Рішення

від 12.07.2011 по справі 18/1256/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТА ВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, те л. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.07.2011 Справа № 18/1256/11

за позовом Полтав ської міської ради, 36000, м. Полта ва, вул. Жовтнева, 36

Третя особа без самостій них вимог на предмет спору на стороні позивача : Полта вське міське управління земе льних ресурсів та земельного кадастру, 36000, м. Полтава, вул. Жо втнева, 36

до Приватного акц іонерного товариства "Полімп екс", 36010, м. Полтава, вул. Овочева , 4

про внесення змін до договору оренди земельної д ілянки від 09.04.2008 р., укладеного м іж Полтавською міською радою та Закритим акціонерним тов ариством "Спільне україно-ні мецьке підприємство Полімпе кс", зареєстрований у книзі ре єстрації записів державної р еєстрації договорів оренди з емлі від 23.04.2008 р. № 194-П, доповнивши його п. 4.1. наступною умовою :

"Орендна плата за користув ання земельною ділянкою з 01 сі чня 2009 року по 31 грудня 2009 року зг ідно даного договору станови ть - 2048,15 грн. (дві тисячі сорок ві сім грн. 15 коп.) на рік.

Нарахування та сплата оре ндної плати за землю у розмір і - 2048,15 грн. (дві тисячі сорок віс ім грн. 15 коп.) на рік починаєтьс я з 01 січня 2009 року."

Суддя Ківшик О.В.

Представники до перер ви :

від позивача : ОСОБА_1, до віреність № 02/02-17/2/260 від 14.02.2011 р.;

від відповідача : ОСОБА_2 , довіреність № 115 від 16.05.2011 р., ОСОБА_4, довіреність № 113 від 16.05.2011 р.;

від третьої особи ОСОБА _3, довіреність № 01-14/2827 від 06.10.2010 р ..

У судовому засіданні 16.06.2011 р . судом оголошено перерву у су довому засіданні в порядку с т. 77 ГПК України до 12.07.2011 р. до 11 год . 00 хв..

Представники після пер ерви :

від позивача : ОСОБА_1, до віреність № 02/02-17/2/260 від 14.02.2011 р.;

від відповідача : ОСОБА_2 , довіреність № 115 від 16.05.2011 р., ОСОБА_4, довіреність № 113 від 16.05.2011 р.;

від третьої особи ОСОБА _3, довіреність № 01-14/2827 від 06.10.2010 р ..

12.07.2011 р. у судовому засіданні відповідно до ст. 85 ГПК Україн и оголошено вступну та резол ютивну частину рішення, залу чено її до матеріалів справи та повідомлено про термін ви готовлення повного тексту су дового рішення.

Суть спору : Розглядає ться позовна заява Полтавськ ої міської ради до Приватног о акціонерного товариства "П олімпекс" про внесення змін д о п. 4.1 договору оренди земельн ої ділянки від 09.04.2008 р., укладено го між Полтавською міською р адою та Закритим акціонерним товариством "Спільне україн о-німецьке підприємство Полі мпекс", зареєстрований у книз і реєстрації записів державн ої реєстрації договорів орен ди землі від 23.04.2008 р. № 194-П, виклавш и їх у запропонованій позива чем редакції.

Судовий процес за клопотан ням відповідача № 119 від 10.06.2011 р. (в х. № 9558д від 10.06.2011 р.) фіксується те хнічними засобами відповідн о до положень ч. 3 ст. 44 ГПК Украї ни та відображається у прото колі судового засідання на п ідставі положень ст. 81-1 ГПК Укр аїни.

Позивач наполягає на задов оленні позовних вимог за мот ивами, викладеними у позовні й заяві та поясненнях на відз ив № 02/02-17/1/5566 від 15.06.2011 р. (вх. № 9789д від 15 .06.2011 р.).

Відповідач проти позову за перечує за мотивами, викладе ними у відзиві № 103 від 26.05.2011 р. (вх. № 8729д від 26.05.2011 р.) та допо вненні до відзиву № 149 від 11.07.2011 р . (вх. № 11098д від 11.07.2011 р.).

Третя особа - Полтавське міс ьке управління земельних рес урсів та земельного кадастру виконавчого комітету Полтав ської міської ради - підтриму є позовні вимоги, про що зазна чає у письмових поясненнях № 01-14/1834 від 24.05.2011 р. (супровідний ли ст вх. № 8779д від 30.05.2011 р.).

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши представникі в сторін та третьої особи, оці нивши надані докази, суд,

встановив:

09.04.2008 року між Полтавською мі ською радою (орендодавець) та Закритим акціонерним товари ством Спільне україно-німець ке підприємство "Полімпекс" (о рендар) на підставі рішення д вадцять шостої сесії Полтавс ької міської ради п'ятого скл икання від 28.03.2008 року "Про надан ня земельних ділянок, оформл ення та продовження права ко ристування земельними ділян ками" (том справи 1, а.с. 16-19) був укл адений договір оренди землі, відповідно до якого орендод авець зобов'язувався надати, а орендар - прийняти в оренду земельну ділянку для експлуа тації та обслуговування адмі ністративного будинку, яка з находиться за адресою : Украї на, Полтавська область, місто Полтава, вул. Овочева, 4 "а" (далі - Договір оренди землі, том сп рави 1, а.с. 20-21). Згідно відмітки н а останньому аркуші договору він зареєстрований у викона вчому комітеті Полтавської м іської ради, про що у книзі реє страції записів державної ре єстрації договорів оренди зе млі вчинено запис 23.04.2008 р. № 194-П.

При цьому сторони, зокрема, узгодили наступне :

- в оренду передається земел ьна ділянка загальною площею 225 кв.м. згідно з планом (схемою ) земельної ділянки, що є невід 'ємною частиною цього догово ру, кадастровий номер земель ної ділянки 5310136400:10:005:0048 (п. 2.1 догово ру оренди землі);

- договір укладено на термін з 28 березня 2008 року по 28 березня 2018 р. (п. 3.1 договору оренди землі );

- орендна плата за користува ння земельною ділянкою згідн о умов даного договору стано вить 1 095,95 грн. на рі к (п. 4.1 договору оренди землі);

- розмір орендної плати визн ачено у відповідності до рез ультатів грошової оцінки зем ель міста, що затверджена ріш енням виконавчого комітету П олтавської міської ради від 29.03.2000 р. за № 102, методики розрахун ку ставок орендної плати, зат вердженої рішенням десятої с есії Полтавської міської рад и четвертого скликання від 20.1 2.2003 р. та змін до порядку розрах унку ставок орендної плати з а користування земельними ді лянками, затверджених рішенн ям п'ятнадцятої сесії Полтав ської міської ради четвертог о скликання від 28.12.2004 р. (п. 4.2 догов ору оренди землі);

- розмір орендної плати не є сталим і змінюється, зокрема , у разі зміни розмірів нормат ивної грошової оцінки земель ної ділянки, що використовує ться для визначення розміру орендної плати (п. 4.5 договору оренди землі);

- у разі зміни розміру оренд ної плати за ініціативою оре ндодавця останній протягом м ісяця з дня запровадження но вого розміру орендної плати письмово повідомляє про це о рендаря. Про зміну розміру ор ендної плати сторони укладаю ть додаткову угоду. Розмір ор ендної плати змінюється з дн я виникнення підстав для її з міни (п. 4.6 договору оренди зем лі);

- зміна умов договору здійсн юється у письмовій формі за в заємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо змі ни умов договору спір розв'яз ується у судовому порядку (п. 1 2.1 договору оренди землі);

- договір набирає чинності п ісля підписання сторонами та його державної реєстрації (п . 14.1 договору оренди землі).

Як вбачається з матеріалі в справи, відповідно до чинно го законодавства України бул о проведено державну реєстра цію змін до установчих докум ентів юридичної особи - Закри того акціонерного товариств а Спільне україно-німецьке п ідприємство "Полімпекс" в час тині зміни найменування, а са ме : з "Закрите акціонерне тов ариство "Полімпекс" на "Приват не акціонерне товариство "По лімпекс".

Відповідно до акту прийма ння-передачі в оренду земель ної ділянки (том справи 1, а.с. 23) з емельна ділянка, яка є предме том договору оренди землі, 09.04.2 008 р. була передана позивачем в оренду відповідачеві.

Рішенням позачергової три дцять п'ятої сесії Полтавсь кої міської ради п'ятого ск ликання "Про нормативну грош ову оцінку земель м. Полтави" в ід 30.12.2008 р. (том справи 1, а.с. 26-27) зат верджено технічну документа цію з нормативної грошової о цінки земель міста Полтави, в иконану відповідно до рішенн я виконавчого комітету міськ ої ради № 56 від 22.02.2006 р. державним проектним інститутом містоб удування "Міськбудпроект" (м. П олтава) спільно з державним н ауково-дослідним інститутом автоматизованих систем в бу дівництві (ДНДІАСБ) Мінбуду У країни (м. Київ) з базовою варт істю 1 кв.м. землі 157,00 грн. станом на 01.01.2006 р..

Крім того, відповідно до вка заного рішення :

- всі юридичні та фізичні ос оби міста повинні в двохміся чний термін з дати затвердже ння грошової оцінки земель м іста міською радою отримати в управлінні земельних ресу рсів та земельного кадастру витяги з нормативної грошово ї оцінки земель м. Полтави (п. 3 р ішення);

- орендарі земельних діляно к зобов'язані укласти додат кові угоди до договорів орен ди земельних ділянок з ураху ванням нормативної грошової оцінки, що затверджена цим рі шенням (п. 6 рішення);

- нарахуванням та сплата оре ндної плати та податку за зем лю відповідно до нормативної грошової оцінки земель міст а здійснюється починаючи з 01 с ічня 2009 року в порядку, передба ченому законодавством (п. 9 ріш ення).

Зазначене рішення ради бул о оприлюднене в обласній щот ижневій газеті "Полтавський вісник" в № 1 (1016) від 01.01.2009 р. (а.с. 28-30).

На виконання рішення позач ергової тридцять п'ятої сес ії Полтавської міської ради п'ятого скликання від 30.12.2008 р. "Про нормативну грошову оцін ку земель м. Полтави" листом № 01-14-10/313 від 15.01.2009 р. (а.с. 31) відповідача повідомлено про необхідніст ь термінового отримання витя гу з технічної документації про нормативну грошову оцінк у земель м. Полтави та уклада ння додаткових угод до діючи х станом на 01.01.2009 р. договорів ор енди землі.

Листом № 02-27/2/2646 від 02.10.2009 р. (а.с. 34) по зивач повідомив відповідача про необхідність приведення укладених договорів оренди землі (в тому числі і спірного договору) у відповідність із Рішенням позачергової тридц ять п'ятої сесії Полтавсько ї міської ради п'ятого скли кання "Про нормативну грошов у оцінку земель м. Полтави" від 30.12.2008 р..

Листом № 02-27/2/3092 від 25.11.2009 р. та лис том № 02-27/2/176 від 03.02.2010 р. позивач зве рнувся до відповідача з прое ктом додаткової угоди (том сп рави 1, а.с. 36, а.с 38), відповідно до якої запропоновано укласти Д одаткову угоду № 1 до договору оренди землі (том справи 1, а.с. 39-41) з огляду на зміну нормативн ої грошової оцінки земель мі ста. Про направлення цієї дод аткової угоди свідчить чек У крпошти № 2545 від 25.11.2009 р. та чек Укр пошти № 3727 від 03.02.2010 р. (том справи 1, а.с. 35, 37).

В реагування на останній ли ст Закритим акціонерним това риством Спільне україно-німе цьке підприємство "Полімпекс " (орендар) запропоновано пози вачеві власну редакцію додат кової угоди № 1 від 27.01.2010 р. (том сп рави 1, а.с. 43), у якій орендар пого дився частково змінити п. 4.1 та змінити п. 4.2 спірного Договор у оренди землі.

В ході тривалого листуванн я відповідач погодися із про позицією Полтавської місько ї ради, що надіслана листом № 0 2-27/2/170 від 28.04.2010 р. (том справи 1, а.с. 53), п ро що сторони уклали Додатко ву угоду № 2 до Договору оренди землі (том справи 1, а.с. 62). Дана д одаткова угода зареєстрова на у виконавчому комітеті По лтавської міської ради, про щ о у книзі реєстрації записів державної реєстрації догово рів оренди землі вчинено зап ис 02.06.2010 р. № 136.

На момент пред'явлення позо ву між сторонами залишилися неврегульованими питання що до внесення змін до Договору оренди землі, запропоновані позивачем листом № 02-27/2/170 від 28.04.2 010 р. (том справи 1, а.с. 53), в частині розміру орендної плати за зе мельну ділянку з 01 січня 2009 рок у.

Викладені обставини позив ач розглядає як підставу зас тосування до спірних відноси н сторін статті 188 Господарськ ого кодексу України, частино ю 4 якої передбачено, що у разі недосягнення згоди між стор онами щодо зміни (розірвання ) договору заінтересована ст орона має право передати спі р на вирішення суду.

При прийнятті рішення суд в иходив з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, сторони не дійшли зго ди щодо зміни умов п. 4.1 договор у оренди землі, що були запроп оновані останній раз 28.04.2010 р. у в игляді Додаткової угоди № 1, фа ктично даний спір стосується врегулювання розбіжностей п ри зміні договору, які залиши лися неврегульованими в досу довому порядку.

Згідно із ст. 11 Цивільного ко дексу України підставами вин икнення прав та обов'язків, зо крема, є договори та інші прав очини.

Статтями 202, 205 Цивільного код ексу України закріплено зага льне поняття правочину, яким є дія особи, спрямована на наб уття, зміну або припинення ци вільних прав та обов'язків. Ст аттею 626 Цивільного кодексу Ук раїни визначено поняття дого вору, яким є домовленість дво х або більше сторін, спрямова на на встановлення, зміну або припинення цивільних прав т а обов'язків.

Відповідно до положень ст. с т. 638, 639 Цивільного кодексу Укра їни договір є укладеним, якщо сторони в належній формі дос ягли згоди з усіх істотних ум ов договору. Договір може укл адатися у будь-якій формі, якщ о вимоги щодо форми договору не встановлені законом.

Стаття 181 Господарського ко дексу України визначає загал ьний порядок укладання госпо дарських договорів, зокрема у ч. 1 цієї статті йдеться, що го сподарський договір за загал ьним правилом викладається у формі єдиного документа, під писаного сторонами та скріпл еного печатками.

Відповідно до ст. 651 Цивільно го кодексу України зміна або розірвання договору допуска ється лише за згодою сторін, я кщо інше не встановлено дого вором або законом. Договір мо же бути змінено або розірван о за рішенням суду на вимогу о днієї із сторін у разі істотн ого порушення договору друго ю стороною та в інших випадка х, встановлених договором аб о законом.

При цьому порядок зміни та р озірвання господарських дог оворів врегульовано у ст. 188 Го сподарського кодексу Україн и, а саме : зміна та розірвання господарських договорів в о дносторонньому порядку не до пускаються, якщо інше не пере дбачено законом або договоро м. Сторона договору, яка вважа є за необхідне змінити або ро зірвати договір, повинна над іслати пропозиції про це дру гій стороні за договором. Сто рона договору, яка одержала п ропозицію про зміну чи розір вання договору, у двадцятиде нний строк після одержання п ропозиції повідомляє другу с торону про результати її роз гляду. У разі якщо сторони не д осягли згоди щодо зміни (розі рвання) договору або у разі не одержання відповіді у встано влений строк з урахуванням ч асу поштового обігу, заінтер есована сторона має право пе редати спір на вирішення суд у.

За приписами Закону Україн и від 06.10.1998 р. № 161-XIV "Про оренду земл і" (із змінами та доповненнями , далі - Закон України "Про орен ду землі") відносини, пов'яза ні з орендою землі регулюють ся Земельним кодексом Україн и, Цивільним кодексом Україн и, Законом України "Про оренду землі", іншими законами Украї ни та нормативно-правовими а ктами, прийнятими відповідно до них, а також договором орен ди землі (ст. 2); орендна плата і з зазначенням її розміру, інд ексації, форм платежу, строкі в, порядку її внесення і перег ляду та відповідальності за її несплату є істотними умов ами договору оренди землі (ст . 15); розмір, форма і строки внес ення орендної плати за землю встановлюються за згодою ст орін у договорі оренди (крім с троків внесення орендної пла ти за земельні ділянки держа вної та комунальної власност і, які встановлюються відпов ідно до Закону України "Про пл ату за землю". Річна орендна пл ата за земельні ділянки, які п еребувають у державній або к омунальній власності, надход ить до відповідних бюджетів, розподіляється і використов ується відповідно до закону і не може бути меншою: для земе ль сільськогосподарського п ризначення - розміру земельн ого податку, що встановлюєть ся Законом України "Про плату за землю"; для інших категорій земель - трикратного розміру земельного податку, що встан овлюється Законом України "П ро плату за землю". Річна оренд на плата за земельні ділянки , які перебувають у державній або комунальній власності, н е може перевищувати 12 відсотк ів їх нормативної грошової о цінки. При цьому у разі визнач ення орендаря на конкурентни х засадах може бути встановл ений більший розмір орендної плати, ніж зазначений у цій ча стині (ст. 21); орендна плата за з емельні ділянки державної і комунальної власності, які п ередані в оренду для сільськ огосподарського використан ня, переглядається один раз н а три роки в порядку, встановл еному законом або договором оренди (ст. 23); зміна умов догово ру оренди землі здійснюється за взаємною згодою сторін. У р азі недосягнення згоди щодо зміни умов договору оренди з емлі спір вирішується в судо вому порядку (ст. 30).

Як вбачається з положень сп ірного договору оренди землі , розмір орендної плати не є ст алим і змінюється, зокрема, у р азі зміни розмірів нормативн ої грошової оцінки земельної ділянки, що використовуєтьс я для визначення розміру оре ндної плати (п. 4.5 договору оре нди землі).

Відповідно до п. 1 ст. 632 Цивіль ного кодексу України у випад ках, встановлених законом, за стосовуються ціни (тарифи, ст авки тощо), які встановлюютьс я або регулюються уповноваже ними органами державної влад и або органами місцевого сам оврядування.

Як вже зазначалося вище, ріш енням позачергової тридцять п'ятої сесії Полтавської м іської ради п'ятого скликан ня "Про нормативну грошову оц інку земель м. Полтави" від 30.12.200 8 р. (том справи 1, а.с. 26-27) затвердж ено технічну документацію з нормативної грошової оцінки земель міста Полтави з базов ою вартістю 1 кв. м землі 157,00 грн. станом на 01.01.2006 р.. За даними пози вача вказане рішення є чинни м.

Згідно із ст. 6 Цивільного ко дексу України сторони в дого ворі не можуть відступити ві д положень актів цивільного законодавства, якщо в цих акт ах прямо вказано про це, а тако ж у разі, якщо обов'язковість д ля сторін положень актів цив ільного законодавства випли ває з їх змісту або із суті від носин між сторонами. Зміст до говору, укладеного на підста ві правового акта органу дер жавної влади, органу влади Ав тономної Республіки Крим, ор гану місцевого самоврядуван ня, обов'язкового для сторін (с торони) договору, має відпові дати цьому акту (ст. 648 Цивільно го кодексу України).

За приписами ст. 144 Конституц ії України визначає, що орган и місцевого самоврядування в межах повноважень, визначен их законом, приймають рішенн я, які є обов'язковими до вик онання на відповідній терито рії.

Відповідно до п. 1 ст. 73 Закону України № 280/97-ВР від 21.05.1997 р. "Про мі сцеве самоврядування в Украї ні" (із змінами та доповненням и) акти ради, сільського, селищ ного, міського голови, голови районної в місті ради, викона вчого комітету сільської, се лищної, міської, районної у мі сті (у разі її створення) ради, прийняті в межах наданих їм п овноважень, є обов'язковими д ля виконання всіма розташова ними на відповідній територі ї органами виконавчої влади, об'єднаннями громадян, підпр иємствами, установами та орг анізаціями, посадовими особа ми, а також громадянами, які по стійно або тимчасово прожива ють на відповідній території ; рішення ради нормативно-пра вового характеру набирають ч инності з дня їх офіційного о прилюднення, якщо радою не вс тановлено більш пізній строк введення цих рішень у дію (ч. 5 с т. 59 Закону України "Про місцев е самоврядування в Україні").

Як вбачається з матеріалів справи, враховуючи наведені вище норми права та умови спі рного договору оренди землі, з 01.01.2009 р. виникли підстави для в несення до нього змін в части ні розміру орендної плати за землю, сторони не дійшли згод и щодо зміни умов договору ор енди землі, порядок досудово го врегулювання внесення змі н до договору оренди землі до тримано, запропонована позив ачем редакція спірного п. 4.1 до говору оренди землі відповід ає нормам права. При цьому суд виходить з того, що відповіда чем помилково ототожнюється час звернення щодо внесення відповідних змін в умови дог овору з часом виникнення під стави для таких змін.

Пунктом 5 ст. 188 Господарськог о кодексу України визначено, що якщо судовим рішенням дог овір змінено або розірвано, д оговір вважається зміненим а бо розірваним з дня набрання чинності даним рішенням, якщ о іншого строку набрання чин ності не встановлено за ріше нням суду.

Отже, суд приходить до висно вку, що позовні вимоги підтве рджені документально та норм ами матеріального права, від повідачем не спростовані, а т ому підлягають задоволенню.

Аналогічна правова позиці я також викладена у постанов ах Вищого господарського суд у України від 12.05.2011 р. у справі № 3 /137, від 16.06.2011 р. у справі № 10/191, від 30.06. 2011 р. у справі № 10/193 (які розміщені в Єдиному державному реєстр і судових рішень).

Відповідно до ст. 4-3 Господар ського процесуального кодек су України судочинство у гос подарських судах здійснюєть ся на засадах змагальності.

Згідно з п. 4 ч. 3 ст. 129 Конституц ії України та ст. 33, ст. 34 Господа рського процесуального коде ксу України, кожна сторона по винна довести ті обставини, н а які вона посилається як на п ідставу своїх вимог і запере чень, докази подаються сторо нами та іншими учасниками су дового процесу, господарськи й суд приймає тільки ті доказ и, які мають значення для спра ви, обставини справи, які відп овідно до законодавства пови нні бути підтверджені певним и засобами доказування, не мо жуть підтверджуватись іншим и засобами доказування.

Допустимих доказів в спрос тування вищевикладеного чи і нших обґрунтованих заперече нь по суті спору відповідач с уду не надав. Наведені у відзи ві обґрунтування запереченн я позовних вимог не спростов ують наведене вище, а тому суд ом як обґрунтовані не оцінюю ться.

За викладеного, позовні вим оги підтверджені документал ьно та нормами матеріального права, відповідачем не спрос товані, а тому підлягають зад оволенню.

Відповідно до ст. 49 ГПК Украї ни судові витрати покладають ся на відповідача.

На підставі матеріалів спр ави та керуючись ст.ст. 43, 49, 82-85 ГП К України, суд -

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити.

2. Внести зміни до договор у оренди земельної ділянки в ід 09.04.2008 р., укладеного між Полта вською міською радою та Закр итим акціонерним товариство м "Спільне україно-німецьке п ідприємство Полімпекс", заре єстрований у книзі реєстраці ї записів державної реєстрац ії договорів оренди землі ві д 23.04.2008 р. № 194-П, доповнив ши його п. 4.1. наступною умовою :

"Орендна плата за користув ання земельною ділянкою з 01 сі чня 2009 року по 31 грудня 2009 року зг ідно даного договору станови ть - 2 048,15 грн. (дві тисячі сорок ві сім грн. 15 коп.) на рік.

Нарахування та сплата оре ндної плати за землю у розмір і - 2048,15 грн. (дві тисячі сорок віс ім грн. 15 коп.) на рік поч инається з 01 січня 2009 року."

3. Стягнути з Приватного акц іонерного товариства "Полімп екс" (36010, м. Полтава, вул. Овочева , 4), код ЄДРПОУ 14367460 на користь По лтавської міської ради (36000, м. П олтава, вул. Жовтнева, 36), код ЄД РПОУ 24388285 - 85,00 грн. державного мит а, 236,00 грн. витрат на інформацій но-технічне забезпечення суд ового процесу.

Видати наказ з набранням рі шенням законної сили.

4. Рішення надіслати сторон ам та третій особі за адресам и, зазначеними у її вступній ч астині.

СУДДЯ О.В. КІВШИК

Повне рішення складене 14.07.2011 р.

Примітка : Рішення госпо дарського суду набирає закон ної сили після закінчення де сятиденного строку з дня йог о прийняття, а у разі, якщо у су довому засіданні було оголош ено лише вступну та резолюти вну частини рішення, воно наб ирає законної сили після зак інчення десятиденного строк у з дня підписання рішення, оф ормленого відповідно до стат ті 84 цього Кодексу. Рішення мо же бути оскаржено протягом д есяти днів з дня прийняття рі шення, а у разі якщо у судовому засіданні було оголошено ли ше вступну та резолютивну ча стину рішення - з дня підписан ня рішення, оформленого відп овідно до статті 84 цього Кодек су. У разі подання апеляційн ої скарги або внесення апеля ційного подання рішення, якщ о його не скасовано, набирає з аконної сили після розгляду справи апеляційною інстанці єю.