Рішення

від 30.06.2011 по справі 18/1346/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, те л. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна ча стина)

30.06.11 р. Справа № 18/1346/11

за позовом Полтав ської міської ради, 36000, м. Полта ва, вул. Жовтнева, 36

Третя особа без самостій них вимог на предмет спору на стороні позивача : Полта вське міське управління земе льних ресурсів та земельного кадастру виконавчого коміте ту Полтавської міської ради, 36000, м. Полтава, вул. Жовтнева, 36

до Споживчого тов ариства "ОНИК", 36000, м. Полтава, ву л. Шевченка, 31

про внесення змін до договору оренди землі від 10.04.2007 р., який зареєстровано 23.04.200 7 р. за № 177-П, викл авши його п. 4.1, п. 4.2 в наступній редакції :

"п. 4.1. Орендна плата за корист ування земельною ділянкою з 01 січня 2009 року згідно даного д оговору становить - 59 741,01 грн. (п ' ятдесят дев' ять тисяч сім сот сорок одна грн. 01 коп.) на рі к.

Нарахування та сплата орен дної плати за землю у розмірі 59 741,01 грн. (п' ятдесят дев' ять тисяч сімсот сорок одна грн. 01 коп.) на рік починається з 01 сі чня 2009 року.

Орендна плата за користува ння земельною ділянкою з 01 січ ня 2010 року згідно даного догов ору становить - 63 265,86 грн. (шістде сят три тисячі двісті шістде сят п' ять грн. 86 коп.) на рік.

Нарахування та сплата орен дної плати за землю у розмірі 63 265,86 грн. (шістдесят три тисячі двісті шістдесят п' ять грн . 86 коп.) на рік починається з 01 сі чня 2010 року.

п. 4.2. Розмір орендної плати в изначено відповідно до резул ьтатів нормативної грошової оцінки земель м. Полтави, що з атверджена рішенням позачер гової тридцять п'ятої сесії П олтавської міської ради п'ят ого скликання від 30 грудня 2008 р оку та рішенням позачергової тридцять шостої сесії Полта вської міської ради п'ятого с кликання від 29 січня 2009 року "Пр о внесення змін до рішення по зачергової тридцять п'ятої с есії міської ради п'ятого скл икання від 30.12.2008 р. "Про норматив ну грошову оцінку земель м. По лтави", методики розрахунку с тавок орендної плати, затвер дженої рішенням десятої сесі ї Полтавської міської ради д вадцять четвертого скликанн я від 20.12.2003 р., порядку розрахунк у ставок орендної плати за ко ристування земельними ділян ками, затвердженого рішенням п'ятдесятої сесії Полтавськ ої міської ради п'ятого склик ання від 25.02.2010 р. та Закону Украї ни "Про оренду землі"

Суддя Ківшик О.В.

Представники :

від позивача: ОСОБА_1. , довіреність № 02/02-17/2/260 від 14.02.2011 р.;

від відповідача: ОСОБ А_2., довіреність № 81 від 03.06.2011 р.;

від третьої особи : ОС ОБА_3., довіреність № 01-14/2827 від 06 .10.2010 р..

30.06.2011 р. у судовому засіданні в ідповідно до ст. 85 ГПК України оголошено вступну та резолю тивну частину рішення, залуч ено її до матеріалів справи т а повідомлено про термін виг отовлення повного тексту суд ового рішення.

Суть спору : розглядає ться позовна заява Полтавськ ої міської ради до Споживчог о товариства "ОНИК" про внесен ня змін до п. 4.1, п. 4.2 договору оре нди земельної ділянки від 10.04.20 07 р., укладеного між Полтавськ ою міською радою та Споживчи м товариством "ОНИК", зареєстр ований у книзі реєстрації за писів державної реєстрації д оговорів оренди землі від 23.04.20 07 р. № 177-П, виклавши їх у запропон ованій позивачем редакції.

...

На підставі матеріалів спр ави та керуючись ст.ст. 43, 49, 82-85 ГП К України, суд -

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити .

2. Внести зміни у п. 4.1, п. 4.2 до говору оренди землі від 10.04.2007 р. , який зареєстровано 23.04.2007 р. за № 177-П, виклавши їх в наступні й редакції :

"п. 4.1. Орендна плата за корист ування земельною ділянкою з 01 січня 2009 року згідно даного д оговору становить - 59 741,01 грн. (п' ятдесят дев' ять тисяч сімсо т сорок одна грн. 01 коп.) на рік.

Нарахування та сплата орен дної плати за землю у розмірі 59 741,01 грн. (п' ятдесят дев' ять тисяч сімсот сорок одна грн. 01 коп.) на рік починається з 01 сі чня 2009 року.

Орендна плата за користува ння земельною ділянкою з 01 січ ня 2010 року згідно даного догов ору становить - 63 265,86 грн. (шістде сят три тисячі двісті шістде сят п' ять грн. 86 коп.) на рік.

Нарахування та сплата орен дної плати за землю у розмірі 63 265,86 грн. (шістдесят три тисячі двісті шістдесят п' ять грн . 86 коп.) на рік починається з 01 сі чня 2010 року.

п. 4.2. Розмір орендної плати в изначено відповідно до резул ьтатів нормативної грошової оцінки земель м. Полтави, що з атверджена рішенням позачер гової тридцять п'ятої сесії П олтавської міської ради п'ят ого скликання від 30 грудня 2008 р оку та рішенням позачергової тридцять шостої сесії Полта вської міської ради п'ятого с кликання від 29 січня 2009 року "Пр о внесення змін до рішення по зачергової тридцять п'ятої с есії міської ради п'ятого скл икання від 30.12.2008 р. "Про норматив ну грошову оцінку земель м. По лтави", методики розрахунку с тавок орендної плати, затвер дженої рішенням десятої сесі ї Полтавської міської ради д вадцять четвертого скликанн я від 20.12.2003 р., порядку розрахунк у ставок орендної плати за ко ристування земельними ділян ками, затвердженого рішенням п'ятдесятої сесії Полтавськ ої міської ради п'ятого склик ання від 25.02.2010 р. та Закону Украї ни "Про оренду землі".

3. Стягнути з Споживчого тов ариства "ОНИК" (36000, м. Полтава, ву л. Шевченка, 31), код ЄДРПОУ 21052716 на користь Полтавської міської ради (36000, м. Полтава, вул. Жовтне ва, 36), код ЄДРПОУ 05384689 - 85,00 грн. дер жавного мита, 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забез печення судового процесу.

Видати наказ з набранням рі шенням законної сили.

4. Рішення надіслати сторон ам та третій особі за адресам и, зазначеними у його вступні й частині.

СУДДЯ О.В.К ІВШИК

Примітка : Рішення госп одарського суду набирає зако нної сили після закінчення д есятиденного строку з дня йо го прийняття, а у разі, якщо у с удовому засіданні було оголо шено лише вступну та резолют ивну частини рішення, воно на бирає законної сили після за кінчення десятиденного стро ку з дня підписання рішення, о формленого відповідно до ста тті 84 цього Кодексу. Рішення м оже бути оскаржено протягом десяти днів з дня прийняття р ішення, а у разі якщо у судовом у засіданні було оголошено л ише вступну та резолютивну ч астину рішення - з дня підписа ння рішення, оформленого від повідно до статті 84 цього Коде ксу. У разі подання апеляцій ної скарги або внесення апел яційного подання рішення, як що його не скасовано, набирає законної сили після розгляд у справи апеляційною інстанц ією.