочів ському районі Львівської обл асті до Селянського (фермерс ького) господарства «Підлісн е»про стягнення податкового боргу, -

в с т а н о в и в :

Державна податкова інс пекція у Золочівському район і Львівської області звернул ася до суду з адміністративн им позовом до Селянського (фе рмерського) господарства «Пі длісне», в якому просить суд с тягнути з відповідача суму п одаткової заборгованості в р озмірі 12122 грн. 50 коп.

В судовому засіданні пред ставник позивача заявив клоп отання про зупинення провадж ення у справі відповідно до п . 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, з підстав неможливості розгляду цієї справи до вирішення справи № 2а-4821/11/1370 за позовом Селянського (фермерського) господарства «Підлісне»до Державної пода ткової інспекції у Золочівсь кому районі Львівської облас ті про визнання нечинним ріш ення про застосування штрафн их (фінансових) санкцій від 09.11. 2010 року № 0006212341, яка розглядає ться Львівським окружним адм іністративним судом.

Відповідач явку уповноваж еного представника в судове засідання не забезпечив, хоч а належним чином був повідом лений про дату, час та місце йо го проведення. Про причини не явки суд не повідомив, а тому с уд ухвалив розглядати клопот ання про зупинення проваджен ня у справі без його участі.

Суд, розглянувши клопотанн я представника позивача, вва жає, що клопотання про зупине ння провадження у справі під лягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС У країни, суд зупиняє провадже ння у справі в разі неможливо сті розгляду цієї справи до в ирішення іншої справи, що роз глядається в порядку констит уційного, адміністративного , цивільного, господарського чи кримінального судочинств а, - до набрання законної сили судовим рішення в іншій спра ві.

Як вбачається з матеріалів справи № 2а-12545/10/1370, Державною под атковою інспекцією у Золочів ському районі Львівської обл асті заявлено позовні вимоги до Селянського (фермерськог о) господарства «Підлісне»пр о стягнення податкового борг у згідно з рішенням про засто сування штрафних (фінансових ) санкцій від 09.11.2010 року № 0006212341 .

Судом встановлено, що в пров адженні Львівського окружно го адміністративного суду пе ребуває справа № 2а-4821/11/1370 за позо вом Селянського (фермерськог о) господарства «Підлісне»до Державної податкової інспек ції у Золочівському районі Л ьвівської області про визнан ня нечинним рішення про заст осування штрафних (фінансови х) санкцій від 09.11.2010 року № 0006212341 .

Враховуючи, що предметом ро згляду у справі № 2а-12545/10/1370 є зобо в' язання Селянського (ферме рського) господарства «Підлі сне»сплатити суму податково го боргу, який виник, внаслідо к несплати податкового зобов ' язання, визначеного рішенн ям про застосування штрафних (фінансових) санкцій від 09.11.2010 р оку № 0006212341, а предметом розг ляду справи № 2а-4821/11/1370 - скасува ння вказаного вище рішення, с уд вважає, що справа № 2а-12545/10/1370 по в' язана зі справою № 2а-4821/11/1370, я ка розглядається в порядку а дміністративного судочинст ва.

Узагальнюючи викладене ви ще, суд дійшов висновку, що роз гляд вказаної справи є немож ливим до вирішення справи № 2а -4821/11/1370, а відтак, вважає за доціл ьне зупинити провадження у с праві до набрання законної с или судовим рішенням у справ і № 2а-4821/11/1370.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156, ст.ст . 160, 165 Кодексу адміністративно го судочинства України, суд, -

у х в а л и в :

1.Клопотання представн ика позивача про зупинення п ровадження у справі - задово льнити.

2.Провадження у справі № 2а-12545/ 10/1370 зупинити до набрання закон ної сили судовим рішення у сп раві № 2а-4821/11/1370, яка розглядаєтьс я Львівським окружним адміні стративним судом.

3.Сторонам - при отриманні п роцесуальних документів, що вказуватимуть на усунення об ставин, які зумовили зупинен ня провадження у справі № 2а-12545 /10/1370, письмово повідомити про ц е суд з доданням відповідних доказів.

4.Про поновлення провадженн я у справі, дату, час і місце на ступного судового засідання сторони будуть повідомлені ухвалою суду.

Ухвала може бути оскарже на до Львівського апеляційно го адміністративного суду. А пеляційна скарга подається д о адміністративного суду апе ляційної інстанції через Льв івський окружний адміністра тивний суд. Копія апеляційно ї скарги одночасно надсилаєт ься особою, яка її подає, до су ду апеляційної інстанції. Ап еляційна скарга на ухвалу су ду подається протягом 5 днів з дня її проголошення. Якщо ухв алу було постановлено у пись мовому провадженні або без в иклику особи, яка її оскаржує , апеляційна скарга подаєтьс я протягом 5 днів з дня отриман ня копії ухвали.

Ухвала набирає законної си ли після закінчення строку п одання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву н е було подано. У разі подання а пеляційної скарги ухвала, як що її не скасовано, набирає за конної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного пр овадження або набрання закон ної сили рішенням за наслідк ами апеляційного провадженн я.

Суддя Гулик А.Г.

З оригіналом згідно

Суддя Гулик А.Г.