Рішення

від 14.11.2007 по справі 2-326/2007

СТАВИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-326, 2007 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2007 року Ставищен ський районний суд Київської області в складі:

головуючого-судді: Мельнич ука В.П.

при секретарі: Шевченко Т.А.

за участю:

позивачів: ОСОБА_1, ОСО БА_2

представника відповідача: Савчук СК.

розглянувши у попередньом у судовому засіданні в залі с уду в смт. Ставище цивільну сп раву за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Юрківської сі льської ради про визнання пр ава власності, визнання прав а на спадщину за заповітом,

встановив:

До суду звернулися з вказа ним позовом ОСОБА_1, ОСОБ А_2 посилаючись на те, що із п огосподарських книг Юрків ської сільської ради за 1986-1990 , 1991-1995 роки видно що будинок АД РЕСА_1 відносився до майна к олгоспного двору. На час прип инення колгоспного двору 15 кв ітня 1991 року в ньому проживала та не втратили частку в його м айні ОСОБА_5 та ОСОБА_2, які згідно діючих на той час с т.ст. 120, 123 ЦК УРСР (1963 року) та Закон у України „Про власність" наб ули права власності на вказа ний будинок, як на майно колго спного двору в рівних частка х, тобто по 1/2 частині кожен.

Згідно рішення виконкому Юрківської сільської ради № 32 від 16.10.1991 року було встановле но право власності на будинк и, які належать колгоспним дв орам, зокрема власником буди нку АДРЕСА_1 вказано ОСО БА_5, що підтверджується арх івним витягом архівного відд ілу Ставищенської РДА № 289 від 28.09.2007 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_5, спадщину після смер ті якого прийняв ОСОБА_1 й ого син та спадкоємиць за зап овітом відповідно до ст.ст. 1223, 1233, 1268-1270 ЦК України подавши заяву про прийняття спадщини до Ст авищенської районної держав ної нотаріальної контори.

ОСОБА_2, спадкоємиця помер лого згідно статті 1241 ЦК Украї ни, подала до Ставищенської р айонної державної нотаріаль ної контори заяву про відмов у від прийняття спадщини.

Вважають, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року з а життя набув права власност і на 1/2 частину житлового буди нку АДРЕСА_1 і ця частка ма є належати до його спадщини.

Вартість вищевказаного жи тлового будинку становить ві дповідно до технічного паспо рта 40601 гривню. Земельна ділянк а на якій розташований вказа ний житловий будинок не прив атизована, що підтверджуєтьс я відповідною довідкою.

Згідно статті 120 ЦК УРСР (1963 ро ку) майно колгоспного двору н алежить його членам на праві сумісної власності. Колгосп ний двір був припинений 15 квіт ня 1991 року, коли був відповідно до Постанови Верховної Ради Української РСР від 26 березня 1991 року № 885-ХІІ введений в дію З акон "Про власність". Жоден з ч ленів двору не втратив на той час права на частку в майні ць ого двору. Відповідно до вимо г статті 123 ЦК УРСР (1963 року) розм ір частки члена двору встано влюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, вкл ючаючи неповнолітніх і непра цездатних.

Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду Укра їни від 22.12.1995 року № 20 "Про судову практику у справах за позова ми про захист права приватно ї власності" право власності на майно, яке належало колгос пному двору і збереглося піс ля припинення його існування , мають ті члени двору, які до 15 квітня 1991 року не втратили пра ва на частку в його майні.

Згідно ч. 5 статті 3 Закону Укр аїни "Про державну реєстраці ю речових прав на нерухоме ма йно та їх обмежень" право влас ності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідн о з діючими нормативно-право вими актами до набрання чинн ості цим Законом, визнаються державою.

У відповідності до пункту 6. 1. Тимчасового положення про п орядок реєстрації прав власн ості на нерухоме майно (затве рдженого наказом Мінюсту Укр аїни № 7/5 від 07.02.2002 року) оформлен ня права власності на об' єк ти нерухомого майна провадит ься з видачею свідоцтва про п раво власності місцевими орг анами виконавчої влади, орга нами місцевого самоврядуван ня. Проте Юрківська сільс ька рада свідоцтва про право власності на ім' я померлог о не видала.

Згідно абзацу 4 пункту 216 Інст рукції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусам и України (затвердженої нака зом Мінюсту від 03.03.2004 року № 20/5), пр и видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майн о нотаріус вимагає, крім прав овстановлюючого документа, в итяг з реєстру прав власност і.

Просять суд визнати, за ОС ОБА_2 право власності на 1/2 ча стину житлового будинку АД РЕСА_1, вартістю 20300 гривень 50 к опійок за ОСОБА_1 право на спадщину за заповітом на 1/2 ча стину житлового будинку АД РЕСА_1, вартістю 20300 гривень 50 к опійок.

В попередньому судовому за сіданні позивачі позовні вим оги підтримали від позову не відмовляється.

Представник відповідача Юрківської сільської ради Савчук С.К. в попередньом у судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю, зро бивши про це усну заяву.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши позивачі в, усну заяву представника ві дповідача та перевіривши под ані письмові докази вважає, щ о визнання позову представни ком відповідача, яка діє на пі дставі довіреності і відпові дності до якої має на це повно важення, не суперечить закон у та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ст. 174 ЦПК Украї ни у разі визнання відповіда чем позову суд за наявності д ля того законних підстав ухв алює рішення про задоволення позову.

Відповідно до прикінцевих та перехідних положень Циві льного кодексу України, цей К одекс набирає чинності з 1 січ ня 2004 року.

Цивільний кодекс України з астосовується до цивільних в ідносин, що виникли після наб рання ним чинності.

Правовідносини сторін, що в иникли до 1 січня 2004 року регулю ються нормами Цивільного код ексу Української РСР від лип ня 1963 року, із змінами до нього.

Відносини власності на нер ухоме майно в Україні регулю ються Цивільним Кодексом Укр аїни, Законом України "Про дер жавну реєстрацію речових пра в на нерухоме майно та їх обме жень" та іншими актами законо давства України.

Відповідно до статті 25 Циві льного Кодексу України здатн ість мати цивільні права та о бов' язки (цивільну правозда тність) мають усі фізичні осо би. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у мом ент її народження і припиняє ться у момент її смерті.

Згідно частини 1 статті 120 ЦК України (1963 року) майно колгосп ного двору належало його чле нам на праві сумісної власно сті.

У відповідності до п. 6 Поста нови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 року № 20 „Про с удову практику у справах за п озовами про захист права при ватної власності" право влас ності на майно, яке належало к олгоспному двору і збереглос я після припинення його існу вання, мають ті члени двору, як і до 15 квітня 1991 року не втратил и права на частку в його майні .

Згідно погосподарських кн иг Юрківської сільської ради за 1986-1990 роки та 1991-1995 роки (а.с . 14-17) житловий будинок АДРЕСА _1 відносився до майна колго спного двору. На час припинен ня колгоспного двору 15 квітня 1991 року в ньому проживали та не втратили частку в його майні : ОСОБА_5 - голова двору та ч лен двору ОСОБА_2 - його дру жина. Інших членів, які б мали право на частку в його майні н е було.

Таким чином ОСОБА_5 - голо ва двору та член двору ОСОБ А_2 - його дружина згідно діюч их на той час ст. ст. 120, 123 ЦК УРСР ( 1963 року) та Закону України "Про власність" набули права влас ності на вказаний будинок, як на майно колгоспного двору в рівних частках по 1/2 частині м айна двору.

Згідно абзацу 3 частини 3 ста тті 331 Цивільного Кодексу Укра їни якщо право власності на н ерухоме майно відповідно до закону підлягає реєстрації, право власності виникає з мо менту державної реєстрації.

Державна реєстрація прав на нерухомість передбачена с таттею 182 ЦК України.

У відповідності до пункту 1 частини 1 статті 4 Закону Укра їни "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме май но та їх обмежень" також перед бачено обов' язкову державн у реєстрацію речових прав на нерухоме майно, зокрема прав а власності на нерухоме майн о.

Також у відповідності з час тиною 5 статті 3 вказаного Зако ну право власності та інші ре чові права на нерухоме майно , набуті згідно з діючими норм ативно-правовими актами до н абрання чинності цим Законом , визнаються державою.

Відповідно до пункту 6.1. Тимч асового положення про порядо к реєстрації прав власності на нерухоме майно (затвердже ного наказом Мінюсту України № 7/5 від 07.02.2002 року) оформлення пр ава власності на об' єкти не рухомого майна провадиться з видачею свідоцтва про право власності місцевими органам и виконавчої влади, органами місцевого самоврядування.

Як видно з повідомлення Ю рківської сільської ради № 59 від 21.09.2007 року (а.с. 12) ОСОБА_5 з а життя правовстановлюючий д окумент на вказаний будинок не отримав і первинна держав на реєстрація права власност і на будинок не була проведен а.

Відповідно до копії техніч ного паспорта (а.с. 18) вартість з азначеного житлового будинк у складає 40601 гривню.

У відповідності зі ст. 1220 ЦК У країни спадщина відкриваєть ся внаслідок смерті особи, аб о оголошення її померлою.

З копії свідоцтва про смерт ь (а.с. 8) видно, що після смерті ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 рок у відкрилася спадщина.

Відповідно до статті 1218 ЦК Ук раїни до складу спадщини вхо дять усі права та обов' язки , що належали спадкодавцеві н а момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок й ого смерті.

Після смерті ОСОБА_5 І НФОРМАЦІЯ_1 року право влас ності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1, вартістю 20300 гривень 50 копійок, яка належ ала померлому, увійшла до скл аду спадщини на момент його в ідкриття, внаслідок смерті о станнього.

Із копії спадкової справи № 207 до майна померлого ІНФОРМ АЦІЯ_1 року ОСОБА_5 (а.с.23-25) в идно, що спадкоємець першої ч ерги його дружина ОСОБА_2 протягом строку встановлено го статтею 1270 цього Кодексу за явила про відмову від спадщи ни, а спадкоємиць його син 25 тр авня 2007 року подав заяву про пр ийняття спадщини після смерт і ІНФОРМАЦІЯ_1 року батька ОСОБА_5 до Ставищенської районної державної нотаріал ьної контори.

Відповідно до частини 1 стат ті 1223 ЦК України право на спадк ування мають особи, визначен і у заповіті.

Із копії заповіту ОСОБА_5 (а.с.25) вбачається, що останній склав 28 квітня 2004 року заповіт на ОСОБА_1.

Відповідно до абзацу 4 пункт у 216 Інструкції про порядок вч инення нотаріальних дій нота ріусами України (затверджено ї наказом Мінюсту від 03.03.2004 року № 20/5), при видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухом е майно нотаріус вимагає, крі м правовстановлюючого докум ента, витяг з реєстру прав вла сності.

Відповідно до ч. 5 статті 3 Зак ону України „Про державну ре єстрацію речових прав на нер ухоме майно та їх обмежень" пр аво власності та інші речові права на нерухоме майно, набу ті згідно з діючими норматив но-правовими актами до набра ння чинності цим Законом, виз наються державою.

Відповідно до пункту 6.1. Тимч асового положення про порядо к реєстрації прав власності на нерухоме майно (затвердже ного наказом Мінюсту України №7/5 від 07.02.2002 року) оформлення пр ава власності на об' єкти не рухомого майна провадиться з видачею свідоцтва про право власності місцевими органам и виконавчої влади, органами місцевого самоврядування.

Згідно абзацу 4 пункту 216 Інст рукції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусам и України (затвердженої нака зом Мінюсту від 03.03.2004 року № 20/5), пр и видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майн о нотаріус вимагає, крім прав овстановлюючого документа, в итяг з реєстру прав власност і.

Згідно ст. 392 Цивільного Коде ксу України власник майна, мо же пред' явити позов про виз нання його права власності, я кщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним докум ента, який засвідчує його пра во власності.

Таким чином відповідно до с т. ст. 120, 123 ЦК УРСР (1963 року) ОСОБА _5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_2 за життя на були права власності кожний на 1/2 частину житлового будинк у АДРЕСА_1, вартістю 20300 грив ень 50 копійок, як на частку в ма йні колгоспного двору. Відпо відно статті 1218 ЦК України так а частка (1/2 частину житлового будинку) належить до спадков ого майна померлого і оскіль ки позивач ОСОБА_1 після с мерті батька набув відповідн о до ст.ст. 1223, 1268-1270 ЦК України прав о на спадщину за заповітом на вказану частку цього будинк у, а представником відповіда ча позов визнається, то він пі длягає задоволенню..

Суд не вирішує питання про п онесені позивачами судові ви трати, оскільки вони їх берут ь на себе.

Керуючись ст. ст. 25, 182, 331, 392, 1218, 1220, 1221, 1224, 1261, 1268-1270 Цивільного Кодексу Ук раїни ст.ст. 120, 123, ЦК УРСР (1963 року), ст. З Закону України „Про держ авну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмеж ень", ст.ст. 10, 11, 60, 130, 174, 213-215 ЦПК Україн и, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 прав о власності на 1/2 частину житл ового будинку АДРЕСА_1, ва ртістю 20300 гривень 50 копійок.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за заповітом, піс ля смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 рок у ОСОБА_5 на 1/2 частину житл ового будинку АДРЕСА_1, ва ртістю 20300 гривень 50 копійок.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом двадцяти днів до Апеляційног о суду Київської області чер ез Ставищенський районний су д після подання заяви про апе ляційне оскарження рішення с уду на протязі десяти днів з д ня його проголошення.

Суддя: