Ухвала

від 30.08.2011 по справі 5005/117/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

30.08.11р. Справа № 5005/117/2011

За заявою: товариства з об меженою відповідальністю "Кл імат-Комплект", м. Київ та това риства з обмеженою відповіда льністю Українсько-Ізраїльс ької фірми "Он Лайн Дніпро", м. Д ніпропетровськ

про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області в ід 08.02.11 року та постанови Дніпр опетровського апеляційного господарського суду від 28.07.11 р оку

У справі:

за позовом товариства з обмеженою відповідальніст ю "Клімат-Комплект", м. Київ

до товариства з обмеже ною відповідальністю Україн сько-Ізраїльської фірми "Он Л айн Дніпро", м. Дніпропетровсь к

про стягнення 211 469,03 грн.

Суддя Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1 , адвокат, угода №3 про надання правової допомоги від 09.11.2010 рок у

Від відповідача: ОСОБА_2 ., довіреність від 10.06.2011 року №08/ю р, представник

СУТЬ СПОРУ:

У січні 2011 року товарист во з обмеженою відповідальні стю "Клімат-Комплект" звернул ося до господарського суду і з позовом, яким просить стягн ути з товариства з обмеженою відповідальністю Українськ о-Ізраїльської фірми "Он Лайн Дніпро" 165 920,46 грн. - боргу, 21 237,82 грн. - інфляційних нарахувань, 7 718,71 г рн. - 3% річних, 16 592,04 грн. - пені, всьо го суму в розмірі 211 469,03 грн.; судо ві втрати по справі покласти на відповідача.

Рішенням господарського с уду Дніпропетровської облас ті від 08.02.2011 року у справі №5005/117/2011 п озов задоволено частково, ст ягнуто з товариства з обмеже ною відповідальністю Україн сько-Ізраїльської фірми "Он Л айн Дніпро" на користь товари ства з обмеженою відповідаль ністю "Клімат-Комплект" 165 920,46 гр н. - боргу, 21 237,82 грн. - інфляційних нарахувань, 7 609,61 грн. - 3% річних, 16 592,04 грн. - пені, витрати на оплату послуг адвоката у розмірі - 2 000 грн., витрати по сплаті держа вного мита в сумі 2 113,60 грн., витр ати на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су в розмірі 235,88 грн., в решті поз овних вимог відмовлено.

21.02.2011 року на виконання рішен ня було видано наказ господа рського суду Дніпропетровсь кої області №5005/117/2011, який постан овою державного виконавця Жо втневого відділу державної в иконавчої служби Дніпропетр овського міського управлінн я юстиції від 11.07.2011 року було по вернуто на адресу суду, у зв'яз ку з відновленням боржнику с троку для подання апеляційно ї скарги та прийняття даної с карги до розгляду Дніпропетр овським апеляційним господа рським судом.

Постановою Дніпропетровсь кого апеляційного господарс ького суду від 28.07.2011 року рішенн я господарського суду Дніпро петровської області від 08.02.2011 р оку у справі №5005/117/2011 змінено та с тягнуто з товариства з обмеж еною відповідальністю Украї нсько-Ізраїльської фірми "Он Лайн Дніпро" на користь товар иства з обмеженою відповідал ьністю "Клімат-Комплект" суму 165 920,46 грн. боргу, 19 246,77 грн. втрат в ід інфляції, 7 609,61 грн. три проце нти річних, 16 592,04 грн. пені, витра ти на оплату послуг адвоката у розмірі 2 000 грн., витрати по сп латі державного мита в сумі 2 093,69 грн., витрати на інформацій но-технічне забезпечення суд ового процесу в розмірі 233,66 грн ., в інших частинах вказане ріш ення залишено без змін.

09.08.2011 року на виконання рішен ня господарського суду Дніпр опетровської області від 08.02.201 1 року та постанови Дніпропет ровського апеляційного госп одарського суду від 28.07.2011 року б уло видано наказ №5005/117/2011.

09.08.2011 року від товариства з об меженою відповідальністю "Кл імат-Комплект" та товариства з обмеженою відповідальніст ю Українсько-Ізраїльської фі рми "Он Лайн Дніпро", надійшла заява про затвердження миров ої угоди від 28.07.2011 року.

30.08.2011 року сторони подали зая ву про затвердження мирової угоди від 30.08.2011 року в новій ред акції.

Відповідно до ст. 121 Господар ського процесуального кодек су України мирова угода, ук ладена сторонами у процесі виконання судового рішення , подається на затвердження г осподарського суду, який при йняв відповідне судове рішен ня. Про затвердження мирової угоди господарський суд вин осить ухвалу.

Суд, розглянувши умови миро вої угоди від 30.08.2011 року, подану заяву товариства з обмежено ю відповідальністю "Клімат-К омплект" та товариства з обме женою відповідальністю Укра їнсько-Ізраїльської фірми "О н Лайн Дніпро" від 30.08.2011 року вва жає, що мирова угода стосуєть ся лише прав і обов'язків ст орін щодо предмета спору, не с уперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та підлягає затвердженню.

Керуючись ст.ст. 86, 121 Господа рського процесуального коде ксу України, господарський с уд, -

УХВАЛИВ:

Заяву товариства з обм еженою відповідальністю "Клі мат-Комплект" та товариства з обмеженою відповідальністю Українсько-Ізраїльської фір ми "Он Лайн Дніпро" про затверд ження мирової угоди від 30.08.2011 ро ку на стадії виконання рішен ня суду - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, ук ладену між товариством з обм еженою відповідальністю Укр аїнсько-Ізраїльської фірми " Он Лайн Дніпро" (49000, м. Дніпропет ровськ, Жовтневий район, вул. Н абережна Леніна, 39-А, код ЄДРПО У 31384822), в особі уповноваженого п редставника, ОСОБА_3, що ді є на підставі довіреності №08/ю р від 09.06.2011 року та товариством з обмеженою відповідальніст ю "Клімат-Комплект" (04080, м. Київ, П одільський район, вул. Межигі рська, 82А, код ЄДРПОУ 34481996), в особ і ОСОБА_4, що діє на підстав і довіреності №3 від 09.11.2010 року, я кі є сторонами по справі № 5005/117/2 011, що розглядалася господарсь ким судом Дніпропетровської області, у редакції, яка узгод жена сторонами:

"1. ТОВ УІФ "Он Лайн Дніпро" виз нає основний борг перед ТОВ "К лімат-Комплект" в сумі 258 369,59 грн . за поставлену продукцію по д оговору №09-1006/09 від 10.06.2009 року, вказ ана сума підлягає до оплати з а вирахуванням 25 000 грн., що були перерахованими ТОВ "Клімат-К омплект" згідно платіжного д оручення від 26.08.2011 року. Тож, заг альна сума, що підлягає до спл ати становить 233 369,59 грн. Сторони погодили, що інші зобов'язанн я, існування яких було підтве рджено судовим рішенням по с праві №5005/117/2011 є припиненими за д омовленістю сторін.

2. Сторони дійшли згоди про п огашення заборгованості, від повідно до якої, ТОВ УІФ "Он Ла йн Дніпро" зобов'язується пер ерахувати ТОВ "Клімат-Компле кт" грошові кошти у сумі 233 369,59 гр н. до 13 вересня 2011 року.

3. Цією мировою угодою сторо ни дійшли згоди, що після спла ти грошової суми у розмірі 233 369 ,59 грн. будь-які витрати чи вимо ги, які виникли чи можуть бути у ТОВ "Клімат-Комплект" до ТОВ УІФ "Он Лайн Дніпро" відповідн о до договору №09-1006/09 від 10.06.2009 року не підлягають стягненню, а ст ягнення є припиненими за дом овленістю сторін.

4. Сторони погоджуються з ти м, що відповідно до умов цієї м ирової угоди вони дійшли зго ди щодо повного та остаточно го врегулювання спору, і у вип адку її виконання не матимут ь ніяких вимог одна до одної, в имог про відшкодування збитк ів тощо.

5. Сторони підтверджую ть, що викладені в даній миров ій угоді умови відповідають їх волевиявленню і породжуют ь настання наслідків, які від повідають їх дійсним інтерес ам та не порушують інтереси т ретіх осіб.

6. Ця мирова угода укладена н а двох аркушах в чотирьох при мірниках, по одному для кожно ї зі Сторін, та один, згідно пр иписів ст. 121 Господарського п роцесуального кодексу Украї ни, передається на розгляд і з атвердження Господарському суду Дніпропетровської обла сті.

7. Мирова угода набуває ч инності після її затвердженн я Господарським судом Дніпро петровської області."

Суддя Н.М. Євстигнеєва