Ухвала

від 20.10.2011 по справі 12/184-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця,  Хмельницьке шосе, 7  тел. 66-03-00, 66-11-31                              http://vn.arbitr.gov.ua

---

                                       

У Х В А Л А

"20" жовтня 2011 р.                                                                                              Справа № 12/184-10

за позовом:  Вінницької міської ради     

до:                 Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Чарівниця ЛТД"    

про звільнення земельної ділянки шляхом демонтажу тимчасової споруди

Головуючий суддя     Матвійчук В.В.     

          Cекретар судового засідання Павлова Т.С.

          Представники :

          позивача     : не з'явився;          

          відповідача : ОСОБА_1 - за довіреністю

В С Т А Н О В И В :

          Заявлено позов про зобов'язання  товариство з обмеженою відповідальністю фірму “Чарівниця ЛТД” звільнити самовільно зайняту земельну ділянку по вул. Келецькій, 57 (біля кінотеатру “МИР”) площею 25 кв. м. шляхом демонтажу МАФ  та приведення земельної ділянки до первинного стану.  

          20.10.2011 р. представником позивача подано клопотання про відкладення розгляду справи, мотивоване його зайнятістю в іншому судовому засіданні.

      Суд відмовляє у задоволенні вказаного клопотання, оскільки воно не відповідає приписам ст. 77 ГПК України.

       20.10.2011 р. представником відповідача було подано клопотання про зупинення провадження у справі, яке мотивоване тим, що  його довірителем подано касаційну скаргу на ухвалу Замостянського районного суду м. Вінниці  від 11.04.2011 р. та ухвалу Вінницького апеляційного адміністративного суду від 05.07.2011 р. по справі № 2-а-640/11, яка прийнята до провадження згідно ухвали Вищого адміністративного суду України від 29.07.2011 р..

       Дослідивши матеріали справи, суд задовольняє клопотання представника відповідача виходячи з наступного.

Ухвалою  Замостянського районного суду м. Вінниці  від 07.02.2010р. було відкрито провадження в  адміністративній справі № 2-а-640/11 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю торгівельної фірми «Чарівниця ЛТД» до Вінницької міської ради  про визнання  протиправними та скасування п.п. 11., 11.1., 11.2., додатку № 5 до рішення Вінницької міської ради від 24.09.2010р. № 2960.

Вказана адміністративна справи є пов'язаною із справою № 12/184-10. Дана обставина була встановлена в ухвалі господарського суду Вінницької області від 08.02.2011 р. про зупинення провадження у справі.  

          Ухвалою Замостянського районного суду м. Вінниці  від 11.04.2011 р.  позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю торгівельної фірми «Чарівниця ЛТД» залишено без розгляду. Вказана ухвала Вінницьким апеляційним адміністративним судом залишена без змін.  

Адміністративна справа № 2-а-640/11 перебуває в провадженні Вищого адміністративного суду України, що підтверджується ухвалою касаційної інстанції від 29.07.2011 р.

Статтею 79 ГПК України передбачено, що господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

  Враховуючи наведене, провадження у даній  справі слід зупинити до закінчення перегляду процесуальних документі в пов’язаній з нею адміністративній справі № 2-а-640/11 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю торгівельної фірми «Чарівниця ЛТД» до Вінницької міської ради  про визнання  протиправними та скасування п.п. 11., 11.1., 11.2., додатку № 5 до рішення Вінницької міської ради від 24.09.2010р. № 2960 в касаційному порядку.

    Керуючись  ч. 1 ст. 79, ст.ст.  86,  115  Господарського процесуального кодексу України, -  

          

У Х В А Л И В :

 1. Клопотання товариства з обмеженою відповідальністю торгівельної фірми «Чарівниця ЛТД»  б/н від 20.10.2011р. задовольнити.

2. Зупинити провадження у справі 12/184-10  до закінчення перегляду процесуальних документі в пов’язаній з нею адміністративній справі № 2-а-640/11 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю торгівельної фірми «Чарівниця ЛТД» до Вінницької міської ради  про визнання  протиправними та скасування п.п. 11., 11.1., 11.2., додатку № 5 до рішення Вінницької міської ради від 24.09.2010р. № 2960 в касаційному порядку.

3. Зобов‘язати сторони повідомити господарський суд Вінницької області про усунення обставин, що зумовили зупинення провадження у даній справі.

 

           Суддя                                           Матвійчук В.В.             

          

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу  (вул. Соборна, 59, м.Вінниця, 21000)