Ухвала

від 10.10.2011 по справі 2а-6596/11/1370

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМ ІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018, м.Львів, вул. Чоловськ ого, 2

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

10 жовтня 2011 р. м. Львів № 2а-6596/11/1370

Львівський окружний адміністративний суд у скла ді головуючого судді Москаля Р.М., за участю секретаря судо вого засідання Панчишин Н.Я., п редставника позивача Юрче нка Ю.А., представника відпо відача ОСОБА_2, розглянув у відкритому судовому засіда нні адміністративну справу з а позовом ДПІ у Франківськом у районі м. Львова, третя особа на стороні позивача - Управ ління ДАІ ГУМВС України у Льв івській області, до ОСОБА_3 про стягнення податкового б оргу,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Львівсь кого окружного адміністрати вного суду є адміністративна справа за позовом державної податкової інспекції у Фран ківському районі м. Львова, тр етя особа на стороні позивач а - управління ДАІ ГУМВС України у Львівській област і, до ОСОБА_3 про стягнення податку з власників транспо ртних засобів та інших самох ідних машин і механізмів в су мі 15036 грн. Позовні вимоги мотив овані тим, що відповідач, заре єструвавши 15.12.2009 року на своє ім ' я автомобіль марки Mercedеs-Benz (д.н .з. НОМЕР_1) не сплатив за нь ого податку з власників тран спортних засобів.

Представник відповідача п овідомив, що його довіритель оскаржив у судовому порядку правомірність дій Львівсько го ВРЕР щодо реєстрації на йо го ім' я автомобіля марки Mercedе s-Benz (д.н.з. НОМЕР_1), щодо якого орган ДПС заявив позов про ст ягнення податку з власників транспортних засобів. У зв' язку з цим заявив клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням суду у справі № 2а-10120/11/1370 за позовом ОСОБА_3 до Управління ДАІ ГУМВС Укр аїни про визнання протиправн ими дій щодо першої державно ї реєстрації на його ім' я тр анспортного засобу. Представ ник позивача вважає, що прова дження у справі слід зупинит и.

Згідно з ч. 1 п. 3 ст. 156 КАС Украї ни суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості р озгляду цієї справи до виріш ення іншої справи, що розгляд ається в порядку конституцій ного, адміністративного, цив ільного, господарського чи к римінального судочинства, - д о набрання законної сили суд овим рішенням в іншій справі .

У провадженні Львівського окружного адміністративног о суду є справа № 2а-10120/11/1370 за позо вом ОСОБА_3 до УДАІ ГУМВС У країни у Львівській області про визнання протиправною та скасування реєстрації на йо го ім' я автомобіля, щодо яко го ДПІ у Франківському район і м. Львова заявлено позов про стягнення податку з власник ів транспортних засобів. Від так, вирішення спору про стяг нення з відповідача податку з власників транспортних зас обів, обов' язок по сплаті як ого виник під час першої держ авної реєстрації такого авто мобіля, є неможливим до виріш ення адміністративної справ и № 2а-10120/11/1370 щодо правомірності такої реєстрації.

Керуючись ст.ст. 156, 158, 160, 165 КАС Ук раїни, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання відповіда ча задовольнити.

Зупинити провадження у адм іністративній справі № 2а-6596/11/137 0 за позовом ДПІ у Франківсько му районі м. Львова, третя особ а на стороні позивача - Упра вління ДАІ ГУМВС України у Львівській області, до ОС ОБА_3 про стягнення податко вого боргу - до набрання зак онної сили рішенням суду в ад міністративній справі № 2а-10120/1 1/1370.

Зобов' язати відповідача негайно повідомити суд про н абрання законної сили рішенн ям суду в адміністративній с праві № 2а-10120/11/1370.

Ухвала може бути оскарже на та набирає законної сили в порядку та строк, визначені с т.ст. 186, 254 КАС України.

Суддя Москаль Р.М.

З оригіналом згідно

Суддя Москаль Р.М.