Постанова

від 17.05.2011 по справі 67/144-10

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУ Д УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" травня 2011 р. Справа № 67/144-10

Вищий господарський суд У країни у складі колегії судд ів:

Головуючого, судді Демидової А.М.,

суддів Жукової Л.В., Коваленко С.С.(до повідач)

розглянувши касаційну ска ргу ПАТ ПК "Укрцемент"

на постанову Харківського ап еляційного господарського с уду від 10.03.11р.

у справі № 67/144-10 господарського суду Ха рківської області

за позовом фізичної особи ОСОБА_1

до ПАТ ПК "Укрцемент"

про зобов'язання вчинити певн і дії

За участю представників ст орін

від позивача не з'явилис я,

від відповідача ОСОБА_2 дов.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до господарського суду Харк івської області з позовом до Приватного акціонерного тов ариства Промислової компані ї “Укрцемент” про зобов' яза ння вчинити певні дії.

Рішенням господарського суду Харківської області ві д 13.12.2010 року у справі № 67/144-10 (суддя Буракова А.М.) в позові відмовл ено повністю.

Постановою Харківськог о апеляційного господарсько го суду від 10.03.2011 року у справі № 67/144-10 (судді Фоміна В. О. , Бородіна Л.І., Крав ець Т.В.) рішення господа рського суду Харківської обл асті від 13.12.2010 року у справі № 67/ 144-10 скасовано та прийнято нове рішення, яким позов задоволе но частково. Зобов' язано Пр иватне акціонерне товариств о Промислову компанію “Укрце мент” (64205, Харківська область, м. Балаклія, вул. Геологічна, 12, код ЄДРПОУ 21235486) надіслати на ад ресу представника ОСОБА_1 (ідентифікаційний код 1917115518, 01032, м. Київ, вул. Жилянська, 75, Бізне с-центр “Євразія”, 5-й поверх, А двокатське об' єднання “АРЦ ІНГЕР”) належним чином засві дчені копії наступних докуме нтів:

- діючого статуту Товариств а, а також усіх попередніх ред акцій Статуту Товариства за 2005-2010 р.р.;

- свідоцтва про державну реє страцію Товариства;

- свідоцтва про державну реє страцію випуску акцій;

- протоколів всіх загальних зборів акціонерів Товариств а за 2007-2010 р. р.;

- протоколів всіх засідань Н аглядової (Спостережної) рад и Товариства за 2007-2010 р.р.;

- протоколів всіх засідань ( всі рішення, накази і розпоря дження) Ради директорів та Го лови Ради директорів Товарис тва за 2007-2010 р.р.;

- всіх звітів виконавчого ор гану Товариства про результа ти фінансово-економічної дія льності за 2007-2010 р. р.;

- всіх звітів ревізійної ком ісії (аудитора) Товариства за 2007-2010 р.р.;

- всіх внутрішніх положень, які регулюють діяльність інш их органів Товариства (полож ення про загальні збори, нагл ядову раду, виконавчий орган та ревізійну комісію, інші вн утрішні документи та зміни д о них);

- переліку афілійованих осі б Товариства із зазначенням кількості, типу та/або класу н алежних їм акцій;

- положення про кожну філію та кожне представництво Това риства;

- документів, що підтверджую ть права Товариства на майно (правовстановлюючі документ и на нерухоме майно, розшифро вка статей балансу на останн ю звітну дату по статтям: осно вні засоби (пооб' єктно по гр упам 1, 2 и 3), виробничі запаси та інші запаси, готова продукці я, товари, дебіторська і креди торська заборгованості;

- первинних облікових докум ентів (договори, акти прийман ня-передачі, акти виконаних р обіт або наданих послуг тощо ) що стосуються значних право чинів Товариства та правочин ів, у вчиненні яких є заінтере сованість;

- первинних облікових докум ентів (договори, акти прийман ня-передачі, тощо), що стосують ся забезпечення та/або обтяж ення за рахунок майна Товари ства при здійсненні значних правочинів Товариства та пра вочинів, у вчиненні яких є заі нтересованість;

- документів бухгалтерсько го обліку, а саме: звітів про ф інансові результати, баланси та звітів про рух грошових ко штів Товариства за 2007-2010 р.р.;

- документів звітності, що п одаються відповідним держав ним органам, а саме: деклараці я з податку на прибуток, декла рацію з ПДВ за 2007-2010 р.р.;

- фінансового плану Товарис тва на 2010-2011р.р.;

- довідка про наявність банк івських рахунків в Україні т а за її межами;

- свідоцтва про реєстрацію Т овариства в органах державно ї податкової служби (форма 4-ОП П, свідоцтво про реєстрацію п латником ПДВ);

- довідки статистики;

- свідоцтва про реєстрацію Т овариства в органах державно го соціального страхування.

В решті вимог в задоволенні позову відмовлено.

Не погоджуючись із рі шенням суду попередньої інст анції, ПАТ ПК "Укрцемент" зв ернулося до Вищого господарс ького суду України з касац ійною скаргою, посилаючись н а порушення та невірне засто сування апеляційним судом но рм матеріального і процесуал ьного права.

Заслухавши доповідь судд і доповідача, розглянувши до води касаційної скарги, пере віривши правильність засто сування судом норм матеріал ьного та процесуального пра ва, колегія суддів Вищого го сподарського суду України в важає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з наст упних підстав.

Як встановлено господ арськими судами попередніх і нстанцій, 12.10.2010 року ОСОБА_1 в особі представника за довір еністю ОСОБА_3 звернувся л истом-запитом до ПАТ ПК “Укрц емент”, відповідно до якого п росив надати належним чином засвідчені копії наступних д окументів: діючий статут Тов ариства, а також усі попередн і редакції статуту Товариств а за 2005 - 2010 рр.; свідоцтво про держ авну реєстрацію Товариства; свідоцтво про державну реєст рацію випуску акцій; протоко ли всіх загальних зборів акц іонерів Товариства за 2007 - 2010 рр. ; протоколи всіх засідань Наг лядової (Спостережної) ради Т овариства за 2007 - 2010 рр.; протокол и всіх засідань (всі рішення, н акази і розпорядження) Ради д иректорів та Голови Ради дир екторів Товариства за 2007 - 2010 рр. ; всі звіти виконавчого орган у Товариства про результати фінансово-економічної діяль ності за 2007 -2010 рр.; всі звіти реві зійної комісії (аудитора) Тов ариства за 2007 - 2010 рр.; всі внутріш ні положення, які регулюють д іяльність інших органів Това риства (положення про загаль ні збори, наглядову раду, вико навчий орган та ревізійну ко місію, інші внутрішні докуме нти та зміни до них); перелік а філійованих осіб Товариства із зазначенням кількості, ти пу та/або класу належних їм ак цій; положення про кожну філі ю та кожне представництво То вариства; документи, що підтв ерджують права товариства на майно (правовстановлюючі до кументи на нерухоме майно, ро зшифровка статей балансу на останню звітну дату по статт ям: основні засоби (по-об'єктно по групам 1, 2 и 3), виробничі запа си та інші запаси, готова прод укція, товари, дебіторська і к редиторська заборгованості ; первинні облікові документ и (договори, акти приймання-пе редачі, акти виконаних робіт або наданих послуг тощо), що с тосуються значних правочині в Товариства та правочинів, у вчиненні яких є заінтересов аність; первинні облікові до кументи (договори, акти прийм ання-передачі, тощо), що стосую ться забезпечення та / або обт яження за рахунок майна Това риства при здійсненні значни х правочинів Товариства та п равочинів, у вчиненні яких є з аінтересованість; документи бухгалтерського обліку, а са ме: звіти про фінансові резул ьтати, баланси та звіти про ру х грошових коштів Товариства за 2007 - 2010 рр.; документи звітност і, що подаються відповідним д ержавним органам, а саме: декл арація з податку на прибуток , декларацію з ПДВ за 2007 - 2010 рр.; ос обливу інформацію про Товари ство за 2007 - 2010 рр. згідно з вимога ми законодавства; фінансовий план Товариства на 2010-2011 р.; дові дка про наявність банківськи х рахунків в Україні та за її м ежами; свідоцтво про реєстра цію Товариства в органах дер жавної податкової служби (фо рма 4-ОПП, свідоцтво про реєстр ацію платником ПДВ); довідка с татистики; свідоцтва про реє страцію Товариства в органах державного соціального стра хування.

Листом від 21.10.2010р. ПАТ ПК “Укрцемент” в особі Голови р ади директорів Рядинського М .П. повідомило представника ОСОБА_1 про те, що у зв' язку зі складанням АТ ПК “Укрцеме нт” квартальної звітності та необхідністю проведення вел икого об' єму робіт по підго товці переліку документів, я кі були витребувані листом-в имогою за вх. № 161 від 12.10.2010 р., необ хідні документи в повному об сязі у відповідності до чинн ого законодавства будуть нап равлені на адресу позивача у термін до 11.11. 2010 р.

В подальшому листом від 15.11 .2010 р. № 429 відповідач з посилання м на 5.4 Положення про Раду Дире кторів, затвердженого на заг альних зборах акціонерів тов ариства 19.07.2010 р., протокол № 19/07, по відомив, що в повному обсязі підготовлено інформацію для надання особисто акціонеру товариства та посадовій особ і пану ОСОБА_1, для чого йом у необхідно вказати адресу й ого перебування в Україні, на яку буде відправлена коресп онденція

У відповідь на лист від 15.11.2010 р . № 429 представник позивача за д овіреністю ОСОБА_3 повідо мив, що адреса перебування па на ОСОБА_1 в Україні не змі нилася і є відомою ПАТ ПК “Укр цемент”, а саме: АДРЕСА_1, 01004 .

До того ж вказана адреса міс титься в системі реєстру вла сників іменних цінних папері в товариства і була зазначен а у відомості реєстрації на з агальні збори акціонерів тов ариства, що були призначені н а 12.10.2010 р., яка була складена сами м товариством.

Учасники господарськ ого товариства мають право у порядку, встановленому уста новчим документом та законом , зокрема, брати участь в управ лінні товариством та одержув ати інформацію про діяльніст ь товариства у порядку, встан овленому установчим докуме нтом та законом(ст. 116 Цивільно го кодексу України).

Згідно ч. 1 статті 78 Закону України “Про акціонерні тов ариства” акціонерне товарис тво забезпечує кожному акціо неру доступ до документів, в изначених частиною першою ст атті 77 цього Закону, крім доку ментів бухгалтерського облі ку, які не стосуються значних правочинів та правочинів, у в чиненні яких є заінтересован ість, якщо інше не передбачен о законами.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 77 Закону України “Про ак ціонерні товариства” такими документами є: 1) статут товар иства, зміни до статуту, засно вницький (установчий) догові р, свідоцтво про державну реє страцію товариства; 2) положен ня про загальні збори, нагляд ову раду, виконавчий орган та ревізійну комісію, інші внут рішні документи та зміни до н их; 3) положення про кожну філі ю та кожне представництво то вариства; 4) документи, що підт верджують права товариства н а майно; 5) принципи (кодекс) кор поративного управління това риства; 6) протоколи загальних зборів; 7) матеріали, з якими ак ціонери мають (мали) можливіс ть ознайомитися під час підг отовки до загальних зборів; 8) протоколи засідань наглядов ої ради та колегіального вик онавчого органу, накази і роз порядження голови колегіаль ного та одноосібного виконав чого органу; 9) протоколи засід ань ревізійної комісії, ріше ння ревізора товариства; 10) ви сновки ревізійної комісії (р евізора) та аудитора товарис тва; 11) річна фінансова звітні сть;12) документи бухгалтерськ ого обліку; 13) документи звітн ості, що подаються відповідн им державним органам; 14) просп ект емісії, свідоцтво про дер жавну реєстрацію випуску акц ій та інших цінних паперів то вариства; 15) перелік афілійова них осіб товариства із зазна ченням кількості, типу та/або класу належних їм акцій; 16) осо блива інформація про товарис тво згідно з вимогами законо давства; 17) інші документи, пер едбачені законодавством, ста тутом товариства, його внутр ішніми положеннями, рішенням и загальних зборів, наглядов ої ради, виконавчого органу.

Згідно ч.ч. 2-5 ст. 78 За кону України “Про акціонерні товариства” протягом 10 днів з моменту надходження письмов ої вимоги акціонера корпорат ивний секретар, а в разі його в ідсутності - виконавчий орга н акціонерного товариства зо бов'язаний надати йому завір ені копії документів, визнач ених частиною першою статті 77 цього Закону, з урахуванням обмежень, передбачених части ною першою цієї статті. За над ання копій документів товари ство може встановлювати плат у, розмір якої не може перевищ увати вартості витрат на виг отовлення копій документів т а витрат, пов'язаних з пересил анням документів поштою. Буд ь-який акціонер, за умови пові домлення виконавчого органу товариства не пізніше ніж за два робочі дні, має право на о знайомлення з документами, п ередбаченими у цій статті, у п риміщенні товариства за його місцезнаходженням у робочий час. Акціонери можуть отриму вати додаткову інформацію пр о діяльність товариства за з годою виконавчого органу тов ариства або у випадках і поря дку, передбачених статутом а бо рішенням загальних зборів акціонерного товариства. Публічне акціонерне това риство зобов'язане мати влас ну веб-сторінку в мережі Інте рнет, на якій розміщується ін формація, що підлягає оприлю дненню відповідно до законод авства, а також інформація, ви значена пунктами 1 - 3, 5, 6, 10, 11, 13 - 16 час тини першої статті 77 цього Зак ону. На вимогу акціонера або Д ержавної комісії з цінних па перів та фондового ринку акц іонерне товариство надає пер елік афілійованих осіб та ві домості про належні їм акції товариства. Акціонерне това риство зобов'язане розкриват и інформацію відповідно до з аконів України.

Відповідно до п. 7.1 Стату ту ПАТ Промислової компанії “Укрцемент” передбачено, що усі акціонери товариства, вл асники простих акцій, мають р івні права, зокрема: брати уча сть в управлінні справами то вариства способом участі та голосування на загальних збо рах особисто або через своїх повноважних представників; отримувати будь-яку інформац ію про діяльність товариства , якщо така інформація не носи ть характеру інформації з об меженим доступом (конфіденці йної або таємної).

Як вірно зазначив суд апе ляційної інстанції, відповід ачем належним чином не довед ено, які саме документи, запит ані позивачем, становлять ко мерційну таємницю та конфіде нційну інформацію, і в чому по лягає така таємниця чи конф іденційна інформація.

Крім цього, з переліку документів, запитаних позив ачем у відповідача, вбачаєть ся, що всі вони відповідають п ереліку документів, доступно му акціонерам.

Також судова колегія по годжується з твердженням су ду попередньої інстанції. що відповідач неправомірно вим агає від позивача одержання ним особисто інформації това риства та після підписання з обов' язання про нерозголош ення відомостей, що становля ть комерційну таємницю товар иства.

Зобов' язання акціонер а не розголошувати комерційн у таємницю та конфіденційну інформацію передбачені част иною 1 статті 29 Закону України “Про акціонерні товариства” та пунктом 7.2 Статуту та не зал ежать від підписання додатко во будь-яких зобов' язань.

Представник може бути у повноважений на вчинення лиш е тих правочинів, право на вч инення яких має особа, яку він представляє(ч. 1 ст. 238 Цивільно го кодексу України).

Представник не може вчи няти правочин, який відповід но до його змісту може бути вч инений лише особисто тією ос обою, яку він представляє (ч. 2 с т. 238 Цивільного кодексу Украї ни).

Нормами Закону України “Про акціонерні товариства” не заборонено надання докум ентів, перелічених в частині 1 статті 77 цього Закону, акціон еру через його представника.

Апеляційний суд вірно заз начив, що з наявної в матеріал ах справи довіреності від 11.10.20 10 р., посвідченої нотаріально, видно, що ОСОБА_1 уповнова жив гр. ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_6 предс тавляти його інтереси в Укра їні з усіх питань, що стосують ся реалізації та захисту йог о прав як акціонера ПАТ Проми слової компанії “Укрцемент” .

Таким чином, судова ко легія погоджується з виснов ком суду апеляційної інстанц ії про відсутність у відпові дача правових підстав щодо в ідмови його акціонеру ОСОБ А_1 в наданні документів тов ариства, що помилково не прий нято до уваги місцевим госпо дарським судом.

Право на своєчасне одер жання цих документів акціоне ром встановлено Законом, поз бавлення товариством цього п рава акціонера є порушенням встановлених Законом прав ак ціонера на управління товари ством та одержання інформаці ї.

На підставі викладеног о, суд попередньої інстанції , дійшов обґрунтованого висн овку, що рішення суду першої і нстанції підлягає скасуванн ю з прийняттям нового рішенн я, яким позовні вимоги слід за довольнити частково, зобов' язавши відповідача надіслат и на адресу представника поз ивач належним чином засвідче ні копії наступних документі в: діючого статуту Товариств а, а також усіх попередніх ред акцій Статуту Товариства за 2005-2010 р.р.; свідоцтва про державн у реєстрацію Товариства; сві доцтва про державну реєстрац ію випуску акцій; протоколів всіх загальних зборів акціо нерів Товариства за 2007-2010 р. р.; пр отоколів всіх засідань Нагля дової (Спостережної) ради Тов ариства за 2007-2010 р.р.; протоколів всіх засідань (всі рішення, на кази і розпорядження) Ради ди ректорів та Голови Ради дире кторів Товариства за 2007-2010 р.р.; в сіх звітів виконавчого орган у Товариства про результати фінансово-економічної діяль ності за 2007-2010 р. р.; всіх звітів ре візійної комісії (аудитора) Т овариства за 2007-2010 р.р.; всіх внут рішніх положень, які регулюю ть діяльність інших органів Товариства (положення про за гальні збори, наглядову раду , виконавчий орган та ревізій ну комісію, інші внутрішні до кументи та зміни до них); перел іку афілійованих осіб Товари ства із зазначенням кількост і, типу та/або класу належних ї м акцій; положення про кожну ф ілію та кожне представництво Товариства; документів, що пі дтверджують права Товариств а на майно (правовстановлююч і документи на нерухоме майн о, розшифровка статей баланс у на останню звітну дату по ст аттям: основні засоби (пооб' єктно по групам 1, 2 и 3), виробнич і запаси та інші запаси, готов а продукція, товари, дебіторс ька і кредиторська заборгова ності; первинних облікових д окументів (договори, акти при ймання-передачі, акти викона них робіт або наданих послуг тощо) що стосуються значних п равочинів Товариства та прав очинів, у вчиненні яких є заін тересованість; первинних обл ікових документів (договори, акти приймання-передачі, тощ о), що стосуються забезпеченн я та/або обтяження за рахунок майна Товариства при здійсн енні значних правочинів Това риства та правочинів, у вчине нні яких є заінтересованість ; документів бухгалтерського обліку, а саме: звітів про фін ансові результати, баланси т а звітів про рух грошових кош тів Товариства за 2007-2010 р.р.; доку ментів звітності, що подають ся відповідним державним орг анам, а саме: декларація з пода тку на прибуток, декларацію з ПДВ за 2007-2010 р.р.; фінансового пла ну Товариства на 2010-2011р.р.; довід ка про наявність банківських рахунків в Україні та за її ме жами; свідоцтва про реєстрац ію Товариства в органах держ авної податкової служби (фор ма 4-ОПП, свідоцтво про реєстра цію платником ПДВ); довідки ст атистики; свідоцтва про реєс трацію Товариства в органах державного соціального стра хування.

Відмовляючи в задоволе нні позовних вимог в частині надіслання позивачеві особи стої інформації про товарист во за 2007-2010р.р. суд апеляційної і нстанції виходив з того, що да на інформація не конкретизов ана та відсутності законодав ства, на підставі якого її слі д надати.

Беручи до уваги межі пере гляду справи в суді касаційн ої інстанції та повноваження останнього, колегія суддів в важає, що оскаржувана постан ова суду апеляційної інстанц ії відповідає нормам матеріа льного і процесуального прав а та підстав для її зміни або с касування не має.

На підставі викладено го та керуючись ст. ст.1115, 1117 , 1119 - 11 111, Господарського процесуаль ного кодексу України, Вищий г осподарський суд України, -

П О С Т А Н О В И В:

1. Касаційну скар гу ПАТ ПК "Укрцемент" залишити без задоволення.

2. Постанову Харківсь кого апеляційного господарс ького суду від 10.03.11р. по справі № 67/144-10 залишити без змін.

Головуючий, суддя А.М. Д емидова

Суддя Л.В. Жукова

Суддя

С.С. Кова ленко