Ухвала

від 19.07.2011 по справі 5004/1203/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"19" липня 2011 р. Справа № 5004/1203/11

за позовом Державної ек ологічної інспекції в Київсь кій області, м. Київ

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальніст ю "Континент Нафто Трейд", м. Лу цьк

про стягнення 3135,40грн.

Суддя Слободян П. Р.

За участю представників с торін:

від позивача: н/в.

від відповідача: ОСОБА_1 . - довіреність у справі

Суть спору: позивач - Держа вна екологічна інспекція в К иївській області, м. Київ звер нувся в господарський суд з п озовною заявою до товариства з обмеженою відповідальніст ю "Континент Нафто Трейд", м. Лу цьк, в якій просить стягнути 31 35,40грн. збитків завданих держа ві.

Представник відповідача в запереченні № 1563 від 18.07.2011р. та в с удовому засіданні заперечує проти стягнення збитків зав даних державі внаслідок пору шення вимог чинного природоо хоронного законодавства в по вному обсязі, мотивуючи тим, щ о нарахування збитків провод илось за неіснуючою методико ю оскільки 18 травня 1997 року за № 37 у Міністерстві юстиції Укра їни не здійснювалась реєстра ція таких нормативно правови х документів, як «Методики ро зрахунку розмірів відшкодув ання збитків, заподіяних дер жаві внаслідок порушення зак онодавства про охорону та ра ціональне використання водн их ресурсів».

Наказом № 389 від 20 липня 2009 року Міністерством охорони навко лишнього природного середов ища України затверджено «Мет одику розрахунку розмірів ві дшкодування збитків, заподія них державі внаслідок поруше ння законодавства про охорон у та раціональне використанн я водних ресурсів», наказ зар еєстровано в Міністерстві юс тиції України 14 серпня 2009 року за № 767/16783. Пунктом 3 Наказу № 389 від 20 липня 2009 року Міністерства о хорони навколишнього природ ного середовища України, виз нано таким, що втратив чинніс ть наказ Міністерства охорон и навколишнього природного с ередовища та ядерної безпеки України від 18 травня 1995 року № 37 «Про затвердження Методики розрахунку розмірів відшкод ування збитків, заподіяних д ержаві внаслідок порушення з аконодавства про охорону та раціональне використання во дних ресурсів», зареєстрован ого в Міністерстві юстиції У країни 01 червня 1995 за № 162/698.

Тому, враховуючи вище навед ені обставини вважає нарахов ані збитки у розмірі 3 135,40грн. не правомірними, оскільки були проведені по Методиці, яка фа ктично втратила свою чинніст ь на момент здійснення Розра хунку розмірів збитків, запо діяних державі внаслідок сам овільного використання води із підземних джерел.

Враховуючи вищевикладене та необхідність витребуванн я додаткових пояснень, суд пр иходить до висновку, що для по вного та об' єктивного виріш ення спору по суті, розгляд сп рави необхідно відкласти.

Керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК Украї ни, господарський суд,

у х в а л и в:

1. Розгляд справи відкласти на 02.08.2011 р. на 12 год. 30 хв.

Засідання відбудеться у пр иміщенні господарського суд у за адресою: м. Луць к, пр. Волі, 54-а, в залі судових за сідань № 209.

2. Зобов' язати:

2.1. Позивачу в обов' язковом у порядку подати суду письмо ве пояснення з врахуванням з аперечення відповідача.

2.2. Сторонам вжити заходів що до безпосереднього, добровіл ьного врегулювання спору мир ним шляхом, результати досяг нутої мирової угоди оформити письмово та представити суд у для затвердження до 02.08.2011року .

Суддя П. Р. Слобод ян