ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇ ВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=======================================================================
УХВАЛА
"20" червня 2011 р. Справа № 18/191/10
м. Миколаїв
Господарський суд Микола ївської області,
у складі головуючого - судд і Давченко Т.М.,
суддів - Василя ки К.Л.,
Міщенко В.І.,
розглянувши заяву відпові дача Товариства з обмеженою відповідальністю «Юкреін Бі знес Солюшнз»,
01011, м. Київ, вул. П. Мирного, 11,
про скасування забезпече ння позову,
у справі за позовом Відк ритого акціонерного товарис тва «Агроекспорт»,
57263, Миколаївська область, Жо втневий район, с. Шевченкове, в ул. Урожайна, 1,
в особі арбітражного ке руючого - ліквідатора Горба ча Сергія Федоровича, АДРЕС А_1,
до Товариства з обмежен ою відповідальністю «Юкреін Бізнес Солюшнз»,
01011, м. Київ, вул. П. Мирного, 11,
третя особа 1): Публічне а кціонерне товариство «Дочір ній Банк Сбербанку Росії»(ск орочене найменування - АТ «С бербанк Росії»),
м. Київ, вул. Володимирська, 46 ,
третя особа 2): Публічне а кціонерне товариство «Райфф айзен Банк Аваль»,
01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9,
про витребування майна з чужого незаконного володі ння,
та за зустрічним позовом Товариства з обм еженою відповідальністю «Юк реін Бізнес Солюшнз»
01011, м. Київ, вул. П. Мирного, 11,
до Відкритого акціонер ного товариства «Агроекспор т»,
57263, Миколаївська область, Жо втневий район, с. Шевченкове, в ул. Урожайна, 1,
в особі арбітражного ке руючого - ліквідатора Горба ча Сергія Федоровича, АДРЕС А_1,
третя особа 1): Публічне а кціонерне товариство «Дочір ній Банк Сбербанку Росії»(ск орочене найменування - АТ «С бербанк Росії»),
м. Київ, вул. Володимирська, 46 ,
третя особа 2): Публічне а кціонерне товариство «Райфф айзен Банк Аваль»,
01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9,
про визнання добросові сним набувачем,
ВСТАНОВИВ:
Відкрите акціоне рне товариство «Агроекспорт »в особі арбітражного керуюч ого - ліквідатора Горбача Се ргія Федоровича звернулось д о господарського суду Микола ївської області з позовом до Товариства з обмеженою відп овідальністю «Юкреін Бізнес Солюшнз» про витребування з чужого незаконного володінн я майна.
Ухвалою суду від 10.02.2011р. були вжиті заходи до забезпе чення позову шляхом заборони відповідачу вчиняти будь-як і дії відносно відчуження бу дь-яким способом, передачі в у правління, користування, оре нду, лізинг, ренту, передачі в наступну іпотеку (заставу) що до майна, переліченого в ухва лі та накладення арешту на ма йно, земельні ділянки, що нале жать відповідачу.
09.06.2011р. господарським су дом Миколаївської області ух валено рішення у даній справ і.
16.06.2011р. до суду звернувс я відповідач із клопотанням про скасування забезпечення позову у зв' язку із відмово ю позивачу у задоволенні поз ову.
Відповідно до припис ів ст. 68 ГПК України питання пр о скасування забезпечення по зову вирішується господарсь ким судом, що розглядає справ у, із зазначенням про це в ріше нні чи ухвалі.
Вивчивши матеріали с прави, суд вважає, що подане кл опотання слід задовольнити, забезпечення позову скасува ти, оскільки в позові відмовл ено.
Керуючись ст. ст. 68, 86 Гос подарського процесуального кодексу України, суд, -
УХВАЛИВ:
Скасувати заходи забезпечення позову у вигляд і:
І. Заборони Товариству з о бмеженою відповідальністю "Ю креін Бізнес Солюшнз" (01011, м. Киї в, вул. Панаса Мирного буд. 11, ко д ЄДРПОУ 36424065), особам, які діють від його імені на підставах, в изначеним чинним законодавс твом України, третім особам в чиняти будь-які дії відносно відчуження будь-яким способ ом, передачі в управління, кор истування, оренду, лізинг, рен ту, передачі в наступну іпоте ку (заставу) щодо наступного м айна:
- 9091/10000 частини нежитлово го об'єкту, розташованого за адресою: Миколаївська об ласть, Миколаївський район, с . Шостакове, вул. Елеваторна, 1, з агальною площею 5 391,10 кв.м, що с кладається з:
- контори, лаборат. (ліг. А-1) площею 102,80 кв. м;
- прохідної (літ. Б-1);
- матер, складу (літ. Г-1) площею 54,00 кв. м;
- черв, куток (літ. Д-1) площею 59,60 кв. м;
- вагової (ліг. Е, Е'-1);
- побутової (літ. Ж-1) площею 39,70 к в. м;
- погрібу (літ 3 пд);
- мехайнстерні (літ. И-1) площ ею 83,40 кв. м;
- кузні (літ. К-1);
- складу №7 (літ. О-1) площею 1020,00 кв . м;
- складу №8 (літ. П-1) площею 1239,30 кв . м;
- пождепо (літ. Р-1);
- складу № 3 (літ. С-1) площею 899,70 кв . м;
- будівлі підсобн. господарс тв. (літ. Т-1);
- складу № 5 (літ. У-1), площею 915,10 к в. м;
- складу № 6 (літ. Ф-1), площею 976,60 к в. м;
- операторської (літ.Х-1);
- гаража-складу (літ. Ч-1);
- зерноочистної башти (літ. Ш -2);
- щітової (літ. Л');
- колодязю (6);
- навісу (літ. Т1);
- навісу (літ. Т2);
- відвант. естакади (7);
- естакади авторозвант. (8);
- норійної мережі (9);
- насісневої (11,18-21);
- трансформ. (12);
- трансформ. (26);
- огорожа (13-17);
- автоскважина (22);
- альтанка (25);
- покриття (1);
- ваги (28);
- пробоотборочна зерна (5).
- комплексу, перевалку зе рнових культур за адресою: Ми колаївська область, м. Вознес енськ, вул. Кірова, 89, загальною площею 61,5 кв. м., що складаєть ся з:
- лабораторний корпус з ваг овою (літ. А1);
- перегрузочна естакада з на вісом (літ. Б1);
- трансформаторна підстанц ія (№8);
- розгрузочна естакада з судів (№7);
- басейн питної води (№6);
- пірс (№9);
- силосний склад (№10);
- замощення (№1);
- вбиральня (літ. В1);
- огорожа (1-5);
- навіси для транспортерів ( літ. Г1, Г' 1, Г" 1, Г"' 1,).
- 24/25 (двадцять чотири двад цять п'ятих) частини комплекс у за адресою: Миколаївська об ласть, м. Вознесенськ, вул. Кар ла Маркса, № 57-а, загальною площ ею 11 063,50 кв. м., яке складається з:
- вагової (цегла) (лі т. А-1,) площею 20,3 кв. м;
- вагової (цегла) (літ. Б-1) площе ю 10,50 кв. м;
- прохідної (камінь) (літ. В-1) пл ощею 34,30 кв. м;
- ПММ (цегла) (літ. Е-1) площею 5,60 кв. м;
- складу (цегла) (літ. 3-1) площе ю 74,50 кв. м;
- складу (цегла) (літ. І-1) площею 136,20 кв. м;
- гаража (цегла) (літ. К-1) п лощею 122,70 кв. м;
- гаража (цегла) (літ. Л'-1) п лощею 159,20 кв. м;
- гаража (цегла) (літ. Л-1) п лощею 256,80 кв. м;
- складу (цегла) (літ. Т- 1) площею 1185,40 кв. м;
- складу (цегла) (літ. Ф-1) п лощею 2610,20 кв. м;
- приміщення (цегла) (л іт. Ф'-2) площею 114,80 кв. м,
- складу (цегла) (літ. Х-1) п лощею 2420,30 кв. м;
- приміщення (цегла) (лі т. Ч-2) площею 57,90 кв. м;;
- складу (цегла) (літ. Ц-1) п лощею 3590,10 кв. м;
- сушилки (цегла) (літ. Ш-2 ) площею 73,80 кв. м;
- сушилки (цегла) (літ. Щ-2 ) площею 73,80 кв. м;
- вбиральні (цегла) (літ . Ж-1):
- сараю (цегла) (літ. М-1);
- сараю (цегла) (літ. Н-1);
- сараю (цегла) (літ. О-1);
- побутового корпусу (к амінь) (літ. А'-І);
- гаража (цегла) (літ. П-1);
- гаража (камінь) (літ. Р-1 ) площею 41,00 кв. м;
- побутового приміщен ня (цегла) (літ. Е-1) площею 2,80 кв. м;
- складу (цегла) (літ. Ю-1) п лощею 15,10 кв. м;
- побутового приміщен ня (камінь) (літ. Я-1) площею 12,20 кв. м;
- складу ПММ (цегла) (літ . Є'-І) площею 9,30 кв. м;
- бухгалтерії (цегла) (л іт. А'-І) площею 21,80 кв. м;
- вагової (цегла) (літ. Б'- І) площею 14,90 кв. м.
- нежитлової будівлі зер нового перевантажувального комплексу за адресою: м. Микол аїв, вул. Проектна, №7, загально ю площею 8209,00 кв. м, що складаєтьс я з:
- силосного корпусу № 1 (л іт. А), площею 4055,7 кв. м.;
- корпус № 2 (літ. Б), площею 2313 кв . м.;
- приймальний пристрій зерн а з залізниці з двох колій на т ри кожному (літ. Г)
площею 574,5 кв. м.;
- цех (літ. Я) площею 1265,8 кв. м.;
- естакада конвеєрів подачі зерна автотранспорту (літ. Д);
- трансформаторна (літ. Е);
- навіс (літ. Я');
- котельня (літ. Я2 );
- норійна приймальний прист рій зерна з автотранспорту н а 2 проїзди (№2);
- норійно-вагова перевантаж увача (№ 3.);
- закритий транспортний міс т (№4);
- майданчик для 2-х пожежних м ашин з водоприймальними колі ями (№1).
- земельної ділянки за а дресою: м. Миколаїв, вул. Проек тна, 7, загальною площею 6750,00 кв. м ., кадастровий номер 4810136300:07:001:0023,
- земельної ділянки за адр есою: м. Миколаїв, вул. Проектн а, 7, загальною площею 16348,00 кв. м, к адастровий номер 4810136300:07:001:0028,
- земельної ділянки за адре сою: м. Миколаїв, вул. Проектна , 7, загальною площею 3000,00 кв. м., ка дастровий номер 4810136300:07:001:0029,
- комплексу за адресою: Миколаївська область, Возн есенський р-он, с. Новогригор івка, вул. Садова, № 1-б, загально ю площею 7191,60 кв. м, що складаєтьс я з:
- лабораторно виробничо го корпусу (цегла) (літ. А2 п/д) пл ощею 916,90 кв. м;
- головного виробничого кор пусу (цегла) (літ. Б2, Б'З) площею 79 3,10 кв. м;
- вагової (цегла) (літ. В1, В'1, в1) п лощею 15,00 кв. м;
- навісу (цегла) (літ. Г1) площею 70,50 кв. м;
- підсобного приміщення гол овного виробничого корпусу ( цегла) (літ. Д-1)
площею 49,60 кв. м;
- підсобного приміщення гол овного виробничого корпусу ( цегла) (літ. Є-1)
площею 251,20 кв. м,
- підсобного приміщення го ловного виробничого корпусу (цегла) (літ. Ж-1)
площею 17,00 кв. м;
- зерноскладу (цегла) (літ. З-з п/д) площею 650,80 кв. м;
- бойлерної (цегла) (літ. І1) пло щею 67,30 кв. м;
- підсобного приміщення (кам інь) (літ. К1) площею 62,20 кв. м;
- підсобного приміщення (цег ла) (літ. Л1) площею 199,30 кв. м;
- підсобного приміщення (кам інь) (літ. М1) площею 133,70 кв. м;
- підсобного приміщення (цег ла) (літ. Н1) площею 63,70 кв. м;
- вбиральні (цегла) (літ. 01) площ ею 3,80 кв. м;
- сушилки (камінь) (літ. Р п/д) пл ощею 43,10 кв. м;
- складу №2 (цегла) (літ. Сз п/) пл ощею 979,50 кв. м;
- сторожки (цегла) (літ. Т1) площ ею 13,10 кв. м;
- вагової (цегла) (літ. У1, У'1) пло щею 102,60 кв. м;
- складу №3 (цегла) (літ. ФЗ п/д) п лощею 954,90 кв. м;
- приміщення (цегла) (літ. І1) пл ощею 11,50 кв. м;
- будівлі автомобілерозван таження (цегла) (літ. X1) площею 43,7 0 кв. м;
- сушилки (цегла) (літ. Ч2) площе ю 119,80 кв. м;
- башні МОБ сушилки (цегла) (лі т. ЦЗ п/д) площею 289,20 кв. м;
- будівлі автомобілерозван таження (цегла) (літ. Ш1 п/д) площ ею 95,40 кв. м;
- насосної сушилки (цегла) (лі т. Щ1);
- підвалу (камінь) (літ. Д" п/д) п лощею 10,00 кв. м;
- складу №4 (цегла) (літ. Я1) площ ею 1043,50 кв. м;
- складу (цегла) (літ. Ю1) площею 80,90 кв. м;
- свинарника (цегла) (літ. Д'1) пл ощею 106,60 кв. м;
- вбиральні (цегла) (літ. Б'1) пло щею 3,70 кв. м;
- огорожа (1-12,31-40,46);
- споруда (13-17. 20-30,41-45, 47-48);
- асфальтного покриття (І),
- нежитлової адміністрат ивної будівлі, яка знаходить ся за адресою: м. Миколаїв, вул . Нікольська, №40/1, загальна площ а 552,60 кв. м.
- нерухомого майна за адр есою: комплекс Андрієво-Зори нське ХПП Миколаївська обл., Б ерезанський район, селище Ел еваторне (Матіяссівська с/р), в ул. Елеваторна, буд. 1., загально ю площею 102, 6 кв. м.
ІІ. Накладення арешту н а майно, що належить відповід ачеві - Товариству з обмежено ю відповідальністю "Юкреін Б ізнес Солюшнз" (01011, м. Київ вул. П анаса Мирного буд.11, код ЄДРПО У 36424065, а саме:
- 9091/10000 частини нежитловог о об'єкту, розташованого за ад ресою: Миколаївська область, Миколаївський район, с. Шоста кове, вул. Елеваторна, №1, загал ьною площею 5 391,10 кв. м, що ск ладається з:
- контори, лаборат. (ліг. А -1) площею 102,80 кв. м;
- прохідної (літ. Б-1);
- матер, складу (літ. Г-1) площе ю 54,00 кв. м;
- черв, куток (літ. Д-1) площею 59,60 кв. м;
- вагової (ліг. Е, Е'-1);
- побутової (літ. Ж-1) площею 39,70 к в.м;
- погріб (літ 3 пд);
- мехайнстерні (літ. И-1) пло щею 83,40 кв. м;
- кузні (літ. К-1);
- складу №7 (літ. О-1) площею 1020,00 кв. м;
- складу №8 (літ. П-1) площею 1239,30 кв . м;
- пождепо (літ. Р-1);
- складу № 3 (літ. С-1) площею 899, 70 кв. м;
будівлі підсобн, гос подарств. (літ. Т-1);
складу № 5 (літ. У-1), площею 915,10 кв. м;
скла ду № 6 (літ. Ф-1), площею 976,60 кв. м;
о ператорської (літ.Х-1);
гараж а-складу (літ. Ч-1);
зерноочис тної башти (літ. Ш-2);
щітової (літ. Л');
- колодязь (6);
- навісу (літ. Т1);
- навісу (літ. Т2);
- відвант. естакади (7);
- естакади авторозвант. (8);
- норійної мережі (9);
- насісневої (11,18-21);
- трансформ. (12);
- трансформ. (26);
- огорожа (13-17);
- автоскважина (22);
- альтанка (25);
- покриття (1);
- ваги (28);
- пробоотборочна зерна (5).
- комплекс, перевалку зер нових культур за адресою: Мик олаївська область, м. Вознесе нськ, вул. Кірова, 89, загальною п лощею 61,5 кв. м., що складається з : - лабораторний корпус з ва говою (літ. А1);
- перегрузочна естакада з на вісом (літ. Б1);
- трансформаторна підстанц ія (№8);
- розгрузочна естакада з судів (№7);
- басейн питної води (№6);
- пірс (№9);
- силосний склад (№10);
- замощення (№1);
- вбиральня (літ. В1);
- огорожа (1-5);
- навіси для транспортерів ( літ. Г1, Г ', Г"1, Г'"1,)
- 24/25 (двадцять чотири дв адцять п'ятих) частини компле ксу за адресою: Миколаївська область, м. Вознесенськ, вул. К арла Маркса, № 57-а, загальною пл ощею 11 063,50 кв. м., яке складається з:
- вагової (цегла) (літ . А-1,) площею 20,3 кв. м;
- вагової (цегла) (літ. Б-1 ) площею 10,50 кв. м;
- прохідної (камінь) (лі т. В-1) площею 34,30 кв. м;
- ПММ (цегла) (літ. Е-1) площ ею 5,60 кв. м;
- складу (цегла) (літ. 3-1) пл ощею 74,50 кв. м;
- складу (цегла) (літ. І-1) п лощею 136,20 кв. м;
- гаража (цегла) (літ. К-1) п лощею 122,70 кв. м;
- гаража (цегла) (літ. Л'-1) п лощею 159,20 кв. м;
- гаража (цегла) (літ. Л-1) п лощею 256,80 кв. м;
- складу (цегла) (літ. Т- 1) площею 1185,40 кв. м;
- складу (цегла) (літ. Ф-1) п лощею 2610,20 кв, м;
- приміщення (цегла) (л іт. Ф'-2) площею 114,80 кв. м.;
- складу (цегла) (літ. Х-1) п лощею 2420,30 кв. м;
- приміщення (цегла) (лі т. Ч-2) площею 57,90 кв. м;;
- складу (цегла) (літ. Ц-1) п лощею 3590,10 кв. м;
- сушилки (цегла) (літ. Ш-2 ) площею 73,80 кв. м;
- сушилки (цегла) (літ. Щ-2 ) площею 73,80 кв. м;
- вбиральні (цегла) (літ . Ж-1):
- сараю (цегла) (літ. М-1);
- сараю (цегла) (літ. Н-1);
- сараю (цегла) (літ. О-1);
- побутового корпусу (к амінь) (літ. А'-1);
- гаража (цегла) (літ. П-1);
- гаража (камінь) (літ. Р-1 ) площею 41,00 кв. м;
- побутового приміщен ня (цегла) (літ. Е-1) площею 2,80 кв. м;
- складу (цегла) (літ. Ю-1) п лощею 15,10 кв. м;
- побутового приміщен ня (камінь) (літ. Я-1) площею 12,20 кв. м;
- складу ПММ (цегла) (літ . Є'-1) площею 9,30 кв. м;
- бухгалтерії (цегла) (л іт. А'-1) площею 21,80 кв. м;
- вагової (цегла) (літ. Б'- 1) площею 14,90 кв. м.
- нежитлової будівлі зе рнового перевантажувальног о комплексу за адресою: м. Мико лаїв, вул. Проектна, №7, загальн ою площею 8209,00 кв. м, що складаєть ся з:
- силосного корпусу № 1 (лі т. А), площею 4055,7 кв.м.;
- корпус № 2 (літ. Б), площею 2313 кв . м,
- приймальний пристрій зер на з залізниці з двох колій на три кожному (літ. Г)
площею 574,5 кв.м.;
- цех (літ. Я) площею 1265,8 кв.м,
- естакада конвеєрів подачі зерна автотранспорту (літ. Д),
- трансформаторна (літ. Е),
- навіс (літ. Я'),
- котельня (літ. Я2),
- норійна приймальний прист рій зерна з автотранспорту н а 2 проїзди (№2),
- норійно-вагова перевантаж увача (№ 3.);
- закритий транспортний міс т (№4),
- майданчик для 2-х пожежних м ашин з водоприймальними колі ями (№1).
- земельну ділянку за ад ресою: м. Миколаїв, вул. Проект на, 7, загальною площею 6750,00 кв. м., кадастровий номер 4810136300:07:001:0023,
- земельну ділянку за адресо ю: м. Миколаїв, вул. Проектна, 7, з агальною площею 16348,00 кв.м, кадас тровий номер 4810136300:07:001:0028,
- земельну ділянку за адрес ою: м. Миколаїв, вул. Проектна, 7, загальною площею 3000,00 кв. м., кад астровий номер 4810136300:07:001:0029,
- комплекс за адресою: Микол аївська область, Вознесенськ ий р-он, с. Новогригорівка, вул . Садова, №1-б, загальною площею 7191,60 кв. м,
що складається з:
- лабораторно виробничог о корпусу (цегла) (літ. А2 п/д) пло щею 916,90 кв. м;
- головного виробничого кор пусу (цегла) (літ. Б2, Б'3) площею 793,1 0 кв. м;
- вагової (цегла) (літ. В1, В'1, в1) п лощею 15,00 кв. м;
- навісу (цегла) (літ. Г1) площею 70,50 кв. м;
- підсобного приміщення гол овного виробничого корпусу ( цегла) (літ. Д-1)
площею 49,60 кв. м;
- підсобного приміщення гол овного виробничого корпусу ( цегла) (літ. Є-1)
площею 251,20 кв. м,
- підсобного приміщення гол овного виробничого корпусу ( цегла) (літ. Ж-1)
площею 17,00 кв. м;
- зерноскладу (цегла) (літ. З-з п/д) площею 650,80 кв. м;
- бойлерної (цегла) (літ. I1) площ ею 67,30 кв. м;
- підсобного приміщення (кам інь) (літ. К1) площею 62,20 кв. м;
- підсобного приміщення (цег ла) (літ. Л1) площею 199,30 кв. м;
- підсобного приміщення (кам інь) (літ. М) площею 133,70 кв. м;
- підсобного приміщення (цег ла) (літ. Н1) площею 63,70 кв. м;
- вбиральні (цегла) (літ. О1) пло щею 3,80 кв.м;
- сушилки (камінь) (літ. Р п/д) пл ощею 43,10 кв. м;
- складу №2(цегла) (літ. Сз п/) пл ощею 979,50 кв. м;
- сторожки (цегла) (літ. Т1) площ ею 13,10 кв. м;
- вагової (цегла) (літ. У1, У'1) пл ощею 102,60 кв. м;
- складу №3 (цегла) (літ. ФЗ п/д) площею 954,90 кв. м;
- приміщення (цегла) (літ. I1) пло щею 11,50 кв. м;
- будівлі автомобілерозван таження (цегла) (літ. XI) площею 43,7 0 кв. м;
- сушилки (цегла) (літ. 42) площею 119,80 кв. м;
- башні МОБ сушилки (цегла) (лі т. ЦЗ п/д) площею 289,20 кв. м;
- будівлі автомобілерозван таження (цегла) (літ. Ш1 п/д) площ ею 95,40 кв. м;
- насосної сушилки (цегла) (лі т. Щ1);
- підвалу (камінь) (літ. Д" п/д) п лощею 10,00 кв. м;
- складу №4 (цегла) (літ. Я1) площ ею 1043,50 кв. м;
- складу (цегла) (літ. Ю1) площею 80,90 кв. м;
- свинарника (цегла) (літ. Д'1) пл ощею 106,60 кв. м;
- вбиральні (цегла) (літ. Б'1) пло щею 3,70 кв. м;
- огорожа (1-12,31-40,46);
- споруда (13-17. 20-30,41-45, 47-48);
- асфальтного покриття (І),
- нежитлову адміністрати вну будівлю, яка знаходиться за адресою: м. Миколаїв, вул. Н ікольська, №40/1, загальна площа 552,60 кв.м.
- нерухоме майно за адресою : комплекс Андрієво-Зоринськ е ХПП Миколаївська обл., Берез анський район, селище Елеват орне (Матіяссівська с/р), вул. Е леваторна, буд. 1., загальною пл ощею 102, 6 кв. м.,
вжиті ухвалою господарськ ого суду Миколаївської облас ті від 10.02.2011р., по справі № 18/191/10.
Ухвала набирає закон ної сили з дня її прийняття та чинна для пред' явлення дер жавному виконавцю протягом о дного року.
Суддя Т.М.Давченко
Судді: К.Л.Василяка
В.І.Міщенко
Суд | Господарський суд Миколаївської області |
Дата ухвалення рішення | 20.06.2011 |
Оприлюднено | 30.06.2011 |
Номер документу | 16470737 |
Судочинство | Господарське |
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2025Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні