Ухвала

від 18.10.2011 по справі 2030/2-117/11

ПЕРВОМАЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Спр ава № 2030/2-117/11

"18" жовтня 2011 р.

У Х В А Л А

(про зупинення провадженн я у справі)

18.10.2011 року суддя Первомай ського міськрайонного суду Харківської області Босняк М.М., при секретарі Лазоренко М .О. розглянувши у відкритому с удовому засіданні в місті Пе рвомайський цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОС ОБА_2 та ОСОБА_3 про визна ння права власності в порядк у спадкування на земельну ді лянку, треті особи ОСОБА_4 , Первомайська державна нота ріальна контора, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 зве рнулася з позовною заявою до суду, у якої просить суд визна ти право власності в порядку спадкування на земельну діл янку.

У ході судового засідання т ретя особа ОСОБА_4 заявила клопотання про зупинення пр овадження у справі до виріше ння іншої справи, що розгляда ється в порядку цивільного с удочинства, про що було надан о ухвалу про відкриття прова дження у цивільній справі.

Сторони у справі не запереч ували проти заявленного клоп отання.

За цих обставин суд з обов' язаний зупинити прова дження у справі.

Керуючись ст.ст. 201 ч.1 п. 4 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Зупинити провадженн я у цивільній справі за позов ом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання прав а власності в порядку спадку вання на земельну ділянку, тр еті особи ОСОБА_4, Первома йська державна нотаріальна к онтора до вирішення справи № 2-1139/11 за позовом ОСОБА_4 до За кутнівської сільської ради П ервомайського району Харків ської області, що розглядаєт ься в порядку цивільного суд очинства.

Про дату призначення справи до розгляду сторони п овідомити додатково.

Апеляційна скарга на ухва лу суду подається протягом п ' яти днів з дня її проголоше ння. У разі, якщо ухвалу було п остановлено без участі особи , яка її оскаржує, апеляційна с карга подається протягом п' яти днів з дня отримання копі ї ухвали.

Суддя: М. М. Босняк