Рішення

від 22.09.2011 по справі 7/093-11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 т ел. 235-24-26

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"22" вересня 2011 р. Справа № 7/093-11

Господарський суд Киї вської області у складі судд і Антонової В.М., розглянувши с праву

за позовом Това риства з обмеженою відповіда льністю «Привокзальний рино к», Київська область, м. Береза нь,

до Березансь кої міської ради Київської о бласті, Київська область, м. Бе резань,

про зобов' язання вчинити дії

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1. - представник за довіреністю б /н від 04.07.2011 року,

ОСОБА_2. - представник за д овіреністю б/н від 04.07.2011 року

від відповідача: ОСОБА_3 . - представник за довірені стю б/н від 17.08.2011 року,

секретар судового засід ання: Мельничук Л.М.

Обставини справи:

26.07.2011 року Товариство з об меженою відповідальністю «П ривокзальний ринок»звернул ось до господарського суду К иївської області з позовною заявою вих. №59 від 26.07.2011 року (вх. № 2960 від 26.07.2011 року) до Березансько ї міської ради Київської обл асті про зобов' язання вчини ти дії.

В обґрунтування позовних в имог позивач посилається на те, що згідно укладених між ст оронами тимчасових договорі в оренди земельної ділянки № 47 від 21.04.2008 року та №73 від 07.12.2009 року йому надане право користува ння земельною ділянкою загал ьною площею 1,3178га, яка розташов ана за адресою: м. Березань, ву л. Привокзальна, 18 та відповід но надане пріоритетне право приватизації (викупу) даної о рендованої земельної ділянк и. З метою викупу орендованої земельної ділянки Товариств о з обмеженою відповідальніс тю «Привокзальний ринок»зве рталось з відповідним клопот анням до Березанської місько ї ради, якою, як стверджує пози вач, всупереч положень ст. 128 Зе мельного кодексу України под ане клопотання розглянуто не було та відповідного рішенн я з даного питання не прийнят о. У зв' язку з наведеним, пози вач просить суд визнати прот иправною бездіяльність Бере занської міської ради Київсь кої області та зобов' язати Березанську міську раду Київ ської області розглянути на найближчій сесії клопотання від 06.12.2010 року Товариства з обм еженою відповідальністю «Пр ивокзальний ринок», код ЄДРП ОУ 30048696, щодо викупу земельної д ілянки загальною площею 1,3178 га з цільовим призначенням ком ерційне, кадастровий номер 3210 400000:02:001, яка знаходиться в адміні стративних межах Березанськ ої міської ради Київської об ласті за адресою: м. Березань, вул. Привокзальна, 18 та надати відповідь відповідно до зак ону.

Ухвалою господарського су ду Київської області від 26.07.2011 року було порушено проваджен ня у справі №7/093-11 та призначено розгляд справи на 18.08.2011 року.

У зв' язку з неявкою у судов е засідання 18.08.2011 року представ ників відповідача та беручи до уваги подане відповідачем клопотання №9-20-1435 від 17.08.2011 року (в х. №11447 від18.08.2011 року) про відкладе ння розгляду спору, розгляд с прави було відкладено на 08.09.2011 року.

У судове засідання 08.09.2011 року представники сторін з' явил ись, представником відповіда ча був поданий відзив №9-20-1542 від 07.09.2011 року на позовну заяву, в як ому відповідач заперечує про ти задоволення позову повніс тю та зазначає, що відповідно до Регламенту роботи Береза нської міської ради на засід аннях постійних депутатськи х комісій міської ради неодн оразово розглядалось зверне ння позивача щодо викупу зем ельної ділянки, однак жодна і з комісій не винесла проекту рішення на розгляд сесії міс ької ради, а тому, на думку від повідача, твердження про без діяльність ради є безпідстав ними та необґрунтованими. По даний відзив разом з доданим Регламентом роботи Березанс ької міської ради залучені с удом до матеріалів справи.

У судовому засіданні 08.09.2011 ро ку господарським судом у від повідності до ч. 3 ст. 77 ГПК Укра їни було оголошено перерву д о 22.09.2011 року.

19.09.2011 року через загальний ві дділ господарського суду від позивача надійшло клопотанн я б/н від 19.09.2011 року (вх. №12800 від 19.09.201 1 року) про залучення до матер іалів справи додаткових доку ментів, а саме копію листа Дер жкомзему, яке господарським судом задоволене та залучене разом з доданими документам и до матеріалів справи.

У судовому засіданні 22.09.2011 ро ку представники позивача у с праві підтримали позовні вим оги, вважають їх правомірним и та обґрунтованими, а тому пр осили суд задовольнити позов повністю.

Представник відповідача у справі у судовому засіданні 22.09.2011 року заперечив проти зад оволення позову повністю з п ідстав, викладених у відзиві на позовну заяву.

Господарським судом у судо вому засіданні 22.09.2011 року на пі дставі ст. 85 ГПК України було о голошено вступну та резолюти вну частини рішення.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши пояснен ня і доводи представників ст орін, дослідивши та оцінивши наявні докази в їх сукупност і, господарський суд встанов ив:

21.04.2008 року між Березанською міською радою (орендодавець за договором, відповідач у сп раві) та Товариством з обмеже ною відповідальністю «Приво кзальний ринок»(орендар за д оговором, позивач у справі) бу ло укладено тимчасовий догов ір оренди земельної ділянки №47, відповідно до п. 1.1. якого оре ндодавець на підставі рішенн я Березанської міської ради №254-18-У від 10.12.2007 року надає, а орен дар приймає в строкове, платн е володіння і користування н а умовах оренди земельної ді лянки, яка знаходиться в м. Бер езань, вул. Привокзальна, 18, заг альною площею 1,3178 га, згідно з п ланом землекористування, і м ежі якої перенесені в натурі .

Згідно п. 2.1. договору, він укл адається до укладення постій ного договору, але не більше н іж на 1 рік.

Земельна ділянка передаєт ься в оренду з метою несільсь когосподарського використа ння, для комерційних потреб. (п . 4.1. договору).

В подальшому, право оренди Т овариства з обмеженою відпов ідальністю «Привокзальний р инок»на земельну ділянку, як а знаходиться в м. Березань, ву л. Привокзальна, 18, загальною п лощею 1,3178 га, було оформлене шл яхом укладання 07.12.2009 року Берез анською міською радою та Тов ариством з обмеженою відпові дальністю «Привокзальний ри нок»тимчасового договору ор енди земельної ділянки №73. Укл адений договір 02.12.2010 року був з ареєстрований Березанським міським відділом Київської обласної філії ДП «Центр ДЗК »за №041096000013.

Як передбачено п. 1.1. договору , орендодавець на підставі рі шення Березанської міської р ади №479-36-У від 07.12.2009 року надає, а о рендар приймає в строкове, пл атне володіння і користуванн я на умовах оренди земельної ділянки, яка знаходиться в м. Березань, вул. Привокзальна, 18 , загальною площею 1,3178 га, згідн о з планом землекористування , і межі якої перенесені в нату рі. Визначена грошова оцінка земельної ділянки складає 1 1 75 925,26 грн.

У відповідності до п. 2.1. дого вору №73 від 07.12.2009 року, він уклад ається терміном на 1 рік.

Господарським судом з урах уванням дати проведення держ авної реєстрації договору ор енди земельної ділянки №73 вст ановлено, що термін дії тимча сового договору оренди земел ьної ділянки №73 від 07.12.2009 року ст ановить до 02.12.2011 року, що також п ідтверджується листом Держа вного комітету України із зе мельних ресурсів, наданого п озивачем до клопотання від 19.0 9.2011 року.

Земельна ділянка передаєт ься в оренду з метою несільсь когосподарського використа ння, для комерційної діяльно сті. (п. 4.1. договору №73 від 07.12.2009 рок у).

Господарським судом встан овлено, що пунктами 9.4. укладен их сторонами договорів №47 від 21.04.2008 року та №3 від 07.12.2009 року нада но орендарю пріоритетне прав о приватизації (викупу) землі , що орендується.

Як вбачається з наявного в м атеріалах справи договору ку півлі-продажу №1 від 15.08.2001 року, н а земельній ділянці, наданій позивачу в користування, та я ка розташована в м. Березань, в ул. Привокзальна, 18, загальною площею 1,3178 га, знаходиться нер ухоме майно, що належить на пр аві власності Товариству з о бмеженою відповідальністю « Привокзальний ринок», а саме ремонтна майстерня, будинок та інші об' єкти.

06.12.2010 року Товариство з обмеж еною відповідальністю «Прив окзальний ринок»на підставі ст. ст. 128, 134 Земельного кодексу України (далі - ЗК України), зв ернулось до Березанської міс ької ради з клопотанням (вх. №9 .26-877) щодо викупу земельної діл янки загальною площею 1,3178 га, я ка розташована в м. Березань, в ул. Привокзальна, 18.

До даного клопотання Товар иством з обмеженою відповіда льністю «Привокзальний рино к»було додано документ, що по свідчує право користування д аною земельною ділянкою (тим часовий договір оренди земел ьної ділянки від 07.12.2009 року); док умент, що посвідчує право вла сності на нерухоме майно (буд івлі та споруди), розташоване на цій земельній ділянці (дог овір купівлі-продажу №1 від 15.08. 2001 року) та копію установчих до кументів.

Однак, як вбачається з наявн их матеріалів справи та не за перечено відповідачем, у міс ячний строк Березанська місь ка рада Київської області по дане позивачем клопотання не розглянула та не прийняла за його результатами відповідн ого рішення.

У зв' язку з не розглядом ві дповідачем клопотання позив ача щодо викупу поза конкурс ом земельної ділянки загальн ою площею 1,3178 га, яка розташова на в м. Березань, вул. Привокза льна, 18, Товариство з обмежено ю відповідальністю «Привокз альний ринок»зверталось до Б ерезанської міської ради з к лопотаннями вих. №8 від 09.03.2011 рок у (вх. №9-18-176 від 09.03.2011 року) та №22 від 17.05.2011 року (вх. №9-16-418 від 17.05.2011 року) п ро розгляд на найближчому за сіданні сесії Березанської м іської ради клопотання Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Привокзальний ринок »щодо викупу земельної ділян ки площею 1,3178 га, розташованої за адресою: м. Березань, вул. Пр ивокзальна, 18.

Господарським судом встан овлено, що 24.05.2011 року звернення ТОВ «Привокзальний ринок»бу ло включено до порядку денно го засідання постійної коміс ії з питань комунальної влас ності, тарифів ЖКГ, благоустр ою та реклами Березанської м іської ради.

З наявного в матеріалах спр ави Протоколу №5 від 24.05.2011 року з асідання постійної комісії з питань комунальної власност і, тарифів ЖКГ, благоустрою та реклами Березанської місько ї ради судом встановлено, що п о питанню ТОВ «Привокзальний ринок»щодо викупу земельної ділянки комісія постановила : «Інформацію про звернення Т ОВ «Привокзальний ринок»щод о викупу земельної ділянки п рийняти до відома. В разі вине сення питання про викуп земе льної ділянки ТОВ «Привокзал ьний ринок»на розгляд сесії Березанської міської ради пр оінформувати депутатів про р озбіжності поглядів членів к омісії».

Відтак, Березанська міська рада всупереч Земельному ко дексу України у визначений с трок не розглянула на засіда нні сесії ради клопотання по зивача щодо викупу земельної ділянки та відповідно не при йняла рішення ні про згоду на продаж, ні про відмову в прода жу земельної ділянки, що і ста ло підставою для звернення п озивача з даним позовом до су ду.

Відповідно до статті 13 Конс титуції України земля є об' єктом права власності Україн ського народу, від імені яког о права власника здійснюють органи державної влади та ор гани місцевого самоврядуван ня в межах, визначених цією Ко нституцією.

Згідно пункту 12 Перехідних положень Земельного кодексу України до розмежування зем ель державної та комунальної власності повноваження щодо розпорядження землями в меж ах населених пунктів, крім зе мель, переданих у приватну вл асність, здійснюють відповід ні сільські, селищні, міські р ади, а за межами населених пун ктів - відповідні органи вико навчої влади.

Пунктами б), з) ч. 1 ст. 12 ЗК Украї ни передбачено, що до повнова жень сільських, селищних, міс ьких рад у галузі земельних в ідносин на території сіл, сел ищ, міст належить передача зе мельних ділянок комунальної власності у власність грома дян та юридичних осіб відпов ідно до цього Кодексу; підгот овка висновків щодо вилученн я (викупу) та надання земельни х ділянок відповідно до цьог о Кодексу.

Як передбачено ч. 1-2 ст. 78 ЗК Ук раїни право власності на зем лю - це право володіти, користу ватися і розпоряджатися земе льними ділянками. Право влас ності на землю набувається т а реалізується на підставі К онституції України, цього Ко дексу, а також інших законів, щ о видаються відповідно до ни х.

Згідно п. а) ч. 1 ст. 82 ЗК України юридичні особи (засновані гр омадянами України або юридич ними особами України) можуть набувати у власність земель ні ділянки для здійснення пі дприємницької діяльності у р азі придбання за договором к упівлі-продажу, ренти, дарува ння, міни, іншими цивільно-пра вовими угодами.

Частиною 1 ст. 116 ЗК України ви значено, що громадяни та юр идичні особи набувають права власності та права корист ування земельними ділянками із земель державної або кому нальної власності за рішення м органів виконавчої влади а бо органів місцевого самовря дування в межах їх повноваже нь, визначених цим Кодексом, а бо за результатами аукціону. Набуття права власності гро мадянами та юридичними особа ми на земельні ділянки, на яки х розташовані об' єкти, які п ідлягають приватизації, відб увається в порядку, визначен ому частиною першою статті 128 цього Кодексу.

При цьому, згідно ч. 1 ст. 134 ЗК У країни земельні ділянки держ авної чи комунальної власнос ті або права на них (оренда, су перфіцій, емфітевзис), у тому ч ислі з розташованими на них о б' єктами нерухомого майна д ержавної або комунальної вла сності, підлягають продажу о кремими лотами на конкурентн их засадах (земельних торгах ), крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті .

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 134 ЗК Ук раїни не підлягають продажу на конкурентних засадах (зем ельних торгах) земельні діля нки державної чи комунальної власності або права на них у р азі розташування на земельни х ділянках об' єктів нерухом ого майна (будівель, споруд), щ о перебувають у власності фі зичних або юридичних осіб.

Органи державної влади, Рад а міністрів Автономної Респу бліки Крим та органи місцево го самоврядування відповідн о до їх повноважень, визначен их статтею 122 цього Кодексу, зд ійснюють продаж земельних ді лянок державної чи комунальн ої власності або прав на них (о ренди, суперфіцію, емфітевзи су) громадянам, юридичним осо бам та іноземним державам на підставах та в порядку, встан овлених цим Кодексом. (ч. 1ст. 127 З К України).

Порядок продажу земельних ділянок комунальної власнос ті юридичним особам закріпле ний ст. 128 ЗК України, відповідн о до частин 1-3 якої продаж гром адянам і юридичним особам зе мельних ділянок державної (к рім земельних ділянок, на яки х розташовані об' єкти, які п ідлягають приватизації) та к омунальної власності для пот реб, визначених цим Кодексом , провадиться місцевими держ авними адміністраціями, Радо ю міністрів Автономної Респу бліки Крим або органами місц евого самоврядування в межах їх повноважень. Продаж грома дянам і юридичним особам зем ельних ділянок, на яких розта шовані об' єкти, які підляга ють приватизації, здійснюєть ся державними органами прива тизації у порядку, що затверд жує Кабінет Міністрів Україн и.

Громадяни та юридичні особ и, зацікавлені у придбанні зе мельних ділянок у власність, подають заяву (клопотання) до відповідного органу виконав чої влади або сільської, сели щної, міської ради чи державн ого органу приватизації. У за яві (клопотанні) зазначаютьс я місце розташування земельн ої ділянки, її цільове призна чення, розміри та площа, а тако ж згода на укладення договор у про оплату авансового внес ку в рахунок оплати ціни земе льної ділянки.

До заяви (клопотання) додают ься:

а) документ, що посвідчує пр аво користування земельною д ілянкою (у разі його наявност і), та документи, що посвідчуют ь право власності на нерухом е майно (будівлі та споруди), р озташоване на цій земельній ділянці (у разі наявності на з емельній ділянці будівель, с поруд);

б) копія установчих докумен тів для юридичної особи, а для громадянина - копія документ а, що посвідчує особу.

Орган державної влади, Рада міністрів Автономної Респуб ліки Крим або орган місцев ого самоврядування у місячни й строк розглядає заяву (клоп отання) і приймає рішення про надання дозволу на розробле ння проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянк и (якщо такий проект відсутні й) та/або про проведення експе ртної грошової оцінки земель ної ділянки чи про відмову в п родажу із зазначенням обґрун тованих причин відмови.

Відповідно до п.34 ст.26, ч. 2 ст. 77 З акону України «Про місцеве с амоврядування в Україні»пит ання регулювання земельних в ідносин (у тому числі надання земельної ділянки в оренду т а поновлення договору оренди земельної ділянки) вирішуєт ься виключно на пленарних за сіданнях ради - сесії, а спори про поновлення порушених пра в юридичних і фізичних осіб, щ о виникають в результаті ріш ень, дій чи бездіяльності орг анів або посадових осіб місц евого самоврядування, вирішу ються в судовому порядку.

Таким чином, законодавство м передбачено, що способом во левиявлення ради, яка здійсн ює право власності від імені відповідної територіальної громади, щодо регулювання зе мельних відносин є прийняття відповідного рішення.

Частиною 1 ст. 46 Закону Україн и «Про місцеве самоврядуванн я в Україні» унормовано, що сі льська, селищна, міська, районна у місті (у разі її ств орення), районна, обласна р ада проводить свою роботу се сійно. Сесія складаєть ся з пленарних засідань ради , а також засідань постійни х комісій ради.

Аналогічне положення закр іплено і у Регламенті роботи Березанської міської ради (д алі - Регламент), відповідно до п. 1 ст. 7 якого міська рада пр оводить роботу сесійно. Сесі я складається з пленарних за сідань ради, а також засідань постійних комісій ради.

Пунктом 1 ст. 16 Регламенту зак ріплено, що робота ради плану ється на півріччя. Пропозиці ї щодо питань для розгляду на пленарних засіданнях ради в носяться міським головою за власною ініціативою, постійн ими комісіями ради, депутатс ькими групами, депутатами, ви конавчим комітетом, відділам и, управліннями, іншими викон авчими органами ради.

При цьому, згідно ч. 1-2, 4-5 ст. 16 Ре гламенту перелік питань для розгляду на сесії ради форму ється міським головою на під ставі орієнтованого перелік у питань для розгляду на сесі ях, пропозицій постійних ком ісій, депутатів, виконавчого комітету ради. Він доводитьс я до депутатів, населення не п ізніше як за 10 днів до сесії. Пр опозиції до переліку питань для розгляду на сесії вносят ься секретареві ради органам и, зазначеними в пункті 1, не пі зніше як за 15 днів до пленарно го засідання. Секретар ради о рганізовує їх попередній роз гляд та інформує про це міськ ого голову. Пропозиції щодо к ожного питання, яке пропонує ться включити до порядку ден ного сесії, подаються із супр овідною запискою та проектом рішення сесії з цього питанн я. Попередній розгляд питань , які вносяться до порядку ден ного сесії, здійснюється пос тійними комісіями і іншими о рганами ради за дорученням м іського голови.

Враховуючи вищезазначене, господарський суд звертає у вагу, що згідно з пунктом 34 ста тті 26 Закону України «Про місц еве самоврядування»до виклю чної компетенції міської рад и належить вирішення відпові дно до закону питань регулюв ання земельних відносин, я кі розглядаються на пленарно му засіданні ради - сесії .

Беручи до уваги затверджен ий Регламент роботи Березанс ької міської ради та приписи Земельного кодексу України, Закону України «Про місцеве самоврядування», господарсь кий суд зазначає, що розгляд т а прийняття відповідного ріш ення по клопотанню Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Привокзальний ринок»щод о викупу земельної ділянки п овинно здійснюватись саме на пленарному засіданні Бер езанської міської ради, а не лише опрацювання даного к лопотання на засіданні пості йної комісії ради. При чому, кі нцевим результатом розгляду клопотання ТОВ «Привокзальн ий ринок»згідно ст. 128 ЗК Украї ни на пленарному засіданні р ади мало бути відповідне мот ивоване рішення про надання дозволу на розроблення проек ту землеустрою щодо відведен ня земельної ділянки (якщо та кий проект відсутній) та/або п ро проведення експертної гро шової оцінки земельної ділян ки чи про відмову в продажу із зазначенням обґрунтованих п ричин відмови.

Однак, Березанська міська р ада Київської області у визн ачений Земельним кодексом Ук раїни місячний строк відпові дне рішення не прийняла, що св ідчить про наявність її прот иправної бездіяльності.

Згідно п.1 ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб н а земельні ділянки здійснюєт ься шляхом: визнання прав; від новлення стану земельної діл янки, який існував до порушен ня прав, і запобігання вчинен ню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушен ня прав; визнання угоди недій сною; визнання недійсними рі шень органів виконавчої влад и або органів місцевого само врядування; відшкодування за подіяних збитків; застосу вання інших, передбачених за коном, способів.

Відповідно до п. 10 ч. 2 ст. 16 ЦК Ук раїни способами захисту циві льних прав та інтересів можу ть бути визнання незаконним и рішення, дій чи бездіяльнос ті органу державної влади, ор гану влади Автономної Респуб ліки Крим або органу місцево го самоврядування, їхніх пос адових і службових осіб.

При цьому, господарський су д бере до уваги положення п. 1.3. Постанови Пленуму Вищого гос подарського суду України «Пр о деякі питання практики роз гляду справ у спорах, що виник ають із земельних відносин»в ід 17.05.2011 року №6, відповідно до як ого у порядку господарського судочинства вирішенню підля гають спори про визнання нез аконними рішень, дій чи безді яльності органів державної в лади та органів місцевого са моврядування з питань переда чі земельних ділянок у власн ість чи надання їх у користув ання, припинення права власн ості на земельні ділянки, вил учення цих ділянок з користу вання і про зобов'язання назв аних органів залежно від хар актеру спору виконати певні дії, як цього вимагають припи си чинного законодавства.

У п. 2.14. вищенаведеної постан ови також закріплено, що за на слідками розгляду справ за п озовами до органів виконавчо ї влади чи органів місцевого самоврядування господарськ ий суд залежно від характеру спору може зобов'язати назва ні органи виконати певні дії , як цього вимагають приписи ч инного законодавства, зокрем а розглянути в установленому для даного органу порядку пи тання, яке стосується предме та спору.

Відтак, господарський суд з азначає, що способи захисту п орушеного права позивача від повідають наявному порушенн ю та сприяють його усуненню, з міст позовних вимог відповід ає призначенню позову як інс трументу захисту порушеного права, межам правової охорон и інтересів суб' єктів госпо дарюванню на оформлення прав а на земельну ділянку. Аналог ічна правова позиція містить ся в постанові Вищого господ арського суду України від 01.09.20 10 року у справі №2-7/6217-2009.

Згідно з приписами статті 33 Господарського процесуальн ого кодексу України кожна із сторін повинна довести обст авини, на які вона посилаєтьс я в обґрунтування своїх вимо г чи заперечень.

За таких обставин, господар ський суд дійшов висновку пр о правомірність та обґрунтов аність позовних вимог про ви знання незаконною бездіяльн ості Березанської міської ра ди Київської області та зобо в' язання Березанську міськ у раду Київської області роз глянути на найближчій сесії клопотання від 06.12.2010 року Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Привокзальний ринок », код ЄДРПОУ 30048696, щодо викупу з емельної ділянки загальною п лощею 1,3178 га з цільовим признач енням комерційне, кадастрови й номер 3210400000:02:001, яка знаходиться в адміністративних межах Бе резанської міської ради Київ ської області за адресою: м. Бе резань, вул. Привокзальна, 18 та надати відповідь відповідно до закону, а відтак позов підл ягає задоволенню в повному о бсязі.

Судові витрати відповідно до ст. 44, 49 ГПК України покладаю ться відповідача.

Керуючись ст. ст. 44, 49, ст. ст. 82-85 ГПК України, господарський с уд,-

вирішив:

1. Позов задовольни ти повністю.

2. Визнати незаконно ю бездіяльність Березансько ї міської ради Київської обл асті.

3. Зобов' язати Бере занську міську раду Київсько ї області (07540, Київська область , м. Березань, вул. Фрунзе, 1, код Є ДРПОУ 22202046) розглянути на найбл ижчій сесії клопотання Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Привокзальний ринок »(07541, Київська область, м. Берез ань, вул. Привокзальна, 18, код ЄД РПОУ 30048696) вх. №9.26-877 від 06.12.2010 року що до викупу земельної ділянки загальною площею 1,3178 га з цільо вим призначенням комерційне , кадастровий номер 3210400000:02:001, яка знаходиться в адміністратив них межах Березанської міськ ої ради Київської області за адресою: м. Березань, вул. Прив окзальна, 18 та надати відповід ь відповідно до закону.

4. Стягнути з Березансь кої міської ради Київської о бласті (07540, Київська область, м . Березань, вул. Фрунзе, 1, код ЄД РПОУ 22202046)) на користь Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Привокзальний ринок»(07541, К иївська область, м. Березань, в ул. Привокзальна, 18, код ЄДРПОУ 30048696) судові витрати: 85 (віс імдесят п' ять) грн. 00 ко п. державного мита, 236 (дві сті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно -технічне забезпечення судов ого процесу.

5. Видати накази після н абрання рішенням законної си ли.

Рішення господарськог о суду Київської області наб ирає законної сили після зак інчення десятиденного строк у з дня його належного оформл ення і підписання та може бут и оскаржено в апеляційному п орядку.

Суддя В.М. Антонова

Повне рішення складен о 27.09.2011 року