Ухвала

від 28.11.2011 по справі 41/337

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

41/337

 

ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  міста КИЄВА01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б     тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа №  41/337

28.11.11

За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім Плюс «Наш продукт»

доТовариства з обмеженою відповідальністю «Ділайт –Україна»   

простягнення 119 138,71 грн.   

Суддя Спичак О.М.

Без виклику представників сторін:

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дім Плюс «Наш продукт» звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ділайт –Україна»про стягнення 115 143,40 грн. –основного боргу, 2 878,58 грн. –інфляційних втрат та 1 116,73 грн. –3% річних.

Ухвалою від 29.08.2011 року було порушено провадження по справі та призначено її розгляд на 16.09.2011 року.

10.10.2011 року господарським судом м. Києва по даній справі прийнято рішення, яким стягнуто з відповідача на користь позивача 98 143,40 грн. - основного боргу, 1 381,72 грн. –інфляційних втрат, 1 115,09 грн. –3% річних, 1 006,40 грн. - державного мита та 199,36 грн. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

22.11.2011 року через канцелярію суду була подана заява про затвердження мирової угоди та сам текст мирової угоди.

Розглянувши подану мирову угоду б/н від 12.10.2011 року, господарський суд міста Києва, -

В С Т А Н О В И В:

       

Умови укладеної мирової угоди від 12.10.2011 року стосуються прав та обов"язків сторін щодо предмету позову та не протирічать вимогам чинного законодавства.

Таким чином суд вважає за доцільне задовольнити заяву позивача та затвердити мирову угоду, укладену сторонами.

Керуючись  ст. ст. 78, 86, 121 Господарського процесуального Кодексу України, господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 12.10.2011 року, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім Плюс «Наш продукт»та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ділайт –Україна»в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору у справі № 41/337

12 жовтня 2011 р.          м. Київ

Дана Мирова угода укладена між сторонами у справі № 41/337, за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім Плюс «Наш продукт»(код ЄДРПОУ 36941378) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна»(код ЄДРПОУ 35847906) про стягнення простроченої заборгованості за поставлений товар у розмірі 119 138,71 грн.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дім Плюс «Наш продукт»(далі -«Позивач») в особі Директора Міняєва В.М., який діє на підставі повноважень наданих йому Статутом товариства, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна»(далі - «Відповідач»), в особі Генерального директора Сереброва Юрія Анатолійовича, який діє на підставі повноважень наданих йому Статутом товариства, з іншої сторони, які надалі при спільному згадуванні будуть названі «Сторони», виходячи з положень статті 202 Господарського кодексу України, статтей 11 та 604 Цивільного кодексу України, та статті 78 Господарського процесуального кодексу України, прийшли до висновку врегулювати судовий спір по справі № 41/337, шляхом укладання Мирової угоди (далі по тексту - «Мирова угода») на наступних умовах:

1. Сторони визнають та підтверджують, що станом на 12 жовтня 2011 р. сума заборгованості відповідача перед позивачем за поставлений товар за Договором поставки № К-32 від 18 березня 2010 р., (далі - «Договір») становить 98 143,50 грн. (дев'яносто вісім тисяч сто сорок три гривні 50 копійок) в т.ч. - ПДВ -20%., та сума заборгованості позивача перед відповідачем за маркетингові послуги за Договором поставки № К-32 від 18 березня 2010 р. становить 16 171,00 грн. (шістнадцять тисяч сто сімдесят одна грн. 00 коп.) в т.ч. - ПДВ -20%.

2. За погодженням сторін позивач та відповідач зараховують зустрічні однорідні вимоги між позивачем та відповідачем по Договору поставки № К-32 від 18 березня 2010 р. на суму 16 171,00 грн. в т.ч. - ПДВ -20%. Крім того відповідач зобов'язується у добровільному порядку і в повному обсязі погасити борг перед позивачем у розмірі 81 972,50 грн. (вісімдесят одна тисяча дев'ятсот сімдесят дві гривні 50 копійок) в т.ч. - ПДВ -20%. шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок позивача у строк до 09 грудня 2011 року за погодженим сторонами наступним графіком погашення заборгованості:

- Перший платіж на суму 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) відповідач зобов'язується здійснити до 21 жовтня 2011 року включно;

- Другий платіж на суму 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) відповідач зобов'язується здійснити до 28 жовтня 2011 року включно;

- Третій платіж на суму 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) відповідач зобов'язується здійснити до 04 листопада 2011 року включно;

- Четвертий платіж на суму 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) відповідач зобов'язується здійснити до 11 листопада 2011 року включно;

- П'ятий платіж на суму 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) відповідач зобов'язується здійснити до 18 листопада 2011 року включно;

- Шостий платіж на суму 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) відповідач зобов'язується здійснити до 25 листопада 2011 року включно;

- Сьомий платіж на суму 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) відповідач зобов'язується здійснити до 02 грудня 2011 року включно;

- Восьмий платіж на суму 11 972,50 грн. (одинадцять тисяч дев'ятсот сімдесят дві гривні 00 копійок) Відповідач зобов'язується здійснити до 09 грудня 2011 року включно.

3. За погодженням сторін інфляційні витрати та 3% річних відповідно до рішення господарського суду міста Києва від 10.10.2011 р. по справі № 41/337 відповідач зобов'язується здійснити до 16 грудня 2011 року включно.

3. Розподіл судових витрат, що сплачені позивачем за подачу позовної заяви здійснюватиметься наступним чином: державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно до рішення господарського суду міста Києва від 10.10.2011 р. по справі № 41/337 покладаюся на відповідача, які відповідач зобов'язується компенсувати (сплатити на поточний рахунок) позивачу до 16 грудня 2011 року включно.

4. Укладаючи мирову угоду, сторони підтверджують, що:

4.1 укладення та виконання ними мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України та відповідає їх вимогам (зокрема, волевиявлення сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі; умови мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості сторін; мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній), а також цілям діяльності сторін, положенням їх установчих документів чи інших локальних актів;

4.2 представник сторони, що підписує мирову угоду, має всі передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження представляти сторону і підписувати від її імені мирову угоду;

4.3 сторонами в порядку та формі, встановленої чинним законодавством України, досягнуто згоди щодо всіх істотних умов мирової угоди.

5. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та затвердження господарським судом міста Києва і діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за цією мировою угодою. Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

7. У випадку невиконання відповідачем мирової угоди, позивач має право звернутися до державної виконавчої служби, для примусового стягнення заборгованості та компенсації судових витрат у розмірі, визначеному в даній мировій угоді.

8. Ця мирова угода складена у 3-х примірниках, по одному для кожної із сторін та один примірник - для господарського суду м. Києва.

9. Реквізити та підписи сторін

Позивач:Відповідач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дім Плюс «Наш продукт» Товариство з обмеженою відповідальністю «Ділайт –Україна»   

03164, м. Київ, вул. Обухівська, буд. 135, оф. 4, код ЄДРПОУ 36941378

04074, м. Київ, вул. Лугова, 12, код ЄДРПОУ 35847906

Директор

---

В.М. МіняєвГенеральний директор

---

Ю.А. Серебров

2. Ухвала набирає чинності з дати її прийняття (28.11.2011 р.).

3. Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає виконанню в порядку, встановленому чинним законодавством України для виконання судових рішень, та може бути пред'явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку.

4. Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дім Плюс «Наш продукт» (місцезнаходження: 03164, м. Київ, Святошинський р –н, вул. Обухівська, буд. 135, офіс 4; фактична адреса:  04053, м. Київ, Кудрявський узвіз, 5-б, оф. 205, код ЄДРПОУ 36941378).

5. Боржником за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «Ділайт –Україна»(місцезнаходження: 04074, м. Київ, Оболонський р –н, вул. Лугова, буд. 12, код ЄДРПОУ 35847906).

Суддя                                                                                                  Спичак О.М.